Microsoft Word - Manual-Utilizare-Euro-100T.doc

Mărimea: px
Porniți afișarea la pagina:

Download "Microsoft Word - Manual-Utilizare-Euro-100T.doc"

Transcriere

1 Euro 100T Manual de utilizare versiunea 1.1 Acest manual nu poate fi copiat partial sau total si nu pote fi distribuit fara acordul! Toate drepturile sunt rezervate S.C.!

2 2 / 60

3 CUPRINS PREFAŢĂ 6 1.INTRODUCERE INFORMATII IMPORTANTE PENTRU UTILIZATOR DEFINITII DE BAZA FOLOSITE IN MANUAL 7 2.CARACTERISTICI TEHNICE GENERALITATI PARTILE CASEI DE MARCAT CARACTERISTICI TEHNICE POSIBILITATILE DE CONECTARE LA CASA DE MARCAT EURO TASTATURA CASEI DE MARCAT EURO Tastatura casei de marcat Euro 2100 este compusa din 3 parti _ Error! Bookmark not defined Descrierea functiilor tastaturii functionale Intretinerea tastaturii Error! Bookmark not defined AFISAJUL CASEI DE MARCAT Afisajul Operator si client MODURILE DE OPERARE Modul de vanzare (R) Modul de citire rapoarte (X) Error! Bookmark not defined Modul de citire si stergere rapoarte (Z) Modul de programare (P) Modul de antrenament (T) Standby ROLE DE HARTIE Caracteristicile rolelor folosite Modul de instalare a rolelor de hartie Conditii de pastrare a rolelor de hartie termica MODUL DE PROGRAMARE INITIALIZAREA CASEI DE MARCAT ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED PROGRAMAREA PARAMETRILOR SISTEM Procedura de programare a parametrilor sistem Procedura de corectare a unei programari gresite Procedura de tiparire a valorilor programate pentru toti parametrii sistem Parametrul sistem Parametrul sistem Parametrul sistem Parametrul sistem Parametrul sistem Parametrul sistem Parametrul sistem Parametrul sistem 8 Error! Bookmark not defined PROGRAMARE EXTERN PROGRAMARE COTE TVA PROGRAMARE ANTET PROGRAMARE CASIERI PROGRAMAREA TEXTELOR FUNCTIONALE PROGRAMAREA DEPARTAMENTE PROGRAMAREA UNITATILOR DE MASURA 22 3 / 60

4 3.10. PROGRAMAREA PLU Procedura de programare PLU 23Error! Bookmark not defined Detalii programare coduri de bare in programarea PLU Utilizarea codurilor de bare emise de cantare electronice Programarea rapida a preturilor PLU Procedura de modificare a unui PLU programat PROGRAMAREA CURSULUI VALUTAR PRINCIPAL SI SECUNDAR Procedura de programare initiala a valutei principale si secundare Modificarea programarilor cursului secundar PROGRAMAREA TEXTELOR PROGRAMARE TITLURILOR PENTRU IDENTIFICARE CLIENT PROGRAMARE PLU DE TIP CONSIGNATIA PROGRAMARE PARAMETRU TERMINAL PLATI TIP CYBERNET MODUL DE VANZARE OPERATII RECOMANDATE INAINTE DE INCEPEREA FIECAREI ZILE DE LUCRUERROR! BOOKMARK NOT DEFINED Operatii recomandate managerului Modul de tiparire Sfaturi importante la inceperea lucrului EXEMPLU TIPIC PENTRU EFECTUAREA UNUI BON FISCAL 30ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. 4.3 VANZARI IN DEPARTAMENTE Procedura de vanzare in departamente Repetarea unei vanzari in departamente 31Error! Bookmark not defined Multiplicarea unei vanzari in departamente Impartirea unei sume la efectuarea unei vanzari in departamente Multiplicare succesiva intr-un departament (pentru suprafete) Vanzare unica in departament VANZARI PLU (ARTICOLE) 33ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED Procedura de vanzare PLU Repetarea vanzarii unui PLU Multiplicarea unei vanzari PLU Impartirea unei sume la vanzarea unui PLU Multiplicare succesiva la vanzarea unui PLU (pentru suprafete) Vanzare unica PLU ALTE TIPURI DE INREGISTRARI Vanzare PLU folosind coduri de bare Vanzarea PLU cu cantitate primita de la un cantar conectat la casa de marcat Introducerea datelor de identificare client Tiparirea pe bonul fiscal unui numar de legatura Introducerea unor sume in sertar (RA) Scoaterea unor sume din sertar (PO) Efectuarea unei copii nefiscale a bonului fiscal Efectuarea vanzare cu cantar electronic conectat direct la casa de marcat Efectuarea platilor cu card bancar 38 4 / 60

5 4.6 CORECTII 39ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED Stergerea unei sume incorecte Stergerea ultimei inregistrari din bonul fiscal Stergerea oricarei inregistrari din bonul fiscal Anulare BON DISCOUNT SI ADAOS Discount şi adaos procentual Discount si adaos valoric CUPON (discount valoric) OPERATII SPECIALE Fidelitate Tombola Consignatie Verificare pret PLU CONVERSIE VALUTARA RAPOARTE TIPURI DE RAPOARTE PROCEDURA DE TIPARIRE RAPOARTE Reguli de baza pentru efectuarea rapoartelor Tiparirea rapoartelor X Tiparirea rapoartelor Z Rapoartele Memoriei Fiscale EXEMPLE DE RAPOARTE APLICATIA SOFTWARE OFF LINE EURO 2A INSTALARE EURO 2A SETARI INITIALE EURO 2A TRANSMITEREA DATELOR IN CASA DE MARCAT RECEPTIA DATELOR DIN CASA DE MARCAT MENIUL EDITARE MENIUL RAPOARTE MENIUL MODEM MENIUL AJUTOR ACCESORII OPTIONALE MESAJE DE EROARE DESCRIEREA ERORILOR CE TREBUIE SA FAC IN CAZUL INTRERUPERII TENSIUNII DE ALIMENTARE CE TREBUIE SA FAC IN CAZUL MESAJULUI "LOW BAT" LIMITE MAXIME TESTE 52 CARACTERISTICI TEHNICE ROLE DE HARTIE TERMICA 53 CERTIFICAT DE GARANTIE 54 IN ATENTIA UTILIZATORILOR DE APARATE DE MARCAT ELECTRONICE FISCALE 55 5 / 60

6 Stimate Client, PREFATA Vă mulţumim pentru că aţi cumpărat casa de marcat Euro 100T. Acesta este un produs de înaltă tehnologie, fabricat după cele mai înalte standarde şi cu cele mai bune materiale. În condiţiile utilizării corespunzătoare, acest produs va oferi satisfacţie ani îndelungaţi cu asigurarea unor costuri de întreţinere minime. Această casă de marcat a fost concepută astfel încât să vă ajute în afacerile Dvs., să vă ofere o operare eficientă a vânzărilor şi un management corect. Punerea în funcţiune este uşoară şi rapidă lăsându-vă totuşi multe alte opţiuni de configurare care să vă uşureze munca şi să vă mărească productivitatea. Vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual înaintea punerii în funcţiune a casei de marcat. Oricum, noi vom fi alături de Dvs.în orice problemă pe care, eventual o veţi întâmpina. 1. INTRODUCERE 1.1. INFORMATII IMPORTANTE PENTRU UTILIZATOR Instalati casa de marcat in locuri ferite de razele directe ale soarelui, fara schimbari bruste ale temperaturii (sub 0 0 C sau peste 40 0 C) sau cu umiditate ridicata (peste 70%). Altfel garantia nu va acoperii deteriorari din aceste cauze! Lasati casa de marcat alimentata la retea cel putin 8 ore inainte de utlizare pentru incarcarea acumulatorului intern! Dupa transportarea casei de marcat dintr-un mediu rece intr-un mediu cald sau invers, nu porniti casa de marcat decat dupa 20 minute necesare pentru climatizare si evitarea condensului. Curatati casa de marcat cu o carpa moale si uscata. Nu folositi agenti de curatare din petrol sau solventi ai acestuia. Evitati pulverizarea sau varsarea oricaror lichide pe casa de marcat! Conectati casa de marcat la reteaua electrica folosind numai prize cu impamantare, fara existenta altor aparate conectate in aceeasi priza! Intr-un mediu cu puternice interferente electrice sau electromagnetice produse de alte echipamente, folositi un dispozitiv anti-parazitare sau UPS. In cazul nefunctionarii corecte, apelati la furnizorul sau unitatea de service locala pentru remedierea defectiunilor. Nu incercati sa reparati singuri casa de marcat! Acumulatorul intern se incarca daca alimentatorul este conectat la casa de marcat si la reteaua electrica, chiar daca intreruparorul pornit / oprit al casei de marcat este in pozitia oprit! Folositi numai hartie termica recomandata de furnizor si / sau unitatea de service! Pastrati hartia termica inainte de utilizare cat si dupa utilizare numai in conditiile specificate de furnizor! In cazul neutilizarii casei de marcat pe o perioada mai lunga este important sa porniti casa de marcat cel putin 4 ore la fiecare 3 luni de pauza, pentru a se incarca acumulatorii interni. Capacitatea unui acumulator scade cu aproximativ 70% in 3 luni. Simbolul pus pe eticheta produsului va obliga sa nu aruncati la gunoi aparatul dupa casarea lui ci sa-l predati unitatilor de reciclare a aparatelor electronice si electrocasnice. 6 / 60

7 1.2. DEFINITII DE BAZA FOLOSITE IN MANUAL Antet = mesajul tiparit pe fiecare bon care contine datele de identificare ale utilizatorului cat si eventuale informatii comerciale: Departament = o grupa de produse avand caracteristici comune. Este caracterizat prin nume, parametrii care se programeaza cat si un pret de vanzare programabil daca se foloseste si pentru vanzari directe; TVA = Taxa pe valoare adaugata caracterizata prin cota programabila. Unitati de masura = unitatea de masura pentru fiecare articol. Se caracterizeaza prin nume prescurtat (maxim 3 caractere astfel kg, m, buc,...). Cand se asociaza unui articol sau departament, se va tipari pe fiecare bon in dreptul articolului / departamentului respectiv. PLU = Articol programabil care se caracterizeaza prin : cod intern si / sau cod bare, nume, apartenenta la un departament, cota TVA, unitate de masura,.... Aceste date se programeaza direct sau prin intermediul unei aplicatii instalate pe un PC. programabili. Relatia intre PLU si Separtament Rapoarte = imaginea vanzarilor dintr-o anumita perioada (zi, luna,...) Raport de tip X = se tiparesc vanzarile fara sa se stearga din memoria curenta; 2.2. Raport de tip Z = se tiparesc vanzarile si se sterg din memoria curenta, totalurile fiind inregistrate in memoria fiscala Cod bare = codificare conform unor standarde internationale, folosite pentru orice produse. Parametrii sistem = parametrii programabili ai casei de marcat care stabilesc modul de functionare. Grand Total = valoarea totala a vanzarilor efectuate prin casa de marcat de la data instalarii si pana la data predarii memoriei fiscale. 7 / 60

