"Condiţii de instalare pentru diferite sisteme de instalare ale TRANSFORMER COMPACT STATION 500SC/630SC/800SC/900SC/

Transcriere

1 Informaţii tehnice ondiţii de instalare pentru diferite sisteme de instalare ale TRNSFORMER OMPT STTION 500S/630S/800S/900S/ 1000S/1250S/1600S/1800S uprins Transformer ompact Station este elementul de legătură ideal între invertorul central şi reţeaua de medie tensiune. Scopul acestor condiţii de instalare este de a vă sprijini la proiectarea instalaţiilor fotovoltaice cu Sunny entral şi Transformer ompact Station. cest document este valabil pentru următoarele produse: Transformer ompact Station 500S Transformer ompact Station 800S Transformer ompact Station 1000S Transformer ompact Station 1600S Transformer ompact Station 630S Transformer ompact Station 900S a) Transformer ompact Station 1250S Transformer ompact Station 1800S a) a) numai pentru Germania Modelele diferă de la o ţară la alta şi pot prezenta diferenţe faţă de imagini. TS-S-TI-ro-30 Versiune 3.0 RO

2 Dimensiuni 1 Dimensiuni 1.1 Dimensiuni exterioare Dimensiunile exterioare ale modelelor staţiei diferă de la o ţară la alta şi sunt prezentate în tabelul următor. Imagini cu vederile în plan ale staţiei găsiţi în capitolul 1.2 Vedere în plan, Pagina 4. Dacă aţi comandat opţiunea transformator pentru medie tensiune cu miez amorf aveţi în vedere particularităţile modelelor de staţie. SM SM Figura 1: Dimensiuni ale Transformer ompact Station Ţară, variantă Model din beton Model din oţel TS 500S/630S/ 800S/900S TS 1000S/1250S/ 1600S/1800S Tablou de comandă pentru medie tensiune [mm] [mm] [mm] Vedere în plan nr. DE (var. 1) X X X I X X a) X III X X X II DE (var. 2) X X b) I X X b) X II X X /X II DE, GR X X /X II X X /X II Z X X I X X X II X X /X II ES X X X /X IV TS-S-TI-ro-30 2/22

3 Dimensiuni Ţară, variantă Model din beton Model din oţel TS 500S/630S/ 800S/900S TS 1000S/1250S/ 1600S/1800S Tablou de comandă pentru medie tensiune [mm] [mm] [mm] Vedere în plan nr. FR X X /X III X X /X II G, RO, X X /X II GR (var. 1) X X /X II IT, X X X I GR (var. 2) X X X X II UK X X c) /X II X X d) /X V U X e) X X /X II a) TS 800S - opţiunea de comandă "transformator pentru medie tensiune cu miez amorf": livrarea se face în clădirea staţiei pentru TS 1000S/1250S/1600S/1800S b) TS 500S/630S/800S - opţiunea de comandă "transformator pentru medie tensiune cu miez amorf": livrarea se face în clădirea staţiei pentru TS 1000S/1250S/1600S/1800S c) TS 500S/630S/800S/1000S/1250S d) numai TS 1600S e) cu soclu din beton pentru clădirea staţiei TS-S-TI-ro-30 3/22

4 Dimensiuni 1.2 Vedere în plan Vedere în plan nr. Vedere în plan Vedere în plan nr. Vedere în plan 1) 3) I 2) II E 1) Uşă disponibilă numai la DE (var. 1) (TS 500S/630S/800S/900S). 2) Uşi disponibile numai la DE (var. 1), IT, GR (var. 2). 4) 3) Uşă disponibilă numai la G, GR (var. 1), UK. 4) Uşă disponibilă numai la DE (var. 2), Z, IT, GR (var. 2), G, GR (var. 1), FR. III D IV V E Transformator D Tablou de comandă pentru joasă tensiune a) Tablou de comandă pentru medie tensiune E Transformator cu alimentare proprie, opţional b) Partea cu joasă tensiune: Tablou de comandă pentru joasă tensiune Transformator cu alimentare proprie, opţional ommunit, opţional a) Tabloul de comandă pentru joasă tensiune este integrat în spaţiul tabloului de comandă pentru medie tensiune, numai la TS 500S/630S/800S pentru FR. b) Transformatorul cu alimentare proprie este integrat în spaţiul tabloului de comandă pentru medie tensiune numai la TS 500S/ 630S/800S/1000S/1250S/1600S pentru UK. TS-S-TI-ro-30 4/22

