Microsoft Word - Tallas G,K,X,N-Instructiuni.doc
|
|
- Ludovica Georgescu
- 4 ani în urmă
- Vzualizari:
Transcriere
1 Producator: DAB Italia Pompe Model : G 80,100; GC 50,80,100; INOX G80,100,120; INOX G 50/3, 50/4, 50/5; KC 80; K 80; K 100; INOX K 80, 100, 120; INOX K 50/4, 50/5; XC 80/20, 100/20; X 80/20, 100/20, 100/60; X 80/20, 100/20, 120/20, 120/60; N 80, 100, 100T MANUAL DE INSTRUCTIUNI CE Revizia nr 1 / martie
2 Electropompe pentru gradinarit TALLAS GC 50 TALLAS GC 50+KIT 4M - TALLAS GC 80 - TALLAS GC 100 TALLAS G 80 - TALLAS G 100 TALLAS INOX G 80 - TALLAS INOX G TALLAS INOX G 120 TALLAS INOX G 50/3 - TALLAS INOX G 50/4 - TALLAS INOX G 50/5 Electropompe cu dispozitiv electronic TALLAS KC 80 - TALLAS K 80 - TALLAS K 100 TALLAS INOX K 80 - TALLAS INOX K TALLAS INOX K 120 TALLAS INOX K 50/4 - TALLAS INOX K 50/5 Electropompe cu rezervor TALLAS XC 80/20 - TALLAS XC 100/20 TALLAS X 80/20 - TALLAS X 100/20 - TALLAS X 100/60 TALLAS INOX X 80/20 - TALLAS INOX X 100/20 - TALLAS INOX X 120/20 TALLAS INOX X 120/60 Electropompe autoamorsante TALLAS N 80 TALLAS N 100 TALLAS N 100T DECLARATIE DE CONFORMITATE CE Societatea DAB PUMPS s.p.a via M. Polo 14, Mestrino (PD) Italia declara pe propria raspundere ca produsele mai sus mentionate sunt conforme cu : - Directiva nr.98/37/ce, 2006/42/CE si ulterioare modificari ; - Directiva pentru compatibilitate electromagnetica 89/336/CE, 93/68/CE, 2004/108/CE, 99/5/CE si ulterioare modificari. - Directiva de joasa tensiune 73/23/CE, 93/68/CE si ulterioare modificari Reprezentant legal 2
3 1. AVERTIZARI Inainte de punerea in functiune a pompei, cititi cu atentie aceast manual de instructiuni. Din motive de siguranta, persoanele care nu au citit aceste instructiuni nu trebuie sa foloseasca pompa. Persoanele cu varste mai mici de 16 ani nu trebuie sa foloseasca pompa si trebuie tinute departe de pompele in functiune. Cablul de alimentare nu trebuie sa fie folosit pentru a transporta sau muta pompa. Pompa nu poate fi folosita pentru a pompa apa sarata, lichide inflamabile, corozive sau explozive (ex. petrol, benzina, diluanti), grasimi, ulei sau produse alimentare. Nu porniti electropompa fara a umple corpul pompei cu apa. Protejati electropompa de intemperii. In perioadele lungi de inactivitate sau de ger, goliti complet corpul pompei. Autoventilatia trebuie sa existe in permanenta. Tensiunea de retea trebuie sa corespunda cu cea inscrisa pe placuta motorului. Efectuati o impamantare corecta. In cazul reparatiilor sau intretinerii, debransati intotdeauna electropompa de la reteaua de alimentare. Motoarele monofazate sunt dotate cu protectie termomagnetica si se leaga direct la reteaua de alimentare. Motoarele trifazate (Tallas N 100 T) trebuie sa fie protejate cu aparataj corespunzator, in functie de puterea electrica a acestora. Conectati-va la retea printr-un disjunctor corespunzator. Instalati un intrerupator diferential de mare sensibilitate (0.03A) ca o protectie suplimentara. 2. APLICATII Pompa centrifuga autoamorsanta, avand capacitate optima de aspiratie. Este indicata pentru alimentarea cu apa, mica agricultura, urgente casnice. 3. DATE TEHNICE NORMATIVE - Presiune maxima de lucru: 0,6 MPa (6 bar) - Temperatura ambient: C - Domeniu de temperatura a lichidului : de la 0 0 C la C conform EN pentru uz casnic - Domeniu de temperatura a lichidului pentru Tallas N100 T: de la 0 0 C la C - Debit : de la 0,6 la 5,5 m 3 /h - Inaltime de pompare: pana la 58 m. - Zgomot: conform directivei 2000/14/CE - Constructia motoarelor: conform normativelor CEI 2-3, CEI (EN ) 3
4 4. INSTALARE Electropompa trebuie pozitionata cat mai aproape posibil de lichidul de pompat. Instalati un sorb in aspiratie. Tallas N100 T : pentru motoarele trifazate, controlati sensul corect de rotatie al motorului, care trebuie sa fie in sensul acelor de ceas. In caz contrar, inversati intre ei doi conductori oarecare de faza, dupa ce ati debransat electropompa de la reteaua de alimentare. Conductele nu trebuie sa apese pe electropompa. Diametrul conductei de aspiratie trebuie sa fie mai mare sau egal cu diametrul gurii electropompei. Instalare in pozitie orizontala. Inclinare pozitiva a conductei de aspiratie catre electropompa. 5. INTRETINEREA Electropompa nu poate fi demontata decat de catre personal specializat si calificat. Orice modificare neautorizata in prealabil anuleaza orice fel de responsabilitate a producatorului. Toate interventiile pentru reparatii sau intretinere trebuie efectuate numai dupa ce ati debransat electropompa de la reteaua de alimentare. Pentru electropompele cu rezervor, controlati periodic ca presiunea in interiorul acestuia sa fie cu 0,2 bar mai mica decat presiunea minima de tarare a presostatului. Pentru efectuarea controlului periodic, debransati hidroforul de la reteaua electrica si goliti instalatia hidraulica (manometrul din dotarea pompei trebuie sa arate zero). Inlocuirea cablului de alimentare trebuie efectuata folosind un cablu de acelasi tip si cu acelasi tip de terminal. 4
