Parent’s

Transcriere

1 Asociaţia Culturală a Românilor-Canadieni din Calgary & Fundaţia Copiilor şi Tinerilor Canadiano-Români prezintă Broşura părinţilor

2 INTRODUCERE Bine ati venit la programele pentru copii organizate de Asociaţia Culturală a Românilor-Canadieni din Calgary impreuna cu Fundatia Copiilor si Tinerilor Canadiano-Romani! In continuare veti gasi politica noasta privind cursurile oferite pentru dezvoltarea culturala a copiilor nostri. Capul copilului nu este un vas pe care sa-l umpli, ci o faclie pe care sa o aprinzi astfel incat, mai tarziu, sa lumineze cu lumina proprie. Plutarh (46-125), scriitor si moralist grec. COMUNICARE Dorim ca intre noi sa fie o comunicare deschisa. Daca apare o problem speram ca dvs. veti veni prima data la noi sa o spuneti. Suntem o echipa de oameni prietenosi si grijulii si dorim sa lucram impreuna daca unul din noi va intampina dificultati pe parcursul activitatii noastre. Usa noastra este permanent deschisa si primim cu bucurie orice oportunitate de a vorbi deschis despre orice este in interesul activitatilor pe care le desfasuram pentru copii si tineri. Orice intrebare veti avea in privinta a ceea ce copiii dvs. studiaza va primi neintarziat raspuns din partea noastra. Daca veti avea nemultumiri sau nelamuriri pe care nu doriti sa le discutati in fata copilului dvs., va rugam sa ne contactati ca sa putem discuta telefonic despre acestea sau sa aranjam o intrevedere in acest sens. TAXE DE PARTICIPARE Fundatia ofera cursuri cu plata si cursuri gratuite. Pentru ambele variante, politica noastra este ca un cursant sa participle pentru minimum trei luni la modulul la care a fost inscris. - In privinta cursurilor gratuite: la inscrierea copilului la un curs gratuit, parintele/tutorele ne va indica un card de credit care va acoperi o eventala retragere neintemeiata a copilului de la cursul respectiv. Penalizarea pentru retragerea neintemeiata este de $300 daca copilul este retras in prima luna, $200 in a doua luna, $100 in a treia luna de desfasurare a modulului respectiv. - In privinta cursurilor cu plata: la inscrierea copilului la un curs cu plata, parintele/tutorele ne va indica un card de credit care va acoperi o eventuala retragere neintemeiata a copilului de la cursul respectiv. Plata pentru cursul la care este inscris copilul se va face luna de luna, prin debit/credit/ cash la sediul RCCAC, pana in data de 20 a lunii in curs, pentru luna urmatoare. Daca un cursant este retras fara temei solid si real, vor fi percepute penalizari proportionale cu timpul ramas pana la finalizarea modulului de trei luni. Zilele in care un copil este bolnav si nu poate participa la curs nu se scad din cheltuiala lunara. ORE DE CURS Pentru inceput oferim cursuri cu incepere in a doua parte a zilei. Ne straduim sa oferim un program accesibil de studiu atat pentru copii pentru ca acestia sa isi poata respecta timpul de odihna, cat si pentru parinti/tutori pentru ca acestia sa poata insoti copiii in afara orelor de serviciu. In masura in care cei interesati vor solicita cursuri si in prima parte a zilei, vom anunta din vreme organizarea acestora. Fiecare curs se va desfasura pe durata a 55 minute, o zi pe saptamana. POLITICA USILOR DESCHISE Va rugam sa veniti oricand sa va verificati copilul. Dar va rugam, tineti cont de faptul ca cei mai multi dintre copii sunt obisnuiti cu o anumita rutina iar atunci cand isi vad parintii intrand pe usa se vor gandi ca este timpul sa plece acasa, iar daca veti pleca fara ei vor fi confuzi, distrati sau chiar suparati. De asemeni, va rugam sa tineti cont si de faptul ca propriul dvs. copil este tentat sa isi schimbe comportamentul pentru ca dvs. sunteti prezent, ceea ce este normal si de inteles, dar nu este si in folosul copilului. 2