8 2. CARACTERISTICI TEHNICE 2.1. GENERALITATI: Euro 100T este o casa de marcat din clasa medie, echipata cu maximum de functiuni: o Conectare la PC cu mod de lucru OFF Line, ON Line sau ca Imprimanta Fiscala; o Conectarea Scanner, Cantar electronic, Optional : Terminal de plati prin CARD, Tastatura externa, Sertar pentru bani, Modul UV pentru verificare bancnote; o Alimentare de la acumulator intern incarcat de la reteaua electrica 220Vca +/- 10%; o Numar PLU standard 1500, avand 14 caractere pentru denumire. o Viteza de tiparire a bunurilor / rapoartelor - 7 linii / secunda. Prin consturctie ofera posibilitatea reglarii ergonomice a pozitiei afisajului client PARTILE CASEI DE MARCAT: 2.3. CARACTERISTICI TEHNICE: Numar departamente 30 Rapoarte Zilnic, PLU, Dept., Casier, Periodic Numar PLU (standard) Afisaj Operator si Client numeric 10 cifre Extensie memorie pentru PLU NU Numar caractere pentru nume PLU 14 Tastatura: Numar casieri / parola 6 / 4 cifre 33 taste functionale inscriptionate prin simboluri intuitive si cifre de la 0 la 9, 00 Numar cote TVA 5 Imprimanta termica CITIZEN MLT Role de hartie (bon / jurnal) 28 mm Numar caractere antet normal / bold 18 / 9 Numar maxim linii antet 9 Viteza tiparire (linii / sec.) 7 Dimensiuni 315 x 275 x 115 Greutate 2,2 kg Putere consumata Maxim 15 W Interfete seriale: RS232 sau USB pentru PC RS232 pentru terminal plati RS232 pentru SCANNER sau cantar PS2 pentru tastatura externa Optiuni: Interfata RS232 sau USB pentru PC Interfata RS485 pentru retea case Interfata pentru sertar bani modul UV verificare bancnote 8 / 60

9 2.4. POSIBILITATILE DE CONECTARE LA CASA DE MARCAT EURO 100T: o POWER = mufa conectare alimentator o COM 3 / COM 4 = (optionale) RS232 conectare PC, modem, cantar, scanner sau Terminal bancar o DRW = sertar bani o USB = conectare PC 9 / 60

10 2.5. TASTATURA CASEI DE MARCAT EURO 100T Tastatura casei de marcat Euro 100T este compusa din 3 parti: Tastatura functionala contine 35 taste inscriptionate cu caractere si / sau simboluri pozitionate in partea de jos respectiv sus a fiecarei taste corespunzator utilizarii directe (informatia din partea de jos) respectiv apasand inainte tasta SHIFT (informatia din partea de sus) Descrierea functiilor tastaturii functionale: taste numerice utilizate pentru introducerea numerelor in modul de operare si programare si a caracterelor in regim de programare texte; taste pentru departamente utilizate in modul R (vanzare) pentru vanzari pe departamente, in modul Programare pentru programare departamente si in modul X (rapoarte X) pentru rapoarte pe departament; tasta Clear este utilizata pentru stergerea unor numere introduse anterior, pentru eliminarea unei erori datorate utilizarii incorecte a unei functii sau stergerea unui caracter la introducerea unui text; tasta VOID este utilizata pentru stergerea ultimului articol introdus pe bonul neinchis sau, apasata dupa SUBTOTAL, pentru anulare bon; tasta EAN permite introducerea unui cod de bare direct de la tastatura numerica a casei in modul de vanzare (R = 1 MODE) sau antrenament (T = 5 MODE). In modul de programare se pot tipari valorile programate pentru verificare; tasta SCALE este folosita pentru a prelua cantitatea de la un cantar conectat la casa de marcat in modul de vanzare sau antrenament. In modul de programare este folosita pentru programarea directa stocului pentru fiecare PLU; secventa de taste SHIFT + EAN este folosita pentru functia PO (iesire numerar) in modul de vanzare sau antrenament folosita pentru a scoate bani numerar din sertar. Deasemenea este folosit in functia VOID (stergere inregistrari in bonul neinchis) pentru avans inainte 5 inregistrari. In modurile X si Z este folosita pentru rapoarte periodice. In modul de programare, este folosita pentru programare ANTET; secventa de taste SHIFT + SCALE este folosita pentru functia RA (intrare sume) in modurile de vanzare sau antrenament folosita pentru a introduce sume in sertar. Deasemenea este folosit in functia VOID (stergere inregistrari in bonul neinchis) pentru avans inapoi 5 inregistrari. In modul de programare este folosita pentru programare parametrii sistem; tasta $ este folosita in modurile de vanzare sau antrenament pentru deschiderea sertarului sau, daca este precedat de un numar din maximum 9 cifre, pentru introducerea unui 10 / 60

11 numar de legatura care se va tipari pe bon. Deasemenea este folosit in functia VOID (stergere inregistrari in bonul neinchis) pentru avans la inregistrarea urmatoare de pe bon; secventa de taste SHIFT $/Parola este folosita in modurile de vanzare sau antrenament pentru functia Parola Casier si permite introducerea parolei din maximum 4 cifre (daca este programata) si permite casierului sa blocheze vanzarea pe casa pana la reintroducerea unei parole casier programate. Deasemenea este folosit in functia VOID (stergere inregistrari in bonul neinchis) pentru avans la inregistrarea anterioara de pe bon. In modul X este folosita pentru rapoarte pe casieri. In modul Programare este folosita pentru programare casieri; tasta avans bon / jurnal este folosita pentru avansul hartiei cu 1,5 cm; secventa de taste SHIFT + Avans bon este folosita in modul X pentru tiparirea raportului memoriei fiscale pentru RAM Reset; tasta multiplicare daca este precedata de o cantitate, este folosita in modurile de vanzare sau antrenament pentru inmultire, altfel este folosita pentru afisare data / ora. In modul X este folosita pentru activare / dezactivare iluminare afisaj (util daca se lucreaza pe acumulatorul intern pentru reducere consum); tasta PRICE daca este precedata de un numar (pret) este folosita in modurile vanzare sau antrenament pentru introducerea unui pret liber pentru articol (PLU); tasta PLU este folosita in modul R penru vanzarea articolului al carui cod a fost introdus inainte; in modul X si Z este folosita pentru rapoarte PLU iar in modul P este folosita pentru inceperea programarii unui PLU; tasta MODE ese folosita pentru a alege modul de lucru (1 = R mod vanzare, 2 = X rapoarte X, 3 = Z rapoarte Z, 4 = P programare si 5 = T antrenament); este folosita pentru iesirea din STANDBY ; secventa de taste SHIFT + MODE folosita imediat dupa tiparirea unui bon va determina tiparirea unei copii a bonului respectiv; tasta CREDIT este folosita pentru a finaliza un bon cu plata CREDIT tasta CHECK este folosita pentru a finaliza un bon cu plata cu CHECK; in modul X este folosita pentru rapoarte MF iar in modul P este folosita pentru tiparirea datelor programate; si secventele de taste sunt folosite pentru adaos respectiv discount pentru un articol, daca se folosesc imediat dupa un articol vandut, respectiv pentru subtotal, daca se folosesc dupa apasarea tastei SUBTOTAL; in modul P secventa SHIFT +% este folosita pentru programare unitati de masura, respectiv secventa SHIFT -% este folosita pentru programare parametrii sistem; tasta SUBTOTAL este folosita pentru afisarea si / sau tiparirea totalului curent (subtotalul) in conformitate cu setarea parametrului sistem 4; tasta TOTAL este folosita pentru finalizarea unui bon cu numerar; in modurile X si Z este folosita pentru rapoarte zilnice iar in modul P este folosita pentru finalizarea unei programari; tasta SHIFT este folosita pentru alegerea functiei a doua programata pe tasta (tiparita pe tasta in partea de sus); tasta SHIFT este apasata si mentinuta apasat si se apasa tasta dorita dupa care se elibereaza ambele taste! 11 / 60

12 Intretinerea tastaturii: Capacele tastelor sunt sensibile la umezeala, solventi chimici si murdarie. Operatorul (casierul) va utiliza tastatura numai cu mainile curatate de eventuali solventi chimici, umezeala si murdarie pentru protejarea inscriptionarii tastelor! Nu se vor utiliza substante chimice pentru curatarea tastaturii! Pentru curatarea tastaturii se va utiliza numai un material din bumbac moale si uscat! 2.6. AFISAJUL CASEI DE MARCAT Afisajul Operator si client Afisajul operator este de tip LCD numeric 10 cifre, backlight albastru, oferind un nivel excelent pentru contrast si luminozitate! 2.7. MODURILE DE OPERARE Prin utilizarea tastelor numerice... si tasta se poate efectua alegerea fiecarui mod de operare astfel: Modul de vanzare R este ales prin apasarea tastelor ; Acest mod este folosit pentru efectuarea vanzarilor. Dupa comutarea in acest mod se va afisa data si ora curenta Modul raportare X este ales prin apasarea tastelor ; Acest mod eset folosit pentru efectuarea rapoartelor fara stergerea totalurilor din memoria de lucru RAM Modul de raportare Z este ales prin apasarea tastelor ; Acest mod este folosit pentru efectuarea rapoartelor cu stergerea totalurilor din memoria curenta RAM Modul de programare P este ales prin apasarea tastelor ; Acest mod de lucru este folosit pentru efectuarea programarilor cat si a testelor pentru fiecare subansamblu Modul de antrenament T este ales prin apasarea tastelor ; Acest mod este folosit pentru scolarizarea operatorilor noi. Inregistrarile efectuate in acest mod nu sunt cumulate in totalurile zilnice si nu se pot vizualiza in rapoarte; pe bon se va tipari mesajul ANTRENAMENT pentru a nu se putea folosi din gresala bonul de antrenament in alte scopuri STANDBY (in asteptare) este modul in care intra casa de marcat automat daca nu se foloseste tastatura o anumita perioada selectata in Parametrul Sistem 6; Scopul este de a 12 / 60

13 reduce consumul casei de marcat in perioada in care nu este folosita; Iesirea din STANDBY se face prin apasarea tastei! 2.8. ROLELE DE HARTIE Euro 100T este construita cu o imprimanta CITIZEN MLT 289 cu viteza de tiparire 7 linii / sec Caracteristicile rolelor folosite: 2 role de hartie termica avand latimea de 28 mm si diametru maxim rola 55mm; folosite pentru bon (cea din stanga) respectiv pentru jurnal (cea din dreapta); Modul de instalare a rolelor de hartie: Ridicati capacul imprimantei (1) din partea stanga, jos; Apasati tasta AVANS HARTIE pana cand hartia ramasa eventual pe una din role este iesita din imprimanta; Extrageti separatorul cu role de hartie (4) si scoateti suportul de plastic al rolelor consumate; Extrageti mosorul rulorului (7) si scoateti rola jurnal tiparita in scopul arhivarii ei!! Asezati rolele de hartie noi (5 si 6) pe separator ca in figura de mai sus si introduceti separatorul cu rolele noi (4) in in pozitia in care a fost inainte de fi extras; Dezlipiti capatul roleor si taiati hartia drept astfel incat sa se elimine partea cu adeziv!! Adezivul poate murdarii capul termic ducand la tiparirea defectuasa si la distrugerea prematura a imprimantei!! Trageti parghia (10) care blocheaza suportul cu rola presoare si ridicati suportul, asezati capetele celor 2 role de hartie peste capul imprimantei, dupa care trageti dinnou parghia (10) si presati suportul cu rola presoare in pozitia initiala. Introduceti capatul jurnalului (6) in mosorul rulorului (7) si rotiti de cateva ori mosorul inspre spatele casei de marcat pana cand sunteti sigur ca mosorul a prins capatul jurnalului; Asezati mosorul in pozitia normala in suportul rulorului (7) astfel incat sa fie in contact cu rola din cauciuc de pa axul motorului rulor; Daca este necesar apasati tasta pentru avansul bonului si jurnalului. Apasati capacul imprimantei (1) astfel incat capatul rolei pentru bon sa fie in exteriorul capacului, urmand a se taia capatul pe cutitul de taiere al capacului imprimantei; ATENTIE o Bonul se va taia NUMAI pe cutitul de taiere al capacului imprimantei si nu se va incerca ruperea cestuia prin tragere, alftel se poate defecta imprimanta! o Daca, in timpul introducerii hartiei in fanta imprimantei, se va bloca hartia in imprimanta, se va folosi parghia capului imprimantei (10) pentru eliberarea hartiei si se va extrage cu grijă hartia fara a se rupe in interiorul imprimantei; pentru reintroducerea hartiei se va taia drept banda de hartie astfel incat partea mototolita sa se elimine; 13 / 60