5 In cazul electropompelor neprevazute cu cablu, folositi cabluri de alimentare de tipul H05 RN-F pentru uz intern si de tip H07 RN-F pentru uz extern, dotate cu stecker (EN ). 6. DISFUNCTIONALITATI 1. Motorul nu porneste si nu face zgomot. -verificati conexiunile electrice. -verificati sigurantele de protectie. 2. Motorul nu porneste, dar face zgomot. -verificati starea condensatorului. -controlati conexiunile electrice. - verificati sa nu fie infundata pompa sau motorul. 3. Motorul se roteste cu dificultate. -asigurati-va ca tensiunea electrica este corespunzatoare. - verificati posibile frecari intre partile mobile si fixe. 4. Pompa se opreste ocazional. - interventia dispozitivului de protectie a motorului(versiunea monofazata) datorita curentului absorbit in exces. 5. Pompa nu furnizeaza apa. - verificati amorsarea. - verificati sensul de rotatie - sorbul infundat. 6. Pompa nu se amorseaza. - conducta de aspiratie sau sorbul aspira aer. - verificati panta conductei de aspiratie. - verificati umplerea corpului pompei. 7. Pompa furnizeaza un debit insuficient. - conducta de aspiratie are diametru insuficient - verificati sensul corect de rotatie. - sorbul sau rotorul este astupat. 8. Pompa vibreaza si face zgomot. - verificati ca pompa sa fie bine fixata. - pompa lucreaza peste parametrii indicati pe placuta de timbru 7. INSTRUCTIUNI PENTRU REGLAREA PRESOSTATULUI Grupurile automate de pompare sunt livrate din fabrica cu o reglare adecvata pentru o mare parte de tipuri de instalatii si cerinte. Este posibil sa verificati reglarea presostatului pentru a adapta mai bine grupul la diverse cerinte. Reglarea comenzilor: 1. Stabiliti valoarea presiunii minime dorite (pornire pompa). 2. Reglati presiunea de preincarcare a rezervorului de acumulare la o valoare cu 0,2 bar mai mica decat valoarea de presiune minima. Aceasta operatie trebuie efectuata doar dupa ce ati golit apa din rezervor. 3. Dupa ce ati identificat modelul de presostat livrat odata cu pompa, efectuati tararea urmand indicatiile prezentate mai jos si verificand valorile stabilite cu ajutorul manometrului. 5
6 Square D: - strangeti piulita A pentru a varia valoarea presiunii de pornire. In mod automat se va schimba si valoarea presiunii de oprire deoarece ecartul nu este variabil; - actionati asupra piulitei A in sens opus pentru a efectua operatia inversa. Telemecanique/Square D Telemecanique/Italtecnica: - strangeti piulita B pentru a micsora valoarea presiunii de pornire variind in consecinta diferentialul; - strangeti piulita A pentru a mari valoarea presiunii de oprire; - actionati asupra piulitelor A si B in sens opus pentru a efectua operatia inversa. 6
7 8. REMEDII DISFUNCTIONALITATI VERIFICARI REMEDII Motorul nu porneste. A.Verificati ca presostatul sa fie sub tensiune. B. Verificati ca presiunea de preincarcare a rezervorului B. Reduceti presiunea de preincarcare cu 0.2 bar sub sa nu fie mai mare decat valoarea presiunii cea minima a presostatului. presostatului. Motorul nu se opreste cand nu mai este cerere de apa. A. Verificati ca presiunea de tarare a presostatului pentru oprirea motorului sa nu fie mai mare decat cea pe care A. Reglati presostatul pentru o presiune mai mica. pompa o poate genera Presostatul intervine cu porniri-opriri dese in timpul furnizarii normale a apei. (aspiratie + refulare). B.Verificati contactele presostatului sa fie libere in miscarea lor. A. Verificati ca tararea presostatului sa nu fie foarte joasa. B. In caz contrar inlocuiti presostatul. A. Mariti valoarea de tarare a presostatului pana la depasirea disfunctionalitatii. Nu uitati apoi sa restabiliti preincarcarea rezervorului in functie de presiunea de pornire. 9. INSTRUCTIUNI DE MONTARE A DISPOZITIVULUI ECOPRESS 7
8 GARANTIE Echipamentele defecte sau cu defecte de fabricatie vor fi reparate sau inlocuite pe perioada garantiei. Garantia acopera toate defectele de fabricatie sau de material, in conditiile in care echipamentul a fost utilizat corect si conform instructiunilor. Garantia se pierde in urmatoarele cazuri: Tentative de reparare a echipamentului; Modificari tehnice ale echipamentului; Utilizarea de piese neoriginale; Falsificare; Utilizare necorespunzatoare, de exemplu pentru uz industrial. Sunt excluse din garantie: Piese care se uzeaza rapid. Garantia este valabila daca data de achizitionare este dovedita cu factura, stampila de livrare sau bon fiscal care sa dovedeasca achizitionarea, Colectivul de elaborare a cartii tehnice: Traducere: Verificare tehnica: Tehnoredactare: Daiana ONISIE ing. Violeta POPESCU Daiana ONISIE ROMSTAL, Bucuresti, Sos. Vitan-Barzesti 11A, sector 4 tel/fax: (021) , (021) office@romstalb.ro Internet: 8
HIDROFOR ATDP 370A ATDP 505A MANUAL DE UTILIZARE Ver. 1/ Rev. 0; ; Traducere a instrucţiunilor originale 1
HIDROFOR ATDP 370A ATDP 505A MANUAL DE UTILIZARE Ver. 1/ Rev. 0; 22.08.2011; Traducere a instrucţiunilor originale 1 Produsul trebuie ridicat şi manipulat cu grijă. 1. MANIPULARE 2. DOMENIU DE APLICARE
Mai multMANUAL DE UTILIZARE HIDROFOR GP800-3C 24 L 1
MANUAL DE UTILIZARE HIDROFOR GP800-3C 24 L 1 RO Va multumim pentru achizitionarea acestui produs Gospodarul Profesionist fabricat conform celor mai inalte standarde de siguranta si functionare. Avertizare!
