FIŞA TEHNICĂ DE SECURITATE Engine Paint for Marine Engines Data emiterii : Versiune : 3 Secţiunea 1. Identificare 1.1 Element de i

Transcriere

1 FIŞA TEHNICĂ DE SECURITATE Engine Paint for Marine Engines Data emiterii Versiune 3 Secţiunea 1. Identificare 1.1 Element de identificare a produsului Nume produs Engine Paint for Marine Engines Număr produs Tip produs Lichid Utilizări relevante identificate ale substanței sau ale amestecului și utilizări contraindicate Utilizarea produsului Vopsea. 1.3 Detalii privind furnizorul fișei cu date de securitate Detaliile furnizorului AB Volvo Penta SE Göteborg Sweden Telephone no Număr de telefon care poate fi apelat în caz de urgență Telefon de urgenţă (during office hours) Adresă de sds@volvo.com websds.volvo.com Secţiunea 2. Identificarea pericolelor 2.1 Clasificarea substanței sau a amestecului Definiţia produsului Amestec Clasificare conform Directivei 1999/45/CE [DPD] Acest produs este clasificat ca fiind periculos conform Directivei 1999/45/CE şi amendamentelor sale. Clasificare Clasificare conform Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 [CLP/GHS] Flam. Liq. 3, H226 STOT RE 1, H372 Aquatic Chronic 2, H411 Pictograme de pericol R10 R66, R67 N; R51/53 Pericole fizice / chimice Inflamabil. Pericole pentru sănătatea Expunerea repetată poate provoca uscarea sau crăparea pielii. Inhalarea vaporilor poate oamenilor provoca somnolenţă şi ameţeală. Consultaţi secţiunea 11 pentru informaţii toxicologice şi secţiunea 12 pentru informaţii ecotoxicologice. 2.2 Elemente pentru etichetă Cuvânt de avertizare Fraze de pericol Pericol Lichid și vapori inflamabili. Provoacă leziuni ale organelor în caz de expunere prelungită sau repetată. Fraze de precauţie Generale Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Dacă este necesară consultarea medicului, țineți la îndemână recipientul sau eticheta produsului. Data emiterii /10

2 Secţiunea 2. Identificarea pericolelor Prevenire Intervenţie Depozitare Eliminare Elemente suplimentare ale etichetei 2.3 Alte pericole Alte pericole care nu aparţin clasificãrii A se păstra departe de flăcări şi suprafeţe încinse. Fumatul interzis. Nu inspiraţi vaporii sau spray -ul. Nu se aplică. A se depozita într-un spațiu bine ventilat. A se păstra la rece. Nu se aplică Conține 2-butanon-oxima. Poate provoca o reacție alergică. Secţiunea 3. Compoziție/informații privind componenții Substanţă / preparat Amestec Numãrul CAS sau alte coduri de identificare Număr CE Amestec. Cod produs Denumirea ingredientului Clasificare Identificatori % 67/548/CEE Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 [CLP] Tip Fracţia nafta (petrol), fracţiunea grea hidrodesulfurată EC CAS R10 Xn; R65 Flam. Liq. 3, H226 STOT RE 1, H372 [A] R66, R67 Asp. Tox. 1, H304 N; R51/53 Aquatic Chronic 2, H411 Hydrocarbons, C9-C12, n- alkanes, isoalkanes, cyclics, aromatics (2-25%) REACH # EC EUH Neclasificat. Flam. Liq. 3, H226 STOT SE 3, H336 STOT RE 1, H372 (sistemul nervos central (CNS)) (inhalare) Asp. Tox. 1, H304 [1] Nafta, tratat puternic cu apă EC CAS R10 Xn; R65 Aquatic Chronic 2, H411 Asp. Tox. 1, H304 EUH066 [A] Xi; R38 R66, R67 Nafta, tratat puternic cu apă EC CAS N; R51/ R10 Xn; R65 Asp. Tox. 1, H304 EUH066 [1] Xi; R38 R66, R67 HEXANOIC ACID, EC ETHYL-, ZIRCONIUM SALT CAS BUTANON OXIMĂ EC N; R51/ Neclasificat. Repr. 2, H361d (Făt) [A] 0-1 Carc. Cat. 3; R40 Acute Tox. 4, H312 [1] CAS Index Xn; R21 Xi; R41 Eye Dam. 1, H318 Skin Sens. 1, H317 R43 Carc. 2, H351 Xilen EC R10 Flam. Liq. 3, H226 [A] Data emiterii /10