14 o Rolele se vor inlocui imediat dupa aparitia capatului cu dunga rosie dunga rosie pe banda de hartie semnaleaza ca mai exista maximum 1 m de hartie pe rola; Conditii de pastrare a rolelor de hartie termica inainte si dupa folosire cat si a bonurilor si rapoartelor tiparite pe hartie termica: Se interzice expunerea directa la razele soarelui sau la lumina directa Se interzice pastrarea la temperaturi mai mari de 24 0 C si umiditate mai mare de 60% Se interzice contactul hartiei termice cu materiale din PVC, adezivi sau solventi prganici Se recomanda pastrarea rapoartelor fiscale zilnice in arhive speciale care pot fi achizitionate de la distribuitorul autorizat sau unitatile acreditate de acesta. 14 / 60

15 3. MODUL DE PROGRAMARE 3.1. INITIALIZAREA CASEI DE MARCAT Se recomanda urmatoarea ordine de programare a casei de marcat Euro 100T: Parametrii Sistem Cote TVA Antet bon si Mesaj final bon Casieri (nume si parola) Texte functionale Departamente Unitati de masura Articole (PLU) Curs valutar 3.2. PROGRAMARE PARAMETRII SISTEM Inainte de a programa Parametrii sistem este recomandat sa cititi cu atentie tot acest subcapitol pentru a intelege la ce se refera fiecare parametru sistem; Nota: Daca o tasta folosita pentru programare are 2 functii, veti alege functia din partea de jos a tastei prin apasarea directa a tastei iar functia din partea de sus a tastei prin apasarea si mentinerea tastei apasata si apasarea tastei dorite Procedura de programare a parametrilor sistem: Porniti casa de marcat Alegeti modul P (programare) prin apasarea tastelor pe afisaj va aparea PROGRAMMING MODE P; Atentie, numai un casier care este autorizat sa foloseasca modul P poate deschide modul de programare! Se apasa simultan tastele anterior) a primului parametru sistem; pe afisaj va aparea valoarea implicita (sau programata Se introduce valoarea dorita pentru primul parametru sistem si se apasa tasta pentru salvarea valori programate si trecerea la urmatorul parametru sistem; Dupa programarea tuturor parametrilor sistem se apasa tasta pentru finalizare Procedura de corectare a unei programari gresite: Pentru a corecta sau modifica valoarea programata pentru un anumit parametru sistem se va comuta casa de marcat in modul P apasand tastele ; Se introduce de la tastele numerice numarul parametrului sistem care trebuie modificat si se apasa simultan tastele parametrului sistem ales; in acest moment se va afisa valoarea programata a Se introduce valoarea dorita si se apasa tasta ; Pentru tiparirea valoarea programata se va apasa tasta ; Pentru finalizarea modificarii se apas tasta Procedura de tiparire a valorilor programate pentru toti parametrii sistem: Se va comuta casa de marcat in modul P apasand tastele ; Se apasa simultan tastele dupa care se apasa tasta ; 15 / 60

16 3.2.4 Parametrul Sistem 1 nr. zecimale rotunjire pret total, TVA, pret, nr. zecimale afisare pret si TVA Digit Valoare implicita Descriere Parametrul Sistem 1 (val. implicit ) 1 0 Nu se poate modifica 2 0 Nu se poate modifica 3 2 Nr. zecimale rotunjire pret total 4 2 Nr. zecimale rotunjire TVA 5 2 Nr. zecimale rotunjire pret 6 2 Nr. zecimale afisare pret si TVA Parametrul Sistem 2 nr. zecimale cantitate, nr. linii libere intre bonuri, nr. linii antet Digit Valoare implicita Descriere Parametrul Sistem 2 (val. implicit ) = Tipareste Brut si Net, 0 = Nu tipareste Brut si Net 2 0 Nu se poate modifica (format data Z Z L L A A ) 3 3 Nr. maxim zecimale pentru cantitate 4 2 Nr. linii libere intre bonuri (0... 6) 5 9 Nr. maxim linii in antet (0... 9) 6 0 Alegerea posibilitatii de a efectua impartire (0) sau inmultire (1) : cant. 1 cant. 2 0 = Cant1 / Cant2 1 = cant1 x cant Parametrul Sistem 3 nr. casa de marcat (in cadrul unei retele) Digit Valoare implicita Descriere Parametrul Sistem 3 (val. implicit x x x x ) 1 0 Nu se poate modifica (resetare nr. bon fiscal dupa raport Z) Numarul casei de marcat 4-7 x x x x Numarul bonului fiscal curent (nu se poate modifica) Parametrul Sistem 4 operatii impuse Digit Valoare implicita Descriere Parametrul Sistem 4 (val. implicit ) Tiparire valoare Subtotal dupa apasarea tastei SUBTOTAL 0 = NU 1 = DA Obligatoriu se apasa tasta SUBTOTAL inainte de finalizare bon 0 = NU 1 = DA Obligatoriu se introduce numar carte de credit daca se efectueaza plata cu carte de credit 0 = NU 1 = DA Obligatoriu se introduce suma incasata de la client inainte de a finaliza bonul cu o forma de plata 0 = NU 1 = DA Parametrul Sistem 5a, 5b si 5c parametrii de comunicatie Parametrul sistem 5a Digit Valoare implicita Descriere Parametrul Sistem 5a (val. implicit ) 1 5 Port pentru PC 0 = neconectat; 3, 4 = COM3 / 4 ; 5 = USB 2 1 Programare viteza comunicatie PC 0 = 9600; 1 = Modul de comunicare cu PC = PC doar transmite 1 = PC transmite si receptioneaza 4 0 Port terminal plati 0 = neconectat; 1 = COM1 (PC); 2 = COM2 Scale 5 0 Terminal plati cu card 0 = CYBERNET 1 = VERIFONE 16 / 60

17 Parametrul sistem 5b Digit Valoare implicita Descriere Parametrul Sistem 5b (val. implicit ) 1 2 Port pentru Scanner RS232 0 = neconectat; 3 / 4 = COM 3 / 4; 2 3 Programare viteza comunicatie Scanner 0 = 1200; 1 = 2400; 2 = 4800; 3 = 9600; 4 = Terminatie cod bare 0 = CR & LF 1 = CR 2 = LF 4 2 Port comunicatie cantar 1 0 = neconectat; 2 = COM2 (SCL/SCR); 5 7 Tipul Cantarului Electronic (1) si (2) 0 = CAS; 1 = EuroScale, MARTES; 2 = MACCA; 3 = DIBAL; 4 = MOTEX R 5 = Check out dialog 6 = METTLER TOLEDO 7 = ACOM PC Port comunicatie cantar 2 0 = neconectat; 3 / 4 = COM 3 / 4; 7 0 Parametrul sistem 5c Tipul Cantarului Electronic (1) si (2) 0 = CAS; 1 = EuroScale, MARTES; 2 = MACCA; 3 = DIBAL; 4 = MOTEX R 5 = Check out dialog 6 = METTLER TOLEDO 7 = ACOM PC100 Digit Valoare implicita Descriere Parametrul Sistem 5c (val. implicit ) 1 0 Convertor RS232/RS485 conectat la PC 0 = neconectat; 1 = conectat 2 0 Activare nivel Switch RX -> TX 0 = Low 1 = High TimeOut inainte de transmitere (zeci de microsec.) Parametrul Sistem 6 alegerea modului de tiparire, perioada pentru Standby, backlight Digit Valoare implicita Descriere Parametrul Sistem 6 (val. implicit ) Modul de tiparire fara alimentatorul conectat la retea 0 = normal ; 1 = economic ; 2 = viteza marita ; Modul de tiparire cu alimentatorul conectat la retea 0 = normal ; 1 = economic ; 2 = viteza marita ; 3 1 Tiparire antet grafic: 0 = NU; 1 = DA; 4 0 Inaltime caracter (2.5 mm nu se modifica ) Parametrul Sistem 7 limita si valoare adaos Perioada dupa care se intra in modul STANDBY (economic) 0 = standby inactiv; 1 = 1 minut; 2 = 5 minute; 3 = 10 minute; 4 = 15 minute Starea backlight (iluminare buton calculator) pentru folosire calculator 0 = inactiv; 1 = activ; 2 = intermitent Starea backlight (iluminare buton calculator) cand nu se foloseste calculatorul 0 = inactiv; 1 = activ Digit Valoare implicita Descriere Parametrul Sistem 7 L (limita maxima) 00% 00,00% Se introduce limita maxima pentru Adaos (00 99%) Digit Valoare implicita Descriere Parametrul Sistem 7 V (valoare presetata) 00% 00,00% ,00 Se introduce valoarea dorita pentru Adaos (00,01 99,99%) 17 / 60

18 Parametrul Sistem 8 limita si valoare discount Digit Valoare implicita Descriere Parametrul Sistem 8 L (limita maxima) 00% 00,00% Se introduce limita maxima pentru Discount (00 99%) Digit Valoare implicita Descriere Parametrul Sistem 8 V (valoare presetata) 00% 00,00% ,00 Se introduce valoarea dorita pentru Discount (00,01 99,99%) 3.3. PROGRAMARE PARAMETRU EXTERN: Alegeti modul de P (programare) prin apasarea tastelor pe afisaj va aparea PROGRAMMING MODE P; Atentie, numai un casier care este autorizat sa foloseasca modul P poate deschide modul de programare! Se apasa simultan tastele pe afisaj va aparea valoarea implicita (sau programata anterior) pentru PARAM EXT. 1 _ parametru cod bare ; Se introduce valoarea dorita pentru parametrul cod bare Descriere Parametrul 1 cod bare Digit Valoare implicita Modul de cautare a codurilor de bare de 18 cifre in baza de date a casei de marcat (EAN13+5): 0 = se foloseste tot codul de bare daca nu este gasit se va afisa o eroare specifica 1 = daca nu este gasit codul din 18 cifre se ignora extensia (ultimele 5 cifre) si se cauta numai dupa primele 13 cifre Modul de tratare a codurilor de bare de 15 cifre (EAN13+2): 0 = se foloseste tot codul de bare similar digit 1 1 = se ignora extensia (ultimele 2 cifre) similar digit 1 Tiparire si stocare cand se citeste un cod 13+5 / 2 0 = nu se tipareste codul de bare 1 = se tipareste nume PLU si extensia cod bare (ultimele 5 / 2) 2 = se tipareste nume PLU si codul de bare pe 2 linii Tiparire cand se citeste un cod 15 sau 18 cifre care nu este EAN 13 + extensie de 2 sau 5 cifre 0 = nu se tipareste codul de bare 1 = se tipareste codul de bare pe doua linii Se apasa tasta. Pe afisaj va aparea PARAM EXT. 2 parametru sistem suplimentar; Se alege daca se tipareste pe bon codul PLU la vanzarea unui PLU conform tabelului : Digit Valoare implicita Descriere Parametrul 1 cod bare 1 0 Tiparire nr. PLU 0 = nu se tipareste ; 1 = se tipareste 2 1 Tiparire ora pe bon nu se poate modifica Se apasa tasta. Pe afisaj va aparea PARAM EXT. 3 parametru sistem suplimentar; Acest parametru nu se modifica. Pentru salvarea programarilor se apasa si ; 18 / 60