Mai multINSTRUCTIUNI DE UTILIZARE SI INTRETINERE
POMPĂ CU HIDROFOR CU BUTELIE DE 24 SAU 50 LITRI WKP3300-42/25H WKP3300-42/50H INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE 1 1. CUPRINS 1. Precauţii generale de siguranţă în exploatare 2. Descriere 3. Date
Mai multMicrosoft Word - 2JET,2K,1-3KV,C,CX-Instalare,intretinere.doc
Producator: DAB Italia Grupuri de pompare Model: 2JET, 2JETINOX, 2EURO, 2EUROINOX, 1-2PULSAR DRY, 2K, 1-2-3 KV3-6-10, 1-2-3KVCX, 1-2-3KVC INSTRUCTIUNI DE INSTALARE SI INTRETINERE Revizia nr 2 / decembrie
Mai multINSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE POMPĂ SUBMERSIBILĂ MONOFAZATĂ PENTRU APE MURDARE Modele WKT250 şi WKT 400 1
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE POMPĂ SUBMERSIBILĂ MONOFAZATĂ PENTRU APE MURDARE Modele WKT250 şi WKT 400 1 1. DATELE DE IDENTIFICARE ALE POMPEI Model WKT250 Descriere Corp pompa Tensiune de alimentare
Mai multHIDROFOR 24l QB60 MANUAL DE INSTRUCTIUNI Ref: ; r1 1/7
HIDROFOR 24l QB60 MANUAL DE INSTRUCTIUNI Ref: 672135; r1 1/7 ATENŢIE! CITIŢI CU ATENŢIE INSTRUCŢIUNILE DE FOLOSIRE ŞI INSTALARE PENTRU O EXPLOATARE RAŢIONALĂ ŞI SIGURĂ A HIDROFORULUI. DOMENIUL DE UTILIZARE
Mai multINSTRUCTIUNI DE UTILIZARE SI INTRETINERE
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE Model pompa ELECTROPOMPĂ AUTOAMORSANTĂ Model WKP3300-42 U alimentare Curent Putere P1 Corp pompa Turatia Debit maxim Refulare max. (V) A W Rot/minut l/ora m WKP3300-42
Mai multManual hidrofoare RURIS
Manual utilizare hidrofoare Confort 190, Confort 250 1 2 CARACTERISTICI AVERTISMENT: Cititi cu atentie acest manual inainte de a instala hidroforul. Acest semn avertizeaza operatorul ca nerespectarea instructiunilor
Mai multMicrosoft Word - FLOVAREM 8L-Instalare,utilizare,intretinere.doc
Producator: VAREM Italia Vas de hidrofor 10 bar, 8 litri Model: FLOVAREM Cod Romstal: 41VH3008 INSTRUCTIUNI DE INSTALARE, UTILIZARE SI INTRETINERE Revizia nr. 0 / decembrie 2015 1 AUTOCERTIFICARE (CE027
Mai multPOMPA SUBMERSIBILA 4QGD QGD QGD MANUAL DE UTILIZARE Cititi manualul de utilizare inainte de a folosi acest tip de e
POMPA SUBMERSIBILA 4QGD1.2-100-0.75 4QGD1.2-50-0.37 4QGD1.8-50-0.5 MANUAL DE UTILIZARE Cititi manualul de utilizare inainte de a folosi acest tip de echipament. Producator: HENGSHENG INDUSTRIAL AND TRADING
Mai multMANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160CP1 BX1-200CP1 BX1-250CP1 IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160CP1 BX1-200CP1 BX1-250CP1 IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver. 1/Rev. 0; Data: 27.05.2016; Traducere a instructiunilor
Mai multWilo
Wilo Instrucţiuni de punere în funcţiune şi exploatare Wilo-BAC Sub rezerva unor modificări tehnice! p. 1 Cuprins: 1 Generalităţi 2 Securitatea muncii 3 Transportul şi depozitarea intermediară 4 Descrierea
Mai multMicrosoft Word - Catalog AVB Pompe 2012
Dimensionare electropompă ZDS AB POMPE Alegerea optimă a electropompei submersibile Pump innovation Dimensionare electropompă ZDS AB POMPE Alegerea optimă a electropompei submersibile Pump innovation BJ.412
Mai multRăcitoare de lichid pentru montaj la exterior Ventilatoare axiale, compresor scroll (cu spirală) kw* CGA/VGA/CXA/VXA CGA/VGA/ CXA/VXA Interfaţă
Răcitoare de lichid pentru montaj la exterior Ventilatoare axiale, compresor scroll (cu spirală) 19-61 kw* CGA/VGA/CXA/VXA CGA/VGA/ CXA/VXA Interfaţă de control microrăcitor de lichid CGA: Sistem numai
Mai multCuprins
Seria de controlere inteligente pentru sistemele solare de producere a ACM REGULATOR DE TEMPERATURĂ PENTRU SISTEME SOLARE PRESURIZATE INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE ŞI UTILIZARE 1/10 Cuprins Cuprins 1. Informaţii