5 Găuri de trecere pentru cabluri 2 Găuri de trecere pentru cabluri În Transformer ompact Station sunt prevăzute găuri pentru cablurile care merg la tabloul de comandă pentru joasă tensiune şi la tabloul de comandă pentru medie tensiune. Ţară, variantă DE (var. 1, 2), Z DE, GR ES FR G, RO, GR (var. 1) IT, GR (var. 2) a) UK U Transformer ompact Station TS 500S/630S/ 800S/900S/1000S/ 1250S/1600S/ 1800S, model din beton TS 500S/630S/ 800S/900S/1000S/ 1250S/1600S/ 1800S, model din oţel TS 500S/630S/ 800S TS 1000S/1250S/ 1600S TS 500S/630S/ 800S TS 1000S/1250S/ 1600S TS 500S/630S/ 800S/1000S/1250S/ 1600S TS 500S/630S/ 800S/1000S/1250S/ 1600S TS 500S/630S/ 800S/1000S Gaură de trecere pentru cabluri, partea de joasă tensiune Disponibilă în funcţie de execuţie, prin orificiul din subsolul pentru cabluri Disponibilă în funcţie de execuţie, prin orificiul din subsolul pentru cabluri Gaură de trecere pentru cabluri, partea de medie tensiune 2 Hauff HSI 150 Disponibilă în funcţie de execuţie, prin orificiul din subsolul pentru cabluri 3 Roxtec R Roxtec R Roxtec R Roxtec R UG KD UG KD-150 Disponibilă în funcţie de execuţie, prin orificiul din subsolul pentru cabluri 2 UG KD-150 Disponibilă în funcţie de 3 Hauff HSI 150 execuţie, prin orificiul din subsolul pentru cabluri 4 Hauff HSI Hauff HSI UG KD UG KD-150 TS 1250S/1600S 6 UG KD UG KD-150 TS 500S/630S/ 800S/1000S/1250S/ 1600S Disponibile în funcţie de execuţie, prin orificiile cu filet din subsolul pentru cabluri Disponibile în funcţie de execuţie, prin orificiile cu filet din subsolul pentru cabluri a) apacele pentru găurile de trecere a cablurilor la aceste staţii Transformer ompact sunt cuprinse în setul de livrare. TS-S-TI-ro-30 5/22

6 Găuri de trecere pentru cabluri eneficiarul trebuie să pună la dispoziţie capace corespunzătoare pentru găurile de trecere a cablurilor menţionate. cest lucru nu este valabil pentru găurile de trecere a cablurilor care coincid cu orificiile disponibile în funcţie de execuţie în subsolul pentru cabluri şi nici pentru Transformer ompact Station pentru Italia şi Grecia (varianta 2). Exemple de găuri pentru trecerea cablurilor SM SM SM SM Figura 2: Poziţie Exemple de găuri pentru trecerea cablurilor la staţiile Transformer ompact Descriere Găuri de trecere a cablurilor fără capac pe partea de joasă tensiune şi de medie tensiune Găuri de trecere a cablurilor cu capac pe partea de joasă tensiune şi de medie tensiune Găuri de trecere a cablurilor fără capac pe partea de joasă tensiune şi cu capac pe partea de medie tensiune TS-S-TI-ro-30 6/22

