Microsoft Word _06_16 1REMOKAL43F _TURCO 830_2015,v1_0,en_

Transcriere

1 , datată 3/3/2017, versiunea 1 În conformitate cu Regulamentul (CE) 830/2015 SECŢIUNEA 1: Identificarea substanţei/amestecului şi a societăţii/întreprinderii 1.1. Identificator produs Identificator amestec: Denumire comercială: 1.2. Utilizări relevante identificate ale substanţei sau amestecului şi utilizări nerecomandate Utilizare recomandată: Produse de spălat şi curăţat (inclusive produse pe bază de solvenţi) Utilizări nerecomandate: Nu sunt disponibile 1.3. Detaliile furnizorului fişei tehnice de securitate Furnizor: TURCO ITALIANA SpA, Via Artigianale, Montirone (Brescia) - Italia - tel fax info@turco.it Persoana competentă responsabilă pentru fişa tehnică de securitate: info@turco.it 1.4. Număr de telefon pentru urgenţe TURCO ITALIANA SpA, - Italy - tel fax info@turco.it (de luni până vineri de la 8:00 la 12:00 şi de la 13:30 la 17:00) O listă a Centrelor de Control al Otrăvurilor este disponibilă la următorul link: SECŢIUNEA 2: Identificarea pericolelor 2.1. Clasificarea substanţei sau amestecului Criteriile Regulamentului CE 1272/2008 (CLP) Pericol, Coroziunea pielii 1A. Determină arsuri grave ale pielii şi rănirea ochilor. Pericol, rănirea ochilor 1. Determină rănirea gravă a ochilor. Criteriile Regulamentului CE 1272/2008 CLP) Pictograme de pericol: Pericol Declaraţii de pericol: H314 Determină arsuri grave ale pielii şi rănirea gravă a ochilor. Declaraţii de precauţie: P280 Purtaţi mănuşi/îmbrăcăminte de protecţie şi protecţie pentru ochi/faţă. P301+P330+P331 DACĂ ESTE ÎNGHIŢIT: clătiţi gura. NU induceţi vomitarea. P303+P361+P353 CONTACT CU PIELEA (sau părul): Eliminaţi imediat toate articolele de îmbrăcăminte contaminate.

2 Clătiţi pielea cu apă / faceţi duş. P304+P340 IF INHALED: Duceţi victima la aer curat şi asiguraţi confortul în privinţa respiraţiei. P305+P351+P338 IF IN EYES: Clătiţi minuţios cu apă timp de câteva minute. Îndepărtaţi lentilele de contact, dacă există şi se pot elimina cu uşurinţă. Continuaţi să clătiţi. P310 Apelaţi imediat un CENTRU PENTRU OTRĂVURI sau solicitaţi imediat prezenţa unui medic. P501 Evacuaţi conţinuturile/containerul în conformitate cu regulamentele aplicabile. Prevederi speciale: Niciuna Conţine Acid fosforic Prevederi speciale în conformitate cu Anexa XVII a REACH, cu modificările ulterioare: Niciuna Declaraţia de ingrediente conform Regulamentului pentru Detergenţi 648/2004: fosfaţi > 30 % 2.3. Alte pericole Substanţe vpvb : Niciuna Substanţe PBT: Niciuna Alte pericole: Nu există alte pericole SECŢIUNEA 3: Compoziţie/informaţii despre ingrediente 3.1. Substanţe Nu se aplică 3.2. Amestecuri Componente periculoase în sensul regulamentului CLP şi al clasificării asociate: % Acid fosforic Indice: , CAS: , CE: /1B Arsuri grave ale pielii 1B H /1 Provoacă leziuni oculare grave 1 H /1 Poate fi corosiv pentru metale 1 H290 <0.1% Acid acetic Indice: , CAS: , EC: /3 Lichid inflamabil 3 H /1A Arsuri grave ale pielii 1A H314 <0.1% Formaldehidă Nr. REACH: XXXX, Indic: , CAS: , CE: /3/Toxicitate orală acută 3 H /3/Toxicitate acută în contact cu pielea 3 H /1A Arsuri grave ale pielii 1A H /1 Sensibilizarea pielii 1 H /3/Toxicitate acută în caz de inhalare 3 H /2 Anomalii genetice 2 H341