Mai multMANUAL DE UTILIZARE HOBBY STAR 5 Important : citiţi instrucţiunile cu atenţie pentru a vă familiariza cu aparatul înainte de folosire. Păstrați instru
MANUAL DE UTILIZARE HOBBY STAR 5 Important : citiţi instrucţiunile cu atenţie pentru a vă familiariza cu aparatul înainte de folosire. Păstrați instrucțiunile într-un loc sigur pentru pentru referințe
Mai multWilo-Multivert-MVI 2
Wilo-Multivert-MVI 2.. / 4.. / 8.. / 16.. Instrucţiuni de montaj şi exploatare Cuprins 1. Generalităţi 2. Siguranţa în exploatare 3. Transportul şi depozitarea intermediară 4. Descrierea produsului şi
Mai multMANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160C BX1-200C BX1-250C IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver. 1/Re
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160C BX1-200C BX1-250C IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. 1 Cuprins Instrucţiuni de siguranţă Prezentarea aparatului de
Mai multMontage und Bedienungs Anleitung
Instructiuni de instalare, folosire si mentenanta RO Arzator de combustibil tip M Functionare in doua trepte COD MODEL TIP 3739750 RG4D 397 T1 2902311 (3) INDEX 1. DESCRIERE ARZATOR............ 1 1.1 Echipament
Mai multMicrosoft Word - Manual.doc
USCATOR DE MAINI GIRO, VERTICAL, 1650W, ABS ALB Brand: KRONER Model: DH9922H Cod Romstal: 80US0015 1 Precautii - Nu deschideti capacul frontal in timp ce este conectat la energia electrica. Pericol de
Mai multManual utilizare presostat electronic Brio Top ATENȚIE: LEGĂTURĂ CU ATENȚIE QUESTO MANUALE ISTRUZIONI PRIMA DELL'INSTALLAZIONE O MESSA IN FUNZIONE. Pr
Manual utilizare presostat electronic Brio Top ATENȚIE: LEGĂTURĂ CU ATENȚIE QUESTO MANUALE ISTRUZIONI PRIMA DELL'INSTALLAZIONE O MESSA IN FUNZIONE. Producătorul garantează acest produs pentru o perioadă
Mai multSPECIFICATIE FILTRU TITEI
Fax : SPECIFICATIE BRAT INCARCARE TITEI CU ROBINET DE INCHIDERE SI INTRERUPATOR ELECTRIC DE NIVEL Beneficiar : S.C. CONPET S.A. Cod proiect : A 587 Cod document : A587-SP- B Faza : DDE Revizie: Rev 1 Denumire
Mai multGamele grundfos se & sl POMPE PENTRU APE UZATE SUBMERSIBILE ŞI INSTALATE USCAT 0,9-30 kw 2, 4, 6 poli Fără compromisuri vehicularea în condiții de sig
Gamele grundfos se & sl POMPE PENTRU APE UZATE SUBMERSIBILE ŞI INSTALATE USCAT 0,9-30 kw 2, 4, 6 poli Fără compromisuri vehicularea în condiții de siguranță a apelor uzate Într-o nouă construcție și o
Mai multColector Solar Nepresurizat MANUAL DE INSTALARE, UTILIZARE ȘI ÎNTREȚINERE
Colector Solar Nepresurizat MANUAL DE INSTALARE, UTILIZARE ȘI ÎNTREȚINERE 1.Principiul de funcționare Cuprins 1.Principiul de funcționare... 2 2. Structura produsului... 2 3. Modele și specificații...
Mai multMicrosoft Word - HMM - Instructiuni de instalare.doc
HMM Instructiuni de instalare 6 720 604 682 (00.07) Cuprins Cuprins Instrucţiuni de siguranţă 3 Explicaţii simboluri 3 1 Date referitoare la accesorii 4 1.1 Aplicaţie 4 1.2 Volum de livrare 4 1.3 Date
Mai multVariator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are
Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are Caracteristici Suportă protocol de comunicare IEEE 802.15.4 ZigBee Are rol de ajustare a intensității luminoase pentru crearea unui mediu confortabil
Mai multMULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
MULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE CITIŢI CU ATENŢIE INSTRUCŢIUNILE ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA LUCRULUI GARANŢIA Producătorul garantează că aparatul nu va prezenta
Mai multMicrosoft Word - Manual.doc
USCATOR DE MAINI JET, VERTICAL, 1900W, ABS GRI Brand: KRONER Model: K2201B Cod Romstal: 80US0016 1 Precautii - Nu deschideti capacul frontal in timp ce este conectat la energia electrica. Pericol de electrocutare.
