Indexare_ - pdfMachine from Broadgun Software, a great PDF writer utility!

Transcriere

1 REVISTA DE PEDAGOGIE NR. 1-3/2009 CONSILIERE ªI ORIENTARE - EXPERIENÞE, INIÞIATIVE, BUNE PRACTICI Revista de pedagogie nr. 1-3/ Cuprins RO si EN - p1

2 Cuvânt înainte... 7 POLITICI ÎN DOMENIUL CONSILIERII Mihai Jigãu Consilierea de-a lungul întregii vieþi... 9 Leonardo Evangelista ISO9001:2000 ºi calitatea în serviciile de consiliere ºi orientare Christiane Schiersmann, Peter C. Weber Calitate ºi profesionalism în consilierea educaþionalã ºi consilierea carierei COMPETENÞELE CONSILIERULUI Leonardo Evangelista Competenþele ºi consilierea carierei Petre Botnariuc Competenþele informatice ale practicienilor în consiliere PROCESUL CONSILIERII Bernd-Joachim Ertelt, Jean-Jacques Ruppert Euristica: o cale de scãpare din labirintul luãrii unei decizii în consilierea carierei Speranþa Lavinia Þibu Evaluarea ºi mãsurarea rezultatelor consilierii Angela Muscã Consilierea ºcolarã o punte de legãturã între elevi, pãrinþi ºi profesori Luminiþa Cãtãlina Tãsica Orientarea pentru învãþare continuã Carmen Iosifescu Practicile consilierului ºcolar: acþiuni, interacþiuni, tranzacþii Daciana Angelica Lupu Domeniile de reuºitã ale preadolescenþilor Oana Negru, Ioana Eleonora Pop Tranziþia cãtre vârsta adultã: caracteristici ale dezvoltãrii ºi intervenþii educative pentru carierã STUDII OSP Ioan Orban, Cristina Harap, Luciana Sidor, Alina Milãºan Studiu privind orientarea ºcolarã a elevilor din clasele a VIII-a ºi SAM Maria Amariei, Octavia Nacu, Iuliana Sãndulescu Studiu privind opþiunile ºcolare ale elevilor de clasa a VIII-a din judeþul Vaslui Ágota Bodor, Cristina Ambruº Problemele adolescenþilor ai cãror pãrinþi sunt plecaþi în strãinãtate CONSILIERE PSIHOLOGICà C U P R I N S Mihai Iacob Terapie ºi psihopedagogie socialã prin muzicã în tratarea dependenþei de heroinã Ani Rãducu Tehnici cognitiv-comportamentale în consilierea copiilor cu ADHD Revista de pedagogie nr. 1-3/ Cuprins RO si EN - p2

3 Ramona Elena Stemante Specificul psihologic al agresivitãþii în adolescenþã CONSILIERE MULTICULTURALÃ Delia Goia Cunoºtinþe ºi reprezentãri sociale ale unui grup de tineri de etnie rromã în ceea ce priveºte prevenirea HIV/SIDA Alina Gavriliþã Abandonul ºcolar în rândul copiilor de populaþie rromã PROIECTE, PROGRAME, REÞELE EUROPENE Louis M. Sobrado Fernández, Elena Fernández Rey, Cristina Ceinos Sanz, Rebeca García Murias Consiliere pentru dezvoltarea abilitãþilor antreprenoriale în centre educative Regina Korte Exportul ºi importul de inteligenþã, un proiect Leonardo da Vinci (Transfer de inovaþie) Leonardo Evangelista Career Guidance in Italy Angela Muscã Programul Vizite de studiu. Principalele rezultate ale vizitelor de studiu organizate în domeniul consilierii permanente în Europa Andrei Popescu Programul Tineret în acþiune Mihaela Nicolai Eurodesk oricare ar fi întrebarea... începe cu noi Daniela Elena Sandu Proiect: Paºi spre o carierã europeanã Proiecte europene în domeniul consilierii ºi orientãrii derulate de cãtre Departamentul Consiliere ºi Învãþare Permanentã, Institutul de ªtiinþe ale Educaþiei Bucureºti Revista de pedagogie nr. 1-3/ Cuprins RO si EN - p3

4 C O N T E N T S Foreword... 7 POLICIES IN GUIDANCE Mihai Jigãu Lifelong Guidance and Counselling... 9 Leonardo Evangelista ISO9001:2000 and Quality in Guidance Services Christiane Schiersmann, Peter C. Weber Quality and Professionalism in Educational and Vocational Counselling COMPETENCES OF THE COUNSELOR Leonardo Evangelista Competencies and Careers Guidance Petre Botnariuc The ICT Skills of Guidance Practitioners THE GUIDANCE PROCESS Bernd-Joachim Ertelt, Jean-Jacques Ruppert Heuristics: A Way out of the Decision-Making Maze in Career Guidance Speranþa Lavinia Þibu Evaluating and Measuring the Results of Guidance and Counselling Angela Muscã School Counselling A Bridge Between Pupils, Parents and Teachers Luminiþa Cãtãlina Tãsica Guidance for Lifelong Learning Carmen Iosifescu School Counselling Practice: Actions, Interactions, Transactions Daciana Angelica Lupu Achievement Domains for Preadolescents Oana Negru, Ioana Eleonora Pop Emerging adulthood: development characteristics and educational career interventions CAREER OPTIONS STUDIES Ioan Orban, Cristina Harap, Luciana Sidor, Alina Milãºan Study of Career Options Among 8th Grade and VET Schools Pupils Maria Amariei, Octavia Nacu, Iuliana Sãndulescu Study of Career Options Among 8th Grade Pupils in Vaslui County Ágota Bodor, Cristina Ambruº The Problems of Adolescents Whose Parents are Working Abroad PSYCHOLOGICAL COUNSELLING Mihai Iacob Therapy and Social Psycho-pedagogy through Music in the Treatment of Heroin Addiction Ani Rãducu Cognitive-behavioural Techniques in Counselling ADHD Diagnosed Children Revista de pedagogie nr. 1-3/ Cuprins RO si EN - p4

5 Ramona Elena Stemante The Psychological Side of Aggressiveness during Adolescence MULTICULTURAL COUNSELLING Delia Goia The Knowledge and Social Representations of a Young Group of Roma in Regard to HIV/AIDS Prevention Alina Gavriliþã School Abandon among Roma Children PROJECTS, PROGRAMMES, EUROPEAN NETWORKS Louis M. Sobrado Fernández, Elena Fernández Rey, Cristina Ceinos Sanz, Rebeca García Murias Guidance of Entrepreneurial Skills in Educative Centers: Analysis of Innovative Experiences Regina Korte Brain Drain-Brain Gain a Leonardo da Vinci-project (Transfer of Innovation) Leonardo Evangelista Career Guidance in Italy Angela Muscã The Study Visits Programme. Key Findings of Study Visits Organised on Lifelong Guidance Across Europe Andrei Popescu Youth in Action Programme Mihaela Nicolai Eurodesk Whatever the Question Start With Us Daniela Elena Sandu Steps Towards a European Career European Projects on Guidance and Counselling Implemented by the Department of Counselling and Lifelong Learning of the Institute of Educational Sciences in Bucharest Revista de pedagogie nr. 1-3/ Cuprins RO si EN - p5