Microsoft Word _T&C ScoreRise_final.docx

Transcriere

1 Termenii și Condițiile Această versiune a Termenilor și condițiilor este în vigoare începând cu data de 11 martie Prezenta aplicație ( Aplicația ) pune la dispoziția dumneavoastră ( Beneficiarul ) o platformă electronică, dezvoltată și operată de Lendrise Marketplace SRL., o societate înființată conform legislației române cu sediul în București, Sector 1, Piața Montreal, nr. 10, Clădirea World Trade Center, intrarea F, Biroul 1.38 Campus 38, etaj 1, nr. de înregistrare la Registrul Comerțului J40/4016/2018 cod unic de înregistrare , cont bancar nr. RO63RZBR , deschis la Raiffeisen Bank Agenţia Dorobanți, (denumită în continuare Lendrise ), contact@lendrise.com. AVÂND ÎN VEDERE CĂ: (A) Beneficiarul este interesat să își exercite dreptul de acces în legătură cu datele sale cu caracter personal cuprinse în baza de date gestionată de Biroul de Credit ( Situația Înscrierii ); (B) În acest sens, Beneficiarul mandatează Lendrise să consulte Biroului de Credit și să obțină Situației Înscrierii în numele său prin intermediul Aplicației și să o pună la dispoziția sa prin intermediul Aplicației; Prezentele termeni și condiții ( Termenii și Condițiile ) reprezintă condițiile în baza cărora Beneficiarul: - mandatează Lendrise prin intermediul Aplicației să consulte în numele său informațiile înregistrate pe numele său în baza de date a Biroului de Credit și obțină în numele său Situația Înscrierii; - își poate exprima consimțământul ca Lendrise să îi prezinte materiale publicitare privind produse de credit ale Instituțiilor bancare și/sau Instituțiilor financiare nebancare (definite mai jos) pe baza informațiilor cuprinse în Situația Înscrierii. Pentru evitarea oricărui dubiu, refuzul de a furniza consimțământului pentru prelucrarea datelor în scop publicitar nu afectează furnizarea serviciului menționat la punctul precedent. 1. DEFINIȚII Biroul de Credit : Biroul de Credit S.A., o societate pe acțiuni înființată în conformitate cu dreptul român, având sediul social la str. Sfânta Vineri, nr. 29, București, Sector 3, înregistrată Contract : contractul încheiat între Beneficiar și Lendrise conform prezentelor Termeni și Condiții; Comandă : solicitarea expresa transmisă de Beneficiar pentru furnizarea Serviciului; Serviciu : furnizarea către Beneficiar de către Lendrise a unui serviciu de reprezentare în vederea obținerii Situației Înscrierii de la Biroul de Credit și de punere la dispoziția Beneficiarului a Situației Înscrierii prin intermediul Aplicației; Date cu caracter personal : orice informație în legătură cu Beneficiarul care permite identificarea sa în mod direct sau indirect, cum ar fi nume, prenume, număr de telefon, e- mail, adresă, situația financiară, Bonitarea financiară etc. și care sunt furnizate de Beneficiar prin Aplicație sau care sunt generate sau obținute pe baza informațiilor furnizate de Beneficiar în scopul furnizării Serviciului; Instituții bancare și/sau Instituții financiare nebancare : La data curentă includ:

2 - BCR : Banca Comerciala Romana S.A., instituție de credit persoană juridică română, cu sediul în București, B-dul Regina Elisabeta, nr. 5, sector 3, cod poștal , înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J40/ 90/ 1991, având cod unic de înregistrare RO , înregistrată în Registrul Instituțiilor de Credit sub nr. RB- PJR / FERRATUM : FERRATUM ROMANIA IFN S.A., persoană juridică română, cu sediul în București, Sos. Virtuții nr. 19D etaj 5, sector 6, cod poștal , având Codul Unic de Înregistrare , înregistrată in Registrul Comerțului sub nr. J40/11023/2013, înregistrată în Registrul General sub nr. RG-PJR / Credex : Credex IFN S.A., persoană juridică română, cu sediul în Voluntari, Sos. București Nord nr.10, clădirea Global City Business Park, corp O1, etaj 8, județul Ilfov, cod poștal , având Codul Unic de Înregistrare RO , înregistrată in Registrul Comerțului sub nr. J23/1827/2018, înscrisă la BNR in Registrul General sub nr. RG-PJR / , - Patria Bank : PATRIA BANK S.A., instituție de credit persoană juridică română, cu sediul în Str. Brezoianu Ion, actor, nr. 31, Et. 1, 2 și