Connect 150 Radio prin Internet (WiFi & LAN) + USB, AUX, FM

Mărimea: px
Porniți afișarea la pagina:

Download "Connect 150 Radio prin Internet (WiFi & LAN) + USB, AUX, FM"

Transcriere

1 Connect 150 Radio prin Internet (WiFi & LAN) + USB, AUX, FM

2 Stimate cumparator, Felicitări pentru achizitionarea dispozitivului. Citiți și respectați următoarele instrucțiuni pentru conectare și folosiți cu atenție aparatul pentru a evita posibilele pagube tehnice. Technické údaje Numărul produsului , , Descriere Radio Internet / Player audio de rețea cu sistem integrat 2.1 Ecran 2.4, 320 x 240, TFT Rețele acceptate IEEE b / g / n; 10/100 Ethernet (LAN) Criptare acceptată WEP, WPA, WPA2 (PSK), WPS Streaming UPnP, DLNA Formate de fișier acceptate MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC DAB / DAB+ + banda III ( MHz) FM MHz + RDS USB 2.0 Adaptor AC / Baterie 12V / 2500mA; 220V ~50Hz Consumul de energie în standby <1W Conexiuni Conexiune pentru căști de 3,5 mm Port USB 3,5 mm Intrare AUX Stereo ieșire linie de 3,5 mm LAN (RJ45) DC IN (conexiune la rețea) Dimensiuni 155 x 155 x 161mm Greutate 2,2 kg Atentie Pentru a reduce riscul de incendiu, șoc electric și riscul de rănire: Nu expuneți aparatul la ploaie. Nu așezați obiecte umplute cu lichide, cum ar fi vase, pe aceast aparat. Utilizați numai accesoriile recomandate. Nu reparați singuri acest aparat. Contactați personalul de service calificat pentru întreținere. Nu aruncați obiecte metalice pe acest dispozitiv. Nu așezați obiecte grele pe acest dispozitiv. Curățați aparatul numai cu o cârpă uscată. Nu blocați orificiile de ventilație. Nu instalați echipamentul în imediata apropiere a surselor de căldură, cum ar fi radiatoarele, sobele, cuptoarele sau alte dispozitive de încălzire (cum ar fi amplificatoarele sau altele). Dacă nu utilizați dispozitivul mult timp, scoateți bateriile. 3

3 Amplasarea dispozitivului Atenție - Nu amplasați pe aparat surse de flacără deschisă, cum ar fi lumanari. Plasați dispozitivul pe o suprafață uscată, plată, impermeabilă și refractară. Găsiți un loc unde copiii dvs. nu ajung la dispozitiv. Priza electrică trebuie să fie ușor accesibilă pentru deconectarea circuitului electric în caz de urgență. Nu instalați și nu așezați acest aparat pe un raft de bibliotecă, într-un dulap încorporat sau într-un alt spațiu îngust. Asigurați o ventilație adecvată a dispozitivului. Nu așezați dispozitivul pe amplificatoare sau alte dispozitive care se pot supraîncălzi. Această căldură ar putea deteriora dispozitivul. Nu expuneți acest dispozitiv la vibrații excesive. Transportul Păstrați ambalajul original. Pentru a asigura o protecție adecvată în timpul transportului, împachetați dispozitivul în ambalajul original. Curățare Nu utilizați lichide volatile ca de exemplu sprayuri. Presiunea excesivă poate deteriora suprafața. Piesele din cauciuc sau plastic nu trebuie să fie în contact cu dispozitivul pentru o perioadă lungă de timp. Utilizați o cârpă uscată pentru a sterge dispozitivul. Partea frontala: Comenzi 4

4 Partea din spate: Afișaj 1 7 Pornire / Oprire Subwoofer (partea superioară) 2 8 Conexiune USB Controlul volumului / On / Off 3 9 Conexiune LAN (RJ45) Panou de comandă 4 10 DC IN Navigare (listare) / OK Intrare audio (AUX IN): Conectați dispozitive externe, cum ar fi MP3 playere, smartphone-uri, utilizând un cablu audio de 3,5 mm Ieșire linie: conectați un amplificator extern conectare căști: conectați aici căștile cu un conector jack de 3,5 mm. Boxele integrate se vor opri automat. Telecomanda Instrucțiuni de utilizare a telecomenzii Pentru a controla dispozitivul cu telecomanda, îndreptați controlerul într-un unghi de până la 30 față de senzorul infraroșu de pe partea din față a dispozitivului (6). Intervalul este de aproximativ 5 metri. Obstacolele pot interfera. ATENȚIE: Înlocuiți bateriile numai cu modele de același tip. Asigurați-vă că polaritatea se potrivește. Scoateți bateriile dacă nu utilizați telecomanda pentru o perioadă lungă de timp și păstrați-le într-o locație convenabilă (fără părți metalice, în mod ideal într-o pungă de plastic mică sau ceva asemănător). Nu încărcați niciodată bateria. Supraîncălzirea și crăparea pot duce la o legătură cu eliberarea substanțelor nocive. Păstrați întotdeauna bateriile departe de sursele de căldură, foc și lumina directă a soarelui. 5

5 On / Off (standby) 1 10 EQ (setări audio) OK,confirmă selecția 2 11 Opriți sunetul Butoanele cu săgeți pentru 3 12 VOL + / VOL- (schimbare volum) navigarea prin meniuri MODE, multi-apăsare pentru a selecta între FM, DAB, radio pe FAV preia meniurile preferate / 4 13 internet, AUX, BT, player de presetate rețea MENU pentru a accesa meniul SLEEP / SNOOZE, setați temporizatorul de somn sau temporizatorul de trezire Panou cu butoane numerice 9 SHUFFLE / REPEAT Mod aleatoriu / Mod repetare INFO, afișează informații despre programul curent (radio Internet / FM) sau fișierele MP3 care sunt redate, dacă informațiile sunt disponibile ca etichete ID2 6

6 Instrucțiuni pentru utilizarea telecomenzii: Apăsați în jos compartimentul bateriei și deschideți-l. Introduceți bateriile CR2025 (3 V) și asigurați-vă că introduceți bateriile cu partea pozitivă în sus. Atenție: În caz contrar, cu tipurile de baterii incorecte s-ar putea rupe, ceea ce poate determina eliberarea de substanțe periculoase. Prima punere în funcțiune In livrare sunt incluse următoarele produse: dispozitiv principal Adaptor AC telecomanda cablu audio cu conector jack 2 x 3,5 mm instrucțiuni de utilizare Conectați adaptorul ca la priza de la perete de pe spatele dispozitivului. Porniți dispozitivul din spate. Pregătirea rețelelor LAN / Ethernet:Utilizați un cablu Ethernet (conector RJ45) pentru a conecta conectorul de rețea LAN la un dispozitiv de rețea (cum ar fi un router). Asigurați-vă că indicatoarele de stare din conexiunea de rețea indică conexiunea existentă. WLAN (Wireless):Asigurați-vă că rețeaua wireless este configurată și că aveți acces la o parolă WEP, WPA sau WPA2. De asemenea, puteți utiliza WPS (Setarea protecției WiFi) pentru a crea o conexiune. Asigurați-vă că indicatorul de stare a dispozitivului de rețea afișează o conexiune existentă. Asistent de instalare: La prima punere în funcțiune, sistemul vă întreabă dacă doriți să utilizați Expertul de instalare. Selectați DA / DA pentru a porni setarea. Pentru detalii despre asistent, citiți "Expertul de configurare". Selectați NO / NO când sistemul vă întreabă dacă doriți să rulați expertul la următoarea pornire a dispozitivului. Radioul de internet se conectează automat când este pornit in rețeaua setată. Pentru a schimba rețeaua, selectați Setări sistem pentru noile setări de rețea. Apăsați butonul de așteptare sau de alimentare de pe telecomandă pentru a comuta dispozitivul în modul de așteptare. Ora, data și orice alarmă activă vor fi afișate pe ecran. Rotiți butonul de reglare a volumului sau apăsați butonul de volum al telecomenzii pentru a regla volumul. Apăsați butonul pentru a dezactiva sunetul. / 7

7 Redați muzică de pe PC Conectați PC-ul la rețea. Asigurați-vă că radioul de internet este pornit și conectat la aceeași rețea. Deschideți platforma UPnP a Windows Media Player (11 sau o versiune ulterioară). Pot fi utilizate și alte programe cum ar fi Windows Media Connection. Activați transferul media în "Wireless LAN Internet Radio". Adăugați fișierele și folderele audio necesare în biblioteca media. Setări În meniul principal, puteți accesa următoarele moduri: internet, radio, media player, DAB, FM, AUX, oprire automată, alarmă și setări. Mai întâi, deschideți aceste setări pentru a configura aparatul după preferințele dvs. Setările sistemului Sprievodca nastavením (Setup Wizard) Ora / dată Alegeți formatul între 12 și 24 de ore. Actualizări automate: Ora poate fi setată manual sau automat prin DAB, FM sau rețea. Actualizările automate funcționează cu date care sunt transmise prin DAB, FM sau prin Internet. Ceasurile sunt actualizate numai atunci când se utilizează modul corespunzător. Prin urmare, este recomandat să alegeți modul în care utilizați aparatul în mod regulat. 8