3 3.6/1A Cancerigen 1A H350 Pentru textul complet asupra fragmentelor referitoare la pericol şi risc, vă rugăm să consultaţi paragraful 16 SECŢIUNEA 4: Măsuri de prim-ajutor 4.1. Descrierea măsurilor de prim-ajutor În cazul contactului cu pielea: Eliminaţi imediat toate articolele de îmbrăcăminte contaminate. SOLICITAŢI AJUTOR MEDICAL DE URGENŢĂ. Îndepărtaţi imediat toate articolele de îmbrăcăminte contaminate şi evacuaţi-le în condiţii de siguranţă. După contactul cu pielea, spălaţi imediat cu săpun şi apă din abundenţă. În cazul contactului cu ochii: După contactul cu ochii, clătiţi cu apă cu ochii deschişi pentru o perioadă suficientă de timp, apoi consultaţi imediat un oftalmolog. Protejaţi ochiul neafectat. În cazul ingerării: NU induceţi vomitarea. În cazul inhalării: Duceţi victima la aer curat şi menţineţi-o la căldură şi în stare de odihnă Cele mai importante simptome şi efecte, atât acute, cât şi întârziate Niciunul 4.3. Indicaţii asupra necesităţii consultării imediate a medicului şi tratamentului special: În caz de accident sau stare de boală, solicitaţi imediat sfatul doctorului (dacă este posibil, prezentaţi recomandări de utilizare sau fişa tehnică de securitate). Tratament: Niciunul SECŢIUNEA 5: Măsuri de combatere a incendiilor 5.1. Mijloace de stingere Mijloace de stingere corespunzătoare: Apa. Bioxidul de carbon (CO 2 ). Mijloace de stingere care nu trebuie utilizate, din motiv de securitate: Niciunul în mod deosebit Pericole speciale cauzate de substanţa sau amestecul în cauză Nu inhalaţi gazele de explozie şi combustie. Arderea provoacă un fum dens Recomandări destinate pompierilor Utilizaţi dispozitive de respirat adecvate. Colectaţi separat apa utilizată la stingerea incendiului şi contaminată. Aceasta nu trebuie evacuată în canalele de dren. Dacă este posibil în condiţii de siguranţă, îndepărtaţi containerele neafectate din zona imediată de pericol. Pagina nr. 3 din 17

4 SECŢIUNEA 6: Măsuri de luat în caz de dispersie accidentală 6.1. Precauţii personale, echipament de protecţie şi proceduri de urgenţă Purtaţi echipament personal de protecţie. Duceţi imediat persoanele la adăpost. A se vedea măsurile de protecţie de la punctele 7 şi Precauţii pentru mediul înconjurător Nu permiteţi penetrarea solului/subsolului. Nu permiteţi pătrunderea în ape de suprafaţă sau drenuri. Reţineţi apa de spălat contaminată şi evacuaţi-o corespunzător. În cazul evacuării gazelor sau pătrunderii în ape, sol sau drenuri, informaţi autorităţile responsabile. Material adecvat pentru absorbţie: material absorbant, material organic, nisip 6.3. Metode şi material pentru izolarea incendiilor şi pentru curăţenie Spălaţi cu apă din abundenţă Referinţe la alte secţiuni A se vedea şi secţiunile 8 şi 13 SECŢIUNEA 7: Manipularea şi depozitarea 7.1. Precauţii pentru manipularea în condiţii de siguranţă Evitaţi contactul cu pielea şi ochii, inhalarea vaporilor şi ceţii. Nu utilizaţi containerele goale înainte de a fi fost curăţate. Înaintea operaţiilor de transfer, asiguraţi-vă că nu există reziduuri materiale incompatibile în containere. Îmbrăcămintea contaminată trebuie schimbată înainte de a pătrunde în zonele de servire a mesei. Nu mâncaţi şi nu beţi în timpul lucrului. A se vedea şi secţiunea 8, pentru echipamente de protecţie recomandate Condiţii de depozitare în condiţii de siguranţă, inclusiv eventuale incompatibilităţi Ţineţi la distanţă de alimente şi băuturi. Materiale incompatibile: Niciunul în mod deosebit. Instrucţiuni în privinţa spaţiilor de depozitare: spaţii adecvat ventilate Utilizări finale specifice Pentru mai multe informaţii, a se vedea Buletinul de date tehnice Niciuna în mod deosebit SECŢIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecţia personală 8.1. Parametrii de control Substanţe conţinute Acid fosforic - CAS: EU - TWA mg/m 3 (8 ore): 1 - LTE ppm: STEL mg/m 3 (15 min.): 2 - STE ppm: Comportament: formare de legături ACGIH - TWA mg/m 3 (8 ore): 1 - STEL mg/m 3 (15 min.): 3 - Comportament: formare de legături. Efecte critice: Iritarea pielii şi ochilor, iritaţie respiratorie. NIOSH - TWA mg/m 3 (10 ore): 1 - STEL mg/m 3 (15 min.): 3 - Comportament: formare de legături OSHA - TWA mg/m 3 (8 ore): 1 - STEL mg/m 3 (15 min.): 3 - Comportament: formare de legături Pagina nr. 4 din 17