3 Secţiunea 3. Compoziție/informații privind componenții CAS Xn; R20/21 Acute Tox. 4, H312 Xi; R38 Acute Tox. 4, H332 Skin Irrit. 2, H315 STOT SE 3, H335 STOT RE 2, H373 A se vedea secţiunea 16 pentru textul complet al frazelor R menţionate mai sus. Asp. Tox. 1, H304 Consultaţi secţiunea 16 pentru textul complet al frazelor H enumerate mai sus. Tip [1] Substanţă clasificată ca fiind cu risc pentru sănătate sau mediu [2] Substanţă cu limită de expunere la locul de muncă [3] Substanţa întruneşte criteriile de PBT conform Regulamentului (CE) Nr. 1907/2006, Anexa XIII [4] Substanţa întruneşte criteriile de vpvb conform Regulamentului (CE) Nr. 1907/2006, Anexa XIII În momentul de faţă, nu există ingrediente adiţionale care, din datele deţinute în prezent de către furnizor şi în concentraţiile aplicabile, să fie clasificate drept periculoase pentru sănătate sau mediu, şi astfel să implice indicarea în această secţiune. Limitele expunerii ocupaţionale, dacă există, sunt enumerate în secţiunea 8. Secţiunea 4. Măsuri de prim ajutor 4.1 Descrierea măsurilor de prim ajutor Inhalare Transportaţi victima la aer liber şi menţineţi-o în stare de repaus într-o poziţie confortabilă pentru respiraţie. A se solicita asistenţă medicală în caz de apariţie a simptomelor. Contact cu pielea La contactul cu pielea, se spală imediat cu multă apă şi săpun. A se solicita asistenţă medicală. Contact cu ochii În cazul contactului cu ochii, se va clăti imediat cu apă din abundenţă. A se solicita asistenţă medicală în caz de apariţie a simptomelor. Ingerare Gura va fi spălată cu apă. A se solicita asistenţă medicală în caz de apariţie a simptomelor. 4.2 Cele mai importante simptome și efecte, atât acute, cât și întârziate Posibile efecte grave asupra sănătăţii Inhalare Concentraţiile ridicate de vapori pot provoca dureri de cap, ameţeală, somnolenţă şi greaţă şi pot duce la pierderea cunoştinţei. Contact cu pielea Degresează pielea. Conţine o cantitate mică de substanţe care pot provoca reacţii alergice. Contact cu ochii Poate provoca iritaţii uşoare şi trecătoare. Ingerare Ingerarea poate provoca iritaţii gastrointestinale şi diaree. Simptome legate de caracteristicile fizico-chimice și toxicologice Inhalare Piele Tratamente specifice Observaţii pentru medic Protejarea persoanelor care acordă primul-ajutor Provoacă leziuni ale organelor în caz de expunere prelungită sau repetată. Contactul repetat sau prelungit poate provoca uscarea pielii, ducând la apariţia iritaţiilor, crevaselor şi / sau a dermatitei. Ochii Poate provoca iritaţii uşoare şi trecătoare. ( roşeaţă ) Ingerare Ingerarea poate provoca iritaţii gastrointestinale şi diaree. 4.3 Indicații privind orice fel de asistență medicală imediată și tratamentele speciale necesare Vezi informaţiile toxicologice (secţiunea 11) Nu se impune nici un tratament specific. Tratamentul va fi aplicat în funcţie de simptome. A se vedea măsurile de protecţie din secţiunile 7 şi 8. Nu trebuie întreprinsă nici o acţiune care implică un pericol personal sau fără o pregătire corespunzătoare. Secţiunea 5. Măsuri de combatere a incendiilor 5.1 Mijloace de stingere a incendiilor Adecvat Recomandat, CO₂, pulberi, Spumă Neadecvat A nu se folosi jet de apă. 5.2 Pericole speciale cauzate de substanța sau de amestecul în cauză Data emiterii /10