19 Modul de tiparire a valorilor programate: o Se va comuta casa de marcat in modul P apasand tastele ; o Se apasa simultan tastele dupa care se apasa tasta ; 3.4. PROGRAMARE COTE TVA Procedura de programare a cotelor TVA: Se alege modul de programare apasand tastele ; Se intra in meniul de programare TVA apasand simultan tastele Se va afisa valoarea programata a cotei TVA 1; Se introduce cota TVA dorita din 4 cifre fara punct zecimal (1900 pentru 19,00); Atentie, cota TVA se poate modifica numai dupa efectuarea raportului fiscal de inchidere zilnica! Se apasa tasta urmatoarei cote TVA; pentru calvarea programarii si trecerea la pasul de programare a Dupa programarea cotelor TVA dorite (maximum 4 cote TVA) se apasa tasta pentru finalizarea programarii cotelor TVA si tasta pentru confirmare ; In acest moment se va tipari un bon cu valorile cotelor TVA inainte si dupa programare. Este posibila tiparirea fiecarei programari a cotelor TVA apasand tasta 3.5. PROGRAMARE ANTET Se pot programa maximum 9 linii in antet, acestea cuprinzand obligatoriu informatiile de identificare ale utilizatorului, codul de inregistrare fiscala si adresa punctului de lucru unde este instalata casa de marcat; Atentie: inainte de a incepe programarea antetului se recomanda citirea cu atentie a capitolului 3.12 Programarea textelor folosind tastatura casei de marcat. Procedura de programare a antetului: Se alege modul de programare apasand tastele ; Se intra in meniul de programare TVA apasand simultan tastele Se introduce textul dorit pentru prima linie din antet folosind tastele numerice conform 3.6. PROGRAMARE CASIERI Se pot programa maximum 6 casieri cu parola proprie. Programarea casierilor se face in trei pasi: o Nume casier o Parola casier o Drepturi de acces la modurile de operare ale casierului 19 / 60

20 Procedura de programare casieri: Se alege modul de programare apasand tastele Se apasa simultan tastele pentru inceperea programarii casierilor Pe afisaj va aparea casierul 1 cu parola si numele anterioare programarii Se introduce numele casierului conform cap dupa care se apasa tasta Pe afisaj va aparea parola implicita sau programata anterior Se introduce parola dorita din 4 cifre si se apasa tasta Pe afisaj va aparea parametrul pentru drepturile de acces la modurile de operare implicit Se introduce parametrul dorit folosind cifrele 0 = acces nepermis, respectiv 1 = acces permis Prima cifra acces in modul X A doua cifra acces in modul Z A treia cifra acces in modul P A patra cifra acces in modul T Se apasa tasta pentru salvarea programarii si trecerea la urmatorul casier Dupa programarea tuturor casierilor se apasa tasta daca se doreste tiparirea programarilor si tasta pentru iesirea din programare casieri. Daca se doreste tiparirea pasului curent de programare se apasa tasta Procedura de corectare a programarilor unui casier: In modul de programare se introduce numarul casierului si se apasa simultan tastele ales., dupa care se efectueaza pasii de programare conform numai pentru casierul 3.7. PROGRAMAREA TEXTELOR FUNCTIONALE Textele functionale reprezinta textele folosite pentru denumirea formelor de plata si alte informatii care se tiparesc si / sau se afiseaza. Textele implicite sunt prezentate mai jos: 1 NUMERAR forma de plata cu numerar 2 CHECK forma de plata cu CEC 3 CREDIT forma de plata cu CARD 4 REST restul daca suma de la client depaseste totalul bonului 5 RETURNARE operatia de corectare partiale a unei inregistrari 6 CORECTARE operatia de corectare a unei inregistrari 7 SUMA PRIMITA Introducere sume in sertar 8 SUMA IESITA Scoatere sume din sertar 9 TOTAL Totalul bonului 10 NUMAR DOCUMENT Numar de legatura a bonului cu un alt document (ex.: factura) 20 / 60

21 Procedura de programare a textelor functionale Se alege modul de programare apasand tastele Se alege programarea textelor functionale prina apasarea tastei Pe afisaj, pe prima linie se va afisa textul implicit sau cel programat anterior si pe a doua linie se va afisa numarul textului si tipul programarii (texte functionale) Se introduce conform 3.12 textul dorit din maximum 17 caracteresi se apasa tasta Pe afisaj va aparea al doile text; Se repeta ultimii 2 pasi de programare pana cand se modifica toate textele functionale dorite Daca se doreste tiparirea programarilor efectuate se apasa tasta Daca se doreste tiparirea unui pas de programare se apasa tasta Pentru finalizarea programarii se apasa tasta. Procedura de corectare a unui text programat Se alege modul de programare apasand tastele Se introduce numarul textului care trebuie corectat si se apasa tasta Se introduce textul dorit din maximum 17 caractere conform si se apasa tasta Se apasa tasta pentru finalizarea programarii PROGRAMAREA DEPARTAMENTELOR Programarea departamentelor inseamna programarea pentru fiecare departament a unui pret, unui parametru si a unui nume Procedura de programare: Se alege modul de programare apasand tastele Se apasa tasta pentru programarea departamentelor Se introduce pretul dorit si se apasa tasta Pe afisaj va aparea parametrul implicit sau cel programat anterior. Se introduce parametrul astfel: Nr. Valoare Implicita Descriere 1 1 Asociere TVA : 0 = fara, 1 = TVA A, 2 = TVA B, 3 = TVA C, 4 = TVA D, 5 = TVA E, 6 = TVA F 2 0 Tip departament: 0 = normal, 1 = vanzare unica 3 0 Departament negativ 0 = NU (nu se modifica) 4 3 Tip vanzare: 0 = nepermisa, 1 = numai pret liber, 2 = numai pret programat, 3 = pret liber si prog. 5 8 Numar maxim de cifre admise pentru pret (0... 8) Se apasa tasta si se introduce nume departament din maximum 14 caractere conform 3.12 Se apasa tasta si se trece la programarea departamentului urmator Se repeta pasii de programare pentru toate departamentele dorite. 21 / 60

22 Daca se doreste tiparirea programarilor efectuate se apasa tasta Daca se doreste tiparirea unui pas de programare se apasa tasta Pentru finalizarea programarii se apasa tasta. Procedura de corectare a unei programari Se alege modul de programare apasand tastele Se introduce numarul departamentului dorit si se apasa tasta Se introduce pretul dorit si se apasa tasta Se introduce parametrul dorit si se apasa tasta Se introduce nume departament dorit si se apasa tasta Pentru finalizarea programarii se apasa tasta PPOGRAMAREA UNITATILOR DE MASURA Se pot programa maximum 7 unitati de masura avand maximum 3 caractere fiecare; Unitatea de masura se va tipari dupa pretul fiecarui articol care are alocata o unitate de masura Procedura de programare a unitatilor de masura: Se alege modul de programare cu tastele. Se apasa simultan tastele Pe afisaj va aparea prima unitate de masura Introduceti (max.3 caractere) numele unitatii de masura conform 3.12 si apasati tasta Se repeta pasi de programare pentru toate unitatile de masura Unitati de masura implicite 1 5 m 2 Buc 6 m 2 3 Kg 7 Sti 4 L 8 Pac Pentru tiparirea programarilor se va apasa tasta respectiv tasta pentru tiparirea unui singur pas de programare. Pentru finalizarea programarii se apasa tasta Procedura de modificare a unei unitati de masura: In modul de programare se introduce numarul unitatii de masura care se doreste a se modifica si se apasa simultan tastele Se modifica programarea unitatii de masura dupa care se apasa tastele PROGRAMAREA PLU PLU reprezinta un articol pentru care se pot programa urmatoarele componente: o Tip baza date ; Pretul PLU ; Parametrul 1 PLU ; Parametrul 2 PLU ; Nume PLU o Cod bare PLU Baza de date este interna sau externa (externa numai daca se foloseste modul de comunicatie ON Line in care se vand direct de la casa PLU din baza de date de pe PC). Numarul standard de PLU este si nu exista optiune de extensie memorie! 22 / 60 si

23 Procedura de programare PLU: Se alege modul de programare cu tastele si se apasa tasta Pe afisaj va aparea primul pas de programare pentru primul PLU tip baza de date Se alege 0 ( interna) sau 1 (externa) si se apasa Pe afisaj apare pretul pentru PLU ales Se introduce pretul dorit inclusiv zecimalele, fara a introduce punctul zecimal (pentru 1,00 se va introduce 100) si se apasa tasta Pe afisaj va aparea pasul de programare parametru 1 Se introduce parametrul 1 conform tabelului de mai jos: Nr. Valoare implicita Descriere parametru 1 1 Asociere TVA : 0 = fara, 1 = TVA A, 2 = TVA B, 3 = TVA C, 4 = TVA D, 5 = TVA E 2, 3 01 Asociere departament : Articol descriptiv: 0 = NU, 1 = DA 5 0 Tip Articol : 0 = normal, 1 = vanzare unica 6 3 Tip vanzare: 0 = nepermisa, 1 = numai pret liber, 2 = numai pret programat, 3 = pret liber si prog. Se confirma parametrul cu tasta si se trece la pasul urmator, programarea Parametru 2 conform tabel de mai jos Nr. Valoare implicita Descriere parametru 1, 2 00 Asociere unui PLU legat (care se vinde automat cu PLU programat : 00 = nici un articol legat, corespunt PLU legat Asociere unitate de masura Control stoc pe acest PLU: 0 = NU, 1 = DA 5 1 Acceptare vanzare cu stoc negativ: 0 = NU, 1 = DA 6 1 Activare operatie de impartire 0 = NU, 1 = DA 7 8 Numar maxim de cifre admise pentru pret (0... 8) 8 0 Tip PLU CONSIGNATIA 0 = normal = CONSIGNATIA vezi cap Se confirma parametrul 2 cu tasta si se trece la pasul urmator, programarea Nume PLU conform 3.12 Se introduce numele PLU din maximum 18 caractere normale sau maximum 9 caractere BOLD si se apasa tasta pentru trecerea la pasul urmator : cod bare Se introduce codul de bare direct de la tastatura (inainte si dupa introducerea cifrelor din codul de bare se apasa tasta EAN) sau prin scanarea codului de bare cu un scanner conectat la casa de marcat dupa care se apasa tasta ; Se repeta pasii de programare pe la PLU 1 pentru toate PLU care se programeaza Pentru tiparirea PLU programate se va apasa tasta Pentru tiparirea unui pas de programare se va apasa tasta Pentru finalizarea programarii se apasa tasta - in acest moment se va efectua sortarea PLU dupa codurile de bare; Daca se opreste casa de marcat inainte de finalizarea sortarii, se va relua sortarea la repornirea casei de marcat. 23 / 60

