meniu 2015.cdr

Transcriere

1 Meniu

2

3 Meniu Pranz - 22 lei *Se serveste intre orele 2-6 LUNI Ciorba (vacuta,pui,burta,perisoare) Snitel de pui cu cartofi prajiti Ficatei cu ciuperci in sos de rosii si piure Pulpe de pui la tava cu orez sarbesc Salata Crema de zahar ars MARTI Ciorba (vacuta,pui,burta) Supa cu galuste Snitel de pui cu cartofi prajiti Sarmale in foi de varza cu mamaliguta Mazare cu pulpe de pui Salata Crema de zahar ars MIERCURI Ciorba (vacuta,pui,burta) Supa crema de ciuperci Snitel de pui cu cartofi prajiti Ostropel de pui cu piure Sarmale in foi de varza cu mamaliguta Salata Placinta cu mere si scortisoara

4 JOI Ciorba (vacuta,pui,burta) Supa crema de legume Snitel de pui cu cartofi prajiti Varza la cuptor cu carne de porc si mamaliguta Friptura de porc la tava cu cartofi si rosmarin Salata Placinta cu branza si stafide VINERI Ciorba (vacuta,pui,burta,fasole) Snitel de pui cu cartofi prajiti Fasole cu carnati Chiftelute cu piure cu sos de rosii Salata Crema de zahar ars SAMBATA Ciorba (vacuta,pui,burta,perisoare) Snitel de pui cu cartofi prajiti Tochitura haiduceasca cu mamaliga Chiftelute cu piure cu sos de rosii Salata Orez cu lapte DUMINICA Ciorba (vacuta,pui,burta) Supa de pui cu taietei de casa Snitel de pui cu cartofi prajiti Sarmale in foi de varza cu mamaliguta Varza la cuptor cu carne de porc si mamaliguta Salata Crema de zahar ars

5 Mic dejun/breakfast *Se serveste intre orele 09-2 Omleta gurmandului 200 gr 3 lei Gourmet omelet oua, sunca, cascaval, ciuperci, rosii, telemea Gourmet omlette with Praga ham, pressed cheese, mushrooms, tomatoes, cheese Mic dejun englezesc 350 gr 8 lei English breakfast (cartofi prajiti, oua ochiuri, bacon la gratar, carnati liliput, ciuperci la gratar, rosie) Fried potatoes, sunny-side up eggs, grilled bacon, sausages, grilled mushrooms, tomatoes) Mic dejun italian 400 gr 22 lei Italian breakfast (bruschete cu rosii,bacon,omleta,castraveti,cascaval afumat,feta cu susan) (bruscheta with tomatoes,omelette,cucumbers,smoked pressed cheese,feta susan) Mic dejun continental Continental breakfast (oua,paine toast,rucola,bruschete cu rosii) (eggs,tost,rucola,tomatoes toast) Oua benedict Benedict eggs (oua, bacon, paine toast, sos olandez, unt, rosii) (eggs,bacon,toast,hollandaice sauce,butter,tomatoes) Croque monsieur (sunca,toast,emmentaler,sos béchamel,cartofi prajiti,rucola) (ham,toast,emmentaler,béchamel sauce,fried potatoes,rucola) 350 gr 350 gr 350 gr 6 lei

6 Aperitive reci/cold Starters QUESADILLAS ALL POLLO PICANTE 250 gr (piept de pui fript si legume proaspete invelite intr-o tortillas de casa si servita cu sos dulce picant) (Roasted chicken breast with fresh vegetables wrapped in home made tortillas and served with sweet&spicy cream sauce) 22 lei MIXT DE BRUSCHETE Bruschete cu rosii, anchois si prosciutto Tomatoes, anchois, prosciutto, bruscchetta 50 gr 9 lei SOMON FUMEE (somon fumee, capere, ceapa rosie, paine tost) (smoked salmon, cappers, onion red, lettuce, toast bread) 200 gr 29 lei HUMMUS BY TAHINA 450 gr 29 lei (crema de naut cu pasta de susan, servita cu rosii proaspete, masline, branza feta,castraveti si salata de patrunjel) (chickpea cream with tomatoes, olives, feta cheese, cucumbers and parsley salad) ICRE DE CRAP (salata de icre servita cu ceapa rosie si paine prajita) 80 gr 4 lei PLATOU DE PESTE RECE (2 persoane) 570 gr 5 lei COLD FISH PLATTER (salata de icre, macrou afumat, macrou marinat, hamsie marinata si stavrid marinat, zacusca de peste)

7 Aperitive calde/hot Starters FETTA SAGANAKI (fetta la cuptor cu rosii, ceapa, condimente si ulei de masline) (baked feta cheese with tomatoes, onion,s pices and olive oil) 200 gr 4 lei 6 lei ZUCHINI CON VERDURE 50 gr (dovlecei la gratar cu condimente, usturoi, rosii uscate, ierburi aromate si sos provencal) (grilled courgettes with spyces, garlic, sun-dried tomatoes, green herbs and provencal sauce) MAMALIGUTA CU SMANTANA SI BRANZA POLENTA WITH CREAM AND CHEESE (mamaliguta servita cu smantana, branza, ou si bacon) (polenta served with cream, cheese, egg and bacon) 350 gr 8 lei CLATITA CU SUNCA SI CASCAVAL 200 gr (clatite pane umplute cu sunca si cascaval si servite cu parmesan) (panfried pancackes stuffed with cedar cheese and ham, served with parmegiano cheese) 8 lei FEGATINI ALL VINO BIANCO (ficatei in sos de vin alb) (sauteed chicken liver with white wine sauce) ARDEI TRASI LA TIGAIE SERVITI CU BRANZA HELD PAN PEPPER WITH CHEESE (ardei, rosii, branza, ulei) (pepper, tomatoes, chesse, olio) 200 gr 460 gr 8 lei 24 lei PLATOU DE PESTE CALD (2persoane) 650 gr (Stavrid, hamsie, goujoane de salau, midii si calamar tempura, sos de usturoi) 65 lei