7 La locul de instalare 3 La locul de instalare 3.1 Indicaţii generale Mediu activ chimic În cazul instalării în apropierea zonelor de coastă (5 km distanţă faţă de litoral) firma nu acordă garanţie decât dacă se selectează opţiunea Utilizare în mediu agresiv chimic. recomandă selectarea acestei opţiuni şi pentru instalarea la o distanţă de 5 km până la 50 km faţă de litoral. Nivelul apei freatice La instalare trebuie să ţineţi cont de nivelul apei freatice, pentru a garanta o poziţie sigură pentru Transformer ompact Station. Sistem de drenaj eneficiarul trebuie să asigure un sistem de drenaj, pentru a proteja Transformer ompact Station şi invertorul de pătrunderea apei. Distanţe La montarea Transformer ompact Station în instalaţii fotovoltaice de dimensiuni mari trebuie respectate următoarele distanţe: o distanţă de siguranţă de mm faţă de obiectele inflamabile distanţele minime în conformitate cu standardele locale de protecţie anti-incendiu distanţele minime în cazul variantelor de Transformer ompact Station diferite de la o ţară la alta (vezi capitolul 3.2 Distanţe minime, Pagina 8) La instalare ţineţi cont de poziţia invertoarelor centrale faţă de Transformer ompact Station (vezi capitolul 3.4 Exemple de instalare, Pagina 12). TS-S-TI-ro-30 7/22

8 La locul de instalare 3.2 Distanţe minime Distanţele minime care corespund vederii în plan a staţiei dvs. Transformer ompact sunt prezentate în tabel şi trebuie respectate. I II III IV V Figura 3: Distanţe minime la diverse staţii Transformer ompact Transformator Tablou de comandă pentru medie tensiune Partea de joasă tensiune Ţară, variantă Model din beton Model din oţel TS 500S/630S/ 800S/900S TS 1000S/1250S/ 1600S/1800S Tablou de comandă pentru medie tensiune Vedere în plan Distanţă minimă 1 [mm] Distanţă minimă 2[mm] Distanţă minimă 3 [mm] Distanţă minimă 4 [mm] DE (var. 1) X X I X X I X X a) X III X X X II DE (var. 2) X X b) I X X b) X II X X /X II DE, GR X X X /X II Z X X I X X X II X X /X II ES X X X /X IV FR X X /X III X X /X II G, RO, X X /X II GR (var. 1) X X /X II TS-S-TI-ro-30 8/22

9 La locul de instalare Ţară, variantă Model din beton Model din oţel TS 500S/630S/ 800S/900S TS 1000S/1250S/ 1600S/1800S Tablou de comandă pentru medie tensiune Vedere în plan Distanţă minimă 1 [mm] Distanţă minimă 2[mm] Distanţă minimă 3 [mm] Distanţă minimă 4 [mm] IT, X X X I GR (var. 2) X X X X II UK X X c) /X II X X d) /X V U X e) X X /X II a) TS 800S - opţiunea de comandă "transformator pentru medie tensiune cu miez amorf": livrarea se face în clădirea staţiei pentru TS 1000S/1250S/1600S/1800S b) TS 500S/630S/800S - opţiunea de comandă "transformator pentru medie tensiune cu miez amorf": livrarea se face în clădirea staţiei pentru TS 1000S/1250S/1600S/1800S c) TS 500S/630S/800S/1000S/1250S d) numai TS 1600S e) cu soclu din beton pentru clădirea staţiei TS-S-TI-ro-30 9/22

10 SUNNY ENTRL 800P SUNNY ENTRL 800P SUNNY ENTRL 800P La locul de instalare 3.3 Lungimea cablurilor Puteţi comanda la cabluri de conexiune pre-confecţionate de următoarele lungimi: 5 m 7,5 m 10 m 15 m Lungimea maximă a cablului între Sunny entral şi Transformer ompact Station Lungimea maximă a cablului între punctele de conexiune de la Sunny entral şi de la partea de joasă tensiune a Transformer ompact Station este de 15 m. ând stabiliţi lungimea necesară a setului de cabluri, aveţi în vedere distanţele minime dintre Sunny entral şi Transformer ompact Station (vezi capitolul 3.2 Distanţe minime, Pagina 8). recomandă ca la proiectarea locului de instalare să se respecte distanţa maximă dintre zonele de conexiune de la Sunny entral şi cele de la Transformer ompact Station specificată în tabel. veţi în vedere poziţiile 1, 2 şi 3 de ieşire a cablului pe partea de joasă tensiune de la Transformer ompact Station. Poziţiile şi lungimile posibile ale setului de cabluri pentru variantele Transformer ompact Station specifice fiecărei ţări în parte sunt trecute în tabelul de la pagina 11. SM SM Lungimea totală a cablului Distanţa a) 5m 1,5m 7,5m 4m 10 m 6,5 m 15 m 11,5 m a) ând stabiliţi distanţa maximă, ţineţi seama de razele de îndoire a cablurilor. Razele de îndoire a cablurilor sunt specificate în fişele de date pentru cabluri (la cerere). TS-S-TI-ro-30 10/22