24 Detalii programare cod de bare in programarea PLU Daca se foloseste un scanner conectat la casa de marcat pe o interfata seriala, aceste trebuie programat in prealabil, in concordanta cu parametrul sistem nr. 5 (vezi 3.2.9) Scanner conectat pe interfata seriala PS2 o Enter / Exit o Emulation PS/2 o STX prefix o ETX sufix o Enter / Exit Scanner conectat pe interfata seriala RS232 o Enter / Exit o 8 Biti Date ; 1 Bit Stop; Fara Paritate o viteza de comunicatie si CR si / sau LF conform cu parametrul sistem nr. 5 (vezi 3.2.9) o Enter / Exit o Procedura de programare este : citirea cu scannerul a codurilor de bare din manualul de utilizare al scannerului care reprezinta pasii de mai sus. Dupa confirmarea cu tasta a codului de bare programat, casa de marcat verifica daca exista in baza de date acelasi cod de bare programat pentru alt PLU. Daca codul de bare programat este deja asociat unui alt PLU, se va afisa COD BARE DUPLICAT si codul PLU la care exista deja programat codul de bare respectiv. Daca utilizatorul doreste sa accepte codul de bare duplicat va apasa tasta, urmand ca la vanzarea PLU cu codul de bare duplicat sa aleaga care din cele 2 PLU se vinde. Dupa aceasta operatie utilizatorul poate continua programarea sau finalizarea programarii PLU. Daca utilizatorul nu doreste cod de bare duplicat va apasa orice tasta si va astepta afisarea PLU cu acelasi cod de bare; In momentul afisarii utilizatorul poate opta pentru: o reprogramarea PLU afisat prin parcurgerea pasilor de programare PLU dupa modificarea acestui PLU, pentru revenirea la PLU care se programa se va introduce codul PLU respectiv si se va apasa tasta. o revenirea la PLU care se programa si modificarea codului de bare a acestuia, aceasta facandu-se prin introducerea codului PLU si apasarea tastei ; Utilizarea codurilor de bare emise de cantare electronice se va folosi urmatoarea structura : F F P P P P V W W W W W K unde: o F F poate fi 2 8 sau 2 9 o P P P P reprezinta codul PLU ( ) o V reprezinta cifra de control partiala (pentru cantitate) calculata de cantar o W W W W W reprezinta masa cantarita o K reprezinta cifra de control a codului de bare calculata de cantar In casa de marcat, pentru articole cantaribile, se va programa codul F F P P P P In momentul citirii codului de bare tiparit de un cantar electronic, casa de marcat va efectua automat vanzarea PLU cu codul P P P P si cantitatea W W W W W Programarea rapida a preturilor PLU Se alege modul de programare cu tastele Se apasa tasta pe afisaj va aparea pretul primului articol. Se introduce pretul dorit si se apasa tasta programare pret pentru PLU urmator. pentru salvare si trecerea la pasul de Se repeta operatia anterioara pentru toate PLU dorite dupa care se apasa tasta finalizare Procedura de modificare a unui PLU programat: pentru Se alege modul de programare, Se introduce codul PLU si se apasa tasta Se efectueaza pasi de programare pentru un PLU conform / 60

25 3.11. PROGRAMAREA CURSULUI VALUTAR PRINCIPAL SI SECUNDAR Programarea cursurilor valutare este utila pentru incasarea sumelor de la clienti in 2 valute (cursul local si un curs secundar) Procedura de programare initiala a valutei principale si secundare NUMAI INAINTE DE FISCALIZARE! Se alege modul programare si se apasa tastele Se introduce numele valutei principale (maximum 3 caractere conform 3.12) si se apasa Se introduce numele valutei secundare (maximum 3 caractere conform 3.12) si se apasa o Exemplu: numele valutei principala RON si numele valutei secundara EUR Se introduce cursul valutar (de la 0,0001 la 99999,9999) si se apasa tasta Se introduce parametrul valutei conform tabelului de mai jos si se apasa tasta Nr. Valoare implicita Descriere parametru 1 0 Rotunjire normala 2 2 Numar zecimale pentru afisare si tiparire valoare Numar zecimale pentru rotunjire valoare Se finalizeaza programarea prin apasarea tastei Modificarea programarilor cursului secundar - se vor tipari valorile programate Se alege modul de programare cu tastele Se apasa tasta si se intra in programarea cursului secundar Se introduce numele cursului secundar din maximum 3 caractere conform 3.12 Se apasa tasta si introduce cursul valutar de la 0,0001 la 99999,9999 Se apasa tasta si se introduce parametrul valutei si se apasa dinnou tasta Se finalizeaza programarea prin apasarea tastei - se vor tipari valorile programate 25 / 60

26 3.12. PROGRAMARE TEXTE folosind tastatura casei de marcat Procedura de programare a textelor : Pentru programarea textelor se vor folosi tastele numerice. Aceseta au inscriptionat in partea de jos caracterele alfanumerice care se pot alege prin apasarea succesiva a tastei respective. De exemplu, in partea inferioara a tastei sunt inscriptionate caracterele G H I ; pentru a alege caracterul H se va apasa tasta de 2 ori. La fiscare apasare a tastei se va afisa caracterul corespunzator; Pentru trecerea la urmatorul caracter se va astepta aproximativ 2 secunde pana cand caracterul ales se va muta pe afisaj la stanga cu un spatiu; Tastele folosite pentru editare sunt urmatoarele: Pentru caractere capitale (mari) se va apasa tasta alege caracterul dorit folosind una din tastele numerice; si se va mentine apasata pana cand se Pentru caractere BOLD se vor apasa simultan tastele inainte de a alege caracterul dorit folosind una din tastele numerice; Un caracter BOLD va ocupa 2 spatii pe afisaj si pe bon / jurnal (2 caractere normale) deci limita maxima pentru o denumire se va recalcula daca exista si caractere BOLD in denumirea respectiva; Pentru spatiu se va apasa tasta Alegerea caracterelor care nu sunt inscriptionate pe taste se va efectua astfel: ă se apasa de 4 ori tasta se apasa de 2 ori tasta î se apasa de 4 ori tasta ; se apasa de 3 ori tasta ş se apasa de 5 ori tasta < se apasa de 4 ori tasta ţ se apasa de 4 ori tasta > se apasa de 5 ori tasta â se apasa de 5 ori tasta = se apasa de 6 ori tasta? se apasa de 7 ori tasta $ se apasa de 8 ori tasta Nota: o Pentru caracterele succesive care se introduc prin apasarea aceleiasi taste, se va astepta aproximativ 2 secunde dupa fiecare caracter, pana cand caracterul ales este mutat pe afisaj la stanga cu un spatiu; o Pentru caracterele succesive care si introduc folosind taste numerice diferita nu este necesar sa asteptati pana cand caracterul ales este mutat pe afisaj la stanga cu un spatiu si se poate introduce imediat urmatorul caracter; 26 / 60

27 3.13. PROGRAMAREA TITLURILOR PENTRU IDENTIFICARE CLIENT Titlurile pentru identificarea clientului reprezinta texte care se tiparesc pe bon, dupa antetul fiscal, care definesc anumite date de identificare ale clientului in conformitate cu cerintele legale in vigoare. o Pentru vanzare carburanti este necesar sa se scrie pe bonul fiscal numele clientului si nr. auto o Pentru Duty Free este necesar sa se scrie pe bonul fiscal nume client, serie pasaport si nr. cursa (avion) Folosind procedura prezentata in capitolul 4.10 (introducerea datelor de identificare client), casierul poate scrie in modul de vanzare (R), conform capitol 3.12, datele de identificare ale clientului in functie de titlul tiparit. Exemplu: o Daca se programeaza titlul 1 NUME CLIENT si titlul 2 NR. AUTO, casierul va introduce in modul de vanzare numele clientului cand se afiseaza titlul 1 si va scrie nr. auto cand se afiseaza titlul 2, dupa care va putea sa continue bonul cu vanzarile solicitate de clientul respectiv. Procedura de programare a titlurilor pentru identificare client: Si intra in modul de programare apasand tastele Se introduce 11 si se apasa tasta (programare texte functionale) si se introduce primul titlu conform cap dupa care se apasa Se introduce urmatorul titlu si se apasa tasta Se repeta operatia anterioara pentru introducerea tuturor titlurilor (maxim 4) o Pentru eliminarea unui titlu se va apasa tasta in locul titlului in modul de operare acest titlu nu se va afisa si nu se va tipari exemplu: daca nu se doresc decat 2 titluri, dupa programarea titlului al doilea, pentru urmatoarele 2 titluri se va programa Spatiu Se finalizeaza programarea apasand tasta 27 / 60

a p a r a t u r a f i s c a l a. r o Bucure[ti, Calea C\l\ra[i 242, bl. 77, parter, sector 3 Tel: 021/ , 0722/ ; Fax: 031/ J13/

a p a r a t u r a f i s c a l a. r o Bucure[ti, Calea C\l\ra[i 242, bl. 77, parter, sector 3 Tel: 021/ , 0722/ ; Fax: 031/ J13/ a p a r a t u r a f i s c a l a. r o Bucure[ti, Calea C\l\ra[i 242, bl. 77, parter, sector 3 Tel: 021/327.87.27, 0722/262.116; Fax: 031/418.15.79 J13/970/2002; RO 14560415,,, Constan]a, Str. }epes Vod\

Mai mult

DATECS

DATECS CASA DE MARCAT ELECTRONICA FISCALA DATECS model DP-05 Manualul utilizatorului Utilizarea informațiilor din acest document nu este permisa, prin orice mijloace și în nici un caz, fără un consimțământ scris

Mai mult

Microsoft Word - Case de marcat si Imprimante fiscale cu jurnal electronic.docx

Microsoft Word - Case de marcat si Imprimante fiscale cu jurnal electronic.docx CASE DE MARCAT si IMPRIMANTE FISCALE cu JURNAL ELECTRONIC Casa de marcat Datecs WP50 Casa de marcat ce poate fi folosita portabil sau stationar, model 2018. 3 porturi mini USB pt. conectare la PC, sertar

Mai mult

Ghid de referinţă rapidă pentru Seria ZT400™

Ghid de referinţă rapidă pentru Seria ZT400™ Ghid de referinţă rapidă pentru Seria ZT400 Utilizaţi acest ghid când folosiţi imprimanta zilnic. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi Ghidul utilizatorului. Componentele imprimantei Figura 1 prezintă

Mai mult

Microsoft Word - SKS 502x_M7_RO.docx

Microsoft Word - SKS 502x_M7_RO.docx Manualul utilizatorului Înainte de prima utilizare, vă rugăm citiţi cu atenţie toate instrucţiunile cuprinse în acest manual, chiar dacă aveţi deja experienţă în folosirea produselor similare. Utilizaţi

Mai mult

untitled

untitled Ghid de referinţă rapidă Xi4 Utilizaţi acest ghid când folosiţi imprimanta zilnic. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi Ghidul utilizatorului. Componentele imprimantei Figura prezintă componentele

Mai mult

CD180 Romanian quick start guide

CD180 Romanian quick start guide Ghid de iniţiere rapidă CD180 Instrucţiuni importante privind siguranţa Utilizaţi numai sursa de alimentare menţionată în datele tehnice. Evitaţi contactul produsului cu lichide. Risc de explozie în cazul

Mai mult

XL30 Romanian quick start guide

XL30 Romanian quick start guide Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la www.philips.com/welcome XL300 XL305 Manual de utilizare pe scurt Instrucţiuni importante privind siguranţa Avertisment Reţeaua electrică este clasificată

Mai mult

MANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamb

MANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamb MANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: 611272 I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamblu) 1. Principiul de funcţionare Termostatul INSTAT

Mai mult

MIdland CT210 manual

MIdland CT210 manual Manual de utilizare in Limba Romana Statie radio Profesionala Midland CT210 Caracteristici Putere emisie: 4W (VHF/UHF) Canale: 128 Coduri securitate: 50 CTCSS si 104 DCS Putere ajustabila: Da, Hi/Low Vox

Mai mult

_ _BDA_Dörrautomat_Klarstein.indd

_ _BDA_Dörrautomat_Klarstein.indd Uscator pentru alimente 10028629 10028630 Stimate cumparator, Felicitari pentru achizitionarea acestui produs. Va rugam sa cititi cu atentie informatiile din acest manual, si sa il pastrati pentru cazul

Mai mult

TM200 Live Tour guide Sistem audio mobil Sistemul de comunicare audio Tour guide este util in cel putin 3 situatii si vine cu avantaje clare: 1) Cand

TM200 Live Tour guide Sistem audio mobil Sistemul de comunicare audio Tour guide este util in cel putin 3 situatii si vine cu avantaje clare: 1) Cand TM200 Live Tour guide Sistem audio mobil Sistemul de comunicare audio Tour guide este util in cel putin 3 situatii si vine cu avantaje clare: 1) Cand trebuie sa va faceti auzit, de catre intreg grupul

Mai mult

Microsoft Word - Manual.doc

Microsoft Word - Manual.doc USCATOR DE MAINI GIRO, VERTICAL, 1650W, ABS ALB Brand: KRONER Model: DH9922H Cod Romstal: 80US0015 1 Precautii - Nu deschideti capacul frontal in timp ce este conectat la energia electrica. Pericol de

Mai mult

Z Series /Seria RZ Ghid de referinţă rapidă Utilizaţi acest ghid când utilizaţi imprimanta zilnic. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi Ghidul

Z Series /Seria RZ Ghid de referinţă rapidă Utilizaţi acest ghid când utilizaţi imprimanta zilnic. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi Ghidul Z Series /Seria RZ Ghid de referinţă rapidă Utilizaţi acest ghid când utilizaţi imprimanta zilnic. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi Ghidul utilizatorului. Cuprins Vedere din exterior.......................................................