8 Fus orar, ora de vară: Setați fusul orar. Dacă regiunea dvs. utilizează ora de vară și aceasta este activă, puteți să o setați și aici. Setarea manuală: dacă alegeți să configurați automat, puteți introduce manual ora și data. Ele vor fi afișate în următorul format: dd-mm-yyyy și hh: mm. Valoarea implicită clipește. Setați fiecare valoare cu rotița de navigare sau cu butoanele </> de pe telecomandă. După introducerea valorii, apăsați butonul "Selectare" pentru a continua cu următoarea valoare. Rețea Regiunea W-LAN: Selectați regiunea pentru a obține cea mai bună conexiune posibilă. Scanarea în rețea: Radioul W-LAN Internet este compatibil cu toate protocoalele de rețea comune și criptate. Căutați rețelele disponibile și tipăriți-le pentru dvs. De asemenea, veți vedea tipul de rețea. Pentru rețelele cu fir, [wired] și wireless [WPS] sunt enumerate înaintea numelui rețelei. Selectați rețeaua pe care o doriți. Vi se va solicita o parolă de rețea când vă aflați într-o rețea fără fir. Rețelele criptate standard: utilizați rotița de navigare sau butoanele direcționale de pe telecomandă pentru a muta cursorul și introduceți parola. Apăsați butonul "Select" pentru a confirma. Parola este afișată în partea de sus a listei. Drept, aveți 3 funcții - ștergeți, OK și anulați (BKSP, OK, CANCEL). Prin rețele criptate WPS: rețelele criptate WPS vor fi listate ca atare în listă. Utilizați una dintre următoarele metode pentru a vă conecta. Introduceți codul WPS Introduceți codul WPS așa cum este explicat în secțiunea anterioară (Push-Option) Apăsați butonul WPS Vi se va solicita să apăsați pe butonul de conectare. Va fi gasita o rețea de căutare gata de conectare și conexiunea va fi facută. 9

9 Introduceți codul PIN Dispozitivul generează un cod de 8 cifre care trebuie introdus în router sau punctul de acces. Finalizare setari Aparatul încearcă să se conecteze la rețea. Dacă conexiunea nu reușește, reveniți la imaginea anterioară. Apoi, încercați din nou. Apăsați butonul "Select" pentru a ieși din expert. Egalizator Sunt disponibile diferite moduri de egalizare: normal, plat, jazz, rock, film, clasic, pop și știri. Există, de asemenea, un mod definit de utilizator în care puteți seta singuri bass și treble. Apăsați butonul EQ de pe telecomandă pentru a accesa meniurile sau pentru a alege Setări prin meniul Settings -> System Settings. 10

10 Rețea Asistență rețea : Introduceți pentru căutare în rețea și conectare la rețea. Setări PBC W-LAN: Setare conexiune buton PBC (conexiune push button) Setări de urmărire: vizualizați informații despre rețeaua conectată în prezent: conexiune activă, adresă MAC, regiune W-LAN, DHCP, SSID, adresă IP, masă de subrețea, adresă gateway, DNS primar și secundar. Regiunea W-LAN: Selectați regiunea pentru a obține cea mai bună conexiune posibilă. Setare manuală: alegeți între rețele fără fir și prin cablu și activați / dezactivați DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) Profilul de rețea: dispozitivul își amintește ultimele patru rețele fără fir cu care a fost conectat și încearcă automat să se alăture uneia dintre ele dacă a găsit-o. Aici puteți vedea o listă cu rețelele salvate. Puteți elimina rețelele nedorite selectându-le, apăsând butonul "Selectare" și confirmând ștergerea. Ora / dată: introduceți ora manual sau automat, setați ora, fusul orar și ora de vară. Limba: limba prestabilită este engleza. Setări din fabrică Aici puteți reinițializa toate setările la valorile implicite. Rețineți că toate datele vor fi pierdute. Cu toate acestea, versiunea software va rămâne aceeași ca și înregistrarea pe portalul de radio Internet. Dacă nu vă conectați cu alt cont de utilizator, posturile dvs. de radio preferate vor fi, de asemenea, păstrate. Actualizări de software Din când în când, actualizările de software pot fi disponibile pentru a corecta erorile sau pentru a aduce noi caracteristici. Dacă sunt disponibile actualizări, acestea pot fi verificate manual sau automat (standard). Dacă este disponibil un software nou, sistemul vă întreabă dacă doriți să continuați actualizarea. Dacă sunteți de acord, actualizarea va fi descărcată și instalată. După actualizare, toate setările individuale vor fi păstrate. Notă: Asigurați-vă că dispozitivul este conectat la o sursă de alimentare stabilă înainte de a începe actualizarea. O întrerupere a conexiunii electrice în timpul actualizării poate duce la deteriorarea permanentă a dispozitivului Info: Vizualizați versiunea firmware și ID-ul radio-ului. Iluminarea din spate Puteți personaliza lumina de fundal în funcție de împrejurimile dvs. și puteți stabili cât timp iluminarea trebuie să fie estompată fără a introduce date. 11

11 Radio prin Internet Radioul poate receptiona mii de posturi de radio și podcasturi prin conexiune la Internet în bandă largă. Dacă selectați "Internet-Radio", dispozitivul va contacta portalul Frontier Silicon Internet pentru a obține lista posturilor disponibile. În plus, portalul oferă mai multe liste de posturi favorite pe care le puteți personaliza. Dacă ascultați o stație, puteți apăsa "Return" sau butonul < de pe telecomandă pentru a reveni la meniul anterior. Apăsați butonul "Meniu" pentru a vă deplasa la meniul superior al radioului. Ultimul post ascultat Când modul radio este activat, va fi selectată ultima stație. Pentru a selecta un alt post ascultat recent, accesați acest element din meniu și selectați postul. Lista stațiilor Răsfoiți lista de posturi în funcție de diferite categorii, cum ar fi genul, locația, preferatele și cele noi. De asemenea, puteți căuta postul folosind cuvinte cheie. Preferinte Preferințele sunt stocate în portalul radio și sunt disponibile pe toate posturile de radio care sunt conectate cu același cont de utilizator. Înainte de a putea utiliza posturile preferate, trebuie să vă conectați cu dispozitivul pe portalul de internet. Pentru a accesa dispozitivul, accesați Lista de posturi> Ajutor> Cod de acces. Veți avea nevoie de acest cod la înregistrare. 12

12 Accesați Dacă aceasta este prima dvs. vizită pe site, vă rugăm să vă înregistrați la noul cont de utilizator folosind următoarele date: Codul de acces Adresa dvs. de Parola Modelul radio Dacă aveți deja un cont de utilizator și doriți să adăugați un radio, conectați-vă la contul dvs. și dați clic pe "Preferințele mele" și adăugați radioul (adăugați un alt radio Wi-Fi). De îndată ce radioul dvs. este înregistrat pe portal, puteți utiliza imediat funcția favorită. Apăsați și țineți apăsat butonul "Selectați" pentru a adăuga postul la preferințele dvs. Afișajul va confirma selecția. Stația va apărea în lista de preferințe prestabilită. Stațiile mele Puteți adăuga propriile posturi la posturile de mai sus. Acest lucru se poate face printr-un portal de internet. Setări presetate (presetări) Aceste presetări sunt stocate pe radio și nu sunt disponibile pe alte posturi de radio. Apăsați și țineți apăsat butonul "Presetare" pentru a adăuga stația în memorie. După o scurtă perioadă de timp, afișajul va apărea pe ecran. Selectați una din cele 10 locații de memorie disponibile. Apăsați butonul "Presetare" pentru a accesa posturile memorate. Când se redă o stație memorată, pe afișaj se afișează P1 - P10. Tastele P1 - P10 de pe telecomandă sunt utilizate pentru a accesa posturile memorate. Informații despre redare Numele și descrierea vor fi afișate în timpul redării postului. Apăsând pe butonul "Info" se afișează în mod repetat informații precum genul, locația, memoria cache. Spotify Connect Cu Spotify Connect, puteți reda și controla muzica pe radio. Alegeți muzica pe care doriți să o utilizați de pe smartphone, tabletă sau pe PC și să o redați prin radio. Pentru a utiliza Spotify Connect, aveți nevoie de un cont Spotify Premium. Dacă nu il aveți, vizitați și configurați-vă contul. Conectați Connect-150 la rețeaua (WiFi) pe care o utilizați pentru PC / smartphone / tabletă pe care utilizați Spotify. Deschide Spotify Faceți clic pe simbolul melodiei sau pe albumul din colțul din stânga jos și selectați "VERBINDEN" Selectați din lista Connect-150 Pentru mai multe informații despre aplicația Spotify și despre cum să creați o conexiune, vizitați Licenta: Acordul de licență Spotify și Software-ul Spotify la 13