8 Paste SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE (paste cu sos bolognes, parmezan si busuioc) (pasta with ragu, parmegiano cheese and basil) 350 gr 25 lei SPAGHETTI CARBONARA (paste cu bacon si sos carbonara) (pasta with bacon and carbonara sauce) 350 gr 25 lei LASAGNA ALL FORNO 350 gr (paste la cuptor cu sos bolognes,mozzarella si sos tomat) (baked pasta with ragu,mozzarella cheese and tomatoes sauce) 27 lei PENNE GRATINATE 500 gr (paste cu sunca, ciuperci, mozzarella, busuioc si sos tomat la cuptor) (baked pasta with mushrooms, ham, mozzarella, basil and tomatoes sauce) 25 lei PENNE CON POLLO E BASILICO 300 gr (paste cu piept de pui, usturoi, rosii uscate, busuioc, peperoncino, rosii cherry in sos de vin alb si parmesan) (pasta with chicken breast, sun-dried tomatoes, basil, peperoncino and cherries in white wine sauce and parmegiano cheese) 26 lei TORTELINI ALL FORNO 350 gr 29lei (tortelini, piept pui, smantana, usturoi, vin alb, parmesan, mozzarella, ou) (tortelini, chicken breast, cream, garlic, white wine, parmesan, mozzarella, egg)

9 SPAGHETTI CU FRUCTE DE MARE Spaghetti with seafood 350 gr 35 lei (spaghetti, calamar baby, caracatita baby, surimi, rosii chery, usturoi, patrunjel, pimento) (spaghetti, baby squid, baby octopus, surimi, cherry tomatoes, garlic, parsley, pimento ) TAGLIATELE CU SPANAC SI BRANZETURI TAGLIATELE WITH SPINACH AND CHESSE (tagliatele, spanac, smantana, branza, vin) (tagliatele, spinach, cream, chesse, wine) 400 gr 25 lei TRIO PASTE (tortellini, spaghete, penne, smantana, cascaval, usturoi) (tortellini, spaghete, penne) 400 gr 25 lei

10 Salate/Salads SALATA GRECEASCA / GREEK SALAD 400 gr 8 lei (ardei, rosii, castraveti, masline, ceapa rosie, salata verde, branza feta, oregano) (capsicum, tomatoes, cucumbers, red onion, lettuce, feta cheese, oregano) SALATA CAESAR / CAESAR SALAD (piept de pui, salata, rosii, castraveti, ceapa, dressing) (chicken breast, lettuce, tomatoes, cucumbers, dressing) 20/350 gr 2 lei SALATA CORSO / CORSO SALAD 300 gr (piept de pui, rosii, ardei, castraveti, cascaval, salata, porumb, crutoane) (chicken breast, tomatoes, capsicum, cucumbers, lettuce, sweet corn, crutons) 24 lei SALATA CU TON / TUNA SALAD 350/50 gr 29 lei (ton, salata verde, spanac baby, ceapa rosie, porumb, castraveti murati, rucola, pasta masline, seminte) (tuna fish, lettuce, baby spinach, red onion, sweet corn, pickles, rucola, olive pasta, seeds) SALATA DE VINETE, ARDEI COPTI SI FETA 500/00 gr EGGPLANT, ROASTED SWEET PEPPERS, FETA CHEESE SALAD 25 lei SALATA DE FICATEI CU CIUPERCI 00/250 gr 9lei CHICKEN LIVER WITH MUSHROOMS SALAD (ficatei, ciuperci, mix salata, ceapa rosie, ardei gras color, rosii, patrunjel, ulei masline, otet balsamic, unt) (chicken liver, salad mix, red onion, color peppers, tomatoes, parsley, olive oil, acetto balsamico, butter) SALATA CU SOMON FUMEE SI GORGONZOLA 00/280 gr GORGONZOLA AND SMOKED SALMON SALAD (somon fumee, salata, morcovi, rosii cherry, ceapa rosie, apio, ulei masline) (smoked salmon, carrots, cherry tomatoes, red onion, apio, olive oil) 38 lei

11 SALATA CU FRUCTE DE MARE / SEE FOOD SALAD 400 gr (creveti, calamar baby, caracatita baby, ardei color, castravete, cartofi, ulei masline, lamaie) (shrimp, baby calamari, baby octopus, color pepper, cucumber, potatoes, olive oil, lemon) SALATA DE CARACATITA / OCTOPUS SALAD 300 gr (caracatita, rosii cherry, masline, patrunjel, ceapa rosie, ulei masline, lamaie) (octopus, cherry tomatoes, olive, parsley, red onion, olive oil, lemon) 38 lei 38 lei SALATA DE VINETE / EGGPLANT SALAD 280 gr lei SALATA DE VARZA / COLESLOW SALAD 250 gr 6.50 lei SALATA DE IARNA ASORTATA / MIXED PICKLES 250 gr 7.50 lei SALATA DE ROSII / TOMATOES SALAD 250 gr 7.50 lei SALATA VERDE / GREEN-LEAF SALAD 0 gr 9 lei SALATA DE ARDEI COPTI MARINATI SSWEET PEPPERS ROASTED AND MARINATED SALATA TZATZIKI (iaurt, usturoi, castravete, marar) -/2 focaccia (yogurt, garlic, cucumbers, dill) -/2 focaccia TABULE (rosii, ceapa rosie, patrunjel, ulei masline) (tomatoes, red onion, parsley, olive oil) 25 gr 25 gr 250 gr 0 lei 0 lei 3 lei SALATA VERDE,RUCOLA, ROSII CHERRY SI PARMESAN 0 gr GREEN LEAF SALAD,RUCOLA,CHERRY TOMATOES AND PARMESAN lei

