Encrucijada entre titanes. Valaquia en el siglo XV Matei Cazacu Centre national de la recherche scientifique Armbruster, A. (1977): La romanité des Ro

Transcriere

1 Encrucijada entre titanes. Valaquia en el siglo XV Matei Cazacu Centre national de la recherche scientifique Armbruster, A. (1977): La romanité des Roumains. Histoire d une idée. Bucharest : Edition of the Academy of the Romanian Socialist Republic. Cazacu, M. (1973): «L Impact ottoman sur les pays roumains et ses incidences monétaires ( )», Revue roumaine d histoire, 12, pp Cazacu, M. (1994): «La Valachie médiévale et moderne: esquisse historique», en Art et société en Valachie et en Moldavie du XIVe au XVIIe siècles. Paris : Publications Langues O, pp (Cahiers balkaniques 21). Cazacu, M. (1996): «Moldavie», «Transylvanie», «Valachie», en A. Vauchez (dir.), Dictionnaire du Moyen Age chrétien. Paris: Editions du Cerf. Papacostea, S. (2006): La mer Noire. Carrefour des grandes routes intercontinentales Bucharest: Institut Culturel Roumain. Rezachevici, C. (2001): Cronologia critica a domnilor din Tara Româneasca si Moldova , I, Secolele XIV-XVI. Bucharest: Editura Enciclopedica. Veinstein, G. (2009): L Europe et le Grand Turc, en H. Laurens ; J. Tolan ; G. Veinstein, L Europe et l islam. Quinze siècles d histoire. Paris: Odile Jacob, p. 162.

2 Los secuaces de Drácula Andrei Pogăciaș Wavrin, Jean de. (ca. 1445), Recueil des croniques et anchiennes istories de la Grant Bretaigne.

3 Vlad III Drácula el Empalador Matei Cazacu Centre national de la recherche scientifique BIBLIOGRAFÍA Forescu, R. R.; McNally, R. T. (1973): Dracula. The biography of Vlad the Impaler New York: Hawthorn Books. Cazacu, M. (1988, reed. 1996, 2006): L Histoire du prince Dracula en Europe centrale et orientale au XVe siècle. Paris: Champion. Andreescu, S. (1999): Vlad the Impaler (Dracula). Bucharest: Romanian Cultural Foundation Publishing House. Cazacu, M. (2017): Dracula. Leiden/Boston: Brill. VV.AA. ( ): Corpus Draculianum: Dokumente und Chroniken zum walachischen Fürsten Vlad dem Pfähler (ed. Thomas M. Bohn et al). Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. NOTAS 1 Niccolo de Modrussa, Historia de bellis Gothorum (1473), ed. by G. Mercati, Notizie varie sopra Niccolo Modrussiense, in Idem, Opere minori, IV, Città del Vaticano, 1937, p Ion Bogdan, Documente privitoare la relatiile Tarii Românesti cu Brasovul în secolele XV si XVI, Bucharest, Ed. Carol Göbl, 1905, p Tursun bey, Tarih-i Ebu-l Fetih-i Sultan Mehmed han, Istanbul, , p. 102 = Romanian translation in M. Guboglu and M. Mehmed, Cronici turcesti privind tarile române,i, Bucharest, Editura Academiei R.S.R., 1966, p Skazanie o Drakule voievode, en Cazacu, Dracula, p Idem, ibidem, p Idem, ibidem, p Michel Beheim, Von ainem wutrich der hies Trakle waida von der Walachey, en Cazacu, Dracula, p. 391, versos ) Michel Beheim, Von ainem wutrich der hies Trakle waida von der Walachey, en Cazacu, Dracula, p. 391, versos Laonici Chalkokandylae, Historiarum demonstrationes, ed. E. Darko, Budapest, 1923, vol. II/2, p (Liber IX). French translation in my Dracula, p , 414.