mansardă, București, România, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J40/9252/2016, Cod Unic de Înregistrare RO , înscrisă la BNR in Registrul General sub Nr. RB-PJR / TBI : TBI Credit IFN S.A., persoană juridică română cu sediul in Bucuresti, Strada Putul lui Zamfir, nr. 8-12, parter si etaj 1, Sector 1, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/15329/2003, avand CUI , inscrisa la BNR sub nr. RG-PJR / si nr.rs - PJR / , inregistrata ca institutie de plata in registrul institutiilor de plata tinut de Banca Nationala a Romaniei sub nr. IP-RO-0005/ CREDITESCU Creditescu Solutii Financiare S.R.L, cu sediul in BUCURESTI, Sector 5, Calea Ferentari, nr 12, bloc 123, sc 2, et 4, ap 67, camera 1, inmatriculata la Registrul Comertului cu numarul J40/2544/2016, avand Cod Unic de Inregistrare AXI Axi Finance IFN S.A., cu sediul in Bucuresti, bld. Primaverii nr , intrarea A, etaj 3, sector 1, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/12493/2015, cod fiscal Situația Înscrierii : datele înregistrate în legătură cu Beneficiarul cuprinse în baza de date gestionată de Biroul de Credit. Regulamentul : Regulamentului (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor). 2. ÎNCHEIEREA CONTRACTULUI 2.1. Efectuarea unei Comenzi și autentificarea utilizatorilor Beneficiarul ia la cunoștință și acceptă în mod expres faptul că formularea unei Comenzi reprezintă o cerere de acces la datele sale cu caracter personal adresată Biroului de Credit. Beneficiarul poate efectua o Comandă pentru furnizarea Serviciului prin Aplicație urmând pașii de mai jos: 2 P agina

3 Pasul 1. Citind cu atenție prezentele Termeni și Condiții și exprimându-și acordul cu privire la acestea, prin bifarea căsuței Sunt de acord cu Termenii si Condițiile ; Pasul 2. Bifând căsuța Solicit interogarea Biroului de Credit Pasul 3. Introducând codul numeric personal, numărul de telefon mobil și adresa de în formularul furnizat de aplicație. Atenție! Introducerea de date nevalide nu permite trecerea la pasul următor; Pentru a asigura confidențialitatea deplină a datelor cu caracter personal ce vă privesc, Serviciul va fi furnizat Beneficiarului după parcurgerea procedurii de autentificare, formată din următorii pași: Pasul 1. Introducând codul PIN de 4 cifre care este trimis la adresa de furnizată; Pasul 2. Introducând codul PIN de 4 cifre care este trimis la numărul de telefon furnizată; Pasul 3. Dacă numărul de telefon introdus în Aplicație corespunde cu numărul de telefon care vă este asociat în baza de date a Biroului de Credit procedura de autentificare este finalizată cu succes. În cazul în care acesta nu corespunde cu numărul de telefon care vă este asociat în baza de date a Biroului de Credit, pentru a finaliza cu succes procedura de autentificare va trebui să răspundeți la 3 (trei) întrebări de siguranță, menite să ateste identitatea dumneavoastră. Neacceptarea Termenilor și Condițiilor implică imposibilitatea continuării utilizării Aplicației în scopul accesării Serviciului Încheierea Contractului Contractul se încheie la momentul confirmării de către Lendrise a înregistrării Comenzii prin transmiterea unui mesajului conținând primul cod PIN de 4 (patru) cifre necesar în procedura de autentificare la adresa de înregistrată de Beneficiar. 3. OBIECTUL CONTRACTULUI 3.1. Serviciul Lendrise pune la dispoziția Beneficiarului utilizarea Aplicației, prin intermediul căreia acesta din urmă poate solicita furnizarea Serviciului. Beneficiarul înțelege și este de acord, prin utilizarea Aplicației, că Situația Înscrierii va fi furnizată de către Biroul de Credit, Aplicația fiind doar un instrument tehnic ce facilitează schimbul de informații online iar Lendrise acționând doar ca un mandatar al Beneficiarului. Prin Comandă, Beneficiarul își exprima intenția de a obține Situația Înscrierii. Utilizarea Serviciului nu exclude posibilitatea Beneficiarului de a își exercita față de Biroul de Credit dreptul de acces prevăzut de Regulament, prin orice alte mijloace disponibile. Informațiile cu privire la Beneficiar, obținute de Lendrise în calitate de mandatar al Beneficiarului de la Biroul de Credit sunt destinate exclusiv Beneficiarului, iar Lendrise se obligă să nu dezvăluie aceste informații nici unei alte persoane care nu este implicată în furnizarea Serviciului. 3 P agina