12 Pizza PIZZA MARGHERITA (rosii, mozzarella) (tomatoes, mozzarella) 400 gr 20 lei 25 lei PIZZA 600 gr (rosii, mozzarella, masline, sunca presata, bacon, salam uscat, ciuperci, rosii, ardei gras) (tomatoes, mozzarella, olives, ham, bacon, dried salami, mushrooms, tomatoes, capsicum) PIZZA QUATRO STAGIONE 550 gr (rosii, mozzarella, masline, sunca presata, salam uscat, ciuperci, ardei gras) (tomatoes, mozzarella, olives, ham, dried salami, capsicum) 25 lei PIZZA CALZONE (rosii, mozzarella, ciuperci, sunca presata) (tomatoes, mozzarella, mushrooms, ham) PIZZA CAPRICIOSA (rosii, mozzarella, ciuperci, sunca presata, ardei gras) (tomatoes, mozzarella, mushrooms, ham, red bell peppers) 500 gr 500 gr 26 lei 26 lei PIZZA AL TONNO 600 gr (rosii, mozzarella, masline verzi, ton, ceapa rosie, capere, lamaie) (tomatoes, mozzarella, green olives, tuna fish, red onion, cappers, lemon) 30 lei PIZZA PESCATORE (rosii,mozzarella, fructe de mare, usturoi) (tomatoes, mozzarela, sea food, garlic) 500 gr 30 lei

13 PIZZA VEGETARIANA 500 gr (rosii, mozzarella, ardei gras, ciuperci, masline, porumb, rosii) (tomatoes, mozzarella, capsicum, mushrooms, olives, sweet corn, tomatoes) 25 lei PIZZA CON POLLO (rosii, mozzarella, piept pui, ardei gras, porumb) (tomatoes, mozzarella, chicken breast, capsicum, sweet corn) PIZZA QUATRO FORMAGGI (mozzarella, emental, roquefort, parmesan,) (mozzarella, emental, roquefort, parmesan) PIZZA CU ROSII CHERRY SI RUCOLA (rosii,mozzarella,rucola,rosii cherry) (tomatoes,mozzarella,rucola,cherry tomatoes) PIZZA CU PROSCIUTTO CRUDO (rosii, mozzarella, prosciutto crudo, emmentaler) (tomatoes, mozzarella, prosciutto crudo, emmentaler) FOCACCIA (ulei masline,usturoi,oregano) (Flat loaf of bread with olive oil,garlic,oregano) LIPIE SIMPLA FLAT LOAF OF BREAD LIPIE CU CASCAVAL Flat loaf of bread with cheese CHIFLE Bred rolls 550 gr 500 gr 400 gr 450 gr 250 gr 200 gr 250 gr 50 gr 25 lei 30 lei 23 lei 28 lei 8 lei 8 lei lei leu

14 Ciorbe/Sour Soups CIORBA DE PUI A LA GREQUE GREEK STYLE CHICKEN SOUP (pui, smantana, orez, legume) - lamaie, ardei iute (chicken, sour cream, rice, vegetables) - lemon, hot pepper CIORBA DE VACUTA BEEF SOUP (vita, legume) - smantana, ardei iute (beef, vegetables) - sour cream, hot pepper 60/250 gr 60/250 gr CIORBA DE BURTA 80/250 gr TRIPES SOUP (burta vita, smantana) - smantana, mujdei, ardei iute (beef tripe, sour cream) - sour cream, garlic sauce, hot pepper SUPA DE ROSII CU CRUTOANE SI MOZZARELA 250 gr TOMATOES SOUP WITH CRUTONS AND MOZZARELA CIORBA DE PESTE Crap, caras, legume SUPA CU FRUCTE DE MARE Fructe de mare, legume SUPA CREMA DE SOMON Legume, smantana, somon, crutoane 50/300 gr 50/250 gr 30/250 gr 4 lei 22 lei

15 Preparate din Pui/Chicken Dishes PIEPT DE PUI / CHICKEN BREAST PULPE DE PUI DEZOSATE BONELESS CHICKEN THIGHS ARIPIOARE DE PUI / CHICKEN WINGS FRIGARUI ASORTATE / SOUVLAKI (frigarui, salata tzatziki, cartofi prajitii) (souvlaki, tzatzili salad, fried potatoes) 60 gr 230 gr 200 gr 20/80/50 gr 3 lei 20 lei 2 lei 29 lei SCALOPINA DI POLLO 80/50 gr (piept de pui sote cu ciuperci si sos alb) (sauteed chicken breast with mushrooms and white sauce) 20 lei POLLO ALEXANDER 250 gr 29 lei (rulouri din piept de pui pane cu mozzarella, rosii uscate si s os de parmesan) (pan fried chicken rolls with mozzarella cheese,sun-dried tomatoes and parmegiano sauce) SARAMURA DE PUI 80/50/00 gr 30 lei (pulpe de pui, ardei, rosii, usturoi, ardei iute si mamaliguta) (chicken legs, peppers, tomatoes, garlic, hot peppers and polenta)

