POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE

Transcriere

1 POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE POLITICA NOASTRĂ DE CONFIDENȚIALITATE DINTR-O PRIVIRE 1. CINE SUNTEM? Suntem BERSHKA CARPATI S.R.L. și BERSHKA BSK ESPAÑA, S.A și prelucrăm datele dvs. persnale în calitate de peratri asciați. Aceasta înseamnă că suntem împreună respnsabili pentru mdul de utilizare și prtejare a datelr dvs. Vezi mai mult. 2. ÎN CE SCOP UTILIZĂM DATELE DVS.? Vm flsi datele dvs. (bținute nline sau persnal), printre alte scpuri, pentru a vă gestina înregistrarea ca utilizatr, pentru a gestina achizițiile de prduse sau servicii, pentru a vă răspunde întrebărilr, precum și, dacă driți, pentru a vă trimite cmunicările nastre persnalizate. Vezi mai mult. 3. DE CE LE FOLOSIM? Vă prelucrăm datele din diferite mtive. Cel mai imprtant este că trebuie să le prelucrăm pentru a executa cntractul pe care îl încheiați cu ni atunci când vă înregistrați și când cumpărați ceva sau pentru a beneficia de ricare dintre serviciile sau funcținalitățile nastre, dar există și alte mtive care ne legitimează, cum ar fi, printre altele, interesul de a răspunde întrebărilr dvs. sau cnsimțământul pe care ni-l dați pentru a vă trimite newsletter-ul nstru.. Vezi mai mult. 4. Cu cine facem schimb cu datele dvs.? Vm face schimb cu datele dvs. cu furnizrii de servicii care ne ajută sau ne feră sprijin, indiferent dacă sunt scietăți ale Grupului Inditex sau clabratri externi cu care am încheiat un acrd și care se află în spațiul sau în afara Uniunii Eurpene. Vezi mai mult. 5. DREPTURILE DVS.. Aveți dreptul de a accesa, crecta sau șterge datele dvs. persnale. În unele cazuri, aveți și alte drepturi, spre exemplu, vă puteți pune ca ni să vă utilizăm datele sau slicitați prtabilitatea lr astfel cum vm explica detaliat mai js. Vezi mai mult. Vă invităm să citiți în cntinuare Plitica nastră cmpletă privind cnfidențialitatea pentru a înțelege în detaliu mdul în care vă vm flsi datele persnale și drepturile pe care le aveți în legătură cu acestea. ******* 1

2 ÎNAINTE DE A ÎNCEPE... În această Plitică de cnfidențialitate veți găsi tate infrmațiile relevante care se aplică utilizării datelr persnale ale cliențilr și utilizatrilr nștri, indiferent de canal sau mijlace (nline sau de persnal) ale BERSHKA în Rmânia pe care le utilizați pentru a interacțina cu ni. Suntem transparenți în legătură cu ceea ce facem cu datele dvs. persnale, astfel încât să înțelegeți implicațiile utilizărilr pe care le dăm sau drepturile pe care le aveți în legătură cu datele persnale: Vă punem la dispziție permanent tate infrmațiile în această Plitică de cnfidențialitate care le puteți cnsulta atunci când cnsiderați că este necesar și în plus, veți găsi infrmații despre fiecare prelucrare a datelr persnale pe măsură ce veți interacțina cu ni. Unele denumiri pe care le vm flsi în această Plitică de cnfidențialitate: Atunci când vrbim despre Platfrma nastră, ne referim în general la ricare dintre canalele sau mijlacele digitale sau persnale pe care le-ați flsit pentru a interacțina cu ni, principalele canale fiind: Web-ul nstru, Aplicația nastră Bershka, denumită aici App, respectiv atât aplicația de mbil pe care ați instalat- pe telefnul mbil cât și cele pe care le putem utiliza în magazinele nastre. În persană, într-unul din magazinele nastre fizice ale Bershka din Rmânia. 