4 Pentru evitarea oricăror dubii: a. activitatea Lendrise în baza prezentelor Termeni și Condiții se limitează la (i) consultarea Biroului de Credit în numele Beneficiarului; (ii) transmiterea informațiilor obținute de la Biroul de Credit către Beneficiar, prin intermediul Aplicației; (iii) afișarea de informații cu caracter publicitar cu privire la produsele Instituțiilor bancare și/sau Instituțiilor financiare nebancare (pe baza consimțământului Beneficiarului); și (iv) prelucrarea și colectarea datelor personale ale Beneficiarilor pentru beneficiul și pe seama acestora din urmă, cu acordul expres al Beneficiarului și în conformitate cu Clauza 8 (Furnizarea de informații cu caracter publicitar) și Clauza 9 (Declarație privind datele cu caracter personal) de mai jos; și b. prin intermediul Aplicației, Lendrise (i) nu oferă asistență Beneficiarilor prin organizarea de activități pregătitoare sau alte activități administrative precontractuale privind contractele de credit; și (ii) nu face recomandări personalizate Beneficiarilor cu privire la una sau mai multe operațiuni legate de contracte de credit Costul Serviciului Beneficiarul nu va suporta costurile aferente furnizării Serviciului, respectiv contravaloarea cheltuielilor făcute de Lendrise pentru obținerea informațiilor relevante de la Biroul de Credit și pentru transmiterea acestora către Beneficiar în mediul online. 4. EXECUTAREA CONTRACTULUI 4.1. Prestarea Serviciului Lendrise se obligă să presteze Serviciul Beneficiarului în mod instantaneu prin intermediul Aplicației, după parcurgerea cu succes a procedurii de autentificare. Serviciul va fi furnizat de Lendrise în format electronic, prin afișarea în cadrul Aplicației. Lendrise nu va putea fi ținut răspunzător pentru acuratețea informațiilor preluate de la Biroul de Credit și transmise Beneficiarului prin intermediul Aplicației în cadrul prestării Serviciului. Serviciul va fi considerat prestat în integralitate în momentul în care Beneficiarul primește conform celor de mai sus Situația Înscrierii. 5. DREPT DE RETRAGERE Conform prezentelor Termene și Condiții, după încheierea Contractului conform Secțiunii 2.2, Beneficiarul își exprimă acordul cu privire la furnizarea imediată a Serviciului. Beneficiarul înțelege și este de acord că, în conformitate cu legea aplicabilă, Contractul este exceptat de la dreptul de retragere odată ce Serviciul este furnizat în întregime. 6. LIMITAREA RĂSPUNDERII Lendrise nu garantează în niciun fel că Serviciul ar permite Beneficiarului să obțină un avantaj în sensul facilitării obținerii unui credit. 4 P agina

5 Lendrise nu răspunde pentru nicio dificultate sau eroare ivită în cursul furnizării Serviciului ca urmare a unor informații incomplete, eronate sau false furnizate de Beneficiar. Lendrise nu răspunde pentru compatibilitatea hardware și software a Aplicației cu dispozitivul utilizat de Beneficiar pentru a o rula și pentru posibile erori ce pot apărea ca urmare a unor eventuale incompatibilități. Lendrise nu răspunde pentru orice alte probleme tehnice apărute în utilizarea Aplicației cauzate de factori externi care nu pot fi influențați de Lendrise, incluzând dar fără a se limita la funcționarea serverelor Biroului de Credit sau a conexiunii la internet a Beneficiarului. Beneficiarul este unicul răspunzător cu privire la modul în care înțelege să utilizeze informațiile furnizate prin intermediul Aplicației în cursul prestării Serviciului, inclusiv în ceea ce privește utilizarea și dezvăluirea informațiilor despre Beneficiar primite de la Biroul de Credit și transmise Beneficiarului prin intermediul Aplicației. Beneficiarul înțelege și este de acord că prin contractarea Serviciului, acesta nu încheie un contract pentru un împrumut sau alt serviciu financiar de la Lendrise sau altă entitate. 7. ÎMPUTERNICIRI Prin prezentul Contract, Beneficiarul împuternicește explicit Lendrise ca, în numele și pe seama sa, să efectueze orice verificare, să depună orice cerere și să obțină orice informație, de la Biroul de Credit în vederea prestării Serviciului. 