4 Secţiunea 5. Măsuri de combatere a incendiilor Pericole provenind de la substanţă sau amestec Produse periculoase din cauza descompunerii termice 5.3 Recomandări destinate pompierilor Precauţii speciale pentru pompieri 6.2 Precauții pentru mediul înconjurător 6.4 Trimitere la alte secțiuni Lichid și vapori inflamabili. În cazul unui incendiu sau prin încălzire va avea loc o creştere a presiunii, iar recipientul se poate sparge, cu risc ulterior de explozie. Vaporii / gazele sunt mai grei /grele decât aerul şi se dispersează la nivelul solului. Vaporii se pot acumula în spaţii joase sau închise sau se pot deplasa pe distanţe considerabile până la o sursă de aprindere pentru a exploda. Scurgerea în canalizare poate crea pericol de incendiu sau explozie. Acest material este toxic pentru fiinţele acvatice cu efecte de lungă durată. Apa de incendiu contaminată cu acest material trebuie să fie colectată pentru a nu permite deversarea ei în cursuri de apă, drenaje sau canalizare. Printre produşii de descompunere se pot număra şi următoarele materiale oxid/oxizi metalic/metalici oxizi de carbon Dacă a izbucnit un incendiu, izolaţi imediat zona, evacuând toate persoanele din apropiere. Se vor muta recipientele din zona de incendiu, dacă operaţiunea nu implică riscuri. A se pulveriza apă, pentru a se menţine temperatura scăzută a recipientelor expuse la foc. Pompierii trebuie să poarte echipament de protecţie corespunzător şi aparat de respiraţie autonom (SCBA) cu mască completă, funcţionând cu presiune pozitivă. Secţiunea 6. Măsuri de luat în caz de dispersie accidentală 6.1 Precauții personale, echipament de protecție și proceduri de urgență Pentru personalul care nu este implicat în situații de urgență Pentru personalul care intervine în situații de urgență A se închide toate sursele de aprindere. Sunt interzise fumatul, folosirea torţelor de semnalizare şi a flăcărilor în zona critică. A se evita inhalarea vaporilor sau a aburilor. A se asigura o ventilaţie adecvată. În cazul în care ventilaţia nu este corespunzătoare, purtaţi aparat respirator adecvat. A se vedea măsurile de protecţie din secţiunile 7 şi 8. Dacă este necesară îmbrăcăminte specială pentru abordarea deversatului, aveţi în vedere orice informaţie de la Secţiunea 8 privind materialele adecvate şi inadecvate. Consultaţi şi informaţiile de la paragraful Pentru personalul care nu se ocupă cu intervenţii de urgenţă. Evitaţi dispersarea materialului scurs precum şi infiltrarea şi contactul cu solul, cursurile de apă, colectoarele şi canalizările. A se anunţa autorităţile competente în cazul în care produsul a poluat mediul înconjurător (canalizarea, cursurile de apă, solul sau aerul). Material poluant pentru apă. Poate fi periculos pentru mediu dacă este degajat în cantităţi mari. Colectați scurgerile de produs. 6.3 Metode și material pentru izolarea incendiilor și pentru curățenie Împrăştiere A se opri scurgerea dacă operaţiunea nu prezintă risc. A se utiliza unelte care nu produc scântei şi echipamente antiex. A se îndigui şi colecta produsul vărsat cu ajutorul unor materiale absorbante necombustibile (de exemplu, nisip, pământ, silicat spongios de mică sau diatomit) şi a se pune într-un recipient adecvat în vederea eliminării conform reglementărilor locale. 7.2 Condiții de depozitare în condiții de securitate, inclusiv eventuale incompatibilități Consultaţi Secţiunea 1 pentru datele de contact în caz de urgenţă. Consultaţi Secţiunea 8 pentru informaţii privind echipamentul de protecţie personală adecvat. Consultaţi Secţiunea 13 pentru informaţii suplimentare privind tratarea deşeurilor. Secţiunea 7. Manipularea și depozitarea 7.1 Precauții pentru manipularea în condiții de securitate Măsuri de protecţie A se feri de căldură, scântei şi flăcări. Folosiţi echipament electric anti-ex (pentru ventilaţie, iluminat şi manipularea materialelor). Pentru a evita pericolul de incendiu sau explozie, descărcaţi electricitatea statică în timpul transferului, legând la pământ şi fixând recipientele şi echipamentul înainte de transferarea materialului. Luaţi măsuri de precauţie împotriva descărcărilor de electricitate statică. Îmbrăcaţi-vă cu echipamentul personal de protecţie corespunzător (a se vedea secţiunea 