4 Los castillos de Drácula Gheorghe I. Cantacuzino Institutul de Arheologie Vasile Pârvan Cantacuzino, G. I. (1971): Cetatea Poenari, Studii şi cercetări de historie veche, 22, pp Ciobanu, M.; Moisescu, N.; Ciobanu R. Ş. (1984): Cetatea Poienari. Bucureşti: Editura Sport Turism. Cantacuzino, G. I. (2001): Cetăţi medievale din Ţara Românească în secolele XIII XVI. Bucureşti: Editura Enciclopedică. Constantinescu, N. (coord.) (2009): Târgovişte. Reşedinţa voievodală ( ) - Cercetări arheologice ( ). Târgovişte: Editura Cetatea de Scaun.

5 Las siete ciudades de Transilvania Ladó Árpád-Gellért Universitatea Babeș-Bolyai Engel, P. (2005): The realm of Saint Stephen. A history of Medieval Hungary, London-New York: I.B. Tauris. Köpeczi, B. (ed.) (1989): Kurze Geschichte Siebenbürgens. Budapest: Akadémiai Kiadó. Pop, I-A., Nägler, Th. (coord.) (2005): The History of Transylvania, vol. I. Cluj-Napoca: Romanian Academy.

6 Señor de la guerra. Las campañas militares de Vlad Ţepeş Andrei Pogăciaș Buican, A. (2012): Țepeș - O biografie a lui Vlad III Dracula. București: Livingstone. Cazacu, M. (2008): Dracula. București: Humanitas. Andreescu, Ș. (1976): Vlad Țepeș (Dracula): între legendă și adevăr istoric. București: Editura Enciclopedica. Florescu, R. (1989): Dracula, prince of many faces: his life and his times. Boston: Little, Brown. Stăvăruș, I. (1993): Povestiri medievale despre Vlad Țepeș-Draculea: studiu critic și antologie. București: Editura Univers. Stoicescu, N. (1979): Vlad Țepeș. București: Editura Militară.

7 Sangre en el Danubio. Mehmed II contra Drácula, junio de 1462 Sergiu Iosipescu Institutul Național al Patrimoniului, Bucarest FUENTES PRIMARIAS: I. Bianu, Ștefan cel Mare. Câteva documente din arhiva de stat din Milan/Stephen the Great. Some documents from the State Archive of Milan, in Columna lui Traian, n.s., IV, N. Iorga, Acte și fragmente cu privire la istoria românilor/ Documents and Fragments Concerning the History of Romanians, vol.iii 1, Bucharest, N. Iorga, Studii și documente cu privire la istoria românilor/ Studies and Documents Concerning the History of Romanians, vol.iii, Bucharest, Monumenta Hungariae Historica. Acta Extera, vol. IV, Budapest, E. D. Tappe, Documents concerning Rumanian History ( ) collected from British Archives, London, The Hague, Paris, Călători străini despre țările române/foreign Travelers about the Romanian Countries, Maria Holban ed., Bucharest, Laonic Chalcocondil, Expuneri istorice/ Historical Narations, Vasile Grecu ed., Bucharest, 1958 Cronicile slavo-române din secolele XV-XVI publicate de Ion Bogdan/ Slavonic-Romanian Chronicles from 15th-16th Centuries published by Ion Bogdan, P. P. Panaitescu ed., Bucharest, 1959 Cronici turcești privind țările române. Extrase. I. Sec. XV-mijlocul sec. XVII/ Turkish Chronicles Regarding the Romanians Countries. Extracts. I. 15 th Century-middle 17 th Century, Mihail Guboglu and Mustafa Mehmet eds., Bucharest, MONOGRAFÍAS: Ioan Bogdan, Vlad Țepeș și narațiunile germane și rusești asupra lui /Vlad the Empaler and the German and Russian tales about him, Bucharest, Nicolae Stoicescu, Vlad Țepeș/ Vlad the Empaler, Buchharest, Ștefan Andreescu, Vlad Țepeș. Dracula. Între legendă și adevăr istoric/ Vlad the Empaler, Between Legend and History, new edition, Bucharest, Matei Cazacu, Dracula, Brill, N. Iorga, Studii istorice asupra Chiliei și Cetății Albe/Historical Studies about Chilia și Cetatea Albă, Bucharest, N. Iorga, Histoire des Roumains et de la Romanité Orientale, Bucarest, N. Iorga, Istoria lui Ștefan cel Mare, second ed., Bucharest, Franz Babinger, Maometto il Conquistatore e il suo tempo, Torino, Tahsin Gemil, Românii și otomanii în secolele XIV-XVI/ Romanians and Othomans in 14 th -16 th Centuries, Bucharest, ENSAYOS: Andreescu, Ș. (2015): Vlad Țepeș. Dracula. Între legendă și adevăr istoric. Bucharest: Enciclopedica. Cazacu, M. (2017): Dracula. Leiden/Boston: Brill.