8. FURNIZAREA DE INFORMAȚII CU CARACTER PUBLICITAR Beneficiarul poate utiliza informațiile care îl privesc obținute de la Biroul de Credit, în cursul prestării Serviciului, în scopul de a primi informații cu caracter publicitar privind produse de credit ce pot prezenta interes în funcție de informațiile din Situația Înscrierii obținută de la Biroul de Credit. Informațiile cu caracter publicitar se referă la produsele Instituțiilor bancare și/sau Instituțiilor financiare nebancare și sunt furnizate Beneficiarului prin intermediul Aplicației. Beneficiarul poate solicita Lendrise ca, prin intermediul Aplicației, să îi prezinte informațiile cu caracter publicitar privind produsele Instituțiilor bancare și/sau Instituțiilor financiare nebancare ce pot prezenta interes în funcție de nivelul bonității sale financiare. Prin exprimarea acordului de a i se prezenta informații promoționale pe baza informațiilor obținute de la Biroul de Credit, Beneficiarul permite Lendrise să acceseze datele obținute de la Biroul de Credit cuprinse în Situația Înscrierii care îl vizează, în calitate de operator, și este de acord cu prelucrarea tuturor acestor date de către Lendrise, în calitate de operator de date cu caracter personal, în vederea afișării de informații promoționale. La momentul accesării materialelor informative cu caracter publicitar puse la dispoziția Beneficiarului prin intermediul Aplicației, Beneficiarul poate alege ca datele sale de contact să fie transmise prin intermediul Aplicației către Instituțiile bancare și/sau Instituțiile financiare nebancare. În acest din urmă caz, Lendrise va acționa ca un împuternicit al Instituțiilor bancare și/sau Instituțiilor financiare nebancare în ceea ce privește prelucrarea (i.e. transferul) datelor de contact ale Beneficiarului. 5 P agina

6 Acordurile menționate mai sus se acordă în aplicație prin butoane separate. REFUZUL de a accesa informațiile publicitare și/sau de a transmite datele de contact către Instituțiile bancare și/sau Instituțiile financiare nebancare NU AFECTEAZĂ prestarea Serviciului. 9. DECLARAȚIE PRIVIND DATELE CU CARACTER PERSONAL 9.1. Furnizarea Serviciului În conformitate cu prevederile Regulamentului, Lendrise va colecta și va prelucra datele cu caracter personal ale Beneficiarului în scopul furnizării Serviciului (scop care presupune, verificarea identității utilizatorului, obținerea de la Biroul de Credit a informațiilor privind Beneficiarul și furnizarea acestora către Beneficiar). Interogarea Biroului de Credit se va realiza de către Lendrise, în temeiul mandatului acordat de Beneficiar, pe baza cererii de acces la datele cu caracter personal formulată de Beneficiar prin intermediul Aplicației. În baza acestui Contract, Lendrise va prelucra datele cu caracter personal ale Beneficiarului, în calitate de operator, conform art. 4 punctul 7 din Regulament. Temeiul legal al activității de prelucrare este reprezentat de necesitatea prelucrării pentru executarea Contractului încheiat între Lendrise și Beneficiar cu privire la prestarea Serviciului, potrivit Termenilor și Condițiilor. Datele prelucrate în cursul prestării Serviciului vor putea fi accesate doar de Beneficiar și Lendrise și dacă este cazul alte persoane implicate în prestarea serviciului (e.g., furnizori de servicii ai Lendrise). Datele cu caracter personal ale Beneficiarului vor fi transferate din rațiuni tehnice necesare funcționării Aplicației în Germania. Datele cu caracter personal nu vor fi transferate în afara Uniunii Europene. Lendrise va prelucra datele cu caracter personal ale Beneficiarului pe întreaga perioadă de timp necesară atingerii scopului de mai sus (respectiv, prestarea Serviciului) și ulterior pe o perioadă de patru (4) ani. Refuzul de a furniza datele cu caracter personal necesare pentru realizarea scopurilor menționate mai sus, precum și solicitarea ulterioară de ștergere a datelor personale ale Beneficiarului implică ștergerea din sistemul Lendrise a Beneficiarului și imposibilitatea de a primi Serviciul, prin intermediul Aplicației puse la dispoziție și operate de Lendrise. Daca unele dintre datele Beneficiarului sunt