1. CINE ESTE OPERATORUL RESPONSABIL PENTRU PRELUCRAREA DATELOR DVS.? Operatrii respnsabili privind prelucrarea datelr dvs. suntem: BERSHKA CARPATI S.R.L., scietate care în prezent perează în Rmânia vânzarea de prduse ale mărcii BERSHKA (în cntinuare BERSHKA ROMÂNIA "): Adresa pștală: Bucharest, 201 Barbu Văcărescu street, ffice n. 1, 9th Flr, sectr 2, Rmânia ul Respnsabilului pentru Prtecția datelr: dataprtectin@bershka.cm BERSHKA BSK ESPAÑA, S.A (denumită în cntinuare BERSHKA SPANIA"): Adresa pștală: Avda. De la Diputación, Edifici Inditex, 15143, Arteix (A Cruña), Spania. ul Respnsabilului pentru Prtecția datelr: dataprtectin@bershka.cm Cu alte cuvinte, atât BERSHKA ROMÂNIA cât și BERSHKA SPANIA (în cntinuare, denumite împreună Ni" sau Operatrii asciați"), suntem Operatri Asciați în desfășurarea prelucrprilrre. Aceasta înseamnă că am reglementat și ne asumăm împreună respnsabilitatea prelucrării și prtecției datelr dvs. persnale. 2

3 2. ÎN CE SCOP VĂ PRELUCRĂM DATELE PERSONALE? În funcție de prdusele, serviciile sau funcținalitățile de care driți să beneficiați ricând, va trebui să prelucrăm anumite date persnale, care, în general, vr fi după caz următarele: datele de identificare (de exemplu, numele, prenumele, limba și țara din care interacținați cu ni, infrmațiile de cntact etc); infrmații ecnmice și de tranzacținare (de exemplu, infrmațiile privind plățile sau pe cele privind cardul bancar, infrmații despre achiziții, cmenzi, returnări etc.); datele privind cnectarea, gelcalizarea și navigația (în cazul în care interacținați cu ni, de exemplu, de pe telefnul mbil); infrmații cmerciale (de exemplu, dacă sunteți abnat la newsletter-ul nstru); date privind gusturile și preferințele dvs. Rețineți că atunci când vă rugăm să cmpletați datele persnale pentru a vă feri acces la anumite funcținalități sau servicii ale Platfrmei, vm marca unele câmpuri ca fiind bligatrii, dearece acestea sunt infrmații de care avem nevie pentru a vă putea furniza serviciul sau pentru a vă feri acces la funcținalitatea respectivă. Vă rugăm rețineți că, dacă decideți să nu ne furnizați aceste infrmații, este psibil să nu puteți finaliza înregistrarea dvs. ca utilizatr sau să nu puteți beneficia de aceste servicii sau funcținalități. În funcție de mdul în care interacținați cu Platfrma nastră, vă vm prelucra datele persnale în următarele scpuri: SCOP 1. Pentru a vă gestina înregistrarea ca utilizatr al Platfrmei + inf În cazul în care decideți să vă înregistrați ca utilizatr pe Platfrma nastră, trebuie să vă prelucrăm datele pentru a vă identifica ca utilizatr al acesteia și pentru a vă feri acces la diferitele sale funcținalități, prduse și servicii dispnibile pentru dvs. ca utilizatr înregistrat. Puteți să vă anulați cntul de utilizatr înregistrat cntactândune prin Serviciul Clienți. Puteți utiliza pțiunea de acces sau autentificare prin intermediul unei rețele de scializare sau al unui alt clabratr care activează acest serviciu (autentificare scială), dacă acesta este dispnibil pe ecranul nstru de autentificare, atât pentru a ascia autentificarea cu cntul dvs., cât și pentru a crea un nu cnt. În acest caz, datele dvs. de autentificare, precum și numele și adresa de /numărul de telefn (pe care este psibil să trebuiască să îl autrizați) vr fi imprtate din cntul dvs. de pe rețeaua de scializare sau de la clabratr. La utilizarea acestei pțiuni de autentificare, acești terți ne pt trimite unele infrmații suplimentare din prfilul dvs. public, cum ar fi numele, sexul, vârsta aprximativă sau ftgrafia de prfil, în cnfrmitate cu termenii de utilizare ai rețelei de scializare/ai clabratrului, pe care vă recmandăm să îi citiți cu atenție. Fără permisiunea dvs., nu vm păstra aceste date suplimentare. De asemenea, este psibil ca pentru a utiliza această funcție să trebuiască să furnizați rețelei de scializare sau clabratrului anumite 3