Mai mult

Manual de utilizare Aplicatie Proiector I. Pornire/Oprire proiectie Pentru a porni/opri proiectia aveti 3 posibilitati: 1) Pentru pornirea proiectiei

Manual de utilizare Aplicatie Proiector I. Pornire/Oprire proiectie Pentru a porni/opri proiectia aveti 3 posibilitati: 1) Pentru pornirea proiectiei Manual de utilizare Aplicatie Proiector I. Pornire/Oprire proiectie Pentru a porni/opri proiectia aveti 3 posibilitati: 1) Pentru pornirea proiectiei tineti apasat 2 secunde pe pictograma din ecranul principal,

Mai mult

1

1 1. REZUMAT... PRINCIPALELE FUNCTII SI CARACTERISTICI:.... INDICATII DE CONFIGURARE SI FUNCTII... 3.1 CONFIGURARE... 3. MONITOR... 3 3. SPECIFICATII TEHNICE:... 3 4. INSTRUCTIUNI DE OPERARE... 4 4.1 PORNIRE...

Mai mult

‍ Ghid Web connect Versiunea 0 ROM Modelele aplicabile Acest manual de utilizare se referă la următoarele modele: MFC-J4510DW Definiţia notelor În acest manual de utilizare, este folosită următoarea pictogramă:

Mai mult

Microsoft Word - versiunea D doc

Microsoft Word - versiunea D doc DECLARATII: versiunea 3200151.05 (15.01.2014) A fost modificata structura de raportare conform OPANAF nr.3806/ 2013 (s-a adaugat numarul de facturi). 3200151.03 (31.10.2013) VERSIUNI ANTERIOARE: Actualizare

Mai mult

Cuprins

Cuprins Seria de controlere inteligente pentru sistemele solare de producere a ACM REGULATOR DE TEMPERATURĂ PENTRU SISTEME SOLARE PRESURIZATE INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE ŞI UTILIZARE 1/10 Cuprins Cuprins 1. Informaţii

Mai mult

Înregistrator de temperatură şi umiditate AX-DT100 Instrucţiuni de utilizare

Înregistrator de temperatură şi umiditate AX-DT100 Instrucţiuni de utilizare Înregistrator de temperatură şi umiditate AX-DT100 Instrucţiuni de utilizare Introducere Înregistratorul de temperatură şi umiditate este prevăzut cu un senzor foarte exact de temperatură şi umiditate.

Mai mult

Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor

Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai performant produs de cea mai înaltă calitate şi fabricat

Mai mult

Lucrarea 10

Lucrarea 10 Lucrarea 10. Studierea facilitatilor senzoriale, de calcul si de comunicatie ale unei placi de tip Arduino 1. Obiectivul lucrarii Lucrarea isi propune sa prezinte facilitatile de calcul, senzoriale si

Mai mult

Înregistraţi produsul achiziţionat şi veţi putea beneficia de suport pe pagina CD250 CD255 SE250 SE255 Ghid de iniţiere rapidă

Înregistraţi produsul achiziţionat şi veţi putea beneficia de suport pe pagina   CD250 CD255 SE250 SE255 Ghid de iniţiere rapidă Înregistraţi produsul achiziţionat şi veţi putea beneficia de suport pe pagina www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Ghid de iniţiere rapidă 1 Conectare 2 Instalare 3 Utilizare Conţinutul cutiei

Mai mult

Manual de utilizare a Sistemului Informațional al Institutului Național al Justiției (SI INJ) intranet.inj.md Ver.2 Manual de utilizare a Sistemului I

Manual de utilizare a Sistemului Informațional al Institutului Național al Justiției (SI INJ) intranet.inj.md Ver.2 Manual de utilizare a Sistemului I Manual de utilizare a Sistemului Informațional al Institutului Național al Justiției (SI INJ) intranet.inj.md Ver.2 Manual de utilizare a Sistemului Informațional al Institutului Național al Justiției

Mai mult

ro 03: ro 02.qxd.qxd

ro 03: ro 02.qxd.qxd testo 316-2 Detector pentru scăpări de gaze Manual de operare ro 2 Siguranță și mediu Siguranță și mediu Despre acest document Citiți cu atenție acest document și familiarizați-vă cu produsul înainte de

Mai mult

Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă)

Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă) Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă) Caracteristici Suportă protocol de comunicare IEEE 802.15.4 ZigBee Puteți crea asocieri cu dispozitive de securitate pentru control

Mai mult

în Tabletă convertibilă GHID DE UTILIZARE 8085 LKB001X CJB1FH002AZA

în Tabletă convertibilă GHID DE UTILIZARE 8085 LKB001X CJB1FH002AZA în Tabletă convertibilă GHID DE UTILIZARE 8085 LKB001X CJB1FH002AZA Cuprins 1 Noțiuni introductive... 1 1.1 Aspect... 1 1.2 Încărcarea tabletei și a tastaturii... 3 1.3 Introducerea cartelelor microsd

Mai mult

MyBRD Net Ghid practic de utilizare a Dispozitivului token

MyBRD Net Ghid practic de utilizare a Dispozitivului token MyBRD Net Ghid practic de utilizare a Dispozitivului token 1 2 Dispozitiv Token. Ce este el. Este un dispozitiv care calculează o cod unic, cu ajutorul căruia tu, ca utilizator al aplicației MyBRD Net,

Mai mult

fm

fm Instrucţiuni de operare Display TFT color 1286.. Descrierea dispozitivului Display-ul TFT color aparţine sistemului de videointerfonie al firmei Gira şi serveşte la extinderea staţiilor de interior. Menu

Mai mult

... MANAGER SERVICE UTILAJE - Aplicatie software pentru gestiune service utilaje - MANUALUL UTILIZATORULUI OFERTE Folositi acest meniu daca dori

... MANAGER SERVICE UTILAJE - Aplicatie software pentru gestiune service utilaje - MANUALUL UTILIZATORULUI OFERTE Folositi acest meniu daca dori ... MANAGER SERVICE UTILAJE - Aplicatie software pentru gestiune service utilaje - MANUALUL UTILIZATORULUI... 1. OFERTE Folositi acest meniu daca doriti sa trimiteti o oferta catre un client nou sau unul

Mai mult

Информационная система персонализации, печати и учета документов об образовании

Информационная система персонализации, печати и учета документов об образовании Sistemul Informaţional Personalizare a Actelor de Studii (SIPAS) 2018-2019 Contacte http://www.ctice.md:8088/gimnaziul Telefon : (022) 44-32-37 actedestudii@ctice.gov.md Conţinutul 1 2 3 4 Locul de muncă

Mai mult

ICF-F11S_F12S_ro

ICF-F11S_F12S_ro Radio cu 3 benzi FM / SW / MW Manual de instrucţiuni RO ICF-F11S ICF-F12S Fabricat în : China Sony Corporation 2007 Notă pentru clienţi : următoarele informaţii sunt valabile numai pentru echipamentele

Mai mult

MULTIMETRU DIGITAL AX-585 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

MULTIMETRU DIGITAL AX-585 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE MULTIMETRU DIGITAL AX-585 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 1. Informaţii generale. 3 2. Informaţii privind siguranţa. 3 3. Funcţii 3 4. Operarea aparatului de măsură. 6 5. Întreţinerea aparatului. 9 6. Rezolvarea

Mai mult

Manual scurt pentru instalare rapida a Accesoriului Wi-Fi 1. Instalare fizica a accesoriului Wi-Fi 2. Intrare in modul AP pentru conectarea la reteaua

Manual scurt pentru instalare rapida a Accesoriului Wi-Fi 1. Instalare fizica a accesoriului Wi-Fi 2. Intrare in modul AP pentru conectarea la reteaua Manual scurt pentru instalare rapida a Accesoriului Wi-Fi 1. Instalare fizica a accesoriului Wi-Fi 2. Intrare in modul AP pentru conectarea la reteaua Wi-Fi 3. Descarcarea Aplicatiei NetHome Plus 4. Setarea

Mai mult

客厅电脑 酷影Q1000

客厅电脑 酷影Q1000 CUPRINS 1. Noţiuni de bază... 2 1.1 Pornire... 2 1.2 Oprire... 3 1.3 Ecranul de întâmpinare... 3 1.4 Procesul de instalare... 3 2. Caracteristici principale... 4 2.1. EZCast... 4 2.2. DLNA... 5 2.3. EZMirror...

Mai mult

Modulator FM Bluetooth FMT-B6 TLL Manual de utilizare

Modulator FM Bluetooth FMT-B6 TLL Manual de utilizare Modulator FM Bluetooth FMT-B6 TLL171082-Manual de utilizare INTRODUCERE Acest modulator FM te ajuta sa redai muzica si sa efectuezi apeluri cu ajutorul tehnologiei Bluetooth. Vei putea prelua apeluri in

Mai mult

Manual utilizare incubator 8000 oua prepelita

Manual utilizare incubator 8000 oua prepelita ! INCUBATOR OUA Manual de Utilizare Caracteristici tehnice: Temperatura masurata: 0 99 ºC Acuratetea temperaturii masurate: ±0.1 ºC Umiditatea masurata: 0 99% RH Acuratetea umiditatii masurate: ±3% RH

Mai mult

Modul Modbus ASCII SISTEME DE COMUNICATIE CURS 5 - Constantinescu Catalin Atunci cand se foloseste modul MODBUS ASCII fiecare octet din mesaj

Modul Modbus ASCII SISTEME DE COMUNICATIE CURS 5 - Constantinescu Catalin Atunci cand se foloseste modul MODBUS ASCII fiecare octet din mesaj 2.3.5.2 Modul Modbus ASCII Atunci cand se foloseste modul MODBUS ASCII fiecare octet din mesaj este trimis ca doua caractere ASCII (de exemplu, octetul 0x7A este transmis ca doua caractere 0x37 = 7, respectiv

Mai mult

Modèle FT 2 pages

Modèle FT 2 pages Fisa date tehnice Presiune / / Umiditate / Viteza aer / Debit aer / Nivel sunet INREGISTRATOARE KISTOCK / KTT 30 / Umiditate / Tensiune/ Curent / Impuls CARACTERISTICI PRINCIPALE Soft gratuit pentru configurarea

Mai mult

Microsoft Word - Manual.doc

Microsoft Word - Manual.doc USCATOR DE MAINI JET, VERTICAL, 1900W, ABS GRI Brand: KRONER Model: K2201B Cod Romstal: 80US0016 1 Precautii - Nu deschideti capacul frontal in timp ce este conectat la energia electrica. Pericol de electrocutare.

Mai mult

CANTAR INTELIGENT CU STADIMETRU PENTRU BEBELUSI AGU BSS1 RO MANUAL DE INSTRUCTIUNI Versiune 1.0 agu baby.com

CANTAR INTELIGENT CU STADIMETRU PENTRU BEBELUSI AGU BSS1 RO MANUAL DE INSTRUCTIUNI Versiune 1.0 agu baby.com CANTAR INTELIGENT CU STADIMETRU PENTRU BEBELUSI AGU BSS1 RO MANUAL DE INSTRUCTIUNI Versiune 1.0 agu baby.com CANTAR INTELIGENT CU STADIMETRU PENTRU BEBELUSI AGU BSS1 RO CUPRINS 1 Introducere...3 2 Clasificarea

Mai mult

Manual de utilizare.cdr

Manual de utilizare.cdr NOTĂ: În timpul funcționării USB și Wi-Fi ca urmare a unor interferențe externe, unitatea poate pierde contactul cu calculatorul. Conexiunea este restabilită automat pentru o perioadă de 2 minute după

Mai mult

Fișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru apl

Fișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru apl Fișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru aplicații de încălzire și răcire. Servomotoarele RV 01

Mai mult

Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are

Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are Caracteristici Suportă protocol de comunicare IEEE 802.15.4 ZigBee Are rol de ajustare a intensității luminoase pentru crearea unui mediu confortabil

Mai mult

Microsoft Word - versiunea D doc

Microsoft Word - versiunea D doc DECLARATII: versiunea 3200157.10 (05.08.2014) A fost modificata relatia de calcul asociata liniei "Rezerva legala" din nota explicativa 3. A fost modificata relatia de calcul asociata liniei "Alte venituri"

Mai mult

Interfețe și Protocoale de Comunicații Arduino-Port Paralel Arduino. Laborator 1- Portul Paralel 1 Caracteristici generale Arduino UNO este o placă de

Interfețe și Protocoale de Comunicații Arduino-Port Paralel Arduino. Laborator 1- Portul Paralel 1 Caracteristici generale Arduino UNO este o placă de Arduino. Laborator 1- Portul Paralel 1 Caracteristici generale Arduino UNO este o placă de dezvoltare bazată pe un microcontroller ATmega 328P pe 8 biți cu 32kB memorie flash. Placa de dezvoltare conține:

Mai mult

Manual de utilizare Descrierea produsului Structura produsului 1) Butonul SUS (UP) 2) MENIU 3) Butonul JOS (DOWN) 4) Interfața USB 5) Cameră 6) Difuzo

Manual de utilizare Descrierea produsului Structura produsului 1) Butonul SUS (UP) 2) MENIU 3) Butonul JOS (DOWN) 4) Interfața USB 5) Cameră 6) Difuzo Manual de utilizare Descrierea produsului Structura produsului 1) Butonul SUS (UP) 2) MENIU 3) Butonul JOS (DOWN) 4) Interfața USB 5) Cameră 6) Difuzor 7) Butonul OK 8) Butonul MOD 9) Butonul Power 10)

Mai mult

Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor

Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai performant produs de cea mai înaltă calitate şi fabricat

Mai mult

Alimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare

Alimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare Alimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare Cuprins 1. Introducere... 3 Despachetarea şi verificarea componenţei setului... 3 Indicaţii privind siurana... 4 Informaţii privind siurana...

Mai mult

Update firmware aparat foto Mac Mulţumim că aţi ales un produs Nikon. Acest ghid descrie cum să efectuaţi acest update de firmware. Dacă nu aveţi încr

Update firmware aparat foto Mac Mulţumim că aţi ales un produs Nikon. Acest ghid descrie cum să efectuaţi acest update de firmware. Dacă nu aveţi încr Update firmware aparat foto Mulţumim că aţi ales un produs Nikon. Acest ghid descrie cum să efectuaţi acest update de firmware. Dacă nu aveţi încredere că puteţi realiza acest update cu succes, acesta

Mai mult

EVALUARE NAȚIONALĂ CLASA A VIII-A 2017 FLUX DE LUCRU PENTRU UTILIZATOR DE TIP CENTRU DE ÎNSCRIERE (CI)

EVALUARE NAȚIONALĂ CLASA A VIII-A 2017 FLUX DE LUCRU PENTRU UTILIZATOR DE TIP CENTRU DE ÎNSCRIERE (CI) EVALUARE NAȚIONALĂ CLASA A VIII-A 2017 FLUX DE LUCRU PENTRU UTILIZATOR DE TIP CENTRU DE ÎNSCRIERE (CI) 1. CONECTAREA ÎN APLICAȚIE Aplicația este disponibilă la adresa https://evnat.edu.ro/evnat/ și pentru

Mai mult

Microsoft Word - Laboratorul 3.doc

Microsoft Word - Laboratorul 3.doc Laboratorul 3 Implementarea interfetelor cu mediul exterior Obiective Acest laborator isi propune sa prezinte modul de realizare a unor interfete cu mediul exterior astfel incat sa se poata trimite date

Mai mult

Guardian2012_RO3

Guardian2012_RO3 GUARDIAN Terminalul inteligent pentru control acces De mai mulți ani, Zucchetti, principalul jucător pe piața IT din Italia, și-a concentrat atenția asupra analizării și rezolvării problemelor referitoare

Mai mult

BDV-EF1100

BDV-EF1100 Sistem Blu-ray Disc /DVD Home Theatre >Ascultare cu o singură atingere prin intermediul Bluetooth >Simţiţi atmosfera de pe stadion acasă >Experienţă în Full HD 3D BDV-EF1100 RO Începeţi aici Ghid de pornire

Mai mult

Ghid de Referință Explicații sumare ale operațiunilor de rutină HL-L2312D HL-L2357DW HL-L2352DW HL-L2372DN HL-L2375DW Brother recomandă să păstrați ac

Ghid de Referință Explicații sumare ale operațiunilor de rutină HL-L2312D HL-L2357DW HL-L2352DW HL-L2372DN HL-L2375DW Brother recomandă să păstrați ac Ghid de Referință Explicații sumare ale operațiunilor de rutină HL-L2312D HL-L2357DW HL-L2352DW HL-L2372DN HL-L2375DW Brother recomandă să păstrați acest ghid lângă echipamentul Dvs. Brother pentru consultare

Mai mult

Microsoft Word - WME-versiunea rtf

Microsoft Word - WME-versiunea rtf Versiunea 2.148 (23.06.2010) Generalitati: Intervale de valabilitate: la adaugarea cu + -ul verde a unui nou interval se copie valorile de pe vechiul interval. Modificarea este valabila pe nomenclatorul

Mai mult

1

1 1 INFORMAŢII JURIDICE Copyright 2015 ZTE CORPORATION. Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestei publicaţii nu poate fi extrasă, reprodusă, tradusă sau utilizată în orice formă sau prin orice mijloace,

Mai mult

EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Ghid de instalare Macintosh / v2.0 0

EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Ghid de instalare Macintosh / v2.0 0 EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Ghid de instalare Macintosh 09-2012 / v2.0 0 Ghid introductiv Înainte de a începe folosirea acestui punct de acces, vă rugăm să verificaţi dacă lipseşte ceva din pachet şi să-l

Mai mult

Guvernul României Ordonanţă de urgenţă nr. 28 (r2) din 25/03/1999 privind obligaţia operatorilor economici de a utiliza aparate de marcat electronice

Guvernul României Ordonanţă de urgenţă nr. 28 (r2) din 25/03/1999 privind obligaţia operatorilor economici de a utiliza aparate de marcat electronice Guvernul României Ordonanţă de urgenţă nr. 28 (r2) din 25/03/1999 privind obligaţia operatorilor economici de a utiliza aparate de marcat electronice fiscale Text actualizat la data de 29.08.2011. Actul

Mai mult

EXCEL FĂRĂ SECRETE Grafice şi diagrame

EXCEL FĂRĂ SECRETE Grafice şi diagrame EXCEL FĂRĂ SECRETE Grafice şi diagrame Cuprins 1. Introducere... 3 2. Crearea graficelor în Excel... 3 3. Mutarea şi copierea graficelor... 11 2 EXCEL FĂRĂ SECRETE- Grafice şi diagrame 1. Introducere Informaţiile

Mai mult

Registrul Electronic National de Vaccinari (RENV) Descriere proiect: Proiectul urmareste crearea unui registru electronic de evidenta a vaccinarilor.

Registrul Electronic National de Vaccinari (RENV) Descriere proiect: Proiectul urmareste crearea unui registru electronic de evidenta a vaccinarilor. Registrul Electronic National de Vaccinari (RENV) Descriere proiect: Proiectul urmareste crearea unui registru electronic de evidenta a vaccinarilor. Proiectul se bazeaza pe un sistem electronic web de

Mai mult

Produkt-Datenblatt

Produkt-Datenblatt 3 035 Regulatoare de temperatură cameră, cu comutare pentru 7 zile şi afişaj LCD pentru sisteme de încălzire RDE10 Comandă cu 2 poziţii, cu ieşire ON/OFF pentru încălzire Moduri de lucru: mod normal şi

Mai mult

Manual de utilizare D800W D800W Citiţi în întregime manualul înainte de a utiliza produsul şi păstraţi-l pentru consultare ulterioară. Versiunea A ROM

Manual de utilizare D800W D800W Citiţi în întregime manualul înainte de a utiliza produsul şi păstraţi-l pentru consultare ulterioară. Versiunea A ROM Manual de utilizare D800W D800W Citiţi în întregime manualul înainte de a utiliza produsul şi păstraţi-l pentru consultare ulterioară. Versiunea A ROM Introducere importantă Conţinutul acestui document

Mai mult

Vostro 3500 Fişă tehnică informativă privind configurarea şi funcţiile

Vostro 3500 Fişă tehnică informativă privind configurarea şi funcţiile Dell Vostro 3300/3400/3500/3700 Informaţii despre configurare şi caracteristici Despre avertismente AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală

Mai mult

WorkCentre M123/M128, WorkCentre Pro 123/128, CopyCentre C123/128 Ghid de Configurare Rapidă pentru Reţea

WorkCentre M123/M128, WorkCentre Pro 123/128, CopyCentre C123/128 Ghid de Configurare Rapidă pentru Reţea Ghid de Configurare Rapidă pentru Reţea WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42078_RO 2004. Toate Drepturile Rezervate. Dreptul de protecţie prin copyright include toate formele şi informaţiile

Mai mult

Ghid utilizare aplicație PARKING BUCUREȘTI Aplicație PARKING BUCUREȘTI 1

Ghid utilizare aplicație PARKING BUCUREȘTI Aplicație PARKING BUCUREȘTI 1 Aplicație PARKING BUCUREȘTI 1 SCOPUL DOCUMENTULUI Acest document reprezintă Manualul de Utilizare al aplicaţiei Parking furnizată de către Compania Municipală Parking. Va servi ca instrument pentru familiarizarea

Mai mult

BC MOLDINDCONBANK SA

BC MOLDINDCONBANK SA Ghid de utilizare MICB Web-Business 1 Cuprins: 1. Cerinţe tehnice 2. Măsuri de siguranţă 3. Accesarea 4. Vizualizarea extrasului din cont 5. Crearea Ordinului de plată în lei (tip 001) 6. Crearea Transferurilor

Mai mult

Wall-Mounting pentru dispozitivul dvs. HP TouchSmart

Wall-Mounting pentru dispozitivul dvs. HP TouchSmart Wall-Mounting pentru dispozitivul dvs. HP TouchSmart Ghidul utilizatorului Singurele garanţii pentru produsele şi serviciile Hewlett-Packard sunt prevăzute în declaraţiile de garanţii exprese ce însoţesc

Mai mult

Agenţia de Dezvoltare Regională (ADR) Nord-Vest vă invită la lansările regionale a trei domenii majore de intervenţie aferente Programului Operaţional

Agenţia de Dezvoltare Regională (ADR) Nord-Vest vă invită la lansările regionale a trei domenii majore de intervenţie aferente Programului Operaţional Manual de utilizare Platforma de monitorizare REGIO Regio.nord-vest.ro 1 Cuprins: Crearea conturilor de utilizator..3 Autentificarea.3 I. CONTUL DE MANAGER DE PROIECT...4 I.1. Pagina principala.4 I.2.