incorecte, acesta este rugat să contacteze Lendrise cât mai curând posibil Furnizarea de informații cu caracter publicitar Beneficiarul poate acorda Lendrise dreptul de a îi prelucra datele obținute de la Biroul de Credit cuprinse în Situația Înscrierii în scopul afișării de informații publicitare personalizate pe baza bonității sale financiare de către Lendrise, care va acționa în calitate de operator de date cu caracter personal conform art. 4 punctul 7 din Regulament, și să primească informații cu caracter publicitar având ca obiect produse financiare de tipul creditelor. În măsura în care Beneficiarul a fost de acord să permită accesul Lendrise la datele sale privind bonitatea financiară obținute de la Biroul de Credit astfel încât aceste date să îi fie 6 P agina

7 prelucrate în scop de marketing direct și publicitate și să primească informațiile cu caracter publicitar cu privire la produse de credit, Aplicația va afișa informații cu caracter publicitar privind produsele menționate. Nefurnizarea acordului de către Beneficiar cu privire la cele menționate mai sus conduce la imposibilitatea furnizării către Beneficiar a informațiilor cu caracter publicitar. Refuzul de a furniza consimțământul cu privire la prelucrarea datelor în scop de marketing direct nu afectează disponibilitatea Serviciului furnizat de Lendrise și/sau posibilitatea de a utiliza Aplicația. Beneficiarul își poate retrage consimțământul acordat Lendrise în scopul prelucrării datelor sale în scop de marketing direct în orice moment utilizând o modalitate la fel de accesibilă ca cea în care a fost acordat, respectiv prin închiderea Aplicației sau prin trimiterea unui mesaj la adresa de contact menționată în secțiunea 9.4 de mai jos. La o nouă accesare a Aplicației Beneficiarul va trebui să își exprime din nou consimțământul pentru prelucrarea datelor în scop de marketing direct pentru a primi informații cu caracter publicitar. Informatiile cu caracter publicitar vor fi afișate exclusiv pe durata sesiunii de utilizare a Aplicației în care Beneficiarul și-a dat consimțământul pentru vizualizarea informatiilor cu caracter publicitar. La începutul unei noi sesiuni, Beneficiarul va trebui să își exprime din nou consimțământul pentru a vizualiza informatiile cu caracter publicitar. Datele Beneficiarului cu caracter personal incluse în Situația Înscrierii obținute de la Biroul de Credit vor fi prelucrate de Lendrise exclusiv în scop de marketing direct, respectiv pentru transmiterea informațiilor cu caracter publicitar vizând produsele financiare promovate, consimțământul expres al Beneficiarului fiind necesar în acest sens. Astfel, temeiul legal al prelucrării este reprezentat de consimțământul Beneficiarului. Datele prelucrate în scop de marketing direct vor putea fi accesate doar de către Lendrise și dacă este cazul de alte entități implicate în funcționarea Aplicației (e.g., furnizori de servicii ai Lendrise). Datele cu caracter personal ale Beneficiarului vor fi transferate din rațiuni tehnice necesare funcționării Aplicației în Germania. Acestea nu vor fi transferate în țări din afara Uniunii Europene. Lendrise va prelucra datele cu caracter personal ale Beneficiarului atât timp cât Beneficiarul va avea un cont activ în Aplicație, respectiv până la retragerea consimțământului exprimat de către Beneficiar prin intermediul unui mesaj în acest sens adresat Lendrise sau până la exercitarea dreptului de opoziție potrivit secțiunii 9.4., de mai jos. După ștergerea sau dezactivarea contului, datele cu caracter personal vor fi șterse după o perioadă de 90 de zile. Contul Beneficiarului în Aplicație va fi dezactivat în mod automat dacă Beneficiarul nu îl accesează timp de un an. Informații referitoare la profilare și deciziile luate pe baza profilării: Lendrise va afișa în mod automat informațiile publicitare pe baza unui proces de creare de profiluri ce va avea la bază informațiile obținute de la Biroul de Credit, puse la dispoziția Lendrise de către Beneficiar, prin exprimarea consimțământului în acest sens. Ca urmare a acestei operațiuni de prelucrare a datelor cu caracter personal, informațiile publicitare afișate Beneficiarului vor viza produse financiare compatibile cu bonitatea financiară a acestuia Transmiterea datelor Beneficiarului către Instituțiile bancare și/sau Instituțiile financiare nebancare 7 P agina