4 infrmații despre activitatea dvs. În rice caz, vă recmandăm să verificați setările dvs. de cnfidențialitate și plitica de cnfidențialitate a clabratrului sau a rețelei de scializare pentru a afla mdul în care aceștia prelucrează datele dvs. cu caracter persnal. 2. Pentru dezvltarea, îndeplinirea și executarea cntractului de vânzarecumpărare sau servicii pe care l-ați încheiat cu Ni pe Platfrmă Acest scp include prelucrarea datelr persnale, în principal astfel: Să vă cntactăm în legătură cu actualizările sau cmunicările infrmative referitare la funcținalitățile, prdusele sau serviciile cntractate, inclusiv trimiterea de sndaje privind calitatea prduselr sau serviciilr furnizate. Gestinarea plățilr pentru prdusele achiziținate, indiferent de mijlcul de plată utilizat. De exemplu: dacă atunci când cumpărați unul dintre prdusele nastre prin intermediul paginii Web sau al App, alegeți să activați funcția de salvare a datelr de pe card pentru achiziții viitare, trebuie să prelucrăm datele indicate pentru activarea și dezvltarea respectivei funcținalități. Cnsimțământul pentru activarea acestei funcținalități permite ca datele dvs. pentru plată să se cmpleteze autmat pentru achizițiile viitare, astfel încât să nu fie necesar să le reintrduceți la fiecare nuă achiziție și vr fi cnsiderate valide și valabile pentru achizițiile ulteriare. Puteți să mdificați sau să ștergeți cardurile dvs. în rice mment prin secțiunea privitare la infrmațiile de plată, fie din cntul dvs. de utilizatr înregistrat pe Web, fie din funcția Wallet a App BERSHKA. Dacă utilizați funcția Wallet a App pentru plata cumpărăturilr realizate în magazin, trebuie să vă prelucrăm datele pentru activarea acesteia, astfel încât să puteți rdna plățile pentru achizițiile efectuate în magazinele fizice ale BERSHKA din Rmânia. (în cntinuare Magazinele fizice ") și autrizate în acest scp. Activarea mecanismelr necesare pentru a preveni ptențiala fraudă împtriva dvs. și împtriva nastră în timpul prcesului de cumpărare. Dacă apreciem că tranzacția ar putea fi fraudulasă, această prelucrare pate cnduce la blcarea tranzacției. Gestinarea psibilelr retururi după ce ați făcut achiziție și gestinarea cererilr de infrmații privind dispnibilitatea articlelr de îmbrăcăminte, rezervări de prduse prin intermediul Platfrmei, sau pentru a vă furniza servicii legate de funcția Persnal Tailring, în funcție de dispnibilitatea respectivelr pțiuni în rice mment. În scpul facturării și pentru a vă pune la dispziție chitanțele și facturile aferente achizițiilr pe care le-ați efectuat pe Platfrmă. Pentru a vă asigura utilizarea altr funcținalități sau servicii dispnibile cum ar fi achiziținarea, gestinarea și utilizarea cardului cadu sau a bnului cadu, precum și pentru a vă 4

5 facilita accesul și utilizarea Wifi-ului pe care îl punem la dispziția cliențilr nștri în Magazinele fizice. 3. Pentru a răspunde slicitărilr sau cererilr pe care le faceți prin intermediul canalelr Serviciului Clienți Prelucrăm numai datele persnale strict necesare pentru a vă gestina sau a vă rezlva slicitarea sau cererea. 4. În scpuri de marketing Acest scp include prelucrarea datelr persnale, în principal pentru: În măsura în care vă abnați la Newsletter, vă vm prelucra datele persnale pentru a vă gestina abnamentul, inclusiv trimiterea de infrmații persnalizate despre prdusele sau serviciile nastre prin diverse mijlace (cum ar fi prin sau SMS). De asemenea, vă putem trimite aceste infrmații prin ntificări push în cazul în care le-ați activat pe dispzitivul mbil. Prin urmare, rețineți că această prelucrare a datelr implică analiza prfilului dvs. de utilizatr sau de client