5 Acid acetic - CAS: ACGIH - TWA mg/m 3 (8 ore): 25 - LTE ppm: 10 - STEL mg/m 3 (15 min.): 37 - STE ppm: 15 - Comportament: formare de legături Efecte critice: iritarea ochilor şi a tractului respirator superior, funcţionarea plămânilor EU - TWA mg/m 3 (8 ore): 25 - LTE ppm: 10 Formaldehidă - CAS: OSHA - TWA mg/m 3 (8 ore): STEL mg/m 3 (15 min.): STE ppm: 2 - Comportament: formare de legături - Observaţii: sensibilizare, A2. Efecte critice: iritaţii respiratorii şi oculare ACGIH - TWA mg/m 3 (8 ore): STEL mg/m 3 (15 min.): Plafon STE ppm: Plafon Comportament: formare de legături - Observaţii: sensibilizare, A2 Valorile limită de expunere DNEL Acid fosforic - CAS: Muncitor profesionist: 2.92 mg/m 3 - Consumator: U.M.: mg/m 3 - Expunere: Inhalare de către om - Frecvenţă: pe termen lung, efecte locale Muncitor profesionist: 1 mg/m 3 - Expunere: Inhalare de către om - Frecvenţă: pe termen lung, efecte locale Muncitor profesionist: 2 mg/m 3 - Expunere: Inhalare de către om - Frecvenţă: pe termen lung, efecte locale Acetic acid - CAS: Muncitor profesionist: 25 mg/m 3 - Consumator: 25 - U.M.: mg/m 3 - Expunere: Inhalare de către om - Frecvenţă: pe termen lung, efecte locale Muncitor profesionist: 25 mg/m 3 - Consumator: 25 - U.M.: mg/m 3 - Expunere: Inhalare de către om - Frecvenţă: pe termen lung, efecte locale Formaldehidă - CAS: Consumator: U.M.: mg/kg - Expunere: Inhalare de către om - Frecvenţă: pe termen lung, efecte locale Muncitor profesionist: 240 mg/kg - Consumator: U.M.: mg/kg - Expunere: Inhalare de către om - Frecvenţă: pe termen lung, efecte locale Muncitor profesionist: mg/cm2 - Consumator: U.M.: mg/cm2 Expunere: Inhalare de către om - Frecvenţă: pe termen lung, efecte locale Muncitor profesionist: 9 mg/m 3 - Consumator: U.M.: mg/m 3 - Expunere: Inhalare de către om - Frecvenţă: pe termen lung, efecte locale Muncitor profesionist: 0.5 mg/m 3 - Consumator: U.M.: mg/m 3 - Expunere: Inhalare de către om - Frecvenţă: pe termen lung, efecte locale Muncitor profesionist: 1 mg/m 3 - Expunere: Inhalare de către om - Frecvenţă: pe termen lung, efecte locale Consumator: U.M.: mg/kg - Expunere: Inhalare de către om - Frecvenţă: pe termen lung, efecte locale Valori limită ale expunerii PNEC valorile limită ale expunerii Acid acetic - CAS: Ţintă: Sedimente apă marină - Valoare: mg/kg Ţintă: Sol - Valoare: 0.47 mg/kg Ţintă: Apă dulce - Valoare: mg/l Pagina nr. 5 din 17

6 Ţintă: Apă marină - Valoare: mg/l Ţintă: Problemă ocazională - Valoare: mg/l Ţintă: Sedimente de apă dulce Valoare: mg/kg Ţintă: Uzine de tratare a apei de canalizare - Valoare: 85 mg/l Formaldehidă - CAS: Ţintă: Apă marină - Valoare: 0.47 mg/l Ţintă: Apă dulce - Valoare: 0.47 mg/l Ţintă: Problemă ocazională - Valoare: 4.7 mg/l Ţintă: Sedimente de apă marină - Valoare: 2.44 mg/kg Ţintă: Sedimente de apă dulce - Valoare: 2.44 mg/kg Ţintă: Sol - Valoare: 0.21 mg/kg Ţintă: Uzine de tratare a apei de canalizare - Valoare: 0.19 mg/l 8.2. Controale ale expunerii Protecţia ochilor: Utilizaţi ochelari de protecţie etanşi, nu utilizaţi lentile de contact. Protecţie pentru piele: Utilizaţi îmbrăcăminte care furnizează o protecţie generalizată a pielii, de exemplu bumbac, cauciuc, OPVC sau viton. Protecţie pentru mâini: Utilizaţi mănuşi de protecţie care furnizează o protecţie generalizată, de exemplu din PVC, neopren sau cauciuc. Protecţie respiratorie: Nu este necesară pentru utilizarea în condiţii normale. Pericole termice: Niciunul Controalele expunerii la mediu: Niciunul Controale inginereşti adecvate: Niciunul SECŢIUNEA 9: Proprietăţile fizice şi chimice 9.1. Informaţii privind proprietăţile fizice şi chimice de bază Proprietăţi Valoare Metodă: Observaţii: Aspect şi culoare: Miros: Pragul de acceptare a mirosului: Lichid transparent incolor usturător, acid Date indisponibile mg/m 3 Pagina nr. 6 din 17