8 În cazul în care Beneficiarul și-a dat consimțământul pentru prelucrarea datelor în scop de marketing direct de către Lendrise (potrivit secțiunii 9.2. de mai sus) și este interesat de un anumit produs financiar prezentat în Aplicație, Beneficiarul poate fi de acord să comunice datele sale de contact constând în nume, prenume, număr de telefon, data nașterii și adresă de către Instituția bancară și/sau Instituția financiară nebancară parteneră care oferă produsul respectiv, prin intermediul Aplicației, pentru a putea fi contactat de Instituția bancară/instituția financiară nebancară și pentru a primi mai multe informații despre produsul financiar în cauză (marketing direct realizat de Instituția bancară/instituția financiară nebancară). În acest sens, dacă dorește să beneficieze de facilitatea mai sus-menționată, Beneficiarul își va exprima expres acordul să fie contactat de reprezentanții Instituțiilor bancare și/sau Instituțiilor financiare nebancare, utilizând datele de contact transmise de Beneficiar prin intermediul Aplicației în vederea prezentării serviciilor și produselor Instituțiilor bancare și/sau Instituțiilor financiare nebancare, inclusiv pentru prezentarea detaliilor unei oferte concrete de creditare. În acest caz, Lendrise va avea calitatea de persoană împuternicită conform art. 4 punctul 8 din Regulament, acționând în numele și pe seama Instituțiilor bancare și/sau Instituțiilor financiare nebancare, acestea din urmă având calitatea de operator conform art. 4 punctul 7 din Regulament în ceea ce privește transferul datelor de contact constând în nume, prenume, număr de telefon, data nașterii și adresă de prin intermediul Aplicației în scop de marketing direct. Temeiul legal al prelucrării datelor cu caracter personal ale Beneficiarului de către Instituțiile bancare/instituțiile financiare nebancare în scopul de marketing direct indicat este reprezentat de consimțământul Beneficiarului, exprimat înainte ca orice date cu caracter personal să fie transferate către Instituțiile bancare/instituțiile financiare nebancare. În măsura în care Beneficiarul este interesat de primirea unei oferte concrete din partea Instituțiilor bancare și/sau Instituțiilor financiare nebancare, Beneficiarul va furniza orice alte informații necesare direct către acestea din urmă și nu prin intermediul Lendrise și al Aplicației. Prelucrarea datelor Beneficiarului cu caracter personal constând în nume, prenume, număr de telefon, data nașterii și adresă de se realizează prin mijloace mixte (automate si neautomate) de către Instituțiile bancare și/sau Instituțiile financiare nebancare prin intermediul Lendrise, care va acționa conform instrucțiunilor și specificațiilor primite din partea acestora, în ceea ce privește transferul acestora către Instituțiile bancare și/sau Instituțiile financiare nebancare. Totodată, va fi asigurată respectarea cerințelor minime de securitate a prelucrării datelor cu caracter personal. Datele personale ale Beneficiarului constând în nume, prenume, număr de telefon, data nașterii și adresă de pot fi dezvăluite Instituțiilor bancare și/sau Instituțiilor financiare nebancare în baza acordului furnizat de către Beneficiar prin intermediul Aplicației. Beneficiarul își poate retrage oricând consimțământul ca datele sale cu caracter personal să fie prelucrate de Instituțiile bancare/instituțiile financiar nebancare în scop de marketing direct în aceeași modalitate în care acest consimțământ a fost acordat, respectiv prin debifarea în Aplicație a casuței corespunzătoare sau, după transmiterea datelor de contact către Instutițiile bancare și/sau Instituțiilor financiare nebancare, prin trimiterea unui la adresa dan.masut@lendrise.com. 8 P agina