3 INTARZIERE LA INCEPUTUL SI SFARSITUL CURSULUI Daca stiti ca veti intarzia atunci cand trebuie sa luati copilul de la curs, va rugam sa ne contactati, astfel incat noi sa incercam sa avem grija de copil pana la venirea dvs. Daca intarzierile sunt mai mult de doua intr-o luna, va fi perceputa o taxa de $15 pentru fiecare 15 minute. Intarzirile la sosire nu justifica intarzierile la plecare. De asemeni, prezenta copilului la curs poate fi oprita. Daca un copil nu este luat de catre parinte/tutore in 15 minute de la terminarea cursului si nu poate fi stabilit contactul cu parintele/tutorele, va trebui ca noi sa contactam autoritatile in drept si sa raportam incidentul. SOSIREA SI PLECAREA Copilul va simti lipsa dvs. atunci cand nu sunteti cu el si poate va avea o stare de disconfort. Aceasta reactie este normala si fiecare copil se comporta diferit. Unii pot fi ezitanti, altii pot chiar plange. Este normal ca fiecare copil sa aiba o reactie de disconfort, cel putin pana se acomodeaza cu grupul, cu instructorul. Incercati sa nu aratati ingrijorarea dvs. in fata copilului. Daca un copil nu poate depasi momentul de tristete pentru mai mult timp, va vom contacta. Va rugam sa nu lasati copilul sa alerge la masina atunci cand se termina cursul. In parcare poate fi o masina in miscare, iar soferul acesteia sa nu il vada pe copil in timp util. Nu putem lasa copilul sa plece cu o persoana neautorizata, inregistrata in formularul de inregistrare, mai putin in cazul in care dvs. ne anuntati cel mai tarziu in ziua respectiva si semnati un formular de autorizare pentru o alta persoana decat cele deja anuntate. TINUTA VESTIMENTARA Va rugam sa trimiteti copilul la cursuri imbracat in tinute casual la alegerea dvs., lejere si confortabile. Nu sunt acceptate: tinute vestimentare de noapte (pijamale); incaltaminte lipsa (podeaua poate fi rece, uda sau alunecoasa), excesiv murdara, sau nepotrivita (cu crampoane, alunecoasa sau cu tocuri inalte - pentru cursurile de dans). JUCARII / BUNURI PERSONALE Preferam ca participantii la curs sa vina FARA JUCARII de acasa. Bunurile personale cum ar fi telefoane mobile sau alta aparatura in cazul copiilor mai mari, trebuie sa fie in silence mode pe parcursul cursului. Nu ne asumam raspunderea pentru lucruri pierdute sau distruse. GUSTARI Nu asiguram gustari cursantilor si nu avem pauza de gustare in timpul cursului. Copii pot avea la ei o sticla de apa sau alte bauturi non-alcoolice, daca considerati necesar. BOLI/IMBOLNAVIRI Copiii nu vor putea participa la cursuri daca sunt bolnavi. Va rugam cititi lista de mai jos care exemplifica cateva situatii in care copiii nu sunt acceptati la cursuri: - Febra (37.7 grade si mai mare) Copilul trebuie sa nu fi avut febra in ultimele 24 de ore. - Greturi sau varsaturi. - Diaree. - Raceala in gat, pierderea vocii, tuse continua, secretii nazale colorate. - Conjunctivita sau/si ochi rosii/roz. - Mancarimi de piele. - Dispozitii excesive: copilul este iritat, plange sau rade excesiv, vrea sa i se acorde atentie permanenta si numai lui, vrea sa fie ascultat, ingrijit continuu. 3

4 - Paduchi. - Boli molipsitoare (varicela, rubeola, rujeola, oreion, gripa, etc). Avem dreptul sa refuzam participarea la curs a unui copil prea bolnav ca sa fie aici sau care poate imbolnavi pe altcineva. VA RUGAM SA LUATI ACT DE FAPTUL CA VOM CONTACTA PARINTII SAU PESOANELE AUTORIZATE SI VOM TRIMITE COPILUL ACASA DACA VOM CONSIDERA CA UN COPIL NU ESTE DESTUL DE SANATOS SA STEA LA CURS SAU DACA PREZINTA UN RISC PENTRU ALTII. Aceste masuri sunt in beneficiul copilului, al celorlalti participanti, al instructorilor. Parintii unui copil diagnosticat cu boli contagioase sunt rugati sa ne anunte cat mai curand posibil, astfel incat noi sa putem anunta ceilalti parinti sa fie atenti la simptomele copiilor lor. ACCIDENTE / VATAMARI Nu conteaza cat de multa grija avem de copii in timpul cursului, accidente se pot intampla, ocazional. Daca se intampla un accident veti fi instiintati, imediat dupa ce copilul va primi primul ajutor si inainte ca viata copilului sa fie in pericol. In cazul unor vatamari serioase vom face pasii necesari si vom anunta spitalul de urgenta cel mai apropiat, doctorul, dentistul etc inainte de a va contacta pe dvs. In cazul in care avem o urgenta si trebuie sa contactam 911 noi nu vom fi responsabili pentru nicio cheltuiala. Contractul dvs. se poate termina cu prima ocazie in care un copil va fi serios vatamat din cauza copilului dvs. INCENDIU / EVACUARE In caz de incendiu vom evacua sala de curs imediat si vom aduna copiii in locuri sigure. In cazul unei evacuari parintii vor fi contactati imediat ce copiii vor fi in siguranta. INCHEIEREA SERVICIILOR Serviciile oferite de RCCAC & CRKYF vor inceta daca reglementarile din contract sau din prezenta brosura nu vor fi respectate. Includem cateva exemple (dar nu sunt singurele): - Taxa de participare nu este platita; - Formularul de inregistrare nu este complet; - Intarzieri constante la sosire/plecare; - Copilul nu se adapteaza la curs (plange, este agresiv verbal si/sau fizic, este violent). 4