16 POULET FORESTIERRE 220 gr 28 lei (piept de pui la cuptor, umplut cu ciuperci de padure, usturoi si bacon, invelit in sos de rosii cherry cu capere si usturoi) (baked chicken breast stuffed with forest mushrooms,garlic and bacon, served with cherry sauce,cappers and garlic) PUI SHANGHAI 75/200/80 gr 29 lei (sote din piept de pui cu bacon, ardei, varfuri de porumb, muguri de bambus, ananas, alune, orez, ciuperci, morcov si usturoi) (sauteed chicken breast with bacon, peppers, baby corn, bamboo buds, pineapple, peanuts, rice, mushrooms, carrots and garlic) PIEPT DE PUI DULCE PICANT CU OREZ SALBATIC 80/200 gr (piept de pui cu legume proaspete sote in sos dulce picant servit cu orez salbatic) (panfried chicken breast with sauteed fresh vegetables in sweet&spyce sauce with wild rice) FAJITAS PUI 200/50 gr Sote din piept cu ceapa, ardei, tzatziki, orez salbatic, salata verde, sos chili si condimente Sauteed chicken breast with onion, peppers, tzatziki, wild rice, lettuce,chilli and spices BUZUNAR DIN PIEPT DE PUI IN CRUSTA DE BACON 200 gr CHICKEN BREAST POCKET IN BACON CRUST Piept de pui umplut cu sunca si cascaval invelit in bacon Chickem breast stuffed with cheese wrapped in bacon 29 lei 30 lei 28 lei

17 Preparate din Porc/Pork Dishes CEAFA DE PORC PORK NAPE 80 gr 22 lei COASTE DE PORC WESTERN STYLE Coaste de porc la gratar servite cu cartofi chips Grilled spare-ribs served with chips 450/00 gr MUSCHIULET HAIDUCESC 220 gr OUTLAWRY PORK TENDERLION Muschiulet de porc la gratar impanat cu bacon si usturoi. Grilled pork smothered with bacon and garlic. MUSCHIULET ARMURIER 200/200 gr ARMURIER SIRLOIN Muschiulet de porc la gratar cu cascaval, ardei copti si ciuperci invelit in sos brun Grilled pork tenderloin with chedar cheese, baked bell-pepper and mushrooms,served with brown Spanish sauce MIXT GRILL 300 gr (muschi de vita,muschi de porc,cotlet miel,piept de pui,mici) (beef tenderloin,pork chop,lamb ribs,chicken,koftas) 42 lei 33 lei 42 lei 55 lei

18 Preparate din Vita/Beef Dishes MUSCHI DE VITA BEEF TENDERLOIN STEAK RIB-EYE Servit pe placa de roca vulcanica cu salsa de rosii Served on volcanic rock plate with tomato salsa T-BONE Servit pe placa de roca vulcanica cu salsa de rosii Served on volcanic rock plate with tomato salsa VRABIOARA MANZAT Servit pe placa de roca vulcanica cu salsa de rosii Served on volcanic rock plate with tomato salsa 80 gr 240 gr 420 gr 290 gr 50 lei 90 lei 98 lei 90 lei FILE DE VITA MEDITERANEAN 50/200 gr 60 lei MEDITERRANEAN BEEF TENDERLION Muschi de vita la gratar servit cu sos de vin, rosii cherry, masline si rosmarin. Griled beef tenderlion served with wine sauce, cherry tomatoes, olives, and rosmary. MUSCHI DE VITA PEPE VERDE 50/00 gr PEPE VERDE BEEF TENDERLION Muschi de vita la gratar servit cu sos de piper verde. Griled beef tenderlion served with green pepper sauce. 60 lei MUSCHI DE VITA GRATINAT CU CIUPERCI SI PARMESAN 50/200 gr 65 lei BEEF TENDERLION GRATIN WITH MUSHROOMS AND PARMESAN Muschi de vita tras la tigaie si gratinat cu ciuperci si parmesan servit cu sos de vin si cartofi fondanti Pan-fried beef tenderloin with melted cheese topping and mushrooms and parmesan served with wine sauce and fondant potatoes

19 Preparate din Berbecut/Miel / Lamb Dishes PULPA DE BERBECUT LA CUPTOR BACKED LAMB LEG 200 gr 48 lei PASTRAMA DE BERBECUT SALTY DRIED SMOKED MUTTON MEAT 80/200 gr 35 lei COTLETE DE MIEL RAM CHOP 200 gr 40 lei COTLET DE MIEL NOUA ZEELANDA 305 gr 65 lei FRIGARUI DE BERBECUT ALLA SANTORINI RAM SAUVLAKI ALLA SANTORINI (frigarui de berbecut, tzatziki,cartofi prajiti) (Ram souvlaki,tzatziki,fried potatoes) 200/80/50 gr 48 lei

20 Preparate din Peste/ Fish Dishes SARAMURA DE CRAP CU MAMALIGUTA PICKLE CARP FISH WIT POLENTA File de crap la gratar servit cu legume si mamaliga. Grilled fillet of carp served with vegetables and polenta. DORADA ALL PESCATORE Dorada la gratar servita cu sos de rosii cherry, capere, masline negre si verzi, vin si lamaie. Grilled fillet of dorada served with cherry, capers, green and black olives wine and lemon sauce. SOMON LA FAYET LA FAYET SALMON File de somon servit cu sos alb si baby shrimps Fillet of salmon served with white sauce and baby shrimps. SOMON FANTASY Somon la gratar cu sos de citrice si branza feta. Grilled salmon with citrus sauce and feta chesse. SOMON / SALMON Se serveste fript Served broiled PASTRAV / TROUT Se poate servi fript sau prajit Broiled or fried is served CRAP / CARP FISH Se poate servi fript sau prajit Broiled or fried is served 70/200 gr 350 gr 200/00 gr 80/00 gr 80 gr 200 gr 80 gr 39 lei 48 lei 50 lei 49 lei 32 lei 30 lei 28 lei