11 La locul de instalare La modelele cu specific naţional ale Transformer ompact Station sunt posibile următoarele lungimi pentru setul de cabluri. Ţară, variantă Model din beton Model din oţel TS 500S/630S/ 800S/900S TS 1000S/1250S/ 1600S/1800S Tablou de comandă pentru medie tensiune Poziţia ieşirii cablului Lungimea totală a cablului 5m 7,5m 10m 15m DE (var. 1) X X X 2 X X X X X a) X 2 X X X X X X X 1 X X X DE (var. 2) X X b) /X 2 X X X X X X /X 2 X X X DE, GR X X X /X 2 X X X Z X X /X 2 X X X X X X /X 2 X X X ES X X X /X 2 X X X FR X X /X 3 X X X X X X /X 2 X X X G, RO X X /X 2 X X X X GR (var. 1) X X /X 2 X X X IT, GR (var. 2) X X X 2 X X X X X X X X 2 X X X UK X X c) /X 1 X X X X X d) /X 2 X X X U X e) X X /X 2 X X a) TS 800S - opţiunea de comandă "transformator pentru medie tensiune cu miez amorf": livrarea se face în clădirea staţiei pentru TS 1000S/1250S/1600S b) TS 500S/630S/800S - opţiunea de comandă "transformator pentru medie tensiune cu miez amorf": livrarea se face în clădirea staţiei pentru TS 1000S/1250S/1600S c) TS 500S/630S/800S/1000S/1250S d) numai TS 1600S e) cu soclu din beton pentru clădirea staţiei TS-S-TI-ro-30 11/22

12 La locul de instalare 3.4 Exemple de instalare recomandă ca instalarea Transformer ompact Station şi a invertoarelor centrale să se facă conform figurii. Este interzisă instalarea invertoarelor centrale cu orificiul de evacuare a aerului orientat direct spre Transformer ompact Station. ltminteri există pericolul ca invertoarele centrale să întrerupă regimul de alimentare, din cauza creşterii temperaturii. Figura 4: Simbol Posibilă instalare a Transformer ompact Station şi a invertoarelor centrale (exemple) Semnificaţie aer evacuat cald TS-S-TI-ro-30 12/22

13 La locul de instalare 3.5 Fundaţia şi platforma Groapa de fundaţie şi soclul trebuie realizate de către beneficiar, pe baza planului fundaţiei. siguraţi-vă că sunt îndeplinire următoarele condiţii: Sunt disponibile instalaţiile de pământare exterioare, conform specificaţiilor exploatatorului reţelei, respectiv ale exploatatorului reţelei de distribuţie. Este asigurată o zonă de lucru de minim 500 mm în jurul fundaţiei. Punctele de colţ ale gropii de fundaţie sunt prevăzute cu marcaje. Pământul rezultat din săpătură este astfel plasat încât camionul să nu fie împiedicat la transport. Platforma este realizată plan. Gradul de compactare a platformei: 98% Presiunea pe talpa de fundaţie: la modelul din beton: 150 kn/m 2 la modelul din oţel: 70 kn/m 2 la modelul din oţel cu soclu din beton (TS pentru U): 48 kn/m 2 Fundaţia staţiei trebuie să fie din material fără pietre, fără muchii ascuţite şi compactabil, de ex. din split mărunt cu pat de nisip realizat orizontal sau placă orizontală din beton slab. ând se realizează turnarea de pavaj, trebuie respectat un rost de 30 mm faţă de învelişul staţiei. ondiţiile specifice fiecărei ţări în parte privind fundaţia şi platforma sunt specificate în tabelul din capitolul 3.6 Planul fundaţiei, Pagina 14. TS-S-TI-ro-30 13/22