Mai multOBJ_DOKU fm
Festool Group GmbH & Co. KG Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Tel.: +49 (0)7024/804-0 Telefax: +49 (0)7024/804-20608 www.festool.com www.festool.com Instrucţiuni de utilizare originale 1 Instrucţiuni de
Mai multMANUAL DE UTILIZARE POMPE DE SUPRAFATA INAINTE DE UTILIZARE CITITI CU ATENTIE ACEST MANUAL
MANUAL DE UTILIZARE POMPE DE SUPRAFATA INAINTE DE UTILIZARE CITITI CU ATENTIE ACEST MANUAL ATENTIE!!! ACEST PRODUS SE VA FOLOSI IN ACTIVITATI CASNICE DESTINATIE HOBBY, EL NEFIIND CONSTRUIT PENTRU ACTIVITATI
Mai multInstalare Funcţionare Întreţinere Răcitor de lichid Seria R elicoidal-rotativ cu răcire pe aer RTAD (50Hz) Modele Standard, Răcire liberă și R
Instalare Funcţionare Întreţinere Răcitor de lichid Seria R elicoidal-rotativ cu răcire pe aer RTAD 085-180 (50Hz) Modele Standard, Răcire liberă și Recuperare a căldurii RTAD-SVX01F-RO Informaţii generale
Mai multSERVICIUL DE TELECOMUNICAŢII SPECIALE
SECŢIUNEA II CAIET DE SARCINI ACORD CADRU DE FURNIZARE APARATE DE AER CONDIŢIONAT Bucureşti 2018 1 / 7 Generalităţi Prezentul caiet de sarcini conţine specificaţii tehnice şi constituie ansamblul cerinţelor
Mai multFișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru apl
Fișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru aplicații de încălzire și răcire. Servomotoarele RV 01
Mai multCARTE TEHNICA SERIA C
CARTE TEHNICA SERIA C SUMAR Date tehnice: pagina 1 Note importante privind securitatea: paginile 2,3 Instalare: pagina 4 Instrucțiuni conectare la curent: pagina 5 Principii de utilizare și funcționare:
Mai multGeneral safety precautions
romană 1.1 Despre documentaţie Documentaţia originală este scrisă în limba engleză. Toate celelalte limbi reprezintă traduceri. Precauţiile descrise în acest document acoperă subiecte foarte importante,
Mai multMANUAL UTILIZARE STATII DE FILTRARE SIMPLEX Valva de comanda model FT 1.MANUAL Acest manual reprezinta un ghid sigur de utilizare a statiilor de filtr
MANUAL UTILIZARE STATII DE FILTRARE SIMPLEX Valva de comanda model FT 1.MANUAL Acest manual reprezinta un ghid sigur de utilizare a statiilor de filtrare, de aceea inainte de a incepe operatiunea de instalare
Mai multMicrosoft Word - Instructiuni montaj si utilizare CRH6.doc
MANUAL INSTALARE SI UTILIZARE CRH 6 - DISPOZITIV DE SIGURANŢĂ ŞI CONTROL Dispozitivul de siguranţă şi control CRH 6 este un dispozitiv multifuncţional compus din: o supapă de pornire/oprire, flacără de
Mai multGREAPO
TWP37506,TWP37506-5,UTWP37506, TWP311006,UTWP311006 TWP315006,UTWP315006 INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA Rețineți: Înainte de asamblarea și punerea în funcțiune a pompei, citiți toate instrucțiunile din manualul
Mai multMicrosoft Word - Grifo Manual utilizare Filtru FCP 40x40.doc
FILTRU CU PLĂCI CARTON SERIA FCP 40x40 MANUAL TEHNIC ŞI INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ATENŢIE! acest manual trebuie păstrat în apropierea aparatului, într-un loc cunoscut de către cei care sunt implicaţi în
Mai multVIESMANN VITODENS 222-W Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: vezi lista de preţuri VITODENS 222-W Tip B2LA Cazan compact în condensaţie, pe combust
VIESMANN VITODENS 222-W Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: vezi lista de preţuri VITODENS 222-W Tip B2LA Cazan compact în condensaţie, pe combustibil gazos 3,2 până la 35,0 kw, pentru gaz metan şi
Mai multASPIRATOR CU FILTRU DE APĂ Model: AS-506 Manual de instrucțiuni
ASPIRATOR CU FILTRU DE APĂ Model: AS-506 Manual de instrucțiuni IMPORTANT - Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual pentru a înțelege întregul aparat înainte de utilizare. Pentru a reduce riscul de
Mai multPOMPE SUBMERSIBILE Impresionant de fiabile CASĂ & GRĂDINĂ DRENAJ
POMPE SUBMERSIBILE Impresionant de fiabile CASĂ & GRĂDINĂ DRENAJ POMPELE SUBMERSIBILE DE LA KÄRCHER: TOTUL TĂIAT ȘI USCAT - CU KÄRCHER. 2 Calitate profesională pentru acasă: pompele submersibile de la
Mai mult013757_ABB (A Szocs)_ACS50_EN_revE_high_100812ENRODECRCG_f_1
COVERTIZOARE DE FRECVEŢĂ ABB - GAMA COMPOET ACS50, de la 0,18 la 2,2 kw / de la 0,25 la 3 CP Catalog tehnic PROFIL DOMEII IDUSTRIALE PRODUSE APLICAŢII COMPETEŢĂ TEHICĂ PARTEERI SERVICII COVERTIZOARE DE
Mai multMicrosoft Word - PVPI Haulotte H12S 70234
SC ASISCO TEHNIC SRL str. Zizinului nr. 10, bloc 38, etaj 7, apt. 30, Brasov cod postal 500414, jud. Brasov telefon: 0374 012324 e-mail: office@asisco.ro fax: 0368 004552 http://www.asisco.ro RC : J08/46/2010
Mai multManual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6
Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6 CITIȚI CU ATENȚIE ACESTE INSTRUCȚIUNI Acest produs trebuie să fie asamblat și utilizat doar în scopul pentru care a fost creat și doar în modul în care este
Mai multROMANIA N.29 prezzi.p65
Termoregulator cu display Art. T.123.00 - Termostat digital cu display pentru montarea pe panou. Dimensiuni 74 x 32 (partea frontală) x 65 (profunzime). Completat cu sondă PTCS cu lungimea de 1500 mm.
Mai multAlimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare
Alimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare Cuprins 1. Introducere... 3 Despachetarea şi verificarea componenţei setului... 3 Indicaţii privind siurana... 4 Informaţii privind siurana...