21 DORADA Se poate servi fript sau prajit Broiled or fried is served 80 gr 39 lei ZARGAN Se poate servi fript sau prajit Broiled or fried is served 200 gr 38 lei BIBAN DE MARE Se poate servi fript sau prajit Broiled or fried is served 200 gr 39 lei CHEFAL Se poate servi fript sau prajit Broiled or fried is served 250 gr 28 lei BARBUN Se poate servi fript sau prajit Broiled or fried is served STAVRID Se poate servi fript sau prajit Broiled or fried is served CALCAN Se poate servi fript sau prajit Broiled or fried is served 220 gr 300 gr 250 gr 39 lei 22 lei 65 lei

22 Preparate din Fructe de Mare/Sea Food MIDII PANE BREADCRUMBS SHELLS CALAMAR PARISIAN PARISIAN CALAMARI MIDII IN COCHILIE IN SOS DE VIN ALB SI USTUROI SHELLS IN WHITE WINE AND GARLIC MIDII IN COCHILIE CU SOS DE ROSII CHERRY SI USTUROI SHELLS WITH CHERRY SAUCE AND GARLIC CALAMAR STEAK Bucati de calamar marinat in ginger, usturoi, lamaie facut la gratar servit cu sos buere blanc si ardei copti Marinated pieces of calamari in ginger, garlic, lemon cooking at grilled with Buere blanc and roasted peppers sauce PLATOU FRUCTE DE MARE (2 persoane) Caracatita, midii verzi, midii in cochilie, crevetii Black tiger, langustine si urechii de lemn Octopus, green shellsblack Tiger shrimps, langustine 80 gr 50 gr 400 gr 400 gr 280 gr 670 gr 25 lei 25 lei 23 lei 23 lei 35 lei 85 lei PLATOU CREVETI 200/200 gr Creveti Black Tiger, creveti decorticati, creveti baby, serviti cu o garniture de cartofi si cu sos de sfecla rosie, menta si morcov Black tiger shrimps, shrimps, baby shrimps served with potatoes and beet, mint carrot sauce 35 lei

23 Preparate Turcesti/Turkish Cuisine ISKENDER Muschi de vita taiat feli servit cu orez, iaurt, sos iute si crutoane, ceapa, morcov si ardei iute Sliced beef tenderloin served with rice, yougurt, hot sauce and croutons, onion, carrot and hot pepper 50/200 gr ADANA KEBAB 80/200 gr Preparat din amestec de carne de carne tocata de berbecut si vita servit cu rosie coapta, morcov, ceapa rosie, ardei iute, castravete si orez Prepared from a mixture of minced lamb and beef served baked tomatoes, carrot, red onion, hot pepper, cucumber and rice 46 lei 36 lei

24 Garnituri/Garnish CARTOFI PRAJITI FRIED POTATOES (CHIPS) PIURE CU MASLINE/USTUROI MASHED POTATOES WITH OLIVE/GARLIC CARTTOFI GRATINATI OVEN BAKED POTATOES WITH MELTED CHESSE TOPPING CARTOFI CONDIMENTATI SPICY POTATO WEDGES CONOPIDA PANE DEEP FRIED CAULIFLOWER IN BATTER CARTOF COPT CU BRANZA SI MARAR JACKET POTATOES WITH CHEESE&DILL 50 gr 200 gr 220 gr 50 gr 200 gr 250 gr 6 lei 6 lei 0 lei 9 lei 0 lei lei LEGUME LA GRATAR GRILLED VEGETABLES CIUPERCI LA GRATAR GRILLED MUSHROOMS CIUPERCI GRATINATE OVEN BAKED MUSHROOMS WITH MELTED CHEESE TOPPING RISOTTO CU BUSUIOC SI PARMESAN RISOTTO WITH BASIL AND PARMESAN 250 gr 00 gr 00 gr 80 gr lei 0 lei 3 lei

25 RISOTTO FUNGHI RISOTTO WITH MUSHROOMS Ciuperci, smantana dulce, parmesan, busuioc, rosii cherry Mushrooms, cream, parmesan, basil, cherry tomatoes 80 gr CARTOFI DULCI LA CUPTOR BACKED SWEET POTATOES 200 gr lei LEGUME TEMPURA (rosii, ardei color, ciuperci, dovlecei, vinete, ceapa rosie trase la tigaie cu faina tempura) (tomatoes, color peppers, mushrooms, zucchini, eggplant, red onion held pan) 200 gr

26 Desert/Desserts CLATITE TRASE IN ROM/PANCAKES WITH RUM 250 gr Clatite trase in unt si flambate cu rom presarate cu miere si nuca servite cu anans caramelizat Pancakes sautted in butter and rum filled with honey and nuts served with caramelized pineapple SOUFLE DE CIOCOLATA/CHOCOLATE SOUFLE Soufle de ciocolata servit cu inghetata Chocolate soufle served with icecream 250 gr TORT DE CIOCOLATA/CHOCOLATE CAKE NUGA GLACEE Inghetata de vanilie cu zahar caramelizat si nuci Vanilla ice cream with caramelized sugar and nuts 200 gr 200 gr MERENGHE 200 gr Bezele cu dulceata de afine servite cu pepene galben, portocala, kiwi, ananas, struguri, mere, menta Merangue with blueberry jam served with melon, orange, kiwi, pineapple, grapes, apple, mint PAPANASI /CHEESE PANCAKES 350 gr 6 lei PROFITEROL 50 gr Inghetata trasa prin miez de nuca servita cu gogosi cremoase si glazura de ciocolata Ice cream dragged nut served with creamy donuts and chocolate GLOB DE CIOCOLATA /GLOB OF CHOCOLATE 200 gr Glob de ciocolata umplut cu inghetata si servit cu glazura de ciocolata si fructe de padure Chocolate glob filled with ice cream and served chocolate frosting and forest fruits 3 lei

