Operation manuals
|
|
- Betina Voinea
- 4 ani în urmă
- Vzualizari:
Transcriere
1 Dikin Altherm Sistem split de tempertură săzută EHBH04+08DA EHBX04+08DA EHVH04S18DA EHVH04S23DA EHVH08S18DA EHVH08S23DA EHVX04S18DA EHVX04S23DA EHVX08S18DA EHVX08S23DA romnă
2 Cuprins Cuprins 1 Despre est doument 2 2 Despre sistem Componente într-o dispunere tipiă sistemului Interfţă de utilizre: prezentre generlă Erne posiile: prezentre generlă Ernul prinipl Ernul meniului prinipl Ernul vlorii de referinţă Ern detlit u vlori Comndă înălzire/răire spţiu Setre modului de funţionre spţiului Pentru shim tempertur dorită înăperii Pentru shim tempertură dorită pei l ieşire Comnd pei lde menjere Mod Reînălzire Mod Progrmt Progrmt + Mod Reînălzire Utilizre l pitte mximă pentru ACM Utilizre vnstă Pentru shim nivelul permisiunilor utiliztorului Ernul progrmării: exemplu Strutur de meniu: Prezentre generlă setărilor de utiliztor Setări instltor: Tele e treuie omplette de instltor Expertul de onfigurre Meniu setări Sfturi pentru eonomisire energiei 11 5 Întreţinere şi deservire Prezentre generlă: Întreţinere şi deservire Pentru găsi dtele de ontt/numărul de sistenţă Depnre Pentru fiş textul de jutor în zul unei defeţiuni Simptom: Vă este pre frig (ld) în mer de zi Simptom: p de l roinet este pre ree Simptom: Defeţiune pompei de ăldură Dezfetre 13 Măsuri de sigurnţă generle: Instruţiuni privind sigurnţ pe re treuie să le itiţi îninte de explot sistemul Formt: Hârtie (în uti unităţii interiore) : Ghid rpid pentru utilizre de ză Formt: Hârtie (în uti unităţii interiore) Ghid de referinţă pentru utiliztor: Instruţiuni ps u ps, detlite, şi informţii de fond pentru utilizre de ză şi vnstă Formt: Fişiere digitle l dres support-nd-mnuls/produt-informtion/ Cele mi reente versiuni le doumentţiei furnizte pot fi disponiile pe site-ul We Dikin regionl su prin intermediul instltorului. Doumentţi originlă este srisă în lim engleză. Tote elellte limi reprezintă trdueri. Urme de nvigre Urmele de nvigre (exemplu: [4.3]) vă permit identifire loului în re vă flţi în strutur de meniu interfeţei de utilizre. 1 Pentru tiv nvigre u urme: păsţi pe utonul de jutor în ernul prinipl su în ernul meniului prinipl. Nvigre u urme v păre în olţul din stâng, sus, l ernului. 2 Pentru deztiv nvigre u urme: păsţi din nou pe utonul de jutor. Şi doumentul de fţă menţioneză este urme de nvigre. Exemplu: 1 Mergeţi l [4.3]: Înălzire/răire spțiu > Intervl funționre. Aest luru însemnă: 1 Înepând din ernul prinipl, rotiţi omuttorul din stâng şi mergeţi l Înălzire/răire spțiu. 4 Înălzire/răire spțiu 8 Glosr 13 1 Despre est doument Vă mulţumim pentru umpărre estui produs. Vă rugăm: Citiţi u tenţie doumentţi îninte de mnevrre teleomenzii pentru sigur el mi un rndment posiil. Soliitţi instltorului să vă informeze despre setările pe re le- utilizt pentru onfigur sistemul. Verifiţi dă omplett telele u setările instltorului. În z ontrr, rugţi-l să fă est luru. Păstrţi doumentţi pentru onsultre ulterioră. Puli ţintă Utiliztori finli Set doumentţie Aest doument fe prte din setul doumentţiei. Setul omplet este formt din: 2 Apăsţi pe omuttorul din stâng pentru intr în sumeniu. 3 Rotiţi omuttorul din stâng şi mergeţi l Intervl funționre. 4.3 Intervl funționre 4 Apăsţi pe omuttorul din stâng pentru intr în sumeniu. 2 Despre sistem În funţie de dispunere sistemului, est pote: Înălzi un spţiu 2
3 Răi un spţiu (dă s- instlt un model de pompă de ăldură pentru înălzire/răire) Produe pă ldă menjeră (dă s- instlt un rezervor ACM) 2.1 Componente într-o dispunere tipiă sistemului A B C d e f g C d g f Zonă priniplă. Exemplu: Cmeră de zi. Zonă suplimentră. Exemplu: Dormitor. Cmeră tehniă. Exemplu: Grj. Pompă de ăldură unităţii exteriore Pompă de ăldură unităţii interiore Rezervor de pă ldă menjeră (ACM) Interfţă de utilizre l unitte interioră Interfţă de utilizre utiliztă termostt de înăpere Înălzire prin pode Clorifere, onvetore le pompei de ăldură su unităţi serpentinăventiltor e Unitte interioră şi rezervorul de pă ldă menjeră (dă s- instlt) pot fi seprte su integrte în funţie de tipul unităţii de interior. B A Roşu intermitent Ern LCD Led Mode Desriere Defeţiune A survenit o defeţiune. Consultţi "6.1 Pentru fiş textul de jutor în zul unei defeţiuni" l pgin 12 pentru informţii suplimentre. Ernul LCD re o funţie de veghe. După o numită durtă în re nu există niio interţiune u interfţ de utilizre, ernul se întuneă. Apăsând su rotind orie uton, fişjul iese din stre de veghe. Durt în re nu există niio interţiune diferă în funţie de nivelul permisiunilor utiliztorului: Utiliztor su Utiliztor vnst: 15 min. Instltor: 1 oră Comuttore rottive şi utone Utilizţi omuttorele rottive şi utonele: Pentru nvig prin ernele, meniurile şi setările ernului LCD Pentru set vlori d e 3.1 Interfţă de utilizre: prezentre generlă Interfţ de utilizre re omponentele următore: Element Buton rottiv stâng Desriere Ernul LCD rtă un r de er în stâng fişjului ând puteţi utiliz omuttorul rottiv din stâng. : rotiţi, poi păsţi pe omuttorul rottiv din stâng. Nvigţi prin strutur meniului. : rotiţi omuttorul din stâng. Alegeţi un element de meniu. Inditor de stre Inditor de stre Ern LCD Comuttore rottive şi utone Ledurile inditorului de stre sunt prinse su intermitente pentru răt modul de funţionre unităţii. d e Buton pentru revenire Buton pentru ernul prinipl Buton de jutor Buton rottiv drept : păsţi pe omuttorul rottiv din stâng. Confirmţi legere su mergeţi l un sumeniu. : păsţi pentru merge înpoi 1 ps în strutur meniului. : păsţi pentru reveni l ernul prinipl. : păsţi pentru fiş un text de jutor legt de pgin urentă (dă este disponiilă). Ernul LCD rtă un r de er în drept fişjului ând puteţi utiliz omuttorul rottiv din drept. Alstru intermitent Alstru onstnt Led Mode Desriere Aşteptre Funţionre Unitte nu funţioneză. Unitte funţioneză. : rotiţi, poi păsţi pe omuttorul rottiv din drept. Shimţi o vlore su o setre fiştă în prte dreptă ernului. : rotiţi omuttorul din drept. Nvigţi prin vlorile şi setările existente. : păsţi pe omuttorul rottiv din drept. Confirmţi legere şi mergeţi l următorul element de meniu. 3