8). Evitați dispersarea în mediu. Nu inhalaţi vaporii sau aburii. Recipientele goale conţin resturi de produs şi pot fi periculoase. A nu se reutiliza recipientul. A se evita contactul cu ochii, pielea şi îmbrăcămintea. A nu se ingera. Spălaţi-vă bine după utilizare. A nu mânca, bea sau fuma în timpul utilizării produsului. Sfaturi privind aspecte generale de igienă ocupaţională 7.3 Utilizare (utilizări) finală (finale) specifică (specifice) Recomandări Vopsea. Soluţii specifice sectorului industrial Spălaţi-vă bine pe mâini, pe braţe şi pe faţă după manipularea produselor chimice, înainte de a mânca, de a fuma şi de a folosi toaleta, precum şi la terminarea programului de lucru. Spălați îmbracămintea contaminată, înainte de reutilizare. A se păstra într-o zonă izolată şi aprobată. A se elimina toate sursele de aprindere. A se ţine separat de materialele oxidante. A nu se păstra în recipiente neetichetate. A se păstra recipientul închis ermetic. A se păstra recipientul într-un loc răcoros, bine aerisit. Data emiterii /10

5 Secţiunea 8. Controale ale expunerii/protecția personală 8.1 Parametri de control Limite de expunere ocupaţională Denumirea ingredientului Limite de expunere ocupaţională Xilen HG 1218/2006 cu modificările şi completările ulterioare (România, 1/2012). Este absorbit prin piele. Niveluri ale efectului derivat Nu sunt disponibile valori ale DEL. Concentraţii cu efect preconizat Nu sunt disponibile valori ale PEC. 8.2 Controale ale expunerii Controale tehnice corespunzătoare Controlul expunerii mediului Măsuri de protecție individuală Măsuri igienice Echipament de protecţie personală VLA 221 mg/m³ 8 ore. VLA 50 ppm 8 ore. Termen scurt 442 mg/m³ 15 minute. Termen scurt 100 ppm 15 minute. A se folosi numai în condiţii de aerisire adecvată. Acolo unde este posibil, aceasta se va realiza cu ajutorul ventilaţie locale şi al evacuări generale adecvate. Dacă muncitorii sunt expuşi la concentraţii mai mari decât limita de expunere, aceştia trebuie să poarte aparate respiratorii adecvate şi verificate. A se împiedica pătrunderea în sistemele de scurgere sau în cursurile de apă. Spălaţi-vă bine pe mâini, pe braţe şi pe faţă după manipularea produselor chimice, înainte de a mânca, de a fuma şi de a folosi toaleta, precum şi la terminarea programului de lucru. Protecția respiratorie A se asigura o ventilaţie adecvată. Protecția mâinilor Protecţia ochilor Dacă o evaluare a riscului impune acest lucru, în timpul manipulării produselor chimice întotdeauna trebuie purtate mănuşi impermeabile, rezistente la substanţe chimice, conforme unui standard aprobat. În cazul în care evaluarea riscului indică necesitatea evitării expunerii la stropi de lichide, vapori, gaze sau praf, se va purta dispozitiv de protecţie a ochilor, ce corespunde unui standard aprobat. Secţiunea 9. Proprietățile fizice și chimice 9.1 Informații privind proprietățile fizice și chimice de bază Aspect Stare fizică Culoare Miros Pragul de acceptare a mirosului ph Punct de topire Temperatura de curgere Punct de fierbere Punctul de aprindere Timp de ardere Viteza de ardere Viteza de evaporare Inflamabilitatea (solid, gaz) Limitele superioare şi inferioare de explozie ( aprindere) Presiunea de vapori Solubilitatea Densitatea vaporilor Densitate Densitatea relativă Lichid. Verde. [Închis] Solvent. [Ridicată] Recipient închis 26 C (78.8 F) Nu se aplică. Limită inferioară 1.4% Insolubil în următoarele materiale apă rece şi apă fierbinte. >1 [Aer = 1] 1.05 g/cm³ [20 C] Nu se aplică. Limita superioară 11.3% Data emiterii /10