13 Media player De pe un computer din rețea sau un mediu de stocare USB, puteți reda fișiere MP3, WAV, WMA, AAC și FLAC. Dacă redați doar un fișier, puteți apăsa butonul "Return" sau butonul < de pe telecomandă pentru a ajunge la secțiunea de meniu anterioară. Apăsați butonul << sau >> pentru a reda piesa anterioară sau următoare. Apăsați butonul "Redare / Pauză" pentru a reda sau întrerupe redarea. Medii partajate Dacă aveți configurarea partajării media, ar trebui să vedeți o înregistrare constând din numele computerului și numele media. Dacă aveți mai multe computere care partajează media, vor fi enumerate alternativ. Selectați suportul pe care doriți să îl redați. Din acest punct, listele sunt create de pe serverul de media partajat. Primul meniu afișează o listă de tipuri de suporturi media. De exemplu, muzică, videoclipuri, fotografii și liste de redare. Radioul pe Internet poate reda numai muzică și playlisturi.. Există, de asemenea, o caracteristică de căutare care găsește titlul în mod similar cu radio, prin categorii, gen, artist sau album. Apăsați butonul "Selectare" după ce găsiți melodia pe care doriți să o redați. Redare prin USB Din acest punct, un meniu de folder este creat pe un mediu de stocare USB. Navigați prin foldere utilizând rotița de navigare și butonul "Return" sau folosind butoanele direcționale de pe telecomandă. Numele dosarului și fișierului vor apărea pe ecran, dar nu neapărat numele titlului. Apăsați butonul "Selectare" după ce ați găsit melodia dorită pentru a începe redarea. Repetare / Shuffle Puteți seta dispozitivul astfel încât melodiile să fie redate în mod repetat sau în ordine aleatorie. Apăsați simbolul sau butonul de pe telecomandă.. 14

14 Informații despre redare În timpul redării melodiei, pe ecran se afișează numele titlului și artistului (UPnP) sau numele fișierului (USB). În plus, este afișată o bară de progres care indică timpul scurs și timpul total al titlurilor. În partea inferioară a ecranului apare un simbol pentru a reda prin USB sau UPnP. Apăsați repetat "Info" pentru mai multe informații. DAB Prin modul DAB puteți receptiona radioul digital DAB / DAB +. Afișează informații despre muzică și melodii. Căutare posturi Când selectați pentru prima dată modul DAB, lista posturilor este goală. Internet radio efectuează o căutare completă a posturilor disponibile. Cu toate acestea, datorită unuia dintre următoarele motive, trebuie să efectuați o căutare manuală: Stațiile disponibile se schimbă din când în când. Dacă prima căutare nu a fost suficient de bună, lista posturilor disponibile poate fi incompletă. Dacă aveți o listă incompleta și doriți să ascultați numai posturi bune. După ce căutarea este completă, este afișată o listă cu posturile disponibile. Atingeți rotița de navigare și apăsați-o pentru a selecta stația. După selectarea postului, se afișează informațiile despre titlu sau program. Setări presetate (presetări) Apăsați și țineți apăsat butonul "Presetare" pentru a adăuga postul în memorie. După o scurtă perioadă de timp, afișajul va apărea pe ecran. Selectați una din cele 10 locații de memorie disponibile. Apăsați butonul "Presetare" pentru a accesa posturile memorate. Când se redă o stație memorată, pe afișaj se afișează P1 - P10. Tastele P1 - P10 de pe telecomandă sunt utilizate pentru a accesa posturile memorate. Informații despre redare Numele și DLS (segmentul etichetelor dinamice) sunt afișate în timp ce postul este redat. Acest lucru vă va oferi informații în timp real, cum ar fi titlul programului. Transmisiile stereo sunt afișate în partea superioară a ecranului. Apăsând în mod repetat pe butonul Informații, informațiile suplimentare sunt afișate. Setări Dynamic Range Compression: Dacă ascultați muzică cu o gamă dinamică largă într-un mediu zgomotos, poate fi util să comprimați acest interval. Acest lucru face sunetele puternice mai silentioase. Opțiunile de comprimare sunt oprite. Reglarea stației: Aici puteți configura stațiile DAB. 15

15 Radio FM Modul radio FM primește semnale radio analogice, iar pe afișaj apare informația RDS (Radio Data System). Apăsați butonul "Select" pentru a găsi postul. Frecvența va apărea pe afișaj imediat ce banda de frecvență FM este scanată. Alternativ, puteți căuta frecvențe ținând apăsat butonul < sau > sau trecând rapid de la o stație la alta, apăsând scurt tastele sau rotiți rotița de navigare. Setări presetate (presetări) Apăsați și țineți apăsat butonul "Presetare" pentru a adăuga postul în memorie. După o scurtă perioadă de timp, va apărea pe ecran. Selectați una din cele 10 locații de memorie disponibile. Apăsați butonul "Presetare" pentru a accesa posturile memorate. Când se redă o stație memorată, pe afișaj se afișează P1 - P10. Tastele P1 - P10 de pe telecomandă sunt utilizate pentru a accesa posturile memorate. Informații despre redare În timp ce postul este redat, frecvența și - dacă sunt disponibile - informații RDS, cum ar fi numele emisiunii sau titlul, sunt afișate pe ecran. Dacă informațiile RDS nu sunt disponibile, se afișează numai frecvența. Transmisiile stereo sunt afișate în partea superioară a ecranului. Apăsând în mod repetat pe butonul Informații, informațiile suplimentare sunt afișate. Setări Setări căutare: În mod implicit, căutarea înregistrează fiecare stație detectată. Acest lucru poate duce la prezența multor stații care nu au un semnal bun. Puteți activa opțiunea de a înregistra numai posturi puternice. Setări audio: Toate posturile sunt difuzate în modul stereo. Acest lucru poate duce la semnalul rău sau un sunet rău. Aici puteți activa modul de recepție slab / mono). Intrare AUX În modul AUX, puteți reda muzică de la o sursă externă, cum ar fi un MP3 player. Pentru aceasta, urmați pașii: Reduceți volumul pe radio și pe dispozitivul extern. Conectați o sursă audio externă cu intrare AUX. 16

16 Apăsați butonul "Mode" până când AUX IN apare pe afișaj sau selectați AUX din meniul principal. Reglați volumul radioului de internet și, dacă este necesar, pe dispozitivul extern. Funcția de alarma și funcția de oprire automată Pentru a activa temporizatorul, puteți selecta "Sleep" în meniul principal "Sleep" sau de pe telecomandă. Aveți următoarele opțiuni: opriți, 15, 30, 45 și 60 de minute. După ce ați activat ora dorită, sistemul revine la meniul principal. Pentru a reveni la ecranul de redare, apăsați butonul "Meniu". Alarmă Există 2 tipuri de alarme cu o caracteristică de întârziere. Fiecare alarmă poate fi setată în moduri diferite. Pentru a seta alarma, selectați "Alarm" din meniul principal. Activitate: Alarmă pornita / oprita Frecvență: zilnic,o data, week-end, saptamanal Trezre Mod: semnal de alarmă, radio pe internet, DAB, FM Presetare: Ultimul post ascultat 1-10 Volum: 0 20 Derulați în jos și selectați "Salvare" pentru a activa setările noi. Pe ecran apare un ceas activ de alarmă cu simbolul in stânga jos a ecranului. Pentru a întrerupe temporar alarma, apăsați butonul "Amânare". Puteți schimba lungimea pauzei apăsând pe "Selectare". Radio-ul revine la modul de așteptare pentru o perioadă de timp stabilită, iar simbolul de alarmă amânată apare pe ecran. 17

17 Rezolvarea problemelor Problema Dispozitivul nu pornește. Nu se aude nici un sunet Nu se poate efectua o conexiune la retea. Nu se poate stabili o conexiune W-LAN. Conexiunea prin cablu nu poate fi creată Nu a fost găsită nici o stație. Zgomot la recepția FM Nu sunt disponibile stații / nu există semnal sonor / DAB nu functioneaza bine Alarma nu functioneaza Mediul de stocare USB sau playerul MP3 conectat nu este recunoscut. Alte situații diferite Rezolvarea -Asigurați-vă că cablul de alimentare este conectat corespunzător. - Sunetul dispozitivului poate fi dezactivat. -Măriti volumul. - Deconectați toate cablurile audio conectate. -Verificati cablul LAN sau W-LAN. -Încercați să atribuiți o adresă IP dispozitivului dvs. -Aveti funcția DHCP în browser. -Este posibil ca firewall-ul să fie activat în rețea. Setați-l pentru a vă permite accesul la el. -Reporniți routerul. -Cereți disponibilitatea rețelei pentru routere. -Sa restrângeți distanța față de router. -Asigurați-vă că parola este corectă. - Verificați disponibilitatea rețelei pentru router. - Reconectați cablul LAN. -Verificați conexiunea la rețea. -Încercati din nou mai târziu. Transmițătoarele pot să nu fie disponibile momentan. -Legătura către stația adăugată manual nu mai este actualizată. - Verificați antena / mutați-o. - Mutați radioul. - Mutați radioul. - Găsiți numai posturi locale (semnal puternic). - Verificați acoperirea locală DAB. -Porniți ceasul deșteptător. -Verificați volumul. -Sursa de alarmă a fost setata o stație, dar nu există nicio conexiune la rețea. Schimbați sursa de alarmă sau re-creați conexiunea. - Asigurați-vă că dispozitivul este conectat corespunzător. - Unele unități de hard disk USB necesită alimentare externă. Creațio. - Nu toate aparatele MP3 pot recunoaște radioul. În schimb, utilizați o memorie USB. - Radioul trebuie să proceseze o cantitate foarte mare de date atunci când este utilizat pentru perioade lungi de timp. Acest lucru poate provoca colapsul sau înghețarea sistemului. Porniți din nou radioul în acest caz. - Funcționarea normală a dispozitivului poate fi afectată de interferențe electromagnetice. În acest caz, resetați dispozitivul la setările din fabrică. Dacă acest lucru nu funcționează, utilizați dispozitivul în altă parte. - În cazul unor interferențe puternice, dispozitivul poate fi interferat. Acesta va funcționa din nou corect după ce interferența dispare. 18

18 Reciclarea Dacă există o imagine pe produs ca si cea din stânga (coșul de gunoi de pe roți) se aplica Directiva Europeană 2002/96 / CE. Aceste produse nu trebuie aruncate impreuna cu deșeurile menajere obișnuite. Aflați mai multe despre regulile locale privind colectarea separată a echipamentelor electrice și electronice. Respectați regulile locale și nu aruncați aparatele vechi impreuna cu deșeurile menajere. Prin respectarea reglementărilor, protejati mediul și sănătatea celor dragi de eventualele consecințe negative. Reciclarea ajută la reducerea consumului de materii prime naturale. Declarația de conformitate Producător: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlín, Nemecko Acest produs respectă următoarele directive europene: 1999/05/EG 2011/65/EG (R&TTE) (RoHS) 19

_ _BDA_auna_ConnectCD.indd

_ _BDA_auna_ConnectCD.indd Connect CD Internet radio + DAB + CD 0030635 10030636 Stimate cumparator, Felicitări pentru achiziția dvs. Citiți cu atenție manualul și urmați instrucțiunile de mai jos pentru a evita deteriorarea dispozitivului.

Mai mult

Manual de utilizare pentru produsele numărul şi

Manual de utilizare pentru produsele numărul şi Manual de utilizare pentru produsele numărul 10022778 şi 10022781 Aspect și descrieri principale Nr. Descriere Funcţie 1 Ecran LCD Display 2 Butoane şi rotiţe Controlul de bază al funcționării 3 Port USB

Mai mult

USER MANUAL

USER MANUAL RADIO Digital DR 900 BT DAB+ Radio cu FM functie Bluetooth function MANUAL DE UTILIZARE 1 Cuprins 1 Cuprins... 18 2 Măsuri de siguranță... 19 3 Localizarea comenzilor... 20 3.1 Telecomanda....... 20 4

Mai mult

TM200 Live Tour guide Sistem audio mobil Sistemul de comunicare audio Tour guide este util in cel putin 3 situatii si vine cu avantaje clare: 1) Cand

TM200 Live Tour guide Sistem audio mobil Sistemul de comunicare audio Tour guide este util in cel putin 3 situatii si vine cu avantaje clare: 1) Cand TM200 Live Tour guide Sistem audio mobil Sistemul de comunicare audio Tour guide este util in cel putin 3 situatii si vine cu avantaje clare: 1) Cand trebuie sa va faceti auzit, de catre intreg grupul

Mai mult

客厅电脑 酷影Q1000

客厅电脑 酷影Q1000 CUPRINS 1. Noţiuni de bază... 2 1.1 Pornire... 2 1.2 Oprire... 3 1.3 Ecranul de întâmpinare... 3 1.4 Procesul de instalare... 3 2. Caracteristici principale... 4 2.1. EZCast... 4 2.2. DLNA... 5 2.3. EZMirror...

Mai mult

vt9500bt

vt9500bt VT9500BT Casca BlueTooth CallCenter Cască profesională pentru call-center și pentru utilizare în general la birou. Este ușoară, reglabilă și poate fi purtată confortabil multe ore în mod continuu. Nexus

Mai mult

BDV-EF1100

BDV-EF1100 Sistem Blu-ray Disc /DVD Home Theatre >Ascultare cu o singură atingere prin intermediul Bluetooth >Simţiţi atmosfera de pe stadion acasă >Experienţă în Full HD 3D BDV-EF1100 RO Începeţi aici Ghid de pornire

Mai mult

客厅电脑 酷影Q1000

客厅电脑 酷影Q1000 CUPRINS 1. Noţiuni de bază... 2 1.1. Pornire... 2 1.2. Oprire... 3 1.3. Ecranul de întâmpinare... 3 1.4. Conectaţi-vă la o reţea Wi-Fi... 3 1.5. Setarea limbii... 4 1.6. Setarea rezoluţiei... 4 2. Caracteristici

Mai mult

Stimate cumparator, Felicitări pentru achizitionarea dispozitivului. Citiți și respectați următoarele instrucțiuni pentru conectare și folosiți cu ate

Stimate cumparator, Felicitări pentru achizitionarea dispozitivului. Citiți și respectați următoarele instrucțiuni pentru conectare și folosiți cu ate Stimate cumparator, Felicitări pentru achizitionarea dispozitivului. Citiți și respectați următoarele instrucțiuni pentru conectare și folosiți cu atenție aparatul pentru a evita posibilele pagube tehnice.

Mai mult

SISTEM STEREO CU PATEFON AUNA TT 190 HIFI, MP3 Manual de utilizare

SISTEM STEREO CU PATEFON AUNA TT 190 HIFI, MP3 Manual de utilizare SISTEM STEREO CU PATEFON AUNA TT 190 HIFI, MP3 Manual de utilizare 10007329 Stimate client, În primul rând am dori sa vă felicităm pentru cumpărarea produsului nostru. Pentru a evita posibile deteriorări

Mai mult

Receptor radio portabil MANUAL DE UTILIZARE SRP-755

Receptor radio portabil MANUAL DE UTILIZARE SRP-755 MANUAL DE UTILIZARE www.sven.fi Vă mulțumim pentru achiziționarea unui radio portabil ТМ SVEN! DREPT DE AUTOR 2019. SVEN PTE. LTD. Versiunea 1.0 (V1.0). Acest Manual și informația pe care o conține sunt

Mai mult

în Tabletă convertibilă GHID DE UTILIZARE 8085 LKB001X CJB1FH002AZA

în Tabletă convertibilă GHID DE UTILIZARE 8085 LKB001X CJB1FH002AZA în Tabletă convertibilă GHID DE UTILIZARE 8085 LKB001X CJB1FH002AZA Cuprins 1 Noțiuni introductive... 1 1.1 Aspect... 1 1.2 Încărcarea tabletei și a tastaturii... 3 1.3 Introducerea cartelelor microsd

Mai mult

SRS-BTS50_QSG_ro

SRS-BTS50_QSG_ro Sistem audio personal Manual de instrucţiuni Ghid de pornire rapidă RO SRS-BTS50 2013 Sony Corporation Fabricat în China Manuale furnizate Ghid de pornire rapidă (acest manual) Prezentul manual vă furnizează

Mai mult

PS-490_550_md_ indd

PS-490_550_md_ indd MANUAL DE UTILIZARE www.sven.fi Vă mulțumim că ați achiziționat sistemul de boxe multimedia ТМ SVEN! DREPT DE AUTOR 2019. SVEN PTE. LTD. Versiunea 1.0 (V1.0). Acest Manual și informația pe care o conține

Mai mult

Ghid de asistenţă Difuzor din sticlă LSPX-S2 În continuare, veți găsi explicații privind utilizarea difuzorului din sticlă. Selectați un subiect din p

Ghid de asistenţă Difuzor din sticlă LSPX-S2 În continuare, veți găsi explicații privind utilizarea difuzorului din sticlă. Selectați un subiect din p În continuare, veți găsi explicații privind utilizarea difuzorului din sticlă. Selectați un subiect din panoul de navigare. Noțiuni de bază Componente și comenzi Sursa de alimentare Încărcarea difuzorului

Mai mult

BOXA PORTABILA cu Bluetooth si FM-radio MANUALUL UTILIZATORULUI PS-460 PS-470

BOXA PORTABILA cu Bluetooth si FM-radio MANUALUL UTILIZATORULUI PS-460 PS-470 MANUALUL UTILIZATORULUI PS-460 PS-470 www.sven.fi Felicitari si Va multumum pentru ca ati achizitionat un sistem audio SVEN! COPYRIGHT 2017. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). Acest manual si continutul

Mai mult

Microsoft Word - AKAI ABTS-828 RO UM 30Sep2016.doc

Microsoft Word - AKAI ABTS-828 RO UM 30Sep2016.doc INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE ABTS-828 BOXA PORTABILA ACTIVA Va multumim ca ati ales aceasta boxa multimedia de inalta calitate. Va rug cititi cu atentie acest manual cu instructiuni inainte de utilizare.

Mai mult

{LINGO} Specificațiile produsului: - Dimensiune: 61 x 18 x 8 mm - greutate: 8,6 g - rază: 10 m -capacitatea și tipul bateriei: 90 mah, baterie polimer

{LINGO} Specificațiile produsului: - Dimensiune: 61 x 18 x 8 mm - greutate: 8,6 g - rază: 10 m -capacitatea și tipul bateriei: 90 mah, baterie polimer {LINGO} Specificațiile produsului: - Dimensiune: 61 x 18 x 8 mm - greutate: 8,6 g - rază: 10 m -capacitatea și tipul bateriei: 90 mah, baterie polimer litiu - timp de încărcare: 2 ore - timp de așteptare:

Mai mult

Portabil sistemul de boxe cu Bluetooth și FM-radioс MANUAL DE UTILIZARE PS-410 PS-420

Portabil sistemul de boxe cu Bluetooth și FM-radioс MANUAL DE UTILIZARE PS-410 PS-420 MANUAL DE UTILIZARE www.sven.fi Vă mulțumim că ați achiziționat sistemul de boxe multimedia ТМ SVEN! DREPT DE AUTOR 2019. SVEN PTE. LTD. Versiunea 1.0 (V1.0). Acest Manual și informația pe care o conține

Mai mult

CAMERA IP Manual de utilizare MODEL: ZB-IPW71 1

CAMERA IP Manual de utilizare MODEL: ZB-IPW71   1 CAMERA IP Manual de utilizare MODEL: ZB-IPW71 http://www.global-export-import.eu 1 Parametri tehnici Rezoluţie: 1.0MP,1280*720P Lentilă fixă Megapixel Filtru IR-cut cu comutare automată Lumina IR: 4 leduri

Mai mult

_ _BDA_Dörrautomat_Klarstein.indd

_ _BDA_Dörrautomat_Klarstein.indd Uscator pentru alimente 10028629 10028630 Stimate cumparator, Felicitari pentru achizitionarea acestui produs. Va rugam sa cititi cu atentie informatiile din acest manual, si sa il pastrati pentru cazul

Mai mult

Ghid de asistenţă Set de căști stereo fără fir cu reducerea zgomotului h.ear on 2 Wireless NC (WH-H900N) Utilizați acest manual dacă întâmpinați probl

Ghid de asistenţă Set de căști stereo fără fir cu reducerea zgomotului h.ear on 2 Wireless NC (WH-H900N) Utilizați acest manual dacă întâmpinați probl Utilizați acest manual dacă întâmpinați probleme sau aveți întrebări. Sunt acceptate principalele actualizări ale versiunii de software 2.0.0 pentru setul de căști. Actualizați software-ul de pe setul

Mai mult

EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Ghid de instalare Macintosh / v2.0 0

EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Ghid de instalare Macintosh / v2.0 0 EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Ghid de instalare Macintosh 09-2012 / v2.0 0 Ghid introductiv Înainte de a începe folosirea acestui punct de acces, vă rugăm să verificaţi dacă lipseşte ceva din pachet şi să-l

Mai mult

Ghid de instalare Powerline 500, model XAVB5221

Ghid de instalare Powerline 500, model XAVB5221 Pornire rapidă Powerline 1000 Model PL1000v2 Conţinutul ambalajului În unele regiuni, un CD cu resurse este furnizat odată cu produsul. 2 Începeţi Adaptoarele Powerline vă oferă o metodă alternativă de

Mai mult

Freeman Karaoke 1001 Mini Amplificator Audio Portabil INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Vă rugăm citiți instrucțiunile de utilizare, înainte de a folosi produ

Freeman Karaoke 1001 Mini Amplificator Audio Portabil INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Vă rugăm citiți instrucțiunile de utilizare, înainte de a folosi produ Freeman Karaoke 1001 Mini Amplificator Audio Portabil INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Vă rugăm citiți instrucțiunile de utilizare, înainte de a folosi produsul. Dragi clienți, vă mulțumim pentru suport și că

Mai mult

‍ Manual de utilizare Wi-Fi Direct Versiunea A ROM Modelele aplicabile Acest ghid al utilizatorului este valabil pentru modelele următoare: DCP-J4110DW, MFC-J4410DW/J4510DW/J4610DW Definiţii ale notelor

Mai mult

Midland 278 manual

Midland 278 manual Statie radio CB Midland 278 Manual de utilizare in Limba Romana Statia MIDLAND 278 reprezinta o arta in ingineria de inalta performanta. Proiectata pentru functionarea in banda CB, acest pachet compact

Mai mult

280_manual_md.ai

280_manual_md.ai MANUAL DE UTILIZARE SVEN 80 www.sven.fi Manualul de utilizare sven 80 Vă mulțumim că ați achiziționat sistemul de boxe multimedia ТМ SVEN! DREPT DE AUTOR 014. SVEN PTE. LTD. Versiunea 1.0 (V1.0). Acest

Mai mult

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Utilizarea Office 365 pe telefonul Android Ghid de pornire rapidă Verificarea e-mailului Configurați telefonul Android pentru a trimite și a primi e-mailuri din contul dvs. Office 365. Verificarea calendarului

Mai mult

Pornire rapidă Powerline 1200 Model PL1200

Pornire rapidă Powerline 1200 Model PL1200 Pornire rapidă Powerline 1200 Model PL1200 Conţinutul ambalajului În unele regiuni, un CD cu resurse este furnizat odată cu produsul. 2 Proceduri preliminarii Adaptoarele Powerline vă oferă o metodă alternativă

Mai mult

Ghid de referinţă rapidă pentru Seria ZT400™

Ghid de referinţă rapidă pentru Seria ZT400™ Ghid de referinţă rapidă pentru Seria ZT400 Utilizaţi acest ghid când folosiţi imprimanta zilnic. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi Ghidul utilizatorului. Componentele imprimantei Figura 1 prezintă

Mai mult

ZE SHP IB_DB A-00_RO.indd /4/14 19:39:30

ZE SHP IB_DB A-00_RO.indd /4/14 19:39:30 ZE SHP IB_DB68-06162A-00_RO.indd 1 2016/4/14 19:39:30 Cuprins Pregătire Instalarea reţelei................................................................................................. 3 Verificare

Mai mult

RĂCITOR ȘI PURIFICATOR DE AER MOBIL CU IONI NEGATIVI INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare înainte de punerea în fun

RĂCITOR ȘI PURIFICATOR DE AER MOBIL CU IONI NEGATIVI INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare înainte de punerea în fun RĂCITOR ȘI PURIFICATOR DE AER MOBIL CU IONI NEGATIVI INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare înainte de punerea în funcțiune a unității sau înainte de a efectua operațiuni

Mai mult

Manual de utilizare Descrierea produsului Structura produsului 1) Butonul SUS (UP) 2) MENIU 3) Butonul JOS (DOWN) 4) Interfața USB 5) Cameră 6) Difuzo

Manual de utilizare Descrierea produsului Structura produsului 1) Butonul SUS (UP) 2) MENIU 3) Butonul JOS (DOWN) 4) Interfața USB 5) Cameră 6) Difuzo Manual de utilizare Descrierea produsului Structura produsului 1) Butonul SUS (UP) 2) MENIU 3) Butonul JOS (DOWN) 4) Interfața USB 5) Cameră 6) Difuzor 7) Butonul OK 8) Butonul MOD 9) Butonul Power 10)

Mai mult

Ghid de asistenţă Set de căști stereo fără fir cu reducerea zgomotului WF-SP700N Utilizați acest manual dacă întâmpinați probleme sau aveți întrebări.

Ghid de asistenţă Set de căști stereo fără fir cu reducerea zgomotului WF-SP700N Utilizați acest manual dacă întâmpinați probleme sau aveți întrebări. Utilizați acest manual dacă întâmpinați probleme sau aveți întrebări. Sunt acceptate principalele actualizări ale versiunii de software 3.0.0 pentru setul de căști. Actualizați software-ul de pe setul

Mai mult

Ghid de Referință Explicații sumare ale operațiunilor de rutină HL-L2312D HL-L2357DW HL-L2352DW HL-L2372DN HL-L2375DW Brother recomandă să păstrați ac

Ghid de Referință Explicații sumare ale operațiunilor de rutină HL-L2312D HL-L2357DW HL-L2352DW HL-L2372DN HL-L2375DW Brother recomandă să păstrați ac Ghid de Referință Explicații sumare ale operațiunilor de rutină HL-L2312D HL-L2357DW HL-L2352DW HL-L2372DN HL-L2375DW Brother recomandă să păstrați acest ghid lângă echipamentul Dvs. Brother pentru consultare

Mai mult

AVS5010.indd

AVS5010.indd Emiţător / receptor AV fără cablu 2.4 GHz Instrucţiuni de utilizare (Citiţi cu atenţie înainte de utilizare!) AVS5010 011 0336 Instrucţiuni importante de securitate Dacă aparatul este utilizat corespunzător,

Mai mult

Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are

Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are Caracteristici Suportă protocol de comunicare IEEE 802.15.4 ZigBee Are rol de ajustare a intensității luminoase pentru crearea unui mediu confortabil

Mai mult

ghid de utilizare! purificator de aer 1

ghid de utilizare! purificator de aer 1 ghid de utilizare! purificator de aer 1 [ felicitări! ] Felicitări pentru achiziționarea produsului Duux! Pentru a utiliza serviciul nostru on-line, vă rugăm să înregistrați produsul și garanția pe www.duux.com/register

Mai mult

Manual scurt pentru instalare rapida a Accesoriului Wi-Fi 1. Instalare fizica a accesoriului Wi-Fi 2. Intrare in modul AP pentru conectarea la reteaua

Manual scurt pentru instalare rapida a Accesoriului Wi-Fi 1. Instalare fizica a accesoriului Wi-Fi 2. Intrare in modul AP pentru conectarea la reteaua Manual scurt pentru instalare rapida a Accesoriului Wi-Fi 1. Instalare fizica a accesoriului Wi-Fi 2. Intrare in modul AP pentru conectarea la reteaua Wi-Fi 3. Descarcarea Aplicatiei NetHome Plus 4. Setarea

Mai mult

BC-2000 Control Acces

BC-2000 Control Acces BC-2000 Control Acces Introducere BC -2000 foloseste cea mai recentă tehnologie de microprocesor pentru a opera greve de uși și sisteme de securitate care necesită un moment ( temporizat ) sau de blocare

Mai mult

Microsoft Word - SKS 502x_M7_RO.docx

Microsoft Word - SKS 502x_M7_RO.docx Manualul utilizatorului Înainte de prima utilizare, vă rugăm citiţi cu atenţie toate instrucţiunile cuprinse în acest manual, chiar dacă aveţi deja experienţă în folosirea produselor similare. Utilizaţi

Mai mult

Ghidul pentru utilizator

Ghidul pentru utilizator Ghidul pentru utilizator Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth este o marcă comercială deţinută de proprietarul său şi este utilizată de Hewlett-Packard Company sub licenţă.

Mai mult

WorkCentre M123/M128, WorkCentre Pro 123/128, CopyCentre C123/128 Ghid de Configurare Rapidă pentru Reţea

WorkCentre M123/M128, WorkCentre Pro 123/128, CopyCentre C123/128 Ghid de Configurare Rapidă pentru Reţea Ghid de Configurare Rapidă pentru Reţea WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42078_RO 2004. Toate Drepturile Rezervate. Dreptul de protecţie prin copyright include toate formele şi informaţiile

Mai mult

MIdland CT210 manual

MIdland CT210 manual Manual de utilizare in Limba Romana Statie radio Profesionala Midland CT210 Caracteristici Putere emisie: 4W (VHF/UHF) Canale: 128 Coduri securitate: 50 CTCSS si 104 DCS Putere ajustabila: Da, Hi/Low Vox

Mai mult

Înregistrator de temperatură şi umiditate AX-DT100 Instrucţiuni de utilizare

Înregistrator de temperatură şi umiditate AX-DT100 Instrucţiuni de utilizare Înregistrator de temperatură şi umiditate AX-DT100 Instrucţiuni de utilizare Introducere Înregistratorul de temperatură şi umiditate este prevăzut cu un senzor foarte exact de temperatură şi umiditate.

Mai mult

D6300 WiFi ADSL Modem Router Installation Guide Cover

D6300 WiFi ADSL Modem Router Installation Guide Cover Asistenţă tehnică Vă mulţumim că aţi ales produsele NETGEAR. După instalarea dispozitivului, localizaţi seria pe eticheta produsului şi utilizaţi-o pentru a înregistra produsul la NETGEAR.com/register.

Mai mult

AJ3551_dfu_12_eng.indd

AJ3551_dfu_12_eng.indd Înregistraţi-vă produsul pentru a primi suport pe www.philips.com/welcome Ceas cu radio AJ3551 Manual de utilizare 1 a d b c j k l e f g m n h i RO 1 Informaţii importante Siguranţa Informaţii privind

Mai mult

Microsoft Word - Plus TV Analog Pro Stick Installation _Rom V1.3_.doc

Microsoft Word - Plus TV Analog Pro Stick  Installation _Rom V1.3_.doc PlusTV Analog Pro Stick Manual de instalare Cuprins V1.3 Capitolul 1 : PlusTV Analog Pro Stick Instalare hardware...1 1.1 Conţinut...2 1.2 Cerinţe de configuraţie...2 1.3 Instalare hardware...2 Chapitre

Mai mult

Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă)

Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă) Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă) Caracteristici Suportă protocol de comunicare IEEE 802.15.4 ZigBee Puteți crea asocieri cu dispozitive de securitate pentru control

Mai mult

XL30 Romanian quick start guide

XL30 Romanian quick start guide Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la www.philips.com/welcome XL300 XL305 Manual de utilizare pe scurt Instrucţiuni importante privind siguranţa Avertisment Reţeaua electrică este clasificată

Mai mult

MF65M Ghid de utilizare rapidă ZTE CORPORATION Hi-techRoad South Nr. 55, ShenZhen, R.P.China Cod poștal:

MF65M Ghid de utilizare rapidă ZTE CORPORATION Hi-techRoad South Nr. 55, ShenZhen, R.P.China Cod poștal: MF65M Ghid de utilizare rapidă ZTE CORPORATION Hi-techRoad South Nr. 55, ShenZhen, R.P.China Cod poștal: 518057 Introducere - prezentarea modemului Aspect Imaginea de mai jos are scop de exemplificare.

Mai mult

Cuprins

Cuprins Seria de controlere inteligente pentru sistemele solare de producere a ACM REGULATOR DE TEMPERATURĂ PENTRU SISTEME SOLARE PRESURIZATE INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE ŞI UTILIZARE 1/10 Cuprins Cuprins 1. Informaţii

Mai mult

Inspiron Specificaţii (Battery)

Inspiron Specificaţii (Battery) Inspiron 20 Seria 3000 Vederi Copyright 2016 Dell Inc. Toate drepturile rezervate. Acest produs este protejat de legile privind drepturile de autor şi drepturile de proprietate intelectuală din SUA şi

Mai mult

Inspiron Specificaţii

Inspiron Specificaţii Inspiron 20 Seria 3000 Copyright 2015 Dell Inc. Toate drepturile rezervate. Acest produs este protejat de legile privind drepturile de autor şi drepturile de proprietate intelectuală din SUA şi de pe plan

Mai mult

Modulator FM Bluetooth FMT-B6 TLL Manual de utilizare

Modulator FM Bluetooth FMT-B6 TLL Manual de utilizare Modulator FM Bluetooth FMT-B6 TLL171082-Manual de utilizare INTRODUCERE Acest modulator FM te ajuta sa redai muzica si sa efectuezi apeluri cu ajutorul tehnologiei Bluetooth. Vei putea prelua apeluri in

Mai mult

Microsoft Word - RECEPTOR CD 202E

Microsoft Word - RECEPTOR CD 202E RECEPTOR CD/USB/MP3/WMA Made for ipod şi Made for iphone Intrare AUX frontală Copie de rezervă pentru memorie Sunet Ieşire de preamplificator audio 2 V/pe 4 canale CARACTERISTICI Redare CD/USB/MP3/WMA

Mai mult

Microsoft Word - Manual Argo Mood Ro

Microsoft Word - Manual Argo Mood Ro AEROTERMĂ CU REZISTENȚĂ CERAMICĂ PENTRU BAIE IP21 INSTRUCȚIUNI PRIVIND FUNCȚIONAREA Citiți instrucțiunile cu atenție înainte de instalarea și punerea în funcțiune a acestui aparat sau înainte de a desfășura

Mai mult

Manual de utilizare Aplicatie Proiector I. Pornire/Oprire proiectie Pentru a porni/opri proiectia aveti 3 posibilitati: 1) Pentru pornirea proiectiei

Manual de utilizare Aplicatie Proiector I. Pornire/Oprire proiectie Pentru a porni/opri proiectia aveti 3 posibilitati: 1) Pentru pornirea proiectiei Manual de utilizare Aplicatie Proiector I. Pornire/Oprire proiectie Pentru a porni/opri proiectia aveti 3 posibilitati: 1) Pentru pornirea proiectiei tineti apasat 2 secunde pe pictograma din ecranul principal,

Mai mult

DVB-T2 Tuner ro Instrucţiuni de utilizare

DVB-T2 Tuner ro Instrucţiuni de utilizare DVB-T2 Tuner 7 620 320 031 ro Instrucţiuni de utilizare 2 1 2 8 7 3 6 4 5 7 620 320 031 06.2019 Elemente de control ro 3 1 Butonul de standby Comutaţi între modul normal și modul de standby 2 Comutator

Mai mult

INSTRUCTIUNI

INSTRUCTIUNI INSTRUCTIUNI Kruger & Matz MODEL: KM7089 1 RISC DE SOC ELECTRIC NU DESCHIDETI Simbolul de mai sus avertizeaza AVERTISMENT: Pentru a reduce riscul Simbolul de mai sus utilizatorul cu privire la prezenta

Mai mult

Cuprins Primii pași...2 Introduceți cardul SIM...2 Introduceți cardul Micro SD...2 Instalare baterie...3 Încărcaţi bateria sau conectaţi-vă la un calc

Cuprins Primii pași...2 Introduceți cardul SIM...2 Introduceți cardul Micro SD...2 Instalare baterie...3 Încărcaţi bateria sau conectaţi-vă la un calc Cuprins Primii pași...2 Introduceți cardul SIM...2 Introduceți cardul Micro SD...2 Instalare baterie...3 Încărcaţi bateria sau conectaţi-vă la un calculator...3 Taste și piese...4 Blocarea și deblocarea

Mai mult

ro 03: ro 02.qxd.qxd

ro 03: ro 02.qxd.qxd testo 316-2 Detector pentru scăpări de gaze Manual de operare ro 2 Siguranță și mediu Siguranță și mediu Despre acest document Citiți cu atenție acest document și familiarizați-vă cu produsul înainte de

Mai mult

‍ Ghid Web connect Versiunea 0 ROM Modelele aplicabile Acest manual de utilizare se referă la următoarele modele: MFC-J4510DW Definiţia notelor În acest manual de utilizare, este folosită următoarea pictogramă:

Mai mult

Ghid utilizator Nokia Luna Ediţia 1.0

Ghid utilizator Nokia Luna Ediţia 1.0 Ghid utilizator Nokia Luna Ediţia 1.0 2 Introducere Despre setul cu cască Cu setul cu cască Nokia Bluetooth Luna puteți efectua și primi apeluri, fără comenzi manuale, chiar dacă utilizați două telefoane

Mai mult

Telefon: Web: / SR 609 REGULA

Telefon: Web:   /   SR 609 REGULA SR 609 REGULATOR PENTRU SISTEME TERMICE SOLARE PRESURIZATE INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE ŞI UTILIZARE Înainte de utilizarea regulatorului citiți cu atenție prezentele instrucțiuni. Cuprins 1. Informaţii privind

Mai mult

Ghid de asistenţă Sistem audio pentru casă GTK-XB72 Următoarea secțiune explică modul de utilizare a acestui sistem. Selectați un subiect din panoul d

Ghid de asistenţă Sistem audio pentru casă GTK-XB72 Următoarea secțiune explică modul de utilizare a acestui sistem. Selectați un subiect din panoul d Următoarea secțiune explică modul de utilizare a acestui sistem. Selectați un subiect din panoul de navigare. Noțiuni de bază Componente și butoane Transportarea/așezarea sistemului Sursa de alimentare

Mai mult

Baristomat Cafetiera

Baristomat Cafetiera Baristomat Cafetiera 10033138 Stimate cumparator, Felicitări pentru achiziționarea acestui produs., Citiți și urmați cu atenție aceste instrucțiuni pentru a evita posibilele deteriorări. Nu suntem responsabili

Mai mult

_BDA_Staubsauger_Klarstein.indd

_BDA_Staubsauger_Klarstein.indd Aspirator 10031893 Stimate client, Felicitări pentru achiziția dvs. Citiți cu atenție manualul și urmați instrucțiunile de mai jos pentru a evita deteriorarea dispozitivului. Pentru daunele cauzate de

Mai mult

CD180 Romanian quick start guide

CD180 Romanian quick start guide Ghid de iniţiere rapidă CD180 Instrucţiuni importante privind siguranţa Utilizaţi numai sursa de alimentare menţionată în datele tehnice. Evitaţi contactul produsului cu lichide. Risc de explozie în cazul

Mai mult

Ghid de utilizare pentru Platforma E-Admitere intranet.inj.md

Ghid de utilizare pentru Platforma E-Admitere intranet.inj.md Ghid de utilizare pentru Platforma E-Admitere intranet.inj.md Cuprins 1. CREARE DE CONT ȘI AUTENTIFICARE PE PLATFORMĂ... 4 2. INTERFAȚA PLATFORMEI E-ADMITERE... 9 2.1 PRIMA PAGINĂ... 9 2.2 DOSAR CURENT...

Mai mult

Înregistraţi produsul achiziţionat şi veţi putea beneficia de suport pe pagina CD250 CD255 SE250 SE255 Ghid de iniţiere rapidă

Înregistraţi produsul achiziţionat şi veţi putea beneficia de suport pe pagina   CD250 CD255 SE250 SE255 Ghid de iniţiere rapidă Înregistraţi produsul achiziţionat şi veţi putea beneficia de suport pe pagina www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Ghid de iniţiere rapidă 1 Conectare 2 Instalare 3 Utilizare Conţinutul cutiei

Mai mult

RO_11AC0034-B - Manuale istruzioni Tempero_Cover liscia

RO_11AC0034-B - Manuale istruzioni Tempero_Cover liscia UNITATE DE VENTILAȚIE CU RECUPERARE DE CĂLDURĂ NOVINGAIR BASE/ACTIVE/WIRELESS instrucțiuni de instalare și utilizare INSTRUCȚIUNI Acest manual conține descrieri tehnice, instrucțiuni de instalare, montare,

Mai mult

Prezentarea PC-ului portabil Ghidul pentru utilizator

Prezentarea PC-ului portabil Ghidul pentru utilizator Prezentarea PC-ului portabil Ghidul pentru utilizator Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth este o marcă comercială deţinută de proprietarul său şi utilizată de Compania Hewlett-Packard

Mai mult

Oricând aici pentru a vă ajuta Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la Întrebare? Contactaţi Philips BTB2470 Manual

Oricând aici pentru a vă ajuta Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la   Întrebare? Contactaţi Philips BTB2470 Manual Oricând aici pentru a vă ajuta Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la www.philips.com/support Întrebare? Contactaţi Philips BTB2470 Manual de utilizare Cuprins 1 Important 2 Siguranţa 2 2 Microsistemul

Mai mult

Vostro 3500 Fişă tehnică informativă privind configurarea şi funcţiile

Vostro 3500 Fişă tehnică informativă privind configurarea şi funcţiile Dell Vostro 3300/3400/3500/3700 Informaţii despre configurare şi caracteristici Despre avertismente AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală

Mai mult

GeoDist 600LR_instructiuni.cdr

GeoDist 600LR_instructiuni.cdr GeoDist 600LR MANUAL UTILIZARE www.geo-fennel-echipamente.ro Dragă client, Vă mulțumim pentru încrederea dvs. în noi, achiziționând un instrument de la geo-fennel. Pentru performanțele optime ale instrumentului,

Mai mult

Lenovo VIBE C Ghid de utilizare V1.0 Lenovo A2020a40

Lenovo VIBE C Ghid de utilizare V1.0 Lenovo A2020a40 Lenovo VIBE C Ghid de utilizare V1.0 Lenovo A2020a40 Elemente de bază Înainte de a utiliza aceste informaţii şi produsul căruia le corespund, citiţi următoarele: Ghid introductiv rapid Notificare de reglementare

Mai mult

User Guide - Linksys E8350 AC2400 Dual Band Gigabit Wi-Fi Router

User Guide - Linksys E8350 AC2400 Dual Band Gigabit Wi-Fi Router GHID DE UTILIZARE AC2400 ROUTER WI-FI GIGABIT CU BANDĂ DUBLĂ Model nr. E8350 Cuprins Prezentare generală a produsului E8350..................................... 1 Configurarea routerului din seria E Unde

Mai mult

Lanțul de aprovizionare E.ON Ghidul furnizorului Instrucțiuni pas cu pas

Lanțul de aprovizionare E.ON Ghidul furnizorului Instrucțiuni pas cu pas Lanțul de aprovizionare E.ON 15.11.2018 Ghidul furnizorului Instrucțiuni pas cu pas Introducere Stimate furnizor, Pentru a maximiza valoarea interacțiunii cu furnizorii și pentru a asigura transparența

Mai mult

Ghid de conectare la web MFC-J825DW MFC-J835DW DCP-J925DW Versiunea 0 ROM

Ghid de conectare la web MFC-J825DW MFC-J835DW DCP-J925DW Versiunea 0 ROM Ghid de conectare la web MFC-J825DW MFC-J835DW DCP-J925DW Versiunea 0 ROM Definiţia notelor În acest manual de utilizare, este folosită următoarea pictogramă: Notele vă informează asupra măsurilor care

Mai mult

Nr.înregistrare: 88 / Social Media in the Classroom Prof.Cucuianu Marița Colegiul Național,,Neagoe Basarab"Oltenița,jud.Călărași 2.Quizizz E

Nr.înregistrare: 88 / Social Media in the Classroom Prof.Cucuianu Marița Colegiul Național,,Neagoe BasarabOltenița,jud.Călărași 2.Quizizz E Nr.înregistrare: 88 /21.01.2019 Social Media in the Classroom Prof.Cucuianu Marița Colegiul Național,,Neagoe Basarab"Oltenița,jud.Călărași 2.Quizizz Este o platformă unde se găsesc teste gata făcute sau

Mai mult

Manual de utilizare QL-810W QL-820NWB Pentru procedura corectă de configurare, citiți mai întâi Ghidul de siguranța produsului, apoi Ghidul de instala

Manual de utilizare QL-810W QL-820NWB Pentru procedura corectă de configurare, citiți mai întâi Ghidul de siguranța produsului, apoi Ghidul de instala Manual de utilizare QL-810W QL-820NWB Pentru procedura corectă de configurare, citiți mai întâi Ghidul de siguranța produsului, apoi Ghidul de instalare și configurare rapidă. După parcurgerea acestui

Mai mult

Manual de utilizare a Sistemului Informațional al Institutului Național al Justiției (SI INJ) intranet.inj.md Ver.2 Manual de utilizare a Sistemului I

Manual de utilizare a Sistemului Informațional al Institutului Național al Justiției (SI INJ) intranet.inj.md Ver.2 Manual de utilizare a Sistemului I Manual de utilizare a Sistemului Informațional al Institutului Național al Justiției (SI INJ) intranet.inj.md Ver.2 Manual de utilizare a Sistemului Informațional al Institutului Național al Justiției

Mai mult

User Manual

User Manual Register your product and get support at www.philips.com/welcome Smart LED TV 40PFK6609 40PFS6609 48PFK6609 48PFS6609 55PFK6609 55PFS6609 65PFS6659 Manual de utilizare Cuprins 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 1 Noul

Mai mult

Print

Print GHID de conectare a modemului Huawei HG-510a la Internet Stimate client, Vă mulțumim că ați ales serviciile Moldtelecom de Internet fix în bandă largă care vă oferă o experiență inedită în realizarea activităților

Mai mult

MANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamb

MANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamb MANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: 611272 I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamblu) 1. Principiul de funcţionare Termostatul INSTAT

Mai mult

Oricând aici pentru a vă ajuta Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la Întrebare? Contactaţi Philips BTB2090 Manual

Oricând aici pentru a vă ajuta Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la   Întrebare? Contactaţi Philips BTB2090 Manual Oricând aici pentru a vă ajuta Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la www.philips.com/welcome Întrebare? Contactaţi Philips BTB2090 Manual de utilizare Cuprins 1 Important 2 2 3 3 Microsistemul

Mai mult

User Manual

User Manual Register your product and get support at www.philips.com/welcome Ultra Slim Smart LED TV 42PFK7509 42PFS7509 47PFK7509 47PFS7509 55PFK7509 55PFS7509 Manual de utilizare Cuprins 7.1 Vizionarea canalelor

Mai mult

Manual de utilizare Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la

Manual de utilizare Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la Manual de utilizare Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la www.philips.com/support Cuprins 1 Important 2 Siguranţa 2 2 Declaraţie de conformitate 2 2 Microsistemul muzical 4 Introducere 4 Ce

Mai mult

Ghidul utilizatorului de reţea Server de imprimare multifuncţional pentru conexiune Ethernet multiprotocol prin cablu şi server de imprimare multifunc

Ghidul utilizatorului de reţea Server de imprimare multifuncţional pentru conexiune Ethernet multiprotocol prin cablu şi server de imprimare multifunc Ghidul utilizatorului de reţea Server de imprimare multifuncţional pentru conexiune Ethernet multiprotocol prin cablu şi server de imprimare multifuncţional pentru conexiune Ethernet fără fir Acest Ghidul

Mai mult

T95045T1 User Manual

T95045T1 User Manual Ghid de instalare rapidă Telefon mobil SL 01 Cuprins 1. Securitate... 2 2. Familiarizarea cu dispozitivul... 4 2.1 Specificații tehnice... 4 2.2 Date tehnice... 5 3. Introduceți cartela de memorie și cartela

Mai mult

Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6

Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6 Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6 CITIȚI CU ATENȚIE ACESTE INSTRUCȚIUNI Acest produs trebuie să fie asamblat și utilizat doar în scopul pentru care a fost creat și doar în modul în care este

Mai mult

Ghid de asistenţă Digital Music Player DMP-Z1 Utilizați acest manual când întâmpinați probleme sau când doriți să aflați cum să utilizați playerul. Co

Ghid de asistenţă Digital Music Player DMP-Z1 Utilizați acest manual când întâmpinați probleme sau când doriți să aflați cum să utilizați playerul. Co Utilizați acest manual când întâmpinați probleme sau când doriți să aflați cum să utilizați playerul. Pornirea Site-uri de înregistrare clienți Înainte de prima utilizare Manuale şi informaţii generale

Mai mult

QUICK START GUIDE

QUICK START GUIDE Ghid de punere rapidă în funcţiune SET 720P NVR wireless cu 4 canale + cameră IP Nr. articol: N3004+4XIPC165 Specificaţii NVR wireless Nr. articol: Intrare AV(audio/video) Sistem de operare Reţea video

Mai mult

DEVIreg Opti (Installation Instruction)

DEVIreg Opti (Installation Instruction) Instrucțiuni de montaj Termostat electronic, care corespunde cerințelor Directivei privind proiectarea ecologică www.devi.com Conținut 1. Introducere...................................... 2 2. Specificații

Mai mult

Ghid SmartTV-ro-M

Ghid SmartTV-ro-M SmartTV Ghid de utilizare: Moldtelecom Smart TV Ghid de utilizare Moldtelecom Smart TV Ce este Moldtelecom Smart TV? Moldtelecom Smart TV este un serviciu de televiziune ce oferă posibilitatea de a viziona

Mai mult

Microsoft Word - Manual Argo Pury Ro

Microsoft Word - Manual Argo Pury Ro PURIFICATOR DE AER INSTRUCȚIUNI PRIVIND FUNCȚIONAREA Citiți instrucțiunile cu atenție înainte de instalarea și punerea în funcțiune a acestui aparat sau înainte de a desfășura orice operațiuni de întreținere.

Mai mult

TERMOSTATUL INTELIGENT 4IE TM WIFI The world s best-selling floor heating brand MANUAL DE INSTALARE ȘI OPERARE 3 ANI GARANŢIE 1

TERMOSTATUL INTELIGENT 4IE TM WIFI The world s best-selling floor heating brand MANUAL DE INSTALARE ȘI OPERARE 3 ANI GARANŢIE   1 TERMOSTATUL INTELIGENT 4IE TM WIFI The world s best-selling floor heating brand MANUAL DE INSTALARE ȘI OPERARE 3 ANI GARANŢIE www.warmupromania.ro 1 CUPRINS INTRODUCERE 2 Specificații electrice 3 LOCAȚIE

Mai mult