27 Meniu de Post PIZZA DE POST 500 gr Rosii, cascaval post, ardei gras, ciuperci, masline, porumb Tomatoes, vegetables cheese, red bell peppers, mushrooms, olives, sweet corn PLATOU DE POST 400 gr salata de vinete, salata de ardei copti, branza tofu, cascaval de post, rosii Eggplant, roasted sweet peppers, tofu cheese tomatoes SALATA DE CRUDITATI CU NUCI 400 gr morcov, telina, mere, miez de nuca, maioneza vegetala, lamaie, portocala, salata verde carrot, celery, apple, walnuts, vegetables mayonnaise, lemon, orange, salad HUMMUS BY TAHINA CU BRANZA TOFU 450 gr Crema de naut cu pasta de susan, servita cu rosii proaspete, masline, branza tofu, castraveti si salata de patrunjel Chickpea creamed with tomatoes, olives, tofu cheese, cucumbers and parsley salad PENNE AL ORTO 350 gr penne, rosii, ardei gras, ciuperci, ceapa, suc de rosii, cascaval post, ulei masline usturoi) penne, tomatoes, pepper, mushrooms, onion, tomatoes sauce, vegetables chesse, olive oil, garlic 24 lei 25 lei 29 lei 9 lei LASAGNIA VEGETALA Paste la cuptor cu legume si cascaval de post Backed pasta with vegetables and vegetables chesse 350 gr 28 lei

28 PENNE GRATINATE DE POST Paste cu, ciuperci, cascaval post si sos tomat la cuptor Baked pasta with mushrooms,vegetables chesee, and tomatoes sauce MIDII TEMPURA Midii in aluat de bere Shells in beer batter CALAMAR TEMPURA Calamar in aluat de bere Calamari in beer batter BURRITO VEGETARIAN CU FASOLE SALSA SI GUACAMOLE VEGETABLES BURRITO WITH BEANS,SALSA AND GUACOMOLE 400 gr 80 gr 50 gr 650 gr 28 lei 23 lei 24 lei 29 lei

29 Bauturi

30 Cafea Espresso Espresso decofeinizat Cappuccino espresso, lapte, spuma lapte Cappuccino decofeinizat Café latte espresso, lapte, spuma lapte Cappuccino vienez espresso, lapte, frisca Hazelnut cappucino sirop alune padure, nuca, espresso, lapte Frapuccino ness, lapte, frisca, topping, fulgi gheata Café frappe espresso,lapte,gheata Café moccacino espresso, ciocolata Nutella, lapte, spuma lapte, frisca Ness café frappe Ness café frappe decofeinizat Ness café frappe cu arome alune, caramel, ciocolata, vanilie Ice cream frappe ness, înghetata Integra frappe cafea, bailey's, frisca Milk shake ciocolata, vanilie, banana, capsuni 30 / 70 ml 30 / 70 m 20 ml 20 ml 20 ml 200 ml 300 ml 300 ml 300 ml 300 ml 6 lei 6 lei 7 lei 7 lei 7 lei 8 lei 8 lei 8 lei 9 lei 9 lei 9 lei 9 lei 0 lei 3 lei 3 lei

31 Cafea cu arome Coffee delight espresso, inghetata vanilie, lichior cafea,f risca Irish coffee espresso, irish whisky, frisca Integra coffee espresso, bailey's, frisca 200 ml 200 ml 200 ml 6 lei 3 lei 3 lei Ceai/Ciocolata calda Ceai cald plic Ronnefeldt ~ english breakfast (ceai negru) (ceai negru din Ceylon ) - Timp infuzie 3-4min ~ earl grey (ceai negru) (ceai negru Darjeeling) Timp infuzie 3-4min ~ green dragon (ceai verde) (ceai verde chinezesc)-timp infuzie 2-3min ~ jasmine gold (ceai verde) (ceai verde chinezesc,flori de iasomie )-Timp infuzie 2-3min ~ bio fruity white (ceai alb) (pere si piersici coapte din productie organica )-Timp infuzie 2-3min Ceai cald infuzie plante Ronnefeldt ~ refreshing mint (frunze de menta, lamaita ) - Timp infuzie 5-8min ~ fruity camomile (flori de musetel,flori de portocal )-Timp infuzie 5-8 min ~ cream orange (rooibos,coaja de portocala,vanilie ) Timp infuzie 5-8min 200 ml 300 ml 7 lei 8 lei

32 Ceai cald infuzie fructe Ronnefeldt 300 ml ~ lemon fresh (gust racoritor de fructe cu aroma de lamaie) (bucati de mar,radacina cicoare,coaja de lamaie ) - Timp infuzie 8-0min ~ sweet berries (aroma intensa de capsuni si zmeura) (hibiscus, bucati de mere, macese, bucati de zmeura, coaja portocala, petale trandafir) Timp infuzie 8-0min ~ winter harmony (gust de migdala si scortisoara) (hibiscus, bucati de mar, macese bucati migdale, bucati de zmeura, scortisoara, coaja de portocala, petale trandafir) - Timp infuzie 8-0min 8 lei Ciocolata caldă neagră Ciocolata calda neagra cu arome Ciocolată caldă albă 200 ml 200 ml 200 ml 0 lei 0 lei 0 lei Apa minerala Bucovina Bucovina 330 ml 5 lei 0 lei Apa plata Bucovina Bucovina Vittel Evian 330 ml 500 ml 500 ml 5 lei 0 lei Energizante Red Bull Rockstar 4 lei 6 lei