6 Secţiunea 9. Proprietățile fizice și chimice Coeficientul de partiție n- octanol/apă Temperatura de autoaprindere Temperatura de descompunere Vâscozitatea Masă moleculară 9.2 Alte informații SADT Nu se aplică. Secţiunea 10. Stabilitate și reactivitate 10.1 Reactivitate 10.2 Stabilitate chimică 10.3 Posibilitatea de reacții periculoase 10.4 Condiții de evitat 10.5 Materiale incompatibile 10.6 Produse de descompunere periculoase Nu sunt disponibile date din teste referitoare la reactivitate, pentru acest produs sau pentru ingredientele sale. Stabil în condiţiile de manipulare şi depozitare recomandate (a se vedea Secţiunea 7). În condiţii normale de depozitare şi utilizare nu vor apărea reacţii periculoase. Evitaţi toate sursele posibile de aprindere (scântei sau flăcări). Nu presurizaţi, tăiaţi, sudaţi, alămiţi, lipiţi, găuriţi, rectificaţi sau expuneţi recipientele la căldură sau surse de aprindere. A nu se permite acumularea de vapori în zonele joase sau închise. Reactiv sau incompatibil cu următoarele materiale acizi alcali materiale oxidante Secţiunea 11. Informații toxicologice 11.1 Informații privind efectele toxicologice În condiţii normale de depozitare şi utilizare, nu se vor forma produşi de descompunere periculoşi. Posibile efecte grave asupra sănătăţii Inhalare Concentraţiile ridicate de vapori pot provoca dureri de cap, ameţeală, somnolenţă şi greaţă şi pot duce la pierderea cunoştinţei. Contact cu pielea Contact cu ochii Degresează pielea. Conţine o cantitate mică de substanţe care pot provoca reacţii alergice. Poate provoca iritaţii uşoare şi trecătoare. Ingerare Ingerarea poate provoca iritaţii gastrointestinale şi diaree. Simptome legate de caracteristicile fizico-chimice și toxicologice Inhalare Provoacă leziuni ale organelor în caz de expunere prelungită sau repetată. Piele Contactul repetat sau prelungit poate provoca uscarea pielii, ducând la apariţia iritaţiilor, crevaselor şi / sau a dermatitei. Ochii Poate provoca iritaţii uşoare şi trecătoare. ( roşeaţă ) Ingerare Ingerarea poate provoca iritaţii gastrointestinale şi diaree. Mai jos puteţi găsi informaţii relevante privind amestecul şi/sau ingredientele. Sensibilizare Denumire produs / ingrediente Calea de expunere Specii Rezultat 2-BUTANON OXIMĂ pielea - Sensibilizant STOT (toxicitate asupra organelor țintă specifice) expunere repetat Denumire Categorie Calea de expunere Organe-ţintă Fracţia nafta (petrol), fracţiunea grea hidrodesulfurată Categoria 1 Inhalare Nedeterminat Hydrocarbons, C9-C12, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, aromatics (2-25%) Categoria 1 Inhalare sistemul nervos central (CNS) Xilen Categoria 2 Nedeterminat Nedeterminat Pericol prin aspirare Denumire Rezultat Fracţia nafta (petrol), fracţiunea grea hidrodesulfurată PERICOL PRIN ASPIRARE - Categoria 1 Nafta, tratat puternic cu apă PERICOL PRIN ASPIRARE - Categoria 1 Xilen PERICOL PRIN ASPIRARE - Categoria 1 Data emiterii /10

7 Secţiunea 11. Informații toxicologice Generale Provoacă leziuni ale organelor în caz de expunere prelungită sau repetată. Mutagenicitate Nu se aplică Alte informații Secţiunea 12. Informații ecologice 12.1 Toxicitatea Ecotoxicitatea Toxicitate acvatică şi terestră Denumire produs / ingrediente Fracţia nafta (petrol), fracţiunea grea hidrodesulfurată Material poluant pentru apă. Poate fi periculos pentru mediu dacă este degajat în cantităţi mari. Acest material este toxic pentru fiinţele acvatice cu efecte de lungă durată. Mai jos puteţi găsi informaţii relevante privind amestecul şi/sau ingredientele. Rezultat Specii Durata expunerii Acut EC mg/l Dafnie 48 ore Acut IC50 1 la 10 mg/l Alge 72 ore Acut LC50 9 mg/l Peşte 96 ore Hydrocarbons, C9-C12, n- Cronic EC50 10 mg/l Dafnie 48 ore alkanes, isoalkanes, cyclics, aromatics (2-25%) 12.2 Persistența și degradabilitatea Denumire