Mai multMOTOPOMPA DIESEL KDP20 KDP30 KDP40 Cod: KP1; Ver. 1, Rev. 4; Data:
MOTOPOMPA DIESEL KDP20 KDP30 KDP40 Cod: KP1; Ver. 1, Rev. 4; Data: 13.08.2012 1 PREFATA Va multumim pentru achizitionarea pompei de apa KIPOR. Acest manual contine informatii privind utilizarea si intretinerea
Mai multTelefon: Web: / SR 609 REGULA
SR 609 REGULATOR PENTRU SISTEME TERMICE SOLARE PRESURIZATE INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE ŞI UTILIZARE Înainte de utilizarea regulatorului citiți cu atenție prezentele instrucțiuni. Cuprins 1. Informaţii privind
Mai mult4PWRO book
MANUAL DE EXPLOATARE Instalaţii invertoare de aer condiţionat SISTEM FXDQ15P7VEB FXDQ20P7VEB FXDQ25P7VEB FXDQ32P7VEB FXDQ40P7VEB FXDQ50P7VEB FXDQ63P7VEB Vă mulţumim că aţi cumpărat această instalaţie Daikin
Mai multMicrosoft Word - Boiler BRMS.doc
CARTE TEHNICA Instructiuni de montaj, exploatare si intretinere SERIILE CALOR SRL pag. 1 din 5 DATE TEHNICE Boilerele rapide izolate din seria cu serpentine fixa au suprafata interioara a corpului tratata
Mai multUntitled-2
BHP cazan de abur de medie presiune Producător: I.VAR INDUSTRY Cazan de abur monobloc, cu flacără întoarsă, de medie presiune (11,9 bar, la cerere 14,7 bar). Cazan cu randament mare (peste 90%) având peretele
Mai mult(Microsoft Word - Statie solara 278HE - 279HE_manual tehnic&instructiuni de \205)
Grupuri de circulație pentru instalații solare Seria 278HE - 279HE MANUAL DE INSTALARE ŞI PUNERE ÎN FUNCȚIUNE CUPRINS Funcționare Gamă de produse Caracteristici tehnice Componente caracteristice Instalare
Mai multUntitled-3
BLP cazan de abur de joasă presiune 0,98 bar Producător: I.VAR INDUSTRY Cazan de abur monobloc, cu flacără întoarsă, de joasă presiune (0,98 bar). Cazan cu randament mare (peste 90%) având peretele din
Mai multGENERATOR DE CURENT DIESEL Seria YDY YDY 10S YDY 15S YDY 12S3 YDY 18S3 YDY 22S3 YDY 33S3 YDY 40S3 MANUAL DE UTILIZARE IMPORTANT: Va rugam sa cititi in
GENERATOR DE CURENT DIESEL Seria YDY YDY 10S YDY 15S YDY 12S3 YDY 18S3 YDY 22S3 YDY 33S3 YDY 40S3 MANUAL DE UTILIZARE IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului.
Mai multGENERATOR DE CURENT SILENT DG 5500S MANUAL DE UTILIZARE IMPORTANT: Vă rugăm să citiţi instrucţiunile de folosire înainte de utilizarea produsului. Ver
GENERATOR DE CURENT SILENT DG 5500S MANUAL DE UTILIZARE IMPORTANT: Vă rugăm să citiţi instrucţiunile de folosire înainte de utilizarea produsului. Ver. 1/Rev. 0; Data: 23.02.2012 1 CUPRINS PARTEA 1 PARTEA
Mai multSwitch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă)
Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă) Caracteristici Suportă protocol de comunicare IEEE 802.15.4 ZigBee Puteți crea asocieri cu dispozitive de securitate pentru control
Mai multMANUAL DE UTILIZARE CONVECTOR ELECTRIC MODEL: CT-23Turbo Spec.: V A.C. 50Hz 2000 Watts. Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utiliz
MANUAL DE UTILIZARE CONVECTOR ELECTRIC MODEL: CT-23Turbo Spec.: 220-240V A.C. 50Hz 2000 Watts. Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utilizarea convectorului electric! Păstrați-le și pentru
Mai multMANUAL DE UTILIZARE SLEFUITOR BETON MT24 MT 30 ATENTIE! Pentru a reduce riscul de accidentare, toti operatorii si personalul de intretinere trebuie sa
MANUAL DE UTILIZARE SLEFUITOR BETON MT24 MT 30 ATENTIE! Pentru a reduce riscul de accidentare, toti operatorii si personalul de intretinere trebuie sa citeasca si sa inteleaga aceste instructiuni inainte
Mai multViesmann VITOMAX 200-LW Putere de la 8,0 până la 20,0 MW Fişa tehnică VITOMAX 200-LW Tip M64A Cazan de apă caldă de joasă presiune Certificat conform
Viesmann VITOMAX 200-LW Putere de la 8,0 până la 20,0 MW Fişa tehnică VITOMAX 200-LW Tip M64A azan de apă caldă de joasă presiune ertificat conform Directivei 2009/142/E privind aparatele consumatoare
Mai multreparatii_cost_fix.indd
Termeni si conditii Proces clar, transparent si confortabil de reparare a aparatului Dvs.. Exista doua posibilitati de reparare a aparatului Dvs.: spatele prospectului sau pe pagina noastra de internet)
Mai multMANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamb
MANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: 611272 I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamblu) 1. Principiul de funcţionare Termostatul INSTAT
Mai multITACA KC KR KRB IST 03 C INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE RO Traducerea instrucţiunilor
ITACA KC 12-24-28-32 KR 12-24-28-32 KRB 12-24-28-32 IST 03 C 854-03 INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE RO Traducerea instrucţiunilor originale din limba italiană Este esenţial să citiţi
Mai multProdukt-Datenblatt
3 035 Regulatoare de temperatură cameră, cu comutare pentru 7 zile şi afişaj LCD pentru sisteme de încălzire RDE10 Comandă cu 2 poziţii, cu ieşire ON/OFF pentru încălzire Moduri de lucru: mod normal şi
Mai multSFE 3011BK SFE 4021BK RO Ventilator de birou Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017