Mai mult

Guvernul României Normă metodologică (r1) din 18/04/2003 Republicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 348 din 25/04/2005 pentru aplicarea Ordonanţei

Guvernul României Normă metodologică (r1) din 18/04/2003 Republicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 348 din 25/04/2005 pentru aplicarea Ordonanţei Guvernul României Normă metodologică (r1) din 18/04/2003 Republicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 348 din 25/04/2005 pentru aplicarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 28/1999 privind obligaţia

Mai mult

BOXA PORTABILA cu Bluetooth si FM-radio MANUALUL UTILIZATORULUI PS-460 PS-470

BOXA PORTABILA cu Bluetooth si FM-radio MANUALUL UTILIZATORULUI PS-460 PS-470 MANUALUL UTILIZATORULUI PS-460 PS-470 www.sven.fi Felicitari si Va multumum pentru ca ati achizitionat un sistem audio SVEN! COPYRIGHT 2017. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). Acest manual si continutul

Mai mult

Microsoft Word - Romanian IM SCK 03F.doc

Microsoft Word - Romanian IM SCK 03F.doc O VIAŢĂ MAI BUNĂ! INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Ceainic model: SCK 03F Fashion line Vă rugăm citiţi cu atenţie aceste intrucţiuni înainte de utilizarea aparatului. Unic importator în România : s.c. ZASS Romania

Mai mult

1. Operatii cu matrici 1 Cerinte: Sa se realizeze functii pentru operatii cu matrici patratice (de dimensiune maxima 10x10). Operatiile cerute sunt: A

1. Operatii cu matrici 1 Cerinte: Sa se realizeze functii pentru operatii cu matrici patratice (de dimensiune maxima 10x10). Operatiile cerute sunt: A 1. Operatii cu matrici 1 Sa se realizeze functii pentru operatii cu matrici patratice (de dimensiune maxima 10x10). Operatiile cerute sunt: A+B (adunare), aa (inmultire cu scalar), A-B scadere), AT (Transpusa),

Mai mult

Instructiuni de utilizare

Instructiuni de utilizare Sursa neintreruptibila pentru centrale termice/ Unda sinusoidala pura Model: UPS-HEATST-300/500/800/1000/1500VA/03-WLS Va multumim ca ati ales acest produs, Cu ajutorul acestuia veti putea proteja perfect

Mai mult

MULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

MULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE MULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE CITIŢI CU ATENŢIE INSTRUCŢIUNILE ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA LUCRULUI GARANŢIA Producătorul garantează că aparatul nu va prezenta

Mai mult

Microsoft Word - SL portable solar system user manual_ro.doc

Microsoft Word - SL portable solar system user manual_ro.doc Producator: ZHEJIANG HOLLEY INTERNATIONAL CO.,LTD Sistem solar fotovoltaic portabil Model: Seria SL MANUAL DE UTILIZARE Revizia nr. 0 / martie 2016 1 Nota: Va rugam sa cititi cu atentie prezentul manual

Mai mult

DEUMIDIFICATOR DEM 8

DEUMIDIFICATOR DEM 8 DEUMIDIFICATOR DEM 8.5 EX Câteva informaţii privind umiditatea Aerul conţine întotdeauna o anumită cantitate de apă sub formă de vapori, cunoscută în general ca umiditate. Acesta determină nivelul de umiditate

Mai mult

Microsoft Word - Prezentare - A4 - cernavoda.doc

Microsoft Word - Prezentare - A4 - cernavoda.doc A518 MINIGUARD 1 din 6 1. Prezentare A518 MINIGUARD este destinat monitorizării a 48 intrări digitale şi realizează următoarele funcţii : declanşarea unei alarme acustice (buzzer) şi a unei alarme vizuale

Mai mult

Raportarea serviciilor de dializă la nivel CNAS

Raportarea serviciilor de dializă la nivel CNAS SISTEM INFORMATIC UNIC AL ASIGURĂRILOR DE SĂNĂTATE DIN ROMÂNIA INTEGRAT Raportarea serviciilor de dializă la nivel CNAS Manual de utilizare Versiune document: 1.2 RELEASED Creat: 13.09.2007 Ultima actualizare:

Mai mult

Register your product and get support at Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare

Register your product and get support at   Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare abc h g f e d i j Română Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia

Mai mult

vt9500bt

vt9500bt VT9500BT Casca BlueTooth CallCenter Cască profesională pentru call-center și pentru utilizare în general la birou. Este ușoară, reglabilă și poate fi purtată confortabil multe ore în mod continuu. Nexus

Mai mult

Comanda si supravegherea centralelor termice de putere

Comanda si supravegherea centralelor termice de putere Sistem independent de comanda si supraveghere la distanta al centralelor termice de putere Manual de utilizare Aplicatia ruleaza pe automatul programabil Mini PLC4404GSM-GPRS. Aplicatia deserveste o centrala

Mai mult

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Auto Id Middleware Preocupă-te de nevoile tale de business, de tehnologie ne ocupăm noi! Vrei să integrezi RFID și alte echipamente Auto Id în procesele tale de business? Concentrează-te pe logica de aplicație

Mai mult

Guns N' Roses Video Slots Regulile jocului Guns N' Roses Video Slots este un slot video cu 5 role, 3 rânduri și 20 de linii care conține substituții W

Guns N' Roses Video Slots Regulile jocului Guns N' Roses Video Slots este un slot video cu 5 role, 3 rânduri și 20 de linii care conține substituții W Guns N' Roses Video Slots Regulile jocului Guns N' Roses Video Slots este un slot video cu 5 role, 3 rânduri și 20 de linii care conține substituții Wild, Expanding Wilds, Appetite for Destruction Wild,

Mai mult

Guvernul României Normă metodologică (r1) din 18/04/2003 Republicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 348 din 25/04/2005 pentru aplicarea Ordonanţei

Guvernul României Normă metodologică (r1) din 18/04/2003 Republicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 348 din 25/04/2005 pentru aplicarea Ordonanţei Guvernul României Normă metodologică (r1) din 18/04/2003 Republicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 348 din 25/04/2005 pentru aplicarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 28/1999 privind obligaţia

Mai mult

Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6

Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6 Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6 CITIȚI CU ATENȚIE ACESTE INSTRUCȚIUNI Acest produs trebuie să fie asamblat și utilizat doar în scopul pentru care a fost creat și doar în modul în care este

Mai mult

Calitate aer comprimat Masurarea calitatii aerului comprimat conform ISO 8573 Continut de ulei rezidual - particule - umezeala Masurare continut ulei

Calitate aer comprimat Masurarea calitatii aerului comprimat conform ISO 8573 Continut de ulei rezidual - particule - umezeala Masurare continut ulei Masurarea calitatii aerului comprimat conform ISO 8573 Continut de ulei rezidual - particule - umezeala Masurare continut ulei rezidual OIL-Check 400 Pentru masurarea permanenta si foarte precisa a continutului

Mai mult

Ghid de conectare la web MFC-J825DW MFC-J835DW DCP-J925DW Versiunea 0 ROM

Ghid de conectare la web MFC-J825DW MFC-J835DW DCP-J925DW Versiunea 0 ROM Ghid de conectare la web MFC-J825DW MFC-J835DW DCP-J925DW Versiunea 0 ROM Definiţia notelor În acest manual de utilizare, este folosită următoarea pictogramă: Notele vă informează asupra măsurilor care

Mai mult

Ghid de utilizare al serviciului VB24 Web 1

Ghid de utilizare al serviciului VB24 Web 1 Ghid de utilizare al serviciului VB24 Web 1 Cuprins: 1. Introducere... 3 2. Activarea serviciului Web-banking... 4 3. Cardurile și conturile mele... 7 3.1 Blocare card... 7 3.2 Reemitere card... 8 3.3

Mai mult

RECEIVER DIGITAL HD CU FUNCŢIE DE ÎNREGISTRARE Manualul utilizatorului

RECEIVER DIGITAL HD CU FUNCŢIE DE ÎNREGISTRARE Manualul utilizatorului RECEIVER DIGITAL HD CU FUNCŢIE DE ÎNREGISTRARE Manualul utilizatorului Cuprins Măsuri de siguranţă... 1 Funcţii şi instalări... 4 Conectarea echipamentelor adiţionale la receiver... 9 Instalare card receiver...

Mai mult

CABINET MINISTRU

CABINET MINISTRU MINISTERUL FINANTELOR PUBLICE Agenţia Naţională de Administrare Fiscală Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judetului Iaşi Activitatea metodologie şi administrarea veniturilor statului Str. Anastasie

Mai mult

Midland 278 manual

Midland 278 manual Statie radio CB Midland 278 Manual de utilizare in Limba Romana Statia MIDLAND 278 reprezinta o arta in ingineria de inalta performanta. Proiectata pentru functionarea in banda CB, acest pachet compact

Mai mult

ghid de utilizare! purificator de aer 1

ghid de utilizare! purificator de aer 1 ghid de utilizare! purificator de aer 1 [ felicitări! ] Felicitări pentru achiziționarea produsului Duux! Pentru a utiliza serviciul nostru on-line, vă rugăm să înregistrați produsul și garanția pe www.duux.com/register

Mai mult

客厅电脑 酷影Q1000

客厅电脑 酷影Q1000 CUPRINS 1. Noţiuni de bază... 2 1.1. Pornire... 2 1.2. Oprire... 3 1.3. Ecranul de întâmpinare... 3 1.4. Conectaţi-vă la o reţea Wi-Fi... 3 1.5. Setarea limbii... 4 1.6. Setarea rezoluţiei... 4 2. Caracteristici

Mai mult

ASPIRATOR CU FILTRU DE APĂ Model: AS-506 Manual de instrucțiuni

ASPIRATOR CU FILTRU DE APĂ Model: AS-506 Manual de instrucțiuni ASPIRATOR CU FILTRU DE APĂ Model: AS-506 Manual de instrucțiuni IMPORTANT - Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual pentru a înțelege întregul aparat înainte de utilizare. Pentru a reduce riscul de

Mai mult

Windows 7

Windows 7 Lecția a 4 a 4. Arhivare, viruşi și printarea documentelor 4.1. Arhivarea fişierelor 4.1.1. Noţiuni generale Unele fișiere au dimensiuni foarte mari. Pentru a ocupa mai puţin spaţiu, se poate arhiva (comprima)

Mai mult

Microsoft Word - Controller pt 32cp0123,140,160-manual_ro .docx

Microsoft Word - Controller pt 32cp0123,140,160-manual_ro .docx DISPLAY DE CONTROL MANUAL DE SERVICE Program activ Ziua si Ora Temperatura setata a cazanului L1.Electrod L2.Alimentare L3.Pompa L11.Termostat de ambient aprindere on cu peleti BUTOANE: ESC Escape On /

Mai mult

{LINGO} Specificațiile produsului: - Dimensiune: 61 x 18 x 8 mm - greutate: 8,6 g - rază: 10 m -capacitatea și tipul bateriei: 90 mah, baterie polimer

{LINGO} Specificațiile produsului: - Dimensiune: 61 x 18 x 8 mm - greutate: 8,6 g - rază: 10 m -capacitatea și tipul bateriei: 90 mah, baterie polimer {LINGO} Specificațiile produsului: - Dimensiune: 61 x 18 x 8 mm - greutate: 8,6 g - rază: 10 m -capacitatea și tipul bateriei: 90 mah, baterie polimer litiu - timp de încărcare: 2 ore - timp de așteptare:

Mai mult