produs / Medie de viaţă acvatică Fotoliză Biodegradabilitate ingrediente Fracţia nafta (petrol), fracţiunea - - Nu imediat grea hidrodesulfurată Nafta, tratat puternic cu apă - - Nu imediat Xilen - - Rapid 12.3 Potențialul de bioacumulare Denumire produs / LogPow BCF Potenţial ingrediente Fracţia nafta (petrol), fracţiunea >1 10 la 2500 ridicat grea hidrodesulfurată Nafta, tratat puternic cu apă - 10 la 2500 ridicat Xilen la 25.9 joasă 12.4 Mobilitatea în sol Coeficientul raportului sol / Non water-soluble liquid apă ((KOC) 12.5 Rezultatele evaluărilor PBT și vpvb PBT Nu se aplică. P B T vpvb Nu se aplică. vp vb 12.6 Alte efecte adverse Fără efecte semnificative cunoscute sau pericole critice. Secţiunea 13. Considerații privind eliminarea 13.1 Metode de tratare a deșeurilor Produs Metode de eliminare Deşeurile trebuie eliminate în conformitate cu reglementările locale, naţionale şi federale, referitoare la controlarea mediului înconjurător. Deşeuri periculoase Da. Catalogul european al deşeurilor ( EWC ) Cod deşeu Indicarea deşeului * deșeuri de vopsele și lacuri cu conținut de solvenți organici sau alte substanțe periculoase Ambalare Metode de eliminare Precauţii speciale Deşeurile de ambalajele trebuie reciclate. Incinerarea sau îngroparea trebuie folosite numai atunci când reciclarea nu este fezabilă. A se elimina reziduurile produsului şi ambalajul (recipientul) după ce s-au luat toate măsurile de precauţie. Containere goale care nu au fost curăţate sau clătite trebuie manipulate cu precauţie. În recipientele goale sau în garniturile acestora se pot găsi urme ale produselor. Vaporii proveniţi de la reziduurile de produs pot crea o atmosferă deosebit de inflamabilă sau explozivă în interiorul containerului. Nu tăiaţi, nu sudaţi şi nu polizaţi containerele utilizate decât dacă au fost bine curăţate la interior. Evitaţi dispersarea materialului scurs precum şi infiltrarea şi contactul cu solul, cursurile de apă, colectoarele şi canalizările. Data emiterii /10

8 Secţiunea 14. Informații referitoare la transport 14.1 Numărul ONU ADR/RID IMDG IATA Denumirea corectă ONU pentru expediție 14.3 Clasa (clasele) de pericol pentru transport Paint 3 Paint.. Marine pollutant (Naphtha (petroleum), hydrodesulfurized heavy, Hydrocarbons, C9-C12, n- alkanes, isoalkanes, cyclics, aromatics (2-25%)) 3 Paint Grupul de ambalare 14.5 Pericole pentru mediul înconjurător Informaţii suplimentare III III III Da. Yes. Da Precauții speciale pentru utilizatori 14.7 Transport în vrac, în conformitate cu anexa II la Convenția MARPOL și cu Codul IBC Transport în cadrul incintei utilizatorului va fi transportat întotdeauna în recipiente închise, sigure, în poziţie verticală. Asiguraţi ca persoanele care transportă produsul să ştie ce acţiuni trebuie întreprinse în caz de accident sau scurgeri. Secţiunea 15. Informații de reglementare 15.1 Regulamente/legislație în domeniul securității, al sănătății și al mediului specifice (specifică) pentru substanța sau amestecul în cauză Regulamentul UE (CE) Nr. 1907/2006 (REACH) Anexa XIV - Lista substanţelor care fac obiectul autorizării Substanţe de foarte mare îngrijorare Nici un ingredient nu a fost inventariat. Alte reglementări UE Utilizarea produsului Produse pentru consumatori, Aplicaţii industriale Evaluarea securității chimice Secţiunea 16. Alte informații Textul complet al frazelor R abreviate Acest produs conţine substanţe pentru care sunt încă necesare evaluări privind siguranţă chimică. R11- Foarte inflamabil. R10- Inflamabil. R40- Posibil efect cancerigen - dovezi insuficiente. R20- Nociv prin inhalare. R21- Nociv în contact cu pielea. R20/21- Nociv prin inhalare şi în contact cu pielea. R48/20- Nociv pericol de efecte grave asupra sănătăţii la expunere prelungită prin inhalare. R65- Nociv poate provoca afecţiuni pulmonare prin înghiţire. R41- Risc de leziuni oculare grave. R38- Iritant pentru piele. R43- Poate provoca sensibilizare în contact cu pielea. R66- Expunerea repetată poate provoca uscarea sau crăparea pielii. R67- Inhalarea vaporilor poate provoca somnolenţă şi ameţeală. Data emiterii /10