14 La locul de instalare 3.6 Planul fundaţiei F G SM D E Figura 5: Dimensiunile fundaţiei Ţară, variantă Model din beton Model din oţel TS 500S/630S/ 800S/900S TS 1000S/1250S/ 1600S/1800S Tablou de comandă pentru medie tensiune : Înălţimea platformei [mm] : dâncimea de îngropare a fundaţiei [mm] [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] DE (var. 1) X X X X X a) X X X X DE X X b) (var. 2) X X b) X X X /X DE, GR X X X /X Z X X X X X X X /X ES X X X /X FR X X /X X X /X G, X X /X RO,GR (var. 1) X X /X TS-S-TI-ro-30 14/22

15 La locul de instalare Ţară, variantă Model din beton Model din oţel TS 500S/630S/ 800S/900S TS 1000S/1250S/ 1600S/1800S Tablou de comandă pentru medie tensiune : Înălţimea platformei [mm] : dâncimea de îngropare a fundaţiei [mm] [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] IT, GR X X X (var. 2) X X X X UK X X c) /X X X d) /X U X e) X X /X a) TS 800S - opţiunea de comandă "transformator pentru medie tensiune cu miez amorf": livrarea se face în clădirea staţiei pentru TS 1000S/1250S/1600S b) TS 500S/630S/800S - opţiunea de comandă "transformator pentru medie tensiune cu miez amorf": livrarea se face în clădirea staţiei pentru TS 1000S/1250S/1600S/1800S c) TS 500S/630S/800S/1000S/1250S d) numai TS 1600S e) cu soclu din beton pentru clădirea staţiei TS-S-TI-ro-30 15/22

16 Livrarea 4 Livrarea 4.1 Firma de transport Transportul şi descărcarea sunt coordonate de firma de transport. De regulă firma de transport stabileşte ziua livrării şi procedura de descărcare de comun acord cu conducerea şantierului, cu 3 săptămâni înainte de termenul de livrare planificat. 4.2 Specificaţii generale Înainte de livrare trebuie să îndepărtaţi toate obstacolele, cum sunt gardurile, cablurile de curent, copacii sau obstacolele similare, care ar putea împiedica accesul camionului. Dacă nu se pot respecta condiţiile ambientale prescrise este nevoie de o macara de dimensiuni mai mari. În cursul unei vizite a şantierului se va stabili dimensiunea definitivă a macaralei. Livrarea şi descărcarea sunt cuprinse în volumul prestaţiei. La livrare pot apărea însă costuri mai mari, atunci când sunt necesare următoarele măsuri suplimentare: măsuri de dirijare a circulaţiei, cum sunt blocările de străzi, însoţirea vehiculului de un echipaj de poliţie sau măsuri similare o macara separată cu o rază de acţiune mai mare un utilaj suplimentar de tractat în cazul în care înclinaţia traseului este mai mare decât specificat covoare pentru excavator sau similar TS-S-TI-ro-30 16/22

17 Livrarea 4.3 Traseul de transport Livrarea se face cu un camion cu macara de montaj. La transport trebuie îndeplinite următoarele condiţii: Traseul de transport: consolidat Înclinaţie: max. 4% Lăţime: min. 3,5 m Distanţă minimă faţă de sol: 0,25 m Traseul de transport trebuie să fie adecvat pentru un camion cu următoarele caracteristici: Ţară, variantă DE, Z, G, GR (var. 1), RO Modelul de Transformer ompact Station fără remorcă Greutate, maxim [t] cu remorcă 4.4 Suportul la locul de instalare Încărcare pe osie, maxim [t] Lungime, maxim [m] fără remorcă Suportul de la locul de instalare trebuie să prezinte următoarele caracteristici: să fie uscat compactat plan consolidat cu remorcă Lăţime, maxim [m] Înălţime, maxim [m] eton ,5 5 DE, GR Oţel 17, ,4 4 ES eton FR eton IT, GR (var. 2) eton UK eton 40 2,5 4,5 U Oţel 42,5 32 2,4 4,3 TS-S-TI-ro-30 17/22