în scpul creării de prfile prin care determinam preferințele dvs. și, astfel, ce prduse și servicii se ptrivesc cel mai bine stilului dvs. de la mmentul expedierii infrmațiilr. De exemplu, pe baza istricului dvs. de cumpărături și de navigare (adică, pe baza articlelr de îmbrăcăminte pe care ați făcut clic), vă vm face sugestii cu privire la prdusele despre care credem că vă interesează și, dacă sunteți un utilizatr înregistrat, vă vm feri funcția recuperare cș de cumpărături". Rețineți că vă puteți dezabna de la Newsletter în rice mment și ttal gratuit prin secțiunea "Newsletter" a Platfrmei, precum și prin instrucțiunile furnizate în fiecare cmunicare. Dacă nu driți să primiți ntificări push, puteți dezactiva această pțiune pe dispzitivul dvs. mbil. Pentru realizarea de acțiuni prmținale (de exemplu, pentru desfășurarea de cncursuri sau trimiterea listei de article salvate pe adresa de pe care ne- indicati). Prin participarea la rice acțiune prmținală, ne autrizați să prelucrăm datele furnizate aferente fiecăreire acțiuni și pe care le putem cmunica prin diverse mijlace, cum ar fi rețelele de scializare sau chiar pe Platfrmă. La fiecare acțiune prmținală la care participați, veți putea accesa secțiune de termeni si cndiții, în care vă vm feri infrmații mai detaliate cu privire la prelucrarea datelr dvs. Când diseminăm pe Platfrmă sau prin canalele nastre de pe rețelele de scializare ftgrafiile sau imaginile pe care le-ați partajat în md public, cu cndiția să ne dați cnsimțământul în acest sens. 5. Analiza utilizării și a calității pentru îmbunătățirea serviciilr nastre Dacă accesați Platfrma nastră, vă infrmăm că vm prelucra datele dvs. de navigare în scpuri analitice și statistice, adică pentru 5

6 înțelegerea mdului în care utilizatrii interacținează cu Platfrma nastră și astfel să îi putem aduce îmbunătățiri. De asemenea, uneri realizăm acțiuni și sndaje de calitate care vizează cunașterea gradului de satisfacție al cliențilr și utilizatrilr nștri și detectarea ariilr în care ne putem îmbunătăți. 3. CARE ESTE BAZA LEGALĂ PENTRU PRELUCRAREA DATELOR DVS.? Baza legală care ne permite să vă prelucrăm datele persnale depinde și de scpul pentru care le prelucrăm, astfel cum explicăm în următrul tabel: Scp 1. Gestinarea înregistrării dvs. ca utilizatr al Platfrmei 2. Dezvltarea, îndeplinirea și executarea cntractului de vânzare sau de servicii Bază legală Prelucrarea datelr dvs. este necesară pentru semnarea termenilr care reglementează utilizarea Platfrmei. Cu alte cuvinte, pentru înregistrarea dvs. ca utilizatr al platfrmei, trebuie să vă prelucrăm datele persnale, altfel nu am putea să vă gestinăm înregistrarea. Prelucrarea datelr dvs. este necesară pentru executarea cntractului de vânzare-cumpărare sau de furnizare a serviciilr în relatie cu dvs.. Este psibil ca unele prelucrări de date aferente prcesului de achiziție să se activeze dar pentru că slicitați acest lucru sau ne autrizați în acest sens, cum ar fi stcarea datelr privind plata (card) pentru achiziții viitare sau prelucrarea datelr necesare scanării bnurilr de cumpărături prin secțiunea Wallet a App sau pentru a vă infrma despre dispnibilitatea prduselr nastre. În aceste cazuri, baza legală în temeiul căreia vă prelucrăm datele este cnsimțământul dumneavastră. Apreciem că avem un interes legitim pentru efectuarea verificărilr necesare pentru a detecta și a preveni psibilele fraude atunci când faceți achiziție. Înțelegem că prelucrarea acestr date este în avantajul tuturr părțilr implicate atunci când se efectuează plata pentru achiziție și în md special pentru dvs., dearece ne permite să luăm măsuri pentru a vă prteja împtriva tentativelr de fraudă ale terțilr. 3. Serviciul Clienți Cnsiderăm că avem un interes legitim să răspundem slicitărilr sau întrebărilr pe care ni le puneți prin diferitele mijlace de cntact existente. Înțelegem că prelucrarea acestr date este de asemenea in avantajul dvs., dearece ne permite să vă putem 6