SFE 3011BK SFE 4021BK RO Ventilator de birou - 1 - RO Ventilator de birou Instrucțiuni importante privind securitatea CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU UTILIZARE VIITOARE Acest aparat poate fi utilizat
Mai multCentrală termică murală cu condensare ideală pentru înlocuire în instalaţii cu temperatură înaltă Luna3 Avant+
Centrală termică murală cu condensare ideală pentru înlocuire în instalaţii cu temperatură înaltă : centrala termică ideală pentru înlocuirea în instalaţii cu temperatură înaltă Baxi introduce noua centrală
Mai mult468187_006_VAC_SYS_VP_10_Spr.indd
Festool Group GmbH & Co. KG Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Tel.: +49 (0)7024/804-0 Telefax: +49 (0)7024/804-20608 www.festool.com VAC SYS VP Manual de utilizare original Pompă vacuum VAC SYS VP Imaginile
Mai multMicrosoft Word - FISE TEHNICE Liceul Oravita.doc
FIŞA TEHNICĂ NR.1 PANOU (COLECTOR) SOLAR Specificatii tehnice impuse prin caietul de sarcini Corespondenta propunerii tehnice cu specificatiile impuse 1 Parametrii constructivi, tehnici şi funcţionali
Mai mult02 VOLCANO 02 VOLCANO VOLCANO VR-D Destratificatorul Automatizare Parametrii Model - Potentiometru VR EC (0-10 V) Potentiometru cu termostat VR EC (0-
VR-D Destratificatorul Automatizare Model - Potentiometru Potentiometru cu termostat VR EC (-V) HMI VR (-V)* Volcano EC* VTS cod produs - --- ---7 ---9 ---7 Tip motor - EC Tensiune alimentare V/ph/Hz ~//
Mai multComutatoare cu came rotative Comutatoare cu came rotative Comutatoarele rotative cu cameră seriile CS sunt destinate operaţionilor cu comutări multipl
Comutatoarele rotative cu cameră seriile CS sunt destinate operaţionilor cu comutări multiple în circuitele principale şi auxiliare: Ca şi comutatoarele cu motor, sunt destinate pornirii directe online
Mai multBH_HPSU_ _09_1018_RO.book
Pentru exploatator Tipuri compact Ultra 4-8 kw compact 4-8 kw compact 11-16 kw Bi-Bloc 4-8 kw Bi-Bloc 11-16 kw monobloc compact 5-7 kw monobloc compact 11-16 kw hitemp 11-16 kw RO Ediția 10/2018 1 x Instrucțiuni
Mai mult90-94 ROMANIA N.29 prezzi.p65
Art. B.001 Accesorii pentru gaz Art. B.001 - Filtru de linie din aluminiu pentru gaz. Conform normei DIN-DVGW. Presiune max. 2 bar. Diametru Ø 1/2" F.F. 3/4" F.F. 1" F.F. Cod art. B.001.02 B.001.03 B.001.10
Mai multInstrucţiuni de montaj pentru personalul de specialitate VIESMANN Vitotrans 222 Set schimbător de căldură pentru sistemul de acumulare a.c.m VITOTRANS
Instrucţiuni de montaj pentru personalul de specialitate VIESMANN Vitotrans Set schimbător de căldură pentru sistemul de acumulare a.c.m VITOTRANS 4/014 După montaj nu trebuie păstrate aceste instrucţiuni!
Mai multCum se înlocuiesc saboții din spate ale frânei cu tambur Nissan Micra K11
Cum se înlocuiesc saboții din spate ale frânei cu tambur Înlocuiți în următoarea ordine: 1 Înlocuiți plăcuțele de frână doar în set separat pentru fiecare axă. Acest lucru va permite ca procesul de frânare
Mai multNr /38A din APROBAT PRESEDINTE TRIBUNAL Cristina FLOREA SOLICITARE DE OFERTĂ Prin prezenta Tribunalul Neamţ, cu sediul în Municipiul
Nr. 1896 /38A din 26.03.2019 APROBAT PRESEDINTE TRIBUNAL Cristina FLOREA SOLICITARE DE OFERTĂ Prin prezenta Tribunalul Neamţ, cu sediul în Municipiul Piatra Neamţ, b-dul Decebal, nr. 5, având codul fiscal
Mai multSET AER COMPRIMAT FS-3003
SET AER COMPRIMAT FS-3003 R O Traducere a instrucțiunilor originale SET AER COMPRIMAT FS-5000GA Avertisment! Citiți toate avertismentele de siguranțã și toate instrucțiunile. ATENȚIE! Utilizarea necorespunzãtoare
Mai multMANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-160EI MMA-180EI MMA-200EI MMA-250EI MMA-180MI MMA-250MI MMA-180FI MMA-250FI IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-160EI MMA-180EI MMA-200EI MMA-2EI MMA-180MI MMA-2MI MMA-180FI MMA-2FI IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. 1 Cuprins Instrucţiuni
Mai multCatre:
Generator de curent industrial GRUP ELECTROGENERATOR TRIFAZAT MODEL BZ-165-WM-T5, MARCA BENZA Caracteristici tehnice Alternator Tip alternator Putere maxima LTP (LIMITED TIME RUNNING POWER - ISO 8528 1
Mai multorg SP range.indd
GRUNDFOS SP RANGE Seria Grundfos pentru Pompele Submersibile de Debite Mari Asigurarea de noi oportunităţi de afaceri prin monitorizarea conceptului Grundfos numit Îi ajutăm pe clienţi
Mai multMicrosoft Word - Lansare proiect POSDRU (2)
Proiect: Pregatirea specialistilor in domeniile mecanicii, hidraulicii si pneumaticii in scopul promovarii adaptabilitatii si cresterii competitivitatii POSDRU/81/3.2/S/47649 Proiectul a pornit de la necesitatea
Mai multDEUMIDIFICATOR DEM 8
DEUMIDIFICATOR DEM 8.5 EX Câteva informaţii privind umiditatea Aerul conţine întotdeauna o anumită cantitate de apă sub formă de vapori, cunoscută în general ca umiditate. Acesta determină nivelul de umiditate
Mai multRO Manual de utilizare şi de întreţinere