7 ph: 1 Punct de topire / punct de îngheţare: Punct iniţial de fierbere şi intervalul de fierbere: < 0 C <100 C Punct de aprindere: >60 C Viteză de evaporare: Nu se aplică Inflamabilitatea solid/gaz: Nu se aplică Limitele superioare/inferioare de inflamabilitate sau de explozie: Nu se aplică % v/v Presiunea de vapori: 2.3 kpa Densitatea vaporilor (aer=1): > 1 Densitate relativă: 1.5 g/ml Solubilitate în apă: Completă Solubilitate în ulei: Nu se aplică Coeficient de partiţie (noctanol/apă): Date indisponibile Temperatura de autoaprindere: na C Temperatură de descompunere: Vâscozitate: Date indisponibile C Date indisponibile mpa.s Proprietăţi explozive: Nu este Pagina nr. 7 din 17

8 exploziv Proprietăţi oxidante: 9.2. Alte informaţii Nu este oxidant Proprietăţi Valoare Metodă: Observaţii: Miscibilitate: Completă în apă Solubilitatea în grăsime: Nu se aplică Conductivitate: Grupe de substanţe Proprietăţi relevante: Date indisponibile Date indisponibile SECŢIUNEA 10: Stabilitate şi reactivitate Reactivitate Stabil în condiţii normale Stabilitate chimică Stabil în condiţii normale Posibilitate de reacţii periculoase Poate genera gaze inflamabile în contact cu ditiocarbamaţii, mercaptanii şi alte sulfuri organice, metale elementare (alcalii, pământ alcalin, aliaje pudră, vapori) şi agenţi puternic reducători. Poate genera gaze toxice în contact cu fluorurile anorganice, substanţele organice halogenate, sulfurile, azoturile, nitrilii, organofosfaţii şi agenţii puternic oxidanţi. Poate lua foc în contact cu ditiocarbamaţii, metalele elementare (alcalii, pământ alcalin, aliaje pudră, vapori, folii sau bare) şi azoturi Condiţii de evitat Stabil în condiţii normale Materiale incompatibile Niciunul în mod deosebit Produşi de descompunere periculoşi Niciunul. SECŢIUNEA 11: Informaţii toxicologice Informaţii privind efectele toxicologice Informaţii toxicologice ale produsului: Nu se aplică Informaţii toxicologice ale principalelor substanţe din produs: acid fosforic - CAS: Tip: a) toxicitate acută: Pagina nr. 8 din 17