33 Racoritoare Pepsi regular,twist,light Mirinda Montain Dew 7 Up Everves Prigat Nectar portocale, piersici, pere, kiwi, capsuni-banane Lipton Ice Tea lamaie, piersici, verde San Pelegrino limonada, portocala, tonic San Pelegrino Ice Tea lamaie, piersica Fresh Portocale Grefe Portocale cu Grefe Mere Mere si Ananas Portocale si Morcovi Mere, Morcovi si Lime Mere, Kiwi si Lime Pepene galben, Mar si Lamaie Ghimbir 330 ml 330 ml 200 ml 200 ml 200 ml 200 ml 200 ml 200 ml 200 ml 200 ml 200 ml 20 ml 6 lei 6 lei 6 lei 6 lei 6 lei 7 lei 7 lei lei lei lei 3 lei 3 lei 4 lei

34 Bere (alcool 5-6%) Stella Artois Beck's Beck's Gold Leffe blondă Leffe brună Budweiser Corona Stella Artois draught Staropramen Staropramen nefiltrata Bere Non Alcool Stella Artois Clausthaler Cocktail's (alcool 5-30%) Long Iceland vodca, rom, gin, tequila, triplu sec, lime, cola Kiwi Martini kiwi, vodca, limoncello, triplu sec, lamaie Aperol Spritz Aperol, Prosecco, apa minerala Godfather whisky, digestiv 330 ml 330 ml 330 ml 330 ml 330 ml 330 ml 330 ml 400 ml 330 ml 330 ml 500 ml 330 ml 20 ml 70 ml 9 lei 9 lei 9 lei 6 lei 9 lei 8 lei 9 lei 0 lei lei 24 lei 2 lei 20 lei 20 lei

35 El Comandante rom, santal portocale, grenadine Sex on the Bech 230 ml vodca, lichior piersici, suc lamaie, triplu sec, sirop de piersici,suc merisoare Cosmopolitan vodca aroma grefe,triplu sec, suc lamaie, santal cranbbery Jack & Coke Jack Daniel's, cola Apple Martini vodka, lichior mere, fresh lamaie, santal mere Margarita tequila, triplu sec, fresh lamaie, sare Margarita Flavored tequila, triplu sec, fresh lamaie, sare, sirop la alegere de blue curacao, capsuni, pepene galben, zmeura Campari Orange Campari, santal portocale Tequila Sunrise tequila, santal portocale, fresh lime Americano Campari, portocala, zahar brun, bitter Angostura, apa minerala Pina Colada lichior cocos, santal ananas, frisca lichida, sirop cocos Gin Tonic gin, apa tonica Cuba Libre rom, coca cola, fresh lime Byzantine gin, fructul pasiunii, apa tonica, lime, busuioc Bloody Mary vodka, suc rosii, sare, piper, frunze leustean Screw Driver vodka, santal portocale 200 ml 20 ml 70 ml 70 ml 270 ml 270 ml 20 lei 20 lei 9 lei 9 lei 8 lei 8 lei 20 lei 7 lei 7 lei 7 lei 6 lei 4 lei

36 Muddled cocktail's (alcool 20-30%) Mojito de Razz rrom alb, lichior de zmeura, sirop de zmeura, lime si menta, gheata Mojito rom alb cu lime, zahar si menta proaspata, gheata, apa minerala Caipiroska vodca, zahar brun, lime, gheata zdrobita Caipesca peach tree, lime, menta, kinley tonic, gheata zdrobita Limonade si cocktail-uri fara alcool Limonada clasica fresh de lamaie cu sirop de zahar sau miere, frunze menta Limonada frozen 270 ml 270 ml fresh de lamaie cu sirop de zahar sau miere, menta proaspata, gheata zdrobita Limonada cu busuioc 270 ml fresh de lamaie cu sirop de zahar sau miere si busuioc proaspat, gheata zdrobita Limonada cu ghimbir fresh de lamaie cu sirop de zahar sau miere, frunze menta, ghimbir Limonada cu capsuni fresh de lamaie, sirop de zahar, piure de capsuni, gheata zdrobita Limonada de zmeura 370 ml 270 ml 270 ml fresh de lamaie cu sirop de zahar, piure de zmeura si gheata zdrobita Green Apple lime, zahar brun, scortisoara, santal de mere si gheata zdrobita 270 ml 9 lei 0 lei 0 lei 3 lei 3 lei 3 lei

37 Melon Ball fresh de lamaie si portocale, miere, piure de pepene si pepene galben proaspat, gheata zdrobita Love Potion piure de zmeura, sirop de alune, fresh de lamaie, santal de mere, sirop de cocos, santal de ananas, gheata zdrobita Banana Nut banana proaspata, sirop banana si migdale,lapte, frisca lichida Pina Colada Virgin 270 ml sirop de cocos, santal de ananas, ananas, frisca lichida, gheata zdrobita Virgin Razz & Berry 270 ml piure zmeura, fresh de lamaie, santal merisoare, sirop de zahar, gheata zdrobita Rose Garden dulceata fina de trandafiri,suc natural de mere,sirop de trandafiri, fresh lamaie si gheata Grape Town struguri,busuioc, sirop zahar, suc mere, gheata Blue Hawaian rondele de ananas, sirop cocos, suc ananas, gheata zdrobita Gentil Sea Breeze fresh de grefe,santal merisoare,fresh lamaie, gheata zdrobita Virgin Angelika kiwi proaspat, sirop de zahar, sirop piersici, fresh de lamaie, sirop curacao, santal de mere si gheata 270 ml 270 ml 270 ml 270 ml 270 ml 270 ml 270 ml 270 ml 7 lei 4 lei 4 lei lei lei