9 Secţiunea 16. Alte informații R51/53- Toxic pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic. Textul complet al clasificărilor [DSD/DPD] R52/53- Nociv pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic. F - Foarte inflamabil Carcinogen cat. 3 - Carcinogen categoria 3 Xn - Nociv Xi - Iritant Textul complet al frazelor H abreviate N - Periculos pentru mediu H225 Lichid și vapori foarte inflamabili. H226 Lichid și vapori inflamabili. H304 Poate fi mortal în caz de înghițire și de pătrundere în căile respiratorii. H312 Nociv în contact cu pielea. H315 Provoacă iritarea pielii. H317 Poate provoca o reacție alergică a pielii. H318 Provoacă leziuni oculare grave. H319 Provoacă o iritare gravă a ochilor. H332 Nociv în caz de inhalare. H336 Poate provoca somnolență sau amețeală. H351 Susceptibil de a provoca cancer. H361d Susceptibil de a dăuna fătului. (Făt) H361fd ( Susceptibil de a dăuna fertilității. Susceptibil de a dăuna fătului. Fertilitate şi Făt) H372 Provoacă leziuni ale organelor prin expunere prelungită sau repetată în caz de inhalare. (sistemul (sistemul nervos central (CNS)) nervos central (CNS)) (inhalare) H372 H373 (organe auditive) H411 H412 Provoacă leziuni ale organelor în caz de expunere prelungită sau repetată. Poate provoca leziuni ale organelor în caz de expunere prelungită sau repetată. (organe auditive) Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. Nociv pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. Textul complet al clasificărilor [CLP/GHS] Istoric Acute Tox. 4, H312 TOXICITATE ACUTĂ (dermic) - Categoria 4 Acute Tox. 4, H332 TOXICITATE ACUTĂ (inhalare) - Categoria 4 Aquatic Chronic 2, H411 PERICOL PE TERMEN LUNG PENTRU MEDIUL ACVATIC - Categoria 2 Aquatic Chronic 3, H412 PERICOL PE TERMEN LUNG PENTRU MEDIUL ACVATIC - Categoria 3 Asp. Tox. 1, H304 PERICOL PRIN ASPIRARE - Categoria 1 Carc. 2, H351 CANCERIGENITATE - Categoria 2 EUH066 Expunerea repetată poate provoca uscarea sau crăparea pielii. Eye Dam. 1, H318 LEZAREA GRAVĂ A OCHILOR/IRITAREA OCHILOR - Categoria 1 Eye Irrit. 2, H319 LEZAREA GRAVĂ A OCHILOR/IRITAREA OCHILOR - Categoria 2 Flam. Liq. 2, H225 LICHIDE INFLAMABILE - Categoria 2 Flam. Liq. 3, H226 LICHIDE INFLAMABILE - Categoria 3 Repr. 2, H361d (Făt) TOXICITATE PENTRU REPRODUCERE (Făt) - Categoria 2 Repr. 2, H361fd (Fertilitate şi Făt) TOXICITATE PENTRU REPRODUCERE (Fertilitate şi Făt) - Categoria 2 Skin Irrit. 2, H315 CORODAREA/IRITAREA PIELII - Categoria 2 Skin Sens. 1, H317 SENSIBILIZAREA PIELII - Categoria 1 STOT RE 1, H372 (sistemul nervos central (CNS)) (inhalare) TOXICITATE ASUPRA UNUI ORGAN ŢINTĂ SPECIFIC - EXPUNERE REPETATĂ (sistemul nervos central (CNS)) (inhalare) - Categoria 1 STOT RE 1, H372 TOXICITATE ASUPRA UNUI ORGAN ŢINTĂ SPECIFIC - STOT RE 2, H373 (organe auditive) STOT SE 3, H336 EXPUNERE REPETATĂ - Categoria 1 TOXICITATE ASUPRA UNUI ORGAN ŢINTĂ SPECIFIC - EXPUNERE REPETATĂ (organe auditive) - Categoria 2 TOXICITATE ASUPRA UNUI ORGAN ŢINTĂ SPECIFIC - O SINGURĂ EXPUNERE (Efecte narcotice) - Categoria 3 Data emiterii/data revizuirii Versiune 3 Data emiterii /10

10 Secţiunea 16. Alte informații Aviz pentru cititor Respectă directiva 1907/2006/CE (REACH), articolul 31 Indică informaţiile care s-au modificat de la ultima versiune pusă în circulaţie.