9 Test: LD50 - Ruta: Oral - Specie: Şobolan - Op.: = - Valoare: U.M.: mg/kg Test: LD50 - Ruta: Oral - Specie: Şobolan - Op.: = - Valoare: U.M.: mg/kg Test: LD50 - Ruta: Piele - Specie: Iepure - Op.: = - Valoare: U.M.: mg/kg Test: LC50 - Ruta: Inhalare - Specie: Şobolan - Op.: = - Valoare: U.M.: mg/l - Durată: 2 ore Tip: b) coroziunea/iritarea pielii: Test: Iritant piele - Ruta: Piele - Specie: Iepure - Op.: = - Valoare: U.M.: mg/kg Durată: 24 ore Tip: c) afectarea/iritarea gravă a ochilor: Test: Iritant ochi - Ruta: OCHI - Specie: Iepure - Op.: = - Valoare: U.M.: mg/kg acid acetic - CAS: Tip: a) toxicitate acută: Test: LD50 - Ruta: Oral - Specie: Şobolan - Op.: = - Valoare: U.M.: mg/kg Test: LD50 - Ruta: Oral - Specie: Şoarece - Op.: = - Valoare: U.M.: mg/kg Test: LC50 - Ruta: Inhalare - Specie: Şobolan - Op.: = - Valoare: U.M.: Ppm Durată: 4 ore Tip: b) coroziunea/iritarea pielii: Test: Corosiv piele - Ruta: Piele - Specie: Şobolan - Op.: Pozitiv - Sursa: OECD 404 Test: Corosiv ochi - Ruta: OCHI - Specie: Şoarece - Op.: Pozitiv - Sursa: OECD 405 Tip: g) toxicitatea pentru reproducere: Test: NOAEL - Specie: Iepure - Op.: = - Valoare: U.M.: mg/kg Formaldehidă - CAS: Tip: a) toxicitate acută: Test: LD50 - Ruta: Oral - Specie: Şobolan - Op.: = - Valoare: U.M.: mg/kg Test: LD50 - Ruta: Piele - Specie: Iepure - Op.: = - Valoare: U.M.: mg/kg Test: LC50 - Ruta: Inhalare - Specie: Şobolan - Op.: = - Valoare: 10 - U.M.: Ppm - Durată: 4 ore Tip: b) coroziunea/iritarea pielii: Test: Corosiv pentru piele - Ruta: Piele - Specie: Iepure - Op.: Pozitiv Tip: c) Afectarea/iritarea gravă a ochilor: Test: Corosiv pentru ochi - Ruta: OCHI - Specie: Şobolan - Op.: Tip pozitiv: d) sensibilizarea respiratorie sau dermică: Test: Sensibilizarea pielii - Specie: Şoarece - Op.: Pozitiv Tip: f) cancerogenitatea: Test: cancerogenitatea - Op.: Pozitiv - Observaţii: Suspectat că ar produce cancer Dacă nu se specifică altfel, informaţiile solicitate în Regulamentul (EU) 830/2015 enumerate mai jos trebuie considerate inaplicabile (n.a.): a) Toxicitate acută; b) Coroziunea/Iritarea pielii; c) Afectarea/iritarea gravă a ochilor; d) Sensibilizarea respiratorie sau dermică; e) Mutagenitatea celulelor germinative; f) Cancerogenitatea; g) Toxicitatea pentru reproducere; h) Toxicitate asupra unui organ ţintă specific-o singură expunere; Pagina nr. 9 din 17

10 i) Toxicitate asupra unui organ ţintă specific-expunere repetată; j) Pericol prin aspirare. SECŢIUNEA 12: Informaţii ecologice Toxicitatea Pe baza informaţiilor disponibile, nu este de aşteptat ca acest produs să determine efecte negative asupra mediului, dacă se respectă instrucţiunile şi recomandările de eliminare. Adoptaţi bunele practici de muncă, astfel încât produsul să nu fie eliberat în mediu. Lista substanţelor periculoase pentru mediu şi informaţiile eco-toxicologice disponibile: acid fosforic acid - CAS: Tip: a) Toxicitate acvatică acută: Punct final: LC50 - Specie: Peşte - Op.: = - Valoare: U.M.: mg/l - Durată ore: 96 Punct final: EC50 - Specie: Daphnia - Op.: > - Valoare: U.M.: mg/l - Durată ore: 48 Punct final: EC50 - Specie: Alge - Op.: > - Valoare: U.M.: mg/l - Durată ore: 72 Acetic acid - CAS: Tip: a) Toxicitate acvatică acută: Punct final: LC50 - Specie: Peşte - Op.: > - Valoare: U.M.: mg/l - Durată ore: 96 - Observaţii: Oncorhynchus mykiss Punct final: EC50 - Specie: Daphnia - Op.: > - Valoare: U.M.: mg/l - Durată ore: 48 - Observaţii: Daphnia magna Punct final: EC50 - Specie: Alge - Op.: > - Valoare: U.M.: mg/l - Durată ore: 72 - Observaţii: Skeletonema costatum Formaldehidă - CAS: Tip: a) Toxicitate acvatică acută: Punct final: LC50 - Specie: Peşte - Op.: = - Valoare: U.M.: Ppm - Durată ore: 96 Observaţii: Morone saxatilis Punct final: LC50 - Specie: Peşte - Op.: = - Valoare: 70 - U.M.: Ppm - Durată ore: 96 Observaţii: Pesce gatto Punct final: NOEC - Specie: Peşte - Op.: = - Valoare: 48 - U.M.: mg/l - Durată ore: Observaţii: Oryzias latipes Punct final: EC50 - Specie: Daphnia - Op.: = - Valoare: U.M.: mg/l - Durată ore: 48 - Observaţii: Daphnia pulex Punct final: EC50 - Specie: Alge - Op.: > - Valoare: U.M.: mg/l - Durată ore: 72 Punct final: EC50 - Specie: Alge - Op.: < - Valoare: U.M.: mg/l - Durată ore: 72 - Observaţii: Desmodesmus subspicatus Tip: c) Toxicitate bacteriană: Punct final: EC50 - Specie: Bacteria - Op.: = - Valoare: 19 - U.M.: mg/l - Durată ore: 3 Observaţii: Fango attivo Persistenţa şi degradabilitatea Acid acetic - CAS: Biodegradabilitatea: Uşor biodegradabil - Test: Necesar de oxigen biochimic - Durată: Nu se aplică - %: 96 - Observaţii: BOD20 Biodegradabilitatea: Uşor biodegradabil - Test: Necesar de oxigen biochimic - Durată: 14 zile - %: 76 - Observaţii: BOD5 Pagina nr. 10 din 17