7 ajuta în md crespunzătr și să găsim sluție întrebărilr. Când ne cntactați, în special, pentru gestinarea incidentelr legate de cmanda dvs. sau de prdusul/serviciul achiziținat prin Platfrmă, prelucrarea este necesară pentru executarea cntractului de vânzare-cumpărare. Când intergarea dvs. este în legătură cu exercitarea drepturilr despre care vă infrmăm mai js sau în legătură cu reclamații față de prdusele sau serviciile nastre, prelucrarea datelr dvs. este pentru îndeplinirea bligațiilr nastre legale. 4. Marketing Vă prelucrăm datele dvs. în scpuri de marketing în baza cnsimțământului pe care ni-l dați, de exemplu atunci când sunteți de acrd să primiți infrmații persnalizate prin diverse mijlace, atunci când autrizați trimiterea de ntificări push pe dispzitivul mbil sau când acceptați termenii și cndițiile legale de a participa la acțiune prmținală sau să vă publicați ftgrafiile pe Platfrmă sau pe canalele nastre de pe rețele de scializare. Pentru a vă prezenta infrmații persnalizate, cnsiderăm că avem un interes legitim pentru întcmirea prfilului dvs. cu infrmațiile pe care le avem despre dvs. (cum ar fi navigarea pe care efectuați, preferințele sau istricul achizițiilr) și cu datele persnale pe care ni le-ați furnizat, cum ar fi intervalul de vârstă sau limba, dearece înțelegem că prelucrarea acestr date este de asemenea în avantajul dvs. dearece permite să vă îmbunătățiți experiența ca utilizatr și să accesați infrmațiile în funcție de preferințele dvs. 5. Analiza utilizării și a calității Cnsiderăm că avem un interes legitim pentru analizarea caracterului de utilizare al Platfrmei și a gradului de satisfacție a utilizatrului, dearece înțelegem că prelucrarea acestr date este de asemenea în avantajul dvs. întrucât scpul este îmbunătățirea experienței utilizatrului și ferirea unui serviciu de calitate superiară. 4. CÂT TIMP VOM STOCA DATELE DUMNEAVOASTRĂ? Periada de stcare a datelr dvs. va depinde de scpurile pentru care le prelucrăm, după cum detaliem mai js: 7

8 Scp 1. Gestinarea înregistrării dvs. ca utilizatr al Platfrmei 2. Dezvltarea, îndeplinirea și executarea cntractului de vânzare sau de servicii Termen de stcare Vm prelucra datele dvs. pe periada cât aveți statutul de utilizatr înregistrat (adică până când decideți să vă dezabnați). Vm prelucra datele dvs. pe durata de timp necesară pentru a gestina achiziținarea prduselr sau a serviciilr pe care le-ați cumpărat, incluzând eventuale returnări, reclamații sau plângeri legate de achiziținarea prdusului sau a serviciului respectiv. În unele situații, vm prelucra datele dar până în mmentul pe care îl stabiliți dvs., așa cum este cazul datelr privind plățile (cu cardul) pe care ne slicitați să le stcăm pentru eventuale achiziții viitare. 3. Serviciul Clienți Vm prelucra datele dvs. atât timp cât este necesar pentru a vă satisface slicitarea sau cererea. 4. Marketing Vm prelucra datele dvs. până când vă veți dezabna sau veți anula abnamentul la newsletter. Dacă participați la acțiuni prmținale, vm stca datele pentru periadă de 6 luni de la încheierea acțiunii prmținale. 