5 FORMULAR DE INREGISTRARE Va rugam sa completati clar si TOATE campurile de mai jos. Daca ceva nu se aplica, scrieti N/A. INFORMATII DESPRE CURSANT Nume Prenume Data nasterii Gen (incercuti) M/F Adresa Cod postal Telefoane Cursantul vorbeste Limba romana ca prima limba? Da / Nu Daca NU, care este prima limba vorbita? INFORMATII DESPRE PROGRAM Va rugam incercuiti la ce program doriti inregistrarea. Limba Romana, Istoria Romaniei, Initierea copiilor in utilizarea calculatorului, Dansuri populare, Dansuri latino, Arta teatrala pentru copii, Arta corala si muzica populara, Vioara. Programele continua incepand cu lunile Ianuarie/Februarie Plata pentru participare se face prin debit/credit/ cash la sediul RCCAC din Old Y Building # Ave. SW, Calgary AB, T2R 0G9 Niciun loc nu va fi retinut pana cand nu se primesc Formularul de inscriere si dovada platii. INFORMATII DESPRE PARINTI/TUTORI Adresa de pentru actualizari Numele mamei/al tutorelui Telefon Adresa (daca difera de cea a cursantului) Numele tatalui /al tutorelui Telefon Adresa (daca difera de cea a cursantului) Sunt ambii parinti/tutori autorizati sa insoteasca copilul la curs? Da / Nu; Daca NU, va rugam detaliati Este vreo custodie de actualitate? Da /Nu; Daca Da, va rugam detaliati CONTACT DE URGENTA / INSOTIREA COPILULUI LA PLECARE (altul decat parintii/ tutorii aratati mai sus) Nume Prenume Relatia cu copilul/parintele/tutorele Adresa Telefon AUTORIZARE DIN PARTEA PARINTELUI PENTRU INSOTITORUL COPILULUI LA PLECARE PAROLA 5

6 Aceasta parola este doar pentru securitatea cursantului minor. Va rugam sa retineti ca daca o persoana nu este pe lista de insotitori ai copilului la plecare, copilul nu poate parasi cursul fara instiintarea noastra. Este responsabilitatea dvs. sa nu dati altor persoane parola, mai putin in cazul in care dvs. ii autorizati in acest sens. Nume Nume INFORMATII PRIVIND SANATATEA CURSANTULUI Cardul de sanatate al cursantului (aceasta informatie NU este optionala, atat timp cat poate fi solicitata pentru situatii de urgenta. Cursantul are vreo alergie/ boala? Da / Nu; Daca da, va rugam detaliati In ce stadiu este alergia/boala? (bifati/ incercuiti) Incipient Moderat Sever Medic de familie sau clinica Telefon Dentist Telefon Cursantul este vaccinat? Da / Nu; Vaccinurile sunt actualizate? Da / Nu Cursantul are vreo dizabilitate? Da /Nu; Daca Da, detaliati Va rugam sa retineti ca informatiile pe care le dati in legatura cu starea de sanatate a copilului, sunt pe propria dvs. raspundere. FOTOGRAFII Putem sa fotografiem cursantul si sa expunem fotografiile in clasa? Da / Nu; Pe website? Da / Nu; Pe platforme Social media care ne apartin? Da / Nu Declar ca informatiile pe care le-am oferit sunt adevarate. Sunt de accord sa notific organizatorii cursurilor pentru orice modificare viitoare. Nume Semnatura Data 6

7 CONTRACT Va rugam sa bifati ca ati citit si inteles Brosura patintilor. Acesta este un contract legal si ne-negociabil intre RCCAC & CRKYF numite in continuare Organizator si (va rugam completati clar numeme parintelui/ turorelui). 1. Organizatorul ofera cursantului contracost/ in mod gratuit cursuri de in fiecare zi de a saptamanii, incepand cu ora 2. Organizatorul ofera inregistrare gratuita. 3. Acceptarea documentelor se va face via Plata cursurilor se va face anticipat, luna de luna. 5. Organizatorul are dreptul sa inchida acest contract imediat, daca copilul cursant este violent sau agresiv cu alte personae, provoaca stricaciuni materiale sau nu respecta regulile instructorului. Pentru distrugeri materiale deliberate se vor solicita daune materiale corespunzatoare. 6. Parintii/tutorii se angajeaza sa ia copiii la terminarea cursurilor la ora stiuta. Daca parintii intarzie constant Organizatorul poate intrerupe cursul participantului si / sau solicita taxe suplimentare. 7. Parintii/tutorii sunt de acord ca in caz de incendiu copilul sa sa fie evacuat din cladire. 8. In caz de urgenta medicala, eu (nume) sunt de acord ca Organizatorul sa cheme ambulanta, asumandu-mi cheltuielile aferente. Orice prim-ajutor acordat de personae reprezentand Organizatorul va fi acoperit de legea canadiana The Good Samaritean Act. Aceasta lege protejeaza impotriva raspunderii persoanele care actioneaza cu buna credinta si acorda prim-ajutor in caz de urgenta. Sub incidenta acestei legi, o persoana care acorda prim ajutor rezonabil si prudent nu poate fi responsabil pentru leziunile suferite de victima. Semnatura parintelui Data Data cand va incepe cursul 7