11 Biodegradabilitatea: Uşor biodegradabil - Test: producţie CO 2 - Durată: Nu se aplică - %: 70 - Observaţii: DOC Formaldehidă - CAS: Biodegradabilitatea: Uşor biodegradabil - Test: Necesar de oxigen biochimic - Durată: 14 zile - %: 91 - Observaţii: Nu se aplică Biodegradabilitatea: Persistent şi biodegradabil - Test: Consumul de oxigen - Durată: Nu se aplică - %: Nu se aplică - Observaţii: Nu se aplică Potenţial bioacumulativ Acid fosforic - CAS: Bioacumulare: Nu este bioacumulabil - Test: Nu se aplică Nu se aplică - Durată: Nu se aplică - Observaţii: Nu se aplică Acetic acid - CAS: Bioacumulare: Nu este bioacumulabil - Test: BCF Factor de bioconcentrare 3.16 Durată: Nu se aplică - Observaţii: Calculată Formaldehidă - CAS: Bioacumulare: Nu este bioacumulabil - Test: BCF - Factor de bioconcentrare 1 - Durată: Nu se aplică - Observaţii: Nu se aplică Mobilitatea în sol Acid acetic - CAS: Mobilitate în sol: Mobil - Test: Nu se aplică Durată: Nu se aplică - Observaţii: Nu se aplică Formaldehidă - CAS: Mobilitate în sol: Mobil - Test: Nu se aplică Nu se aplică - Durată: Nu se aplică Observaţii: Nu se aplică Rezultatele evaluărilor PBT şi vpvb: Substanțe vpvb: Niciuna Substanţe PBT: Niciuna Alte efecte adverse Niciunul SECŢIUNEA 13: Consideraţii privind eliminarea Metode de tratare a deşeurilor Produsul şi reziduurile sale: Nu eliminaţi în canalele de drenaj, în ape sau în sol. Codurile care indică tipul de deşeuri au la bază recomandările şi utilizarea planificată pentru acest produs. Pe baza utilizării conferite de utilizatorul final şi pe baza caracteristicilor codului de eliminare, se pot atribui coduri diferite. Cod de deşeu CER/EWC (2000/532/CE), atribuibil produsului ca: * - acizi pentru decapare în soluție acidă HP8 Orice produs rezidual trebuie eliminat odată cu materialul. Containere/ambalaje contaminate Containerele, chiar dacă sunt complet goale, nu trebuie eliminate în mediu. Ambalajele care nu pot fi curăţate trebuie eliminate în acelaşi mod ca şi materialul. Dacă este posibil, recuperaţi. Trimiteţi la societăţile de eliminare autorizate sau spre incinerare, în condiţii controlate. În acest demers, respectaţi reglementările locale şi naţionale în vigoare. SECŢIUNEA 14: Informaţii referitoare la transport Pagina nr. 11 din 17

12 14.1. Numărul UN Numărul ADR-UN: 1805 Numărul IATA-UN: 1805 Numărul IMDG-UN: Denumirea corectă ONU pentru expediţie Denumirea pentru expediţie ADR: Denumirea pentru expediţie IATA: Denumirea pentru expediţie IMDG: ACID FOSFORIC, SOLUŢIE ACID FOSFORIC, SOLUŢIE ACID FOSFORIC, SOLUŢIE Clasa/Clasele de pericol pentru transport Clasa ADR: 8 Eticheta ADR: 8 Număr de identificare pericol ADR: 80 Clasa IATA: 8 Eticheta IATA: 8 Clasa IMDG: Grupul de ambalare Grupul de ambalare ADR: Grupul de ambalare IATA: Grupul de ambalare IMDG: III III III Pericole pentru mediul înconjurător Poluant de mediu ADR: Poluant marin IMDG: Nu Nu Precauţii speciale pentru utilizator Riscuri secundare ADR: - ADR-S.P.: - Pagina nr. 12 din 17

13 Categorie transport ADR (Cod restricţie tunel): (E) Avion de pasageri IATA: 852 Riscuri secundare IATA: Avion de marfă IATA: 856 IATA-S.P.: A3 IATA-ERG: 8L IMDG-EmS: F-A, S-B Riscuri secundare IMDG: - Depozitare şi manipulare IMDG: Categoria A Segregare IMDG: - Pagina nr. 13 din 17