5. Analiza utilizăriiși a calității Vm prelucra punctual datele dvs. pe durata în care efectuam acțiune sau un sndaj specific privind calitate sau până când vm annimiza datele dvs. de navigare. Indiferent de mdul în care prelucram datele pe durata strict necesară atingerea scpului vizat, ulterir le vm stca și prteja în md crespunzătr pe durata de timp în care pt decurge respnsabilități derivate din respectiva prelucrare, în cnfrmitate cu reglementările în vigare. Odată ce acțiunile psibile se prescriu în fiecare caz, vm prceda la ștergerea datelr cu caracter persnal. 5. TRANSFERĂM DATELE DVS. PERSONALE CĂTRE TERȚI? Pentru a îndeplini scpurile indicate în această Plitică de cnfidențialitate, este necesar să acrdăm acces la datele dvs. persnale scietățilr din cadrul Grupului Inditex și terțilr care ne feră sprijin în serviciile pe care vi le ferim, și anume: instituții financiare, rgane specializare în descperirea și prevenirea a fraudei, furnizri de servicii tehnlgice, furnizri și clabratri de servicii lgistice, de transprt și de livrare, 8

9 furnizrii de servicii aferente serviciului clienți. furnizri și clabratri de servicii legate de marketing și publicitate. Pentru a asigurara eficiența serviciului, unii dintre furnizrii menținați mai sus sunt situați în teritrii in afara Spațiului Ecnmic Eurpean, care nu feră un nivel de prtecție a datelr cmparabil cu cel al Uniunii Eurpene, adică Statele Unite. Pentru astfel de cazuri, vă infrmăm că vă vm transfera datele cu asigurarea unr garanții adecvate și păstrând înttdeauna securitatea datelr dvs.: Unii furnizri sunt certificați cnfrm Privacy Shield, certificare pe care puteți cnsulta la următrul link: Cu alți furnizri am semnat Clauze cntractuale standard aprbate de Cmisie, al cărr cnținut pate fi cnsultat la următrul link: De asemenea, vă infrmăm că va trebui să vă transferăm datele către cmpania Industria de Diseñ Textil, SA, (Inditex, S.A.) hlding al Grupului Inditex, pentru a respecta bligațiile specifice ale hldingului. 6. CARE SUNT DREPTURILE DUMNEAVOASTRĂ CÂND NE PUNEȚI LA DISPOZIȚIE DATELE PERSONALE? Ne angajăm să respectăm cnfidențialitatea datelr dvs. persnale și să garantăm exercitarea drepturilr dvs. În acest sens, Ni, Operatrii asciați, am cnvenit că le puteți exercita în md cmplet gratuit trimițând un mesaj la adresă de unică (dataprtectin@bershka.cm), indicând pur și simplu mtivul slicitării și dreptul pe care driți să-l exercitați. În acest sens Ni vă vm răspunde în maximum lună de la primirea fiecărei slicitări. În cazul în care cnsiderăm că este necesar pentru a vă putea identifica, vă putem slicita cpie a unui dcument prin care să vă dvediți identitatea. În md special, indiferent de scpul sau baza legală în temeiul căreia vă prelucrăm datele, aveți dreptul: Să ne cereți accesul la datele dvs. persnale care sunt în psesia nastră. Vă reamintim că, dacă sunteți utilizatr înregistrat al Platfrmei, puteți verifica aceste infrmații și în secțiunea crespunzătare datelr dvs. persnale. Să ne cereți să rectificăm datele pe care le avem deja. Rețineți că dacă sunteți utilizatr înregistrat al Platfrmei, puteți accesa secțiunea crespunzătare datelr persnale din cntul dvs. pentru a mdifica sau actualiza datele persnale. Oricum, rețineți că prin furnizarea activă a datelr dvs. persnale prin rice mijlace, garantați că acestea sunt adevărate și exacte și vă angajați să ne cmunicați rice mdificare sau schimbare a acestra. Orice pierdere sau daună prvcată Platfrmei sau peratrului Platfrmei sau ricărei părți terțe prin cmunicarea unr infrmații ernate, inexacte sau incmplete în frmularele de înregistrare, va cnstitui respnsabilitatea exclusivă a utilizatrului. Vă rugăm rețineți ca regulă generală că trebuie să puneți la dispziție dar datele dvs. persnale, nu și pe cele ale altr persane, cu excepția cazurilr permise în această Plitică de cnfidențialitate. Să ne cereți să vă ștergem datele în măsura în care acestea nu mai sunt necesare pentru scpul pentru care este nevie să le prelucrăm astfel cum v-am infrmat mai sus sau în cazul în care nu mai avem legitimitatea de a face acest lucru. 9