38 Old whisky (alc.40%-45%) Chivas Regal 2 years Glenfiddich malt 2years Bourbon (alc.40%) 22 lei 22 lei Jack Daniel's black label Jim Beam 6 lei 3 lei Schotch & whisky (alc.40%-43%) Johnnie Walker red label J&B rare Ballantines Jameson Cognac (alc.38%-42%) Remy Martin v.s.o.p. Hennessy vs. Metaxa 7* Vinars Jidvei 29 lei 26 lei 3 lei

39 Rom (alc.35%-40%) Bacardi white Bacardi black Tequila & palinca (alc.35%-50%) 3 lei 3 lei Zetea de luxe Camino white Bran Vodka (alc.38%-40%) 20 lei 4 lei 0 lei Absolut Finlandia Smirnoff Smirnoff raspberry twist Smirnoff apple twist Finlandia grapefruit lei lei lei Gin (alc.40%-48%) Beefeater Gordon's London

40 Bitter (alc.25%) Campari Aperol Vermouth (alc.5%) 3 lei 0 lei Martini bianco Martini rosso Liqueur (alc.6%-40%) 8 lei 8 lei Cointreau Bailey's Sheridan's Galliano Archers Pech Tree De Kuyper Raspberry De Kuyper Apple Malibu Kahlua Digestive (alc.27%-40%) 7 lei 4 lei 7 lei 4 lei Disaronno Amaretto Lemonello Averna Jaggermmeister 4 lei

41 Vinuri Romania (alc.0%-9%) Jidvei Feteasca Regala demisec Sauvignon Blanc demisec Dry Muscat-demisec Muscat Ottonel-demidulce Nec -Sauvignon blanc-demisec Nec Roze demisec Tezaur Muscat.Ottonel cu Fet.Regala sec Mysterium ( riesling de Rihn+s.blanc) sec Mysterium Roze (syrah + pinot noir )-sec Ana-Chardonnay sec Maria-Feteasca Alba sec 33 lei 4 lei 4 lei 40 lei 45 lei 45 lei 56 lei 79 lei 79 lei 89 lei 89 lei Crama Atelier M Sable Noble (sauv. blanc+chardonnay+pinot gris )-sec Sable Noble (merlot+cabernet sauvign.roze)-sec Sable Noble (fet.neagra+merlot+cab.sauvignon )-sec Charme de la Mer ( traminer ) demisec Arezan ( babeasca neagra ) sec 59 lei 65 lei 65 lei 68 lei 83 lei

42 Recas Castel Huniade-Sauvignon Blanc-sec Castel Huniade-Fetesca Regala demisec Castel Huniade Merlot/Pinot Noir demidulce Castel Huniade Roze demisec Sole Chardonnay- sec Sole Roze sec Segarcea-Domeniul Coroanei Prestige - Sauvignon Blanc-sec Prestige Chardonnay -sec Prestige -Cabernet Sauvignon sec Halewood Floarea Soarelui- Feteasca Neagra- demisec Floare de Luna Feteasca Alba demisec Neptunus Shiraz sec Theia Chardonnay sec Samburesti Sauvignon Blanc - sec Chardonnay sec Cabernet Sauvignon-sec Private reserve Chateau Valvis- Cabernet sauvignon sec Chateau Valvis Chardonnay Sauvignon sec 39 lei 39 lei 39 lei 39 lei 89 lei 89 lei 8 lei 8 lei 8 lei 58 lei 68 lei 86 lei 86 lei 49 lei 49 lei 59 lei 50 lei 50 lei

43 Darie Strabun Chardonnay sec Roze ( fet neagra & merlot) sec Feteasca neagra sec Merlot sec Capidava Chardonnay demisec Roze ( fet neagra& merlot) demisec Rosu ( fet neagra & merlot & cabernet sauvignon) demisec Budureasca Fumee sec Tamaioasa Romaneasca sec 69 lei 69 lei 69 lei 69 lei 58 lei 58 lei 58 lei 68 lei 68 lei Carl Reh-Crama Oprisor Caloian Roze sec Caloian Merlot-sec Caloian Sauvignon blanc sec 56 lei 56 lei 56 lei

44 Ratesti Riesling 203-sec Feteasca Regala 203-sec Cabernet Sauvignon sec 63 lei 63 lei 92 lei Petro Vaselo Chardonnay sec Cabernet Sauvignon sec 63 lei 63 lei Vin spumant (alcool 7.5%-2.5%) Asti Martini Romantine Rose Prosecco Margaritar Lambrusco (rose, alb, rosu) 05 lei 90 lei 65 lei 53 lei 43 lei Sampanie (alcool 7.5%-2.5%) Moet & Chandon 400 lei

45 Vinuri pahar Castel Huniade ( toate sortimentele ) Strabun ( toate sortimentele )-sec Capidava ( toate sortimentele) demisec Prosecco-sec alb Lambrusco ( alb,rose,rosu)-dulce Vin la carafa Alb - sec Alb -demisec Roze 500 ml 500 ml 500 ml 4 lei 4 lei 4 lei Tigari din foi * solicitati informatii de la ospatar