14 14.7. Transportul în vrac, în conformitate cu Anexa II la Convenţia Marpol şi cu Codul IBC Nu SECŢIUNEA 15: Informaţii de reglementare Regulamentele/legislaţia în domeniul securităţii, al sănătăţii şi al mediului specifice (specifică) pentru substanţa sau amestecul în cauză Dir. 98/24/ CE (Riscuri legate de prezenţa agenţilor chimici la locul de muncă) Dir. 2000/39/CE (valorile limită pentru expunerea ocupaţională) Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH) Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 (CLP) Regulamentul (CE) nr.790/2009 (ATP 1 CLP) şi (EU) nr. 758/2013 Regulamentul (UE) 2015/830 Regulamentul (UE) nr. 286/2011 (ATP 2 CLP) Regulamentul (UE) nr. 618/2012 (ATP 3 CLP) Regulamentul (UE) nr. 487/2013 (ATP 4 CLP) Regulamentul (UE) nr. 944/2013 (ATP 5 CLP) Regulamentul (UE) nr. 605/2014 (ATP 6 CLP) Regulamentul (UE) nr. 2015/1221 (ATP 7 CLP) Restricţiile legate de produs sau substanţele conţinute conform Anexei XVII Regulamentul (CE) 1907/2006 (REACH), cu modificările ulterioare: Restricţii privind produsul: Restricţia 3 Restricţia 40 Restricţii privind substanţele conţinute: Fără restricţii. Compuşi organici volatili - COV = 0.01 % Compuşi organici volatili - COV = 0.16 g/l Substanţe volatile CMR = 0.00 % COV halogenaţi cărora li se atribuie faza de risc R40 = 0.00 % Carbon organic - C = 0.00 Acolo unde este aplicabil, consultaţi următoarele prevederi de reglementare: Regulamentul (CE) nr. 648/2004 (detergenţi). Dir. 42/2004/CE (Directiva COV) Categoria Seveso III conform Anexa 1, partea 1 Produsul aparţine categoriei: Nu se aplică Evaluarea securităţii chimice Pentru acest amestec, nu s-a derulat nicio evaluare privind securitatea chimică. SECŢIUNEA 16: Alte informaţii Textul complet al fragmentelor menţionate poate fi regăsit în Secţiunea 3: H314 Provoacă arsuri grave ale pielii şi lezarea ochilor. H318 Provoacă leziuni oculare grave. H290 Poate fi corosiv pentru metale. H226 Lichid şi vapori inflamabili. Pagina nr. 14 din 17

15 H301 Toxic în caz de înghiţire. H311 Toxic în contact cu pielea. H317 Poate provoca o reacţie alergică a pielii. H331 Toxic în caz de inhalare. H341 Susceptibil de a provoca anomalii genetice. H350 Poate cauza cancer. Clasa de pericol şi categoria de pericol Cod Coroziunea metalului /1 Descriere Substanţă sau amestec corosiv pentru metale, Categoria 1 Lichid inflamabil 3 2.6/3 Lichid inflamabil, Categoria 3 Toxicitate acută 3 3.1/3/Dermică Toxicitate acută (dermică), Categoria 3 Toxicitate acută 3 3.1/3/Inhalare Toxicitate acută (inhalare), Categoria 3 Toxicitate acută 3 3.1/3/Oral Toxicitate acută (oral), Categoria 3 Coroziunea pielii 1A 3.2/1A Coroziunea pielii, Categoria 1A Coroziunea pielii 1B 3.2/1B Coroziunea pielii, Categoria 1B Afectarea ochilor 1 3.3/1 Afectarea gravă a ochilor, Categoria 1 Sensibilizarea pielii /1 Sensibilizarea pielii, Categoria 1 Anomalie 2 3.5/2 Mutagenitatea celulelor germinative, Categoria 2 Cancerogenitatea 1A 3.6/1A Cancerogenitatea, Categoria 1A Această fişă tehnică de securitate a fost complet actualizată în conformitate cu regulamentul 830/2015. Clasificarea și procedura utilizate pentru a deriva clasificarea pentru amestecuri conform Regulamentului (CE) 1272/2008 [CLP]: Clasificarea conform Regulamentului (CE) Nr. 1272/2008 Coroziunea pielii 1A, H314 Afectarea ochilor 1, H318 Procedură de clasificare Pe baza datelor de test (ph) Pe baza datelor de test (ph) Acest document a fost elaborat de o persoană competentă, care a primit pregătirea corespunzătoare. Pagina nr. 15 din 17