9 În cazul în care Beneficiarul nu își dă consimțământul pentru transferul datelor sale cu caracter personal către Instituțiile bancare/instituțiile financiare nebancare, Lendrise nu va transfera datele de contact ale Beneficiarului către acestea și Beneficiarul nu va fi contactat de Instituțiile bancare/instituțiile financiare nebancare în scopul oferirii unei eventuale oferte privind produse financiare prezentate Beneficiarului în Aplicație. Datele cu caracter personal ale Beneficiarului vor fi transferate din rațiuni tehnice necesare funcționării Aplicației în Germania. Datele cu caracter personal nu vor fi transferate în afara Uniunii Europene Drepturile Beneficiarului privind datele sale cu caracter personal Conform prevederilor Regulamentului, Beneficiarul are următoarele drepturi care pot fi exercitate, în mod individual sau cumulat, cu privire la datele sale cu caracter personal prelucrate de Lendrise (potrivit punctului 9.1. și 9.2.) sau Instituțiile bancare și/sau Instituțiile financiare nebancare (potrivit punctului 9.3.) in calitate de operatori: - de acces la datele cu caracter personal Beneficiarul poate solicita confirmarea faptului că datele acestuia cu caracter personal sunt prelucrate sau nu de către operator, iar în caz afirmativ, poate solicita accesul la acestea, precum și anumite informații despre acestea (de ex., scopurile prelucrării și categoriile de date prelucrate, destinatarii sau categoriile de destinatari către care datele au fost sau vor fi dezvăluite, durata prelucrării sau criterii utilizate pentru determinarea acestei perioade, existența anumitor drepturi prevăzute de lege, sursa informațiilor, etc.). La solicitarea Beneficiarului, operatorul va furniza acestuia și o copie a datelor cu caracter personal prelucrate. Solicitarea de copii suplimentare poate fi tarifată în funcție de costurile efective suportate de operator, în condițiile care vor fi comunicate de acesta. - de rectificare a datelor cu caracter personal Beneficiarul poate obține rectificarea datelor cu caracter personal inexacte, precum si completarea celor care sunt incomplete. - de restricționare a prelucrării datelor cu caracter personal în situațiile reglementate expres de lege (de ex., în cazul în care Beneficiarul contesta exactitatea datelor cu caracter personal care îl privesc, pe perioada necesară pentru verificarea exactității acestora, etc.) Beneficiarul poate obține restricționarea prelucrării de către operator a datelor sale cu caracter personal. Restricționarea prelucrării semnifică faptul că operatorul se va limita la a stoca datele cu caracter personal ale Beneficiarului și nu va efectua alte operațiuni de prelucrare a acestor date decât cu consimțământul Beneficiarului în cauză sau în alte cazuri expres revăzute de lege (în principal, pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță sau pentru protecția drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice). - de ștergere a datelor cu caracter personal ( dreptul de a fi uitat ) - în situațiile reglementate expres de lege (de ex., în cazul retragerii consimțământului dacă nu mai există alt temei legal pentru prelucrarea datelor sau în cazul in care se constată că datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopul în care au fost colectate sau prelucrate, etc.), Beneficiarul poate obține ștergerea respectivelor date. 9 P agina

10 - de a se opune prelucrării datelor acestora cu caracter personal - Beneficiarul se poate opune în orice moment, din motive legate de situația particulară în care se află, prelucrării de către operator a datelor cu caracter personal în anumite cazuri prevăzute expres de lege (în special, dacă prelucrarea este întemeiată pe interesul legitim al operatorului). De asemenea, atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal are drept scop marketingul direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării în acest scop a datelor cu caracter personal care o privesc, inclusiv creării de profiluri, în măsura în care este legată de marketingul direct respectiv. - de portabilitate a datelor cu caracter personal în situațiile reglementate expres de lege (respectiv, numai dacă prelucrarea datelor cu caracter personal este realizată de operator prin mijloace automate și are ca temei legal fie executarea unui contract, fie consimțământul Beneficiarului), Beneficiarul poate primi, într-un format structurat, care poate fi citit