10 Să ne cereți să limităm prelucrarea datelr dvs., ceea ce înseamnă că în anumite cazuri, ne puteți slicita să suspendăm temprar prelucrarea datelr sau să le stcăm periadă mai îndelungată decât cea necesară pentru atunci când este psibil să aveți nevie de ele. Dacă ne-ați dat cnsimțământul pentru prelucrarea datelr dvs. în rice scp, aveți, de asemenea, dreptul să îl retrageți în rice mment. Unele dintre mdalitățile prin care vă puteți retrage cnsimțământul sunt explicate în secțiunea 2, în care explicăm în ce scp vă prelucrăm datele. Atunci când legalitatea prelucrării datelr se întemeiază pe cnsimțământul dvs. sau pe executarea cntractului, astfel cum am explicat în secțiunea 3, veți avea de asemenea dreptul să slicitați prtabilitatea datelr persnale. Aceasta înseamnă că veți avea dreptul să primiți datele persnale pe care ni le-ați pus la dispziție într-un frmat structurat, utilizat în md curent și care pate fi citit autmat, pe care să îl puteți transmite altui peratr în md direct, cu cndiția să fie psibil din punct de vedere tehnic. Pe de altă parte, atunci când prelucrarea datelr se întemeiază pe interesul nstru legitim, veți avea, de asemenea, dreptul de a vă pune prelucrării datelr. În cele din urmă, vă infrmăm despre dreptul dvs. de a depune plângere la autritatea cmpetentă de cntrl al prtecției datelr, în special către: - Agencia Españla de Prtección de Dats ( - Autritatea Naținală de Supraveghere a Prelucrării Datelr cu Caracter Persnal. Adresă: B-dul G-ral. Gherghe Magheru 28-30, Sectr 1, cd pștal , București, Rmânia, tel ; , Fax: , anspdcp@dataprtectin.r, web-site-ul: 7. CE SE ÎNTÂMPLĂ DACĂ NE PUNEȚI LA DISPOZIȚIE DATE ALE TERȚILOR? Oferim funcții sau servicii care necesită prelucrarea datelr persnale ale unei terțe părți pe care ni le furnizați, astfel cum se întâmplă în cazul activării și trimiterii Cardului cadu sau al gestinării cererii pentru Bnul cadu. Dacă ne puneți la dispziție Date persnale ale altr persane, garantați că le-ați infrmat cu privire la scpurile și mdul în care trebuie să prelucrăm datele lr persnale. 8. MODIFICĂRI ALE POLITICII DE CONFIDENȚIALITATE Este psibil să mdificăm infrmațiile cuprinse în prezenta Plitică de cnfidențialitate atunci când vm aprecia că va fi necesar. În acest caz, vă vm cmunica în diferite mduri prin intermediul Platfrmei (de exemplu, printr-un anunț tip banner, printr- fereastră pp-up sau printr- ntificare push) sau vă vm transmite la adresa de atunci când mdificarea în cauză este imprtantă pentru cnfidențialitatea dvs., astfel încât să puteți verifica mdificările, să le evaluați și, dacă este cazul, să vă puneți sau să anulați rice serviciu sau funcținalitate. În rice caz, vă sugerăm să verificați peridic prezenta Plitică de cnfidențialitate pentru cazul în care există mdificări minre sau dacă intrducem îmbunătățire interactivă, prfitând de faptul că veți găsi înttdeauna prezenta Plitică ca punct de infrmare permanent pe Web-ul nstru și pe App. 9. INFORMAȚII PRIVIND COOKIE-URILE Utilizăm ckie-uri și dispzitive similare pentru a vă facilita navigarea pe Platfrmă, pentru a ști cum interacținați cu Ni și, în unele cazuri, pentru a vă putea afișa reclame pe baza biceiurilr dvs. de navigare. Vă rugăm să citiți Plitica de ckie-uri pentru a cunaște în detaliu ckie-urile și dispzitivele similare pe care le flsim, scpul acestra și alte infrmații de interes. 10