16 Această fișă tehnică de securitate anulează și înlocuiește orice versiune anterioară. Acolo unde este aplicabil, consultaţi următoarele prevederi de reglementare: Directiva Consiliului 67/548/EEC (Clasificarea, ambalarea şi etichetarea substanţelor periculoase), cu modificările ulterioare; Regulamentul (CE) nr.1272/2 008; Regulamentul (EC) Nr. 790/2009 (anexa VI), Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH). Directiva Comisiei 45/1999/CE (Clasificarea, ambalarea şi etichetarea substanţelor periculoase), cu modificările ulterioare; Directiva Comisiei nr. 2006/8/CE. Directiva 2012/18/UE (Seveso III) Directiva 2013/10/UE (aerosoli) de modificare a Directivei 75/324/CEE privind apropierea legislaţiilor Statelor Membre referitoare la generatoarele de aerosoli în vederea adaptării dispoziţiilor privind etichetarea la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 privind clasificarea, etichetarea şi ambalarea substanţelor şi amestecurilor, cu modificările ulterioare. Regulamentul (CE) Nr. 1223/2009 privind produsele cosmetice, cu modificările ulterioare. Regulamentul (UE) Nr. 126/2013 de modificare a Anexei XVII la Regulamentul (CE) Nr. 1907/2006 privind Înregistrarea, Evaluarea, Autorizarea şi Restricţionarea Substanţelor chimice (REACH), cu modificările ulterioare. Regulamentul (CE) Nr. 304/2003, cu modificările ulterioare. Regulamentul (UE) Nr. 528/2012 privind punerea la dispoziţie pe piaţă şi utilizarea produselor biocide, cu modificările ulterioare. Regulamentul UE 1357/2014 (Eliminarea deşeurilor), cu modificările ulterioare. Acordul European referitor la transportul internaţional rutier al mărfurilor periculoase (ADR), ediţia actuală. Regulamentele IATA/ICAO = Regulamente referitoare la transportul mărfurilor periculoase pe calea aerului, ediţia actuală. RID = Regulamente privind transportul internaţional feroviar al mărfurilor periculoase, ediţia actuală. Codul IMDG = Codul internaţional maritim al mărfurilor periculoase elaborat de Organizația Maritimă Internațională (OMI), ediţia actuală. Principalele surse bibliografice: ACGIH Valori limită de prag Valori limită de expunere ocupaţională (Directivele Comisiei 39/2000/CE şi 15/2006/CE) Dosarul ECHA NIOSH Registrul efectelor toxice ale substanţelor chimice (1983) Fişele tehnice de securitate materială a substanţelor chimice, baza de date REACH materială şi datele tehnice pentru materia primă, stabilite de furnizor. Abrevieri şi acronime: TLV-TWA = valoarea limită de prag media ponderată în timp, zi de lucru de 8 ore, săptămână de lucru de 40 de ore; TLV-STEL-15 min = Valori limită de prag Limită de expunere pe termen scurt; TLV-C = Limită plafon de expunere; Observaţii: IBE= Indici de expunere biologică; SEN= sensibilizator; Piele = Poate fi absorbit prin piele. Categorii de cancerogenitate: A1 / A2 = cancerigen uman confirmat / suspectat; A3 = cancerigen animal; A4 / A5 = neclasificabil/nesuspectat ca şi cancerigen uman. ACGIH = Conferinţa americană a Igieniştilor industriali guvernamentali. OEL = Limita de expunere ocupaţională. VLPE = Valorile limită de expunere ocupaţională. LTE = expunere pe termen lung, STE= expunere pe termen scurt. n.av.= Nu sunt disponibile, n.a. = nu se aplică; LD50=doză letală (solide şi lichide), LC50=concentraţie letală (gaze) care va omorî 50% din animalele de test; ADR= Acordul Pagina nr. 16 din 17

17 European referitor la transportul internaţional rutier al mărfurilor periculoase. Regulamentele IATA/ICAO = Regulamente referitoare la transportul mărfurilor periculoase pe calea aerului, ediţia actuală. RID = Regulamente privind transportul internaţional feroviar al mărfurilor periculoase, ediţia actuală. Codul IMDG = Codul internaţional maritim al mărfurilor periculoase elaborat de Organizaţia Maritimă Internaţională (OMI), ediţia actuală. PBT = Substanţe persistente, bioacumulative şi toxice; vpvb = substanţe foarte persistente şi foarte bioacumulative; CMR = Substanţe cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere. Informaţiile conţinute aici se bazează pe nivelul nostru de cunoştinţe la data specificată anterior.0 Se referă exclusiv la produsul indicat și nu constituie garanţia unei anumite calităţi. Este de datoria utilizatorului să se asigure că aceste informaţii sunt corespunzătoare şi complete în ceea ce priveşte utilizarea specifică intenţionată. Pagina nr. 17 din 17