18 Livrarea 4.5 Descărcarea Varianta 1 amionul cu macaraua de montaj aşază Transformer ompact Station în groapa de fundaţie, pe platformă. Ţară, variantă DE (var. 1, 2), Z a) rază maximă Model Transformer ompact Station [mm] a) eton TS 500S/630S/800S/900S/ 1000S/1250S/1600S/1800S [mm] DE, GR Oţel TS 500S/630S/800S/900S max TS 1000S/1250S/1600S/ max S IT, GR (var. 2) eton TS 500S/630S/800S/1000S/ S/1600S UK eton TS 500S/630S/800S/1000S/ S/1600S U Oţel TS 500S/630S/800S/1000S/ 1250S/1600S TS-S-TI-ro-30 18/22

19 Livrarea Varianta 2 Macaraua de montaj asamblată lângă camion aşază Transformer ompact Station în groapa de fundaţie, pe platformă. Ţară, variantă Model Transformer ompact Station [mm] a) [mm] [mm] GE (Var. 1) eton TS 500S/630S/800S/ S/1000S/1250S/ 1600S/1800S GE (var. 2), Z a) rază maximă eton TS 500S/630S/800S/ 900S/1000S/1250S/ 1600S/1800S ES eton TS 500S/630S/800S/ 1000S/1250S/1600S FR eton TS 500S/630S/800S/ 1000S/1250S/1600S G, RO, GR (var. 1) eton TS 500S/630S/800S/ 1000S/1250S/1600S UK eton TS 500S/630S/800S/ 1000S/1250S/1600S TS-S-TI-ro-30 19/22

20 uloarea 5 uloarea coperiş gri semnal RL 7004 Soclu gri şoarece RL 7005 Pereţi exteriori alb de circulaţie RL 9016 Uşi/grilaj de aerisire gri semnal/aluminiu natural RL 7004 ulorile modelelor de Transformer ompact Station cu specific naţional pot diferi de cele enumerate. 6 Indicaţii privind instalarea Secţiunile conductorilor onexiunea trebuie realizată conform documentaţiei tabloului de comandă pentru medie tensiune şi a transformatorului. Respectaţi secţiunile conductorilor specificate în documentaţie pentru conexiunea. Pământarea Transformer ompact Station Transformer ompact Station şi invertoarele centrale trebuie integrate în acelaşi sistem de echilibrare a potenţialului şi trebuie să se afle pe aceeaşi pământare. Instalaţiile de pământare exterioare trebuie realizate de către beneficiar conform specificaţiilor exploatatorului reţelei, respectiv ale exploatatorului reţelei de distribuţie. Legătura cu cablu între Sunny entral şi Transformer ompact Station recomandă următoarele tipuri de cabluri: Europa: ÖLFLEX TRFO3x3x1x240mm² ustralia: OLEX 4 x 3 x 1 x 240 mm² Mai multe date găsiţi în Informaţiile tehnice Set de cabluri - standarde şi pozarea cablurilor între SUNNY ENTRL P şi TRNSFORMER OMPT STTION, la TS-S-TI-ro-30 20/22

21 Indicaţii privind instalarea Schemă bloc a Transformer ompact Station pentru toate ţările cu excepţia Franţei, folosind exemplul Transformer ompact Station 1600S cu tablou de comandă pentru medie tensiune Tablou de comandă pentru joasă tensiune E Tablou de comandă pentru medie tensiune Distribuitor de comunicare, opţional F Pământare externă Interfaţă de comunicare G Transformator cu alimentare proprie, opţional D Transformator H Subdistribuţie staţie TS-S-TI-ro-30 21/22

22 Indicaţii privind instalarea Schemă bloc a Transformer ompact Station pentru Franţa, folosind exemplul Transformer ompact Station 1600S cu tablou de comandă pentru medie tensiune Tablou de comandă pentru joasă tensiune E Transformator cu alimentare proprie, opţional Transformator F Subdistribuţie staţie Tablou de comandă pentru medie tensiune G Interlocking D Pământare externă TS-S-TI-ro-30 22/22