automat, datele sale cu caracter personal pe care le-au furnizat operatorului și poate solicita ca respectivele date să fie transmise altui operator. - de a retrage consimțământul dat Beneficiarul își pot retrage, în orice moment consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal de către operator. Retragerea consimțământului va avea efecte doar pentru viitor, prelucrarea efectuată anterior retragerii rămânând în continuare valabilă, - drepturi suplimentare aferente deciziilor automate în cazul în care operatorul ia decizii automate în legătură cu datele cu caracter personal ale Beneficiarului iar acestea produc efecte legale asupra acestuia sau îl afectează într-un mod semnificativ similar, acesta poate (a) obține intervenția umană cu privire la respectiva prelucrare, (b) exprima punctul de vedere cu privire la respectiva prelucrare, (c) obține explicații cu privire la decizia luata și (d) contesta respectiva decizie. - de a depune plângere Beneficiarul poate depune plângere față de modalitatea de prelucrare a datelor cu caracter personal de către operator. Plângerea se va depune la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, Pentru exercitarea oricăruia dintre drepturilor listate mai sus (mai puțin pentru exeercitarea dreptului de a depune plângere, pentru care va trebui să vă adresați direct Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal), va puteți adresa cu o cerere scrisă, datată și semnată, utilizând următoarele date de contact: Lendrise Dan Masut Bucureşti Sectorul 1, Piaţa Montreal, Nr. 10, Cladirea World Trade Center, Intrarea F, Biroul 1.38 Campus 38, Etaj 1 sau pe adresa de dan.masut@lendrise.com și respectiv Instituțiile bancare și/sau Instituțiile financiare nebancare: 10 P agina

11 BCR Ana Iulia Lichiardopol București, Sector 3, B-dul Regina Elisabeta, nr. 5, cod postal sau pe adresa de Ferratum Flaviu Turcau Bucuresti, Sector 6, Sos. Virtutii nr. 19 D, Etaj 5, cod postal Sau pe adresa de CREDEX Cosmin Maruntoiu Voluntari, Sos. Bucuresti Nord nr.10, cladirea Global City Business Park, corp O1, etaj 8, judetul Ilfov, cod postal sau pe adresa de Patria Bank Alexandru Craciun Str. Brezoianu Ion, actor, nr. 31, Et. 1, 2 și mansardă, București, România, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/9252/2016, Cod Unic de Inregistrare RO , Nr. RB-PJR / sau pe adresa de alexandru.craciun@patriabank.ro. TBI Laura Vizir Str. Putul lui Zamfir, nr. 8-12, parter si etaj 1, Sector 1, Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/15329/2003, avand CUI sau pe adresa de laura.vizir@tbibank.ro CREDITESCU Valentin Paraschiv Calea Ferentari, nr 12, bloc 123, sc 2, et 4, ap 67, camera 1, Sector 5, Bucuresti, inmatriculata la Registrul Comertului cu numarul J40/2544/2016, avand Cod Unic de Inregistrare sau pe adresa de valentin.paraschiv@creditescu.com AXI Serban Flor Bld. Primaverii nr , intrarea A, etaj 3, Sector 1, Bucuresti, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/12493/2015, cod fiscal sau pe adresa de serban.flor@axi-card.ro 10. DREPT APLICABIL ȘI INSTANȚA COMPETENTĂ Utilizarea Aplicației, înregistrarea Comenzilor și încheierea Contractului sunt guvernate și interpretate în conformitate cu dreptul român. Orice dispută în legătură cu utilizarea Aplicației și/sau Contractul va fi definitiv soluționată de instanța română competentă. Beneficiarul poate, dar nu este obligat, să contacteze Lendrise în vederea ajungerii la o soluție amiabilă anterior deducerii unui litigiu instanței. Lendrise nu a instituit o procedură prealabilă extrajudiciară specifică pentru soluționarea diferendelor. 11 P agina

12 Consumatorii nu pot renunța la drepturile lor conferite de lege. Orice clauze contractuale care înlătură sau limitează drepturile conferite de lege consumatorilor nu vor produce efecte cu privire la aceștia. 11. PREVEDERI DIVERSE Lendrise își rezervă dreptul de a modifica/completa prezentele Termeni și Condiții în orice moment. Orice asemenea modificare va fi prealabil acceptată de către Beneficiar prin bifarea căsuţei de acceptare a Termenilor şi Condiţiilor în forma existentă la data plasării Comenzii prin accesarea contului său. 12 P agina