RO Manual de utilizare şi de întreţinere INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA Aceste instrucţiuni sunt disponibile şi pe site-ul web: docs.whirlpool.eu SIGURANŢA DUMNEAVOASTRĂ ŞI A CELORLALTE PERSOANE
Mai multCatalog VRV pdf
Pompă de căldură seria VRV IV-i pentru instalare în interior concept brevetat unic Perdea de aer Perdea de aer Biddle pentru VRV (CYV) 22 Unităţi interioare Unităţi interioare tip VRV Sisteme de control
Mai multVă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor
Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai performant produs de cea mai înaltă calitate şi fabricat
Mai multBR 45/22 C Masina de frecat aspirat, pe acumulatori, complet echipata, BR 45/22 C Bp Pack. Cu cap perie rotativa si tehnologie KART, pentru manevrabil
Masina de frecat aspirat, pe acumulatori, complet echipata, Bp Pack. Cu cap perie rotativa si tehnologie KART, pentru manevrabilitate si randament pe suprafata maxime. 1 Cap perie reglabil +/- 200 cu tehnologie
Mai multREŢEAUA jetpoint - Spălătoriile Auto SELF SERVICE
REŢEAUA jetpoint - Spălătoriile Auto SELF SERVICE Fondatorii jetpoint Puiu Dârlea The Marketing Guy Florin Goron Technical Guy jetpoint Cea mai mare REȚEA de spălătorii auto self service din România Cu
Mai multSteca_TR_0301_instruction_RO
SOLARTHERMIE - SOLAR THERMAL - SOLAR TÉRMICO - SOLAR THERMIC Manual de utilizare Regulator diferenţial de temperatură 3 intrări, 1 ieşire Acest manual de utilizare face parte integrantă a produsului. Citiţi
Mai multPowerPoint Presentation
Sistem de Automatizare si Telemetrie Eficient energetic pentru managementul ResurseloR in Agricultura de precizie SA-TERRA BEIA Consult International, www.beia.ro, Bucharest, Romania george@beia.ro Arhitectura
Mai multVIESMANN VITOCELL 340-M/360-M Acumulator tampon de agent termic cu preparare de apă caldă menajeră Capacitate 750 şi 950 litri Fişa tehnică Nr. de com
VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M Acumulator tampon de agent termic cu preparare de apă caldă menajeră Capacitate 750 şi 950 litri Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: Vezi lista de preţuri VITOCELL 340-M
Mai multINTRODUCERE
FILTRU CU PLĂCI CARTON HOBBY SERIA FCH MANUAL TEHNIC ŞI INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE INTRODUCERE Manualul următor conţine informaţii indispensabile pentru utilizarea şi întreţinerea corectă a filtrelor Grifo
Mai multMicrosoft Word - Contract VTP varianta docx
CONTRACT DE VERIFICARE TEHNICA PERIOADICA NR... DIN DATA DE Prezentul contract a fost incheiat intre: S.C. CONEXIUNI PROFESSIONAL SERVICE S.RL. cu sediul în Bucureşti,str Valea Merilor Nr.9, Et..P, Ap.1
Mai multMicrosoft Word - manual civic ro.doc
A Division of Watts Water Technologies Inc. DETECTOARE PENTRU SCĂPĂRI DE GAZE CIVIC2 / ECT2 CIVR-MET CIVR-GPL Grup II, categoria 3G Directiva 94/9/CE (Atex) Watts Industries Italia S.r.l. - Via Brenno
Mai multMicrosoft Word - documentatie-tehnica-mustar-extra.docx
Documentație tehnică pentru produsul consacrat Muștar extra 1. Numele produsului: Muștar extra Muștarul extra se fabrică în două sortimente: dulce și iute 2. Descrierea materiilor prime și a ingredientelor
Mai multDispozitiv de deschidere a porţilor batante PKM-C02 Manual de utilizare Atenţie: acest dispozitiv trebuie instalat de către profesionişti calificaţi b
Dispozitiv de deschidere a porţilor batante PKM-C02 Manual de utilizare Atenţie: acest dispozitiv trebuie instalat de către profesionişti calificaţi bine pregătiţi conform cu instrucţiunile de siguranţă
Mai multTABLE OF CONTENTS
ASPIRATOR DE PRAF MANUAL DE UTILIZARE SMART 90 ECO - 1 - - 2 - MĂSURI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE Ori de câte ori folosiți un aparat electric, este important să respectați o serie de măsuri de siguranță elementare.
Mai multPowerPoint Presentation
Electronică Analogică Redresoare Redresoare polifazate, comandate redresoarele comandate permit reglarea tensiunii şi a curentului prin sarcină. Reglajul poate fi făcut în mod continuu de la zero până
Mai mult1 RO MANUAL DE UTILIZARE ST 1300 FREZĂ DE ZĂPADĂ ELECTRICĂ Texas A/S Knullen 22 DK-5260 Odense S Denmark Versiunea 11.1 / Tel
1 RO MANUAL DE UTILIZARE ST 1300 FREZĂ DE ZĂPADĂ ELECTRICĂ 2 CUPRINS Pictograme şi explicaţii... Instrucţiuni de siguranţă... Securitate electrică... Descriere (Fig. 1)... Asamblare... Ghidon (Fig. 1)...
Mai multfc 1 distribuitoare hidraulice dn6.cdr
1 50 l/min 315 bar Distribuitoare hidraulice Dn 6 GENERALITATI FC - 1 Distribuitoare cu sertar cu 4 orificii si 2 sau 3 pozitii de lucru (4/2 sau 2/3) Comanda directa realizata : manual, cu maneta mecanic,
Mai multInstallation manuals;Option handbooks
MANUAL DE INSTALARE Panou decorativ cu model BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PRO9-.book Page Wednesday, January, 09 0: AM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Panou decorativ cu model
Mai mult