8 Iorga, N. (1937): Histoire des Roumains et de la Romanité Orientale, vol. IV, Les Chevaliers, Bucarest: L Academie Roumaine. Babinger, F. (1977): Maometto il Conquistatore e il suo tempo. Torino: Einaudi. Virgil Ciocîltan, Poarta osmană și gurile Dunării în secolul al XV-lea/ The Ottoman Porte and the Danube Mouth in 15 th Century, in Studii. Revista de Istorie, t.38, 11(1985). Andrei Corbea, Cu privire la corespondența lui Vlad Țepeș cu Matei Corvin/ Concerning the correspondence between Vlad the Empaler and Mathias Corvinus, in Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie A.D. Xenopol -Iași, XVII, Francisc Pall, Notes du pèlerin William Wey à propos des opérations militaires des Turcs an 1462, in Revue historique du Sud-Est éuropéen, XXII, Mihai Berza, Vlad Țepeș, ses règnes et sa légende. En marge de deux livres récents, in Revue des Etudes Sud-Est éuropéennes, XV, 2 (1977). Șerban Papcostea, Cu privire la geneza și răspândirea povestirilor scrise despre faptele lui Vlad Țepeș/Concerning the genesys and spreading of the writing tales about Vlad Țepeș s actions, in Romanoslavica, XIII, Stoicescu, n. (1976): Vlad Țepeș. Bucharest: Editura Academiei Republicii Socialiste Romania. Papcostea, Ș. (1966): Cu privire la geneza și răspândirea povestirilor scrise despre faptele lui Vlad Țepeș, Romanoslavica, XIII.

9 De Vlad Ţepeş a Drácula: un mito inmortal Cristina Artenie Universidad de Bogotá Andreescu, Ş. (1999): Vlad the Impaler (Dracula). Bucharest: The Romanian Cultural Foundation. Artenie, C. (2015): Dracula Invades England. Montreal: Universitas. Chirot, D. (1976): Social Change in a Peripheral Society: The Creation of a Balkan Colony. New York: Academic Press. Gürçağlar, Ş. T. (2001): Adding towards a Nationalist Text: On a Turkish Translation of Dracula Target: International Journal of Translation Studies 13: 1, pp Skene, J. H. (1853): The Frontier Lands of the Christian and the Turk. London: Richard Bentley. Tappe, E. D. (1964): Documents Concerning Rumanian History ( ). The Hague: Mouton.

10 Pretannike: una isla en los límites del mundo Andrew Fitzpatrick University of Leicester Cunliffe, B. (2004): Iron Age Communities in Britain, 4 th edition, London: Routledge. Cunliffe, B. (2002): The extraordinary voyage of Pytheas the Greek. London: Penguin. Fitzpatrick, A.; Haselgrove, C. (eds.) (2019): Julius Caesar s Battle for Gaul: new archaeological perspectives. Oxford: Oxbow.