4 3.2 Erne posiile: prezentre generlă Cele mi oişnuite erne sunt următorele: Element Unitte interioră/ rezervor pă ldă menjeră Unitte interioră: Desriere : unitte interioră u montre pe prdoselă şi rezervor integrt : unitte interioră u montre pe perete şi rezervor seprt 1 + Ernul prinipl Ernul meniului prinipl Erne de nivel inferior: 1: ernul vlorii de referinţă 2: ern detlit u vlori Ernul prinipl Apăsţi pe utonul pentru reveni l ernul prinipl. Veţi vede o prezentre generlă onfigurţiei unităţii, tempertur înăperii şi temperturile vlorilor de referinţă. În ernul prinipl sunt viziile numi simolurile vlile pentru onfigurţi dvs. j i h g f Element Unitte exterioră r 2 18 Fe :19 Ațiuni posiile în est ern Prurgeţi list meniului prinipl. Mergeţi l ernul meniului prinipl. Ativţi/deztivţi nvigre u urme. 6 Desriere Temperturile sunt prezentte în eruri. Dă un er este gri, operţiune respetivă (de exemplu, înălzire spţiului) nu este tivă momentn : unitte exterioră : mod silenţios tiv 3 Tempertură mintă măsurtă e d Mod de funţionre pentru spţiu Dezinfetr e/ Cpitte mximă 2 Presiune pei : răire : unitte interioră u montre pe perete : înălzire d : mod dezinfetre tiv Dt/or e Dtă şi oră urente Vnţă f : mod vnţă tiv Zon priniplă g3 g1 g4 g2 Zonă suplimentr ă h3 h1 h2 Apă ldă menjeră i1 i2 : funţionre l pitte mximă tivă g1 Tip emiţător ăldură: : Înălzire prin pode : Unitte serpentină-ventiltor : Rditor g2 Vlore de referinţă temperturii pei l ieşire g3 Tip termostt de înăpere: : interfţă de utilizre Dikin utiliztă termostt de înăpere : omndă extern Asuns: omnd temperturii pei l ieşire g4 Tempertură înăpere măsurtă h1 Tip emiţător ăldură: : Înălzire prin pode : Unitte serpentină-ventiltor : Rditor h2 Vlore de referinţă temperturii pei l ieşire h3 Tip termostt de înăpere: i1 : omndă extern Asuns: omnd temperturii pei l ieşire : pă ldă menjeră i2 Tempertură rezervor măsurtă Defeţiune j su : survenit o defeţiune Consultţi "6.1 Pentru fiş textul de jutor în zul unei defeţiuni" l pgin 12 pentru informţii suplimentre Ernul meniului prinipl În ernul prinipl, păsţi pe pentru deshide ernul meniului prinipl. În meniul prinipl, puteţi es diferite erne le vlorilor de referinţă şi sumeniuri. 4
5 Ernul temperturii rezervorului Element su Funționre defetuosă Înăpere Zonă priniplă Zonă suplimentră Înălzire/răire spțiu Rezervor Setări utiliztor Informții Setări instltor Dre în explotre Profil utiliztor Funționre Ațiuni posiile în est ern Prurgeţi list. Intrţi în sumeniu. Ativţi/deztivţi nvigre u urme. Desriere Restriţie: se fişeză numi dă survine o defeţiune. Consultţi "6.1 Pentru fiş textul de jutor în zul unei defeţiuni" l pgin 12 pentru informţii suplimentre. Restriţie: se fişeză numi dă este onett un termostt de înăpere l unitte interioră. Setţi tempertur înăperii. Artă simolurile vlile pentru tipul emițătorului zonei priniple. Setţi tempertur pei l ieşire pentru zon priniplă. Restriţie: se fişeză numi dă există două zone pentru tempertur pei l ieşire. Artă simolurile vlile pentru tipul emițătorului zonei suplimentre. Setţi tempertur pei l ieşire pentru zon suplimentră (dă există). Artă simolurile vlile pentru unitte dvs. Treeţi unitte în modul de înălzire su răire. Nu puteţi shim modul l modelele re u numi înălzire. Restriţie: Se fişeză numi dă există un rezervor de p ldă menjeră. Setţi tempertură rezervorului de pă ldă menjeră. Vă permite esul l setările de utiliztor, um r fi modul pentru vnţă su el silenţios. Afişeză dte şi informţii despre unitte interioră. Restriţie: Numi pentru instltor. Vă permite esul l setările vnste. Restriţie: Numi pentru instltor. Efetuţi proe şi întreţinere. Shimţi profilul utiliztorului tiv. Ativţi su deztivţi înălzire/răire şi pregătire pei lde menjere Ernul vlorii de referinţă Ernul vlorii de referinţă se fişeză pentru ernele re desriu omponentele sistemului e neesită vlore de referinţă. Exemplu: Ernul temperturii înăperii Ernul zonei priniple Ernul zonei suplimentre e 1 2 d d e d Ațiuni posiile în est ern Prurgeţi list sumeniului. Mergeţi l sumeniu. Reglţi şi pliţi utomt tempertur dorită. Element Desriere Limită tempertură minimă 1 Fixtă de unitte 2 Restriţiontă de instltor Limită tempertură mximă 1 Fixtă de unitte 2 Restriţiontă de instltor Tempertură urentă Măsurtă de unitte Tempertură dorită d Rotiţi omuttorul din drept pentru reştere/ desreştere. Sumeniu e Rotiţi su păsţi pe omuttorul din stâng pentru intr în sumeniu Ern detlit u vlori Setări Vlori Ațiuni posiile în est ern Prurgeţi list setărilor. Shimţi vlore. Treeţi l setre următore. Confirmţi modifiările şi ontinuţi. 3.3 Comndă înălzire/răire spţiu Setre modului de funţionre spţiului Despre modurile de funţionre spţiului În funţie de modelul pompei de ăldură, treuie să omuniţi sistemului modul de funţionre spţiului de utilizt: înălzire su răire. Dă s- instlt un model u pompă de ăldură de tip... Înălzire/răire Numi înălzire Atuni Sistemul pote înălzi şi răi un spţiu. Treuie să omuniţi sistemului e mod de funţionre spţiului treuie să utilizeze. Sistemul pote înălzi un spţiu, dr NU îl răeşte. NU treuie să omuniţi sistemului e mod de funţionre spţiului treuie să utilizeze. 5
6 Pentru omuni sistemului e mod de funţionre spţiului să utilizeze, puteţi: Puteţi Verifi e mod de funţionre spţiului este utilizt în mod urent. Set modul de funţionre spţiului în permnenţă. Restriţion omutre utomtă onform unui progrm lunr. Pentru set modul de funţionre spţiului 1 Mergeți l [4.1]: Înălzire/răire spțiu > Mod de funționre 2 Seletţi un dintre următorele opţiuni: Înălzire: mod de înălzire permnent Răire: mod de răire permnent Lo Ernul prinipl Meniul prinipl Automtă: modul de funţionre se shimă utomt, în funţie de tempertur exterioră. Restriţiontă onform progrmului modului de funţionre. Pentru restriţion omutre utomtă onform unui progrm lunr Condiţii: setţi modul de funţionre spţiului l Automtă. 1 Mergeți l [4.2]: Înălzire/răire spțiu > Progrm mod de funționre. 2 Seletți o lună. 3 Seletţi o opţiune pentru fiere lună: Reversiil: fără restriţie Numi înălzire: u restriţie Numi răire: u restriţie 4 Confirmţi modifiările Pentru shim tempertur dorită înăperii În timpul ontrolului temperturii înăperii, puteţi folosi ernul vlorii de referinţă temperturii înăperii pentru iti şi regl tempertur dorită înăperii. 1 Mergeţi l [1]: Înăpere. Puteţi iti tempertur dorită şi efetivă înăperii în entrul ernului vlorii de referinţă. 2 Reglți tempertur dorită înăperii Pentru shim tempertură dorită pei l ieşire Ap l ieşire este p trimisă ătre emiţătorele de ăldură. Tempertur pei l ieşire dorită este settă de instltor în funţie de tipul de emiţător de ăldură. Reglţi numi setările temperturii pei l ieşire dă pr proleme. Puteţi folosi ernul vlorii de referinţă temperturii pei l ieşire pentru iti şi regl tempertur dorită pei l ieşire. 1 Mergeţi l [2]: Zonă priniplă su [3]: Zonă suplimentră. Puteţi iti tempertur dorită şi efetivă pei l ieşire în entrul ernului vlorii de referinţă. 2 Reglţi tempertur dorită pei l ieşire. 3.4 Comnd pei lde menjere Mod Reînălzire În modul de reînălzire, rezervorul ACM înălzeşte ontinuu până l tempertur fiştă în ernul prinipl (de exemplu: 50 C). T t 60 C 50 C 40 C 15 C 00:00 07:00 T t t 1 Tempertură rezervorului ACM Oră :00 21:00 Ris de pitte insufiientă l înălzire spţiului pentru rezervorul de pă ldă menjeră fără înălzitor uxilir intern: în zul utilizării frevente pei lde menjere, vor ve lo întreruperi frevente şi de durtă le înălzirii/ răirii ând seletţi următorele: Rezervor > Mod înălzire > Numi reînălzire. Dă modul rezervorului ACM este el de reînălzire, reşte semnifitiv risul reduerii pităţii şi onfortului. În zul reînălzirii frevente, funţi de răire/înălzire spţiului este întreruptă regult Mod Progrmt În modul Progrmt, rezervorul ACM produe pă ldă în onformitte u un progrm. Cel mi un moment pentru lăs rezervorul să înălzesă p este nopte, deoree soliitre de înălzire spţiului este mi miă. Exemplu: T t 60 C 50 C 40 C 15 C 00:00 07:00 T t t Tempertură rezervorului ACM Oră :00 21: Progrmt + Mod Reînălzire În modul Progrmt + Reînălzire, ontrolul pei lde menjere este similr u el din modul Progrmt. Cu tote este, dă tempertur rezervorului ACM sde su o vlore prestilită (=tempertură reînălzire rezervor vlore histereză; exemplu: 35 C), rezervorul ACM se înălzeşte până ând junge l vlore de referinţă pentru reînălzire (exemplu: 45 C). Astfel se sigură disponiilitte în orie moment unei ntităţi minime de pă ldă. Exemplu: t t 6
7 Tt 1 60 C 50 C 45 C 35 C Introdueţi odul vlil pentru permisiune utiliztorului. Mutţi ursorul de l stâng l drept. 5 Răsfoiţi list ifrelor şi shimţi ifr selettă. Confirmţi odul PIN şi ontinuţi. Codul PIN l utiliztorului vnst 15 C 00:00 Tt t 07:00 14:00 21:00 t Tempertură rezervorului ACM Oră Codul PIN pentru Utiliztor vnst este Aum sunt viziile elementele de meniu suplimentre pentru utiliztor. Codul PIN l utiliztorului Codul PIN pentru Utiliztor este Utilizre l pitte mximă pentru ACM Despre funţionre l pitte mximă Funționre l pitte mximă permite înălzire pei lde menjere de ătre înălzitorul uxilir su de ătre înălzitorul de rezervă. Utilizţi est mod în zilele în re folosiţi mi multă pă ldă deât în mod norml. Pentru verifi dă este tivă funţionre l pitte mximă Dă în ernul prinipl se fișeză pitte mximă este tivă. Aest exemplu vă rtă um să progrmţi tempertur înăperii în modul Înălzire pentru zon priniplă. Proedurile pentru elellte progrmări sunt similre. Pentru progrmre Exemplu: doriţi să progrmul următor: Definit de utiliztor 1, funţionre l Mr Ativţi su deztivţi Funționre l pitte mximă stfel: 1 Mergeți l [5.1]: Rezervor > Funționre l pitte mximă 2 Treeţi funţionre l pitte mximă l Oprit su Pornit. Exemplu de utilizre: veţi nevoie imedit de mi multă pă ldă Vă flţi în următore situţie: Aţi onsumt dej prope totă p ldă menjeră. Nu puteţi ştept înălzire rezervorului de pă ldă menjeră până l următore ţiune progrmtă. Apoi puteți tiv funţionre l pitte mximă. Rezervorul de pă ldă menjeră v înepe înălzire pei l tempertur de Confort. Dă este tivă funționre l pitte mximă, risul unor proleme de onfort privind înălzire/răire spţiului şi pitte insufiientă este semnifitiv. În zul funţionării frevente pentru furnizre pei lde menjere su pentru înălzire/răire freventă şi îndelungtă spţiului, vor ve lo întreruperi. 3.5 Utilizre vnstă Volumul de informţii pe re îl puteţi iti în strutur meniului depinde de nivelul dvs. de permisiune utiliztor: Utiliztor: modul Stndrd Utiliztor vnst: puteţi iti mi multe informţii Ernul progrmării: exemplu 3.6 Cerinţă preliminră: Progrmul temperturii înăperii este disponiil numi dă este tiv ontrolul prin termostt. Dă este tivă omnd temperturii pei l ieşire, puteţi progrm în shim zon priniplă. 1 Mergeţi l progrm. 2 Ştergeţi onţinutul progrmului (opţionl). 3 Efetuţi progrmre pentru i. 4 Copiţi progrmul pentru elellte zile lurătore. 5 Efetuţi progrmre pentru ătă şi opiţi-o l iniă. 6 Denumiţi progrmul. Pentru merge l progrm: 1 Mergeți l [1.1]: Înăpere > Progrm. 2 Setţi progrmre l D. 3 Mergeţi l [1.2]: Înăpere > Progrm înălzire. Pentru şterge onţinutul progrmului: 1 Seletţi numele progrmului urent. Definit de utiliztor 1 Mr 2 Seletţi Ștergere. Pentru shim nivelul permisiunilor utiliztorului Puteţi shim nivelul permisiunilor utiliztorului stfel: Ștergere Editre 1 Mergeți l [B]: Profil utiliztor. 3 Seletţi OK pentru onfirm. 7
8 Pentru efetu progrmre pentru i: 1 Seletţi i. Definit de utiliztor 1 Mr 2 Seletţi Editre. Ștergere Editre Copiere 4 Seletţi Lipire. Copiere Lipire Rezultt: Definit de utiliztor 1 Mr C C 3 Utilizţi omuttorul rottiv din stâng pentru selet o intrre şi editţi-o u omuttorul rottiv din drept. Puteţi progrm până l 6 ţiuni zilnie. 0 6:00 20 C 8:30 18 C 17:30 21 C Confirmţi modifiările. 22:00 18 C --:-- -- Pentru opi progrmul pentru elellte zile lurătore: 1 Seletţi i. Definit de utiliztor 1 Mr 2 Seletţi Copiere. 5 Repetţi estă ţiune pentru elellte zile lurătore. Definit de utiliztor 1 Mr Pentru efetu progrmre pentru ătă şi o opi l iniă: 1 Seletţi ătă. 2 Seletţi Editre. 3 Utilizţi omuttorul rottiv din stâng pentru selet o intrre şi editţi-o u omuttorul rottiv din drept. 0 8:00 21 C 23:00 18 C --: C Editre Copiere Rezultt: se fişeză "C" lângă ziu opită. 3 Seletţi Mrți. Definit de utiliztor 1 C Mr 4 Confirmţi modifiările. 5 Seletţi ătă. 6 Seletţi Copiere. 7 Seletţi iniă. 8 Seletţi Lipire. Rezultt: Definit de utiliztor 1 Mr Pentru redenumi progrmul: C Nu pot fi redenumite tote progrmările. 1 Seletţi numele progrmului urent. Definit de utiliztor 1 Mr 8
9 2 Seletţi opţiune Redenumire. Ștergere Redenumire 3 Răsfoiţi list rterelor şi onfirmţi rterul selett. 4 Confirmţi numele nou. 9
10 3.7 Strutur de meniu: Prezentre generlă setărilor de utiliztor [1] Înăpere Progrm Progrm înălzire Progrm răire Anti-îngheț Intervl vlore de referință Delj senzor înăpere [2] Zonă priniplă Progrm Progrm înălzire Progrm răire Mod vlore referință Cură DV înălzire Cură DV răire [1.4] Anti-îngheț Ativre Vlore de referință înăpere [1.5] Intervl vlore de referință Minim înălzire Mxim înălzire Minim răire Mxim răire [3] Zonă suplimentră Progrm Progrm înălzire Progrm răire Mod vlore referință Cură DV înălzire Cură DV răire [4] Înălzire/răire spțiu Mod de funționre Progrm mod de funționre [5] Rezervor Funționre l pitte mximă Vlore de referință onfort Vlore de referință eonomie Vlore de referință reînălzire Progrm [7] Setări utiliztor Lim Dtă/oră Vnță Silențios Preț eletriitte Preț gz [8] Informții Dte energie Istori defețiuni Informții distriuitor Senzori Atutori Moduri funționre Despre Stre onetre [7.2] Dtă/oră Ore Minute An ă Zi Orr de vră Formt [7.3] Vnță Ativre De l Până l [7.4] Silențios Ativre Progrm [7.5] Preț eletriitte Ridită Medie Săzută Progrm [8.1] Dte energie Intrre eletriitte Căldur genertă [B] Profil utiliztor [C] Funționre Înăpere Înălzire/răire spțiu Rezervor Ernul vlorii de referinţă În funţie de setările instltorului selette şi de tipul unităţii, este vor fi viziile/inviziile. 10
11 4 Sfturi pentru eonomisire energiei 3.8 Setări instltor: Tele e treuie omplette de instltor Expertul de onfigurre Sistem Setre Tip unitte interioră (numi itire) Tipul înălzitorului de rezervă [9.3.1] Apă ldă menjeră [9.2.1] Urgență [9.5] Număr zone [4.4] Înălzitor de rezervă Tensiune [9.3.2] Configurre [9.3.3] Cpitte ps 1 [9.3.4] Cpitte suplimentră ps 2 [9.3.5] (dă este zul) Zonă priniplă Tip emițător [2.7] Control [2.9] Mod vlore referință [2.4] Progrm [2.1] Zonă suplimentră (numi dă [4.4] = 1) Tip emițător [3.7] Control (numi itire) [3.9] Mod vlore referință [3.4] Progrm [3.1] Rezervor Mod înălzire [5.6] Vlore de referință onfort [5.2] Vlore de referință eonomie [5.3] Vlore de referință reînălzire [5.4] Meniu setări Zonă priniplă Setre Tip termostt [2.A] Zonă suplimentră (dă este zul) Tip termostt [3.A] Informții Informții distriuitor [8.3] Completţi Completţi 4 Sfturi pentru eonomisire energiei NU reşteţi tempertur dorită înăperii pentru grăi înălzire spţiului. Spţiul NU se v înălzi mi repede. Când dispunere sistemului uprinde emiţătore de ăldură lente (exemplu: înălzire în pode), evitţi flutuţiile mri le temperturii dorite înăperii şi NU lăsţi tempertur înăperii să sdă pre mult. Reînălzire înăperii v dur mi mult şi onsumul de energie v fi mi mre. Folosiţi un progrm săptămânl pentru neesităţile dvs. normle de înălzire su răire spţiului. Dă este neesr, vă puteţi te u uşurinţă de l progrm: Pentru periode mi surte: puteţi nul tempertur progrmtă înăperii până l următore ţiune progrmtă. Exemplu: ând dţi o petreere su pleţi pentru âtev ore. Pentru periode mi lungi: puteţi utiliz modul Vnţă. Sfturi privind tempertur rezervorului ACM Utilizţi un progrm săptămânl pentru neesităţile dvs. normle de pă ldă menjeră (numi în modul Progrmt). Progrmţi înălzire rezervorului ACM l o vlore presettă (Confort store = vlore mi ridită temperturii rezervorului ACM) în timpul nopţii, deoree tuni soliitre de înălzire spţiului este mi redusă. Dă înălzire rezervorului ACM o dtă pe nopte nu este sufiientă, progrmţi înălzire suplimentră rezervorului ACM l o vlore presettă (Eonomie store = vlore mi redusă temperturii rezervorului ACM) în timpul zilei. Asigurţi-vă ă tempertur dorită rezervorului ACM NU este pre ridită. Exemplu: După instlre, redueţi zilni tempertur rezervorului ACM u âte 1 C şi verifiţi dă mi dispuneţi de sufiientă pă ldă. Progrmţi PORNIREA pompei de pă ldă menjeră numi în periodele din zi ând p ldă este neesră imedit. Exemplu: dimineţ şi ser. 5 Întreţinere şi deservire 5.1 Prezentre generlă: Întreţinere şi deservire Instltorul treuie să efetueze o întreţinere nulă. Puteţi găsi numărul de ontt/sistenţă prin intermediul interfeţei de utilizre. În litte de utiliztor finl, treuie să: Păstrţi urăţeni în jurul unităţii. Păstrţi urtă interfţ de utilizre, folosind o ârpă mole şi umedă. NU utilizţi detergenţi. Verifiţi regult dă presiune pei este mi mre de 1 r. Agent frigorifi Aest produs onţine gze fluorurte u efet de seră. NU elierţi gzul în tmosferă. Tipul de gent frigorifi: R32 Vlore potenţilă de înălzire glolă (GWP): 675 Sfturi privind tempertur înăperii Asigurţi-vă ă tempertur dorită înăperii nu este NICIODATĂ pre ridită (în modul Înălzire) su pre săzută (în modul Răire) şi este ÎNTOTDEAUNA onform dorinţei dvs. Fiere grd neutilizt pote eonomisi până l 6% din osturile de înălzire/ răire. 11
12 6 Depnre NOTIFICARE În Europ, emisiile de gz u efet de seră le înărăturii totle de gent frigorifi din sistem (exprimte în tone ehivlent CO 2 ) sunt utilizte pentru determin intervlele de întreţinere. Urmți legislți în vigore. Formul pentru lulul emisiilor de gze u efet de seră: Vlore GWP gentului frigorifi înărătur totlă de gent frigorifi [în kg] / 1000 Luţi legătur u instltorul pentru informţii suplimentre. AVERTIZARE: MATERIAL INFLAMABIL Agentul frigorifi din interiorul estei unități este ușor inflmil. AVERTIZARE Aprtul treuie depozitt într-o înăpere fără surse de prindere u funționre ontinuă (de exemplu: flără deshisă, prt u gz în funțiune su înălzitor eletri în funțiune). AVERTIZARE 12 NU perforți și nu runți în fo piesele din iruitul gentului frigorifi. NU folosiți mterile de urățre su mijloe de elerre proesului de dezghețre, ltele deât ele reomndte de produător. Rețineți ă gentul frigorifi din interiorul sistemului este inodor. AVERTIZARE Agentul frigorifi din interiorul unității este ușor inflmil, dr în mod norml NU spă. Dă gentul frigorifi spă în înăpere și vine în ontt u flăr de l un rzător, un înălzitor, su o mșină de gătit, est luru pote uz inendiu, su formre unui gz noiv. Opriţi tote dispozitivele de înălzire omustiile, erisiţi înăpere, şi luţi legătur u distriuitorul de l re ţi umpărt unitte. NU folosiţi unitte până e person utoriztă pentru servie nu onfirmă reprre piesei u surgeri de gent frigorifi. 5.2 Pentru găsi dtele de ontt/ numărul de sistenţă 1 Mergeţi l [8.3]: Informții > Informții distriuitor. 6 Depnre 6.1 Pentru fiş textul de jutor în zul unei defeţiuni În zul unei defeţiuni, pe ernul prinipl vor păre următorele, în funţie de grvitte: : erore : defeţiune Puteţi vede o desriere surtă şi un lungă defeţiunii, după um urmeză: 1 Apăsţi pe omuttorul rottiv din stâng pentru deshide meniul prinipl şi mergeţi l Funționre defetuosă. Rezultt: pe ern se fişeză o desriere surtă erorii şi odul de erore. 2 Apăsţi pe în ernul erorii. Rezultt: pe ern se fişeză o desriere lungă erorii. 6.2 Simptom: Vă este pre frig (ld) în mer de zi Cuză posiilă Tempertur dorită înăperii este pre săzută (ridită). Nu se pote junge l tempertur dorită înăperii. Aţiune de remediere Măriţi (sădeţi) tempertur dorită înăperii. Dă prolem se repetă zilni, efetuţi un dintre următorele operţiuni: Măriţi (sădeţi) vlore presettă temperturii înăperii. Reglţi progrmre temperturii înăperii. Creşteţi tempertur dorită pei l ieşire în funţie de tipul emiţătorului de ăldură. 6.3 Simptom: p de l roinet este pre ree Cuză posiilă Ap ldă menjeră s- epuizt din uz onsumului neoişnuit de ridit. Tempertur dorită rezervorului ACM este pre redusă. Aţiune de remediere Dă veţi nevoie imedit de pă ldă menjeră, tivţi opţiune Funționre l pitte mximă pentru rezervorul ACM. Pe de ltă prte, stfel pre un onsum suplimentr de energie. Dă puteţi ştept, nulţi (reşteţi) tempertur tivă su următore tempertură progrmtă dorită, stfel înât să se produă în mod exepţionl mi multă pă ldă. Dă prolem se repetă zilni, efetuţi un dintre următorele operţiuni: Creşteţi vlore presettă temperturii rezervorului ACM. Reglţi progrmre temperturii rezervorului ACM. Exemplu: Progrmţi înălzire suplimentră rezervorului ACM l o vlore presettă (Vlore de referință eonomie = tempertură mi redusă rezervorului) în timpul zilei. 6.4 Simptom: Defeţiune pompei de ăldură Dă pomp de ăldură nu porneşte, înălzitorul de rezervă şi/su înălzitorul uxilir pot servi drept înălzitor de rezervă şi pote prelu srin înălzirii în mod utomt su nu.
13 7 Dezfetre Dă urgenţ utomtă este settă l Automtă şi pre o defeţiune pompei de ăldură: Pentru EHVH/X: înălzitorul de rezervă v prelu în mod utomt srin înălzirii şi produere pei lde menjere Pentru EHBH/X: înălzitorul de rezervă v prelu în mod utomt srin înălzirii, ir înălzitorul uxilir din rezervorul opţionl v prelu utomt produere pei lde menjere. Dă urgenţ utomtă este settă l Mnulă şi pre o defeţiune pompei de ăldură, vor înet furnizre pei lde menjere şi înălzire spţiului şi vor neesit reuperre mnulă prin intermediul interfeței de utilizre. Pentru reuper mnul funționre, mergeți l ernul meniului prinipl Funționre defetuosă, unde interfţ de utilizre vă v soliit să onfirmţi dă înălzitorul de rezervă şi/su înălzitorul uxilir pote prelu su nu srin înălzirii. Dă se defeteză pomp de ăldură, pe interfţ de utilizre v păre su. Cuză posiilă Pomp de ăldură este defetă. Aţiune de remediere Consultţi "6.1 Pentru fiş textul de jutor în zul unei defeţiuni" l pgin 12. Atuni ând înălzitorul de rezervă su înălzitorul uxilir prei srin înălzirii, onsumul de eletriitte v fi onsideril mi mre. 7 Dezfetre NOTIFICARE Nu înerţi să dezmemrţi sistemul pe ont propriu: dezmemrre sistemului, trtre gentului frigorifi, uleiului şi ltor omponente TREBUIE să se onformeze legislţiei în vigore. Unităţile treuie trtte într-o instlţie speiliztă de trtment pentru reutilizre, reilre şi reuperre. 8 Glosr ACM = Apă ldă menjeră Apă ldă utiliztă, în orie tip de lădire, în sop menjer. TAI = Tempertur pei l ieşire Tempertur pei l evure pei din pomp de ăldură. 13
14
15
16 4P B Copyright 2017 Dikin 4P B
Operation manuals
Dikin Altherm Sistem split de tempertură săzută EABH16DA6V EABH16DA9W EABX16DA6V EABX16DA9W EAVH16S18DA6V(G) EAVH16S23DA6V(G) EAVH16S18DA9W(G) EAVH16S23DA9W(G) EAVX16S18DA6V(G) EAVX16S23DA6V(G) EAVX16S18DA9W(G)
Mai multInstaller reference guide
Ghiul e referinţă l instltorului BRP069A6 BRP069A6 romnă Cuprins Cuprins Despre oumentţie. Despre est oument... Despre prous. Comptiilitte... 3. Dispunere sistemului... 3.. Control prin pliţie (exlusiv)...
Mai multM1-ACS, , M. Olteanu Notițe de Adrian Manea Seminar 9 Extreme cu legături. Integrale improprii 1 Extreme condiționate Atunci cînd domeniul de
Seminr 9 Extreme u legături. Integrle improprii Extreme ondiționte Atuni înd domeniul de definiție l unei funții de mi multe vribile onține, l rîndul său numite euții (numite, generi, legături, problemele
Mai multMicrosoft Word - DPF170 quick guide - RO
Introducere Vă mulţumim că ţi chiziţiont Rm Foto Digitlă Prestigio 170, un dispozitiv digitl de fişre fotogrfiilor. Aţi făcut o legere excelentă şi sperăm să vă bucurţi de tote crcteristicile sle interesnte.
Mai multUser reference guide
Ghid de referință pentru utiliztor romnă Cuprins Cuprins 1 Despre cest document 2 2 Termenii de utilizre 2 3 Descriere sistemului 2 3.1 Despre serviciul... 2 3.2 Despre utilizre fișierelor cookie... 3
Mai multGhid de Referință Explicații sumare ale operațiunilor de rutină HL-L2312D HL-L2357DW HL-L2352DW HL-L2372DN HL-L2375DW Brother recomandă să păstrați ac
Ghid de Referință Explicații sumare ale operațiunilor de rutină HL-L2312D HL-L2357DW HL-L2352DW HL-L2372DN HL-L2375DW Brother recomandă să păstrați acest ghid lângă echipamentul Dvs. Brother pentru consultare
Mai multGhid de referinţă rapidă pentru Seria ZT400™
Ghid de referinţă rapidă pentru Seria ZT400 Utilizaţi acest ghid când folosiţi imprimanta zilnic. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi Ghidul utilizatorului. Componentele imprimantei Figura 1 prezintă
Mai multCOMISIA EUROPEANĂ Bruxelles, C(2013) 2458 final ANEXĂ Anexa 6 la REGULAMENTUL DELEGAT (UE) Nr. /.. AL COMISIEI de completare a Directivei 201
COMISIA EUROPEANĂ Bruxelles, 3.5.2013 C(2013) 2458 final ANEXĂ Anexa 6 la REGULAMENTUL DELEGAT (UE) Nr. /.. AL COMISIEI de ompletare a Diretivei 2010/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului în
Mai multÎnregistrator de temperatură şi umiditate AX-DT100 Instrucţiuni de utilizare
Înregistrator de temperatură şi umiditate AX-DT100 Instrucţiuni de utilizare Introducere Înregistratorul de temperatură şi umiditate este prevăzut cu un senzor foarte exact de temperatură şi umiditate.
Mai multManual de utilizare Aplicatie Proiector I. Pornire/Oprire proiectie Pentru a porni/opri proiectia aveti 3 posibilitati: 1) Pentru pornirea proiectiei
Manual de utilizare Aplicatie Proiector I. Pornire/Oprire proiectie Pentru a porni/opri proiectia aveti 3 posibilitati: 1) Pentru pornirea proiectiei tineti apasat 2 secunde pe pictograma din ecranul principal,
Mai multfm
Instrucţiuni de operare Display TFT color 1286.. Descrierea dispozitivului Display-ul TFT color aparţine sistemului de videointerfonie al firmei Gira şi serveşte la extinderea staţiilor de interior. Menu
Mai multMANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamb
MANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: 611272 I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamblu) 1. Principiul de funcţionare Termostatul INSTAT
Mai multCuprins
Seria de controlere inteligente pentru sistemele solare de producere a ACM REGULATOR DE TEMPERATURĂ PENTRU SISTEME SOLARE PRESURIZATE INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE ŞI UTILIZARE 1/10 Cuprins Cuprins 1. Informaţii
Mai multModel de planificare calendaristică
Liceul Greco-Ctolic Timotei Cipriu Avizt. Director, Vicenţiu RUSU. Şef Ctedră, PLANIFICARE CALENDARISTICĂ ANUL ŞCOLAR 04-05 Disciplin MATEMATICĂ, Filieră TEORETICĂ, progrm nr. 35/3.0.006 Cls XI-, profil
Mai multMASTER TL-D 90 De Luxe |
Lighting Percepţi nturlă culorilor Acestă lmpă TL-D fce culorile să pră bogte, profun şi mplificte într-un mod nturl. Prin urmre, este forte cvtă pentru plicţii în cre este necesră o bună recunoştere culorilor:
Mai multUpdate firmware aparat foto Mac Mulţumim că aţi ales un produs Nikon. Acest ghid descrie cum să efectuaţi acest update de firmware. Dacă nu aveţi încr
Update firmware aparat foto Mulţumim că aţi ales un produs Nikon. Acest ghid descrie cum să efectuaţi acest update de firmware. Dacă nu aveţi încredere că puteţi realiza acest update cu succes, acesta
Mai multCUPRINS SCURT GHID DE UTILIZARE TABELUL CU PROGRAME PREGĂTIREA RUFELOR SELECTAREA UNUI PROGRAM ȘI OPŢIUNI PORNIREA ȘI TERMINAREA UNUI PROGRAM SCHIMBAR
UPRINS SURT GHID DE UTILIZARE TABELUL U PROGRAME PREGĂTIREA RUFELOR SELETAREA UNUI PROGRAM ȘI OPŢIUNI PORNIREA ȘI TERMINAREA UNUI PROGRAM SHIMBAREA UNUI PROGRAM ÎNTRERUPEREA UNUI PROGRAM ÎNTREŢINEREA ȘI
Mai multuntitled
Ghid de referinţă rapidă Xi4 Utilizaţi acest ghid când folosiţi imprimanta zilnic. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi Ghidul utilizatorului. Componentele imprimantei Figura prezintă componentele
Mai multîn Tabletă convertibilă GHID DE UTILIZARE 8085 LKB001X CJB1FH002AZA
în Tabletă convertibilă GHID DE UTILIZARE 8085 LKB001X CJB1FH002AZA Cuprins 1 Noțiuni introductive... 1 1.1 Aspect... 1 1.2 Încărcarea tabletei și a tastaturii... 3 1.3 Introducerea cartelelor microsd
Mai multÎnregistraţi produsul achiziţionat şi veţi putea beneficia de suport pe pagina CD250 CD255 SE250 SE255 Ghid de iniţiere rapidă
Înregistraţi produsul achiziţionat şi veţi putea beneficia de suport pe pagina www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Ghid de iniţiere rapidă 1 Conectare 2 Instalare 3 Utilizare Conţinutul cutiei
Mai multManual Utilizare SEPA DD
AUTENTIFICAREA SI AUTORIZAREA OPERATIUNILOR IN INTERNET BANKING I. Mobile Token 1. Despre Intesa mtoken Aplicatia Intesa mtoken iti permite sa te autentifici in serviciul de Internet Banking I-B@nk si
Mai multManual de utilizare Descrierea produsului Structura produsului 1) Butonul SUS (UP) 2) MENIU 3) Butonul JOS (DOWN) 4) Interfața USB 5) Cameră 6) Difuzo
Manual de utilizare Descrierea produsului Structura produsului 1) Butonul SUS (UP) 2) MENIU 3) Butonul JOS (DOWN) 4) Interfața USB 5) Cameră 6) Difuzor 7) Butonul OK 8) Butonul MOD 9) Butonul Power 10)
Mai multBR_409995
RAEI Prte II- DESCRIEREA ACTIVITĂŢILOR DE ÎMBUNĂTĂŢIRE A CALITĂŢII REALIZATE Obiective Termene Responsbilitţi Indictori Nr. Activitţi Tipul crt ctivitte 1 relizre 1 6 Activitte l Îmbuntţire octombrie Echip
Mai mult客厅电脑 酷影Q1000
CUPRINS 1. Noţiuni de bază... 2 1.1. Pornire... 2 1.2. Oprire... 3 1.3. Ecranul de întâmpinare... 3 1.4. Conectaţi-vă la o reţea Wi-Fi... 3 1.5. Setarea limbii... 4 1.6. Setarea rezoluţiei... 4 2. Caracteristici
Mai mult_ _BDA_Dörrautomat_Klarstein.indd
Uscator pentru alimente 10028629 10028630 Stimate cumparator, Felicitari pentru achizitionarea acestui produs. Va rugam sa cititi cu atentie informatiile din acest manual, si sa il pastrati pentru cazul
Mai multCD180 Romanian quick start guide
Ghid de iniţiere rapidă CD180 Instrucţiuni importante privind siguranţa Utilizaţi numai sursa de alimentare menţionată în datele tehnice. Evitaţi contactul produsului cu lichide. Risc de explozie în cazul
Mai mult
Ghid Web connect Versiunea 0 ROM Modelele aplicabile Acest manual de utilizare se referă la următoarele modele: MFC-J4510DW Definiţia notelor În acest manual de utilizare, este folosită următoarea pictogramă:
Mai multSfaturi pentru clienti
Câteodată lucrurile nu merg aşa cum ne dorim, iar centrala noastră termică nu vrea să mai funcţioneze. Şi dacă Murphy se ambiţionează să ne demonstreze corectitudinea legilor sale, ne vom trezi fără apă
Mai multSelf-completion RO
STUIU EU KIS UTOOMPLETRE 11-16 NI NUME OPERTOR: od Operator: NR. FIS: LOLITTE: hestionar realizat in NR. PUNT JUET: ata: / /2010 E PORNIRE: NR. E ORINE L RESEI: RES GOSPOĂRIEI: STR, NR., L., ap., sc.,
Mai multMicrosoft Word - Romanian IM ZCM 05.doc
Confortul la îndemâna oricui INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Cafetieră model: ZCM 05 basic Vă rugăm citiţi cu atenţie aceste intrucţiuni înainte de utilizarea aparatului. Unic importator în România : s.c. ZASS
Mai multGhid de utilizare pentru Platforma E-Admitere intranet.inj.md
Ghid de utilizare pentru Platforma E-Admitere intranet.inj.md Cuprins 1. CREARE DE CONT ȘI AUTENTIFICARE PE PLATFORMĂ... 4 2. INTERFAȚA PLATFORMEI E-ADMITERE... 9 2.1 PRIMA PAGINĂ... 9 2.2 DOSAR CURENT...
Mai mult客厅电脑 酷影Q1000
CUPRINS 1. Noţiuni de bază... 2 1.1 Pornire... 2 1.2 Oprire... 3 1.3 Ecranul de întâmpinare... 3 1.4 Procesul de instalare... 3 2. Caracteristici principale... 4 2.1. EZCast... 4 2.2. DLNA... 5 2.3. EZMirror...
Mai multNEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW CONDENSARE VICTRIX OMNIA Centrală murală cu condensare cu preparare instantanee de apă caldă de consum
NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW CONDENSRE VICTRIX OMNI Centrală murală cu condensare cu preparare instantanee de apă caldă de consum VICTRIX OMNI Noul model cu racorduri tip DIN, ideal pentru înlocuirea vechilor
Mai multMinicurs CCS C / Aplicatia1 1.Programul CCS C Compiler. Instalare.Creare proiect. Descarcati ultima versiune a programului de
Minicurs CCS C / Aplicatia1 www.roboprog.weebly.com 1.Programul CCS C Compiler. Instalare.Creare proiect. Descarcati ultima versiune a programului de la adresa : http://www.ccsinfo.com/compdemo.php Instalati
Mai multVă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor
Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai performant produs de cea mai înaltă calitate şi fabricat
Mai multCABINET MINISTRU
MINISTERUL FINANTELOR PUBLICE Agenţia Naţională de Administrare Fiscală Direcţia Generală a Finanţelor Publice a Judetului Iaşi Activitatea metodologie şi administrarea veniturilor statului Str. Anastasie
Mai multAnexa02CRP
ROMANIA JUDETUL Constnt CENTRALIZATOR Chirnogeni Cod 57 TOTAL VENITURI 1 = 1 2+rd 57+ 68 VENITURI OPERATIONALE 2 2 = 3+29+35+ 46 impozite, txe, contributii si lte le bugetelor 3=4+5+6+ 7+8+ 9+10+ 3 11+
Mai multGhid de Referință Explicații sumare ale operațiunilor de rutină HL-L5000D HL-L5100DN HL-L5100DNT HL-L5200DW HL-L5200DWT HL-L6250DN Brother recomandă s
Ghid de Referință Explicații sumare ale operațiunilor de rutină HL-L5000D HL-L5100DN HL-L5100DNT HL-L5200DW HL-L5200DWT HL-L6250DN Brother recomandă să păstrați acest ghid lângă echipamentul Dvs. Brother
Mai multMicrosoft Word - CATALOG UNIVERSITATI
CATALOGUL SURSELOR DE FINANŢARE UNIVERSITĂŢILOR Agenţi Dezvoltre Regionlă Centru ALBA IULIA, Str. Decebl, nr. 12, Tel: 0040-258-818616, Fx: 0040-258-818613 E-mil: office@drcentru.ro, Web: www.drcentru.ro,
Mai mult
Manual Google Cloud Print Versiunea 0 ROM Definiţia notelor În acest manual de utilizare, pentru note este folosit următorul stil: Notele vă informează asupra măsurilor care trebuie luate în anumite situaţii
Mai multASPIRATOR PENTRU SALTELE MBC 500UV011 MANUAL DE UTILIZARE
ASPIRATOR PENTRU SALTELE MBC 500UV011 MANUAL DE UTILIZARE 2 3 MĂSURI DE SIGURANȚĂ Acest aspirator trebuie să fie utilizat doar pentru saltele, pături, perne, canapele și alte textile, așa cum este deschis
Mai multManual de utilizare a Sistemului Informațional al Institutului Național al Justiției (SI INJ) intranet.inj.md Ver.2 Manual de utilizare a Sistemului I
Manual de utilizare a Sistemului Informațional al Institutului Național al Justiției (SI INJ) intranet.inj.md Ver.2 Manual de utilizare a Sistemului Informațional al Institutului Național al Justiției
Mai multMicrosoft Word - Romanian IM SCK 03F.doc
O VIAŢĂ MAI BUNĂ! INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Ceainic model: SCK 03F Fashion line Vă rugăm citiţi cu atenţie aceste intrucţiuni înainte de utilizarea aparatului. Unic importator în România : s.c. ZASS Romania
Mai multManual de utilizare Room Booking System
Manual de utilizare Room Booking System Cuprins 1. Autentificare 2. Utilizare aplicatie 2.1. Manage Reservation 2.2. Rooms 2.3. Manage Users 2.4. View Reservations 3. Sectiuni Adaugare/Editare 3.1 Adauga
Mai multTelefon: Web: / SR 609 REGULA
SR 609 REGULATOR PENTRU SISTEME TERMICE SOLARE PRESURIZATE INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE ŞI UTILIZARE Înainte de utilizarea regulatorului citiți cu atenție prezentele instrucțiuni. Cuprins 1. Informaţii privind
Mai mult{LINGO} Specificațiile produsului: - Dimensiune: 61 x 18 x 8 mm - greutate: 8,6 g - rază: 10 m -capacitatea și tipul bateriei: 90 mah, baterie polimer
{LINGO} Specificațiile produsului: - Dimensiune: 61 x 18 x 8 mm - greutate: 8,6 g - rază: 10 m -capacitatea și tipul bateriei: 90 mah, baterie polimer litiu - timp de încărcare: 2 ore - timp de așteptare:
Mai mult_DE0735_RO.indd
402114-78 RO Traducere a instrucţiunilor originale DE0735 1 2 3 4 5 A 2 6 B 7 C 1 12 10 11 9 D 5 8 E 3 13 F 4 TREPIED DE0735 Felicitări! Aţi ales un produs DEWALT. Anii de experienţă, cercetarea şi inovarea
Mai multEXCEL FĂRĂ SECRETE Grafice şi diagrame
EXCEL FĂRĂ SECRETE Grafice şi diagrame Cuprins 1. Introducere... 3 2. Crearea graficelor în Excel... 3 3. Mutarea şi copierea graficelor... 11 2 EXCEL FĂRĂ SECRETE- Grafice şi diagrame 1. Introducere Informaţiile
Mai multSoluţia eficientă pentru încălzire, prepararea apei calde menajere şi răcire Altherma 3 H F
Soluţia eficientă pentru încălzire, prepararea apei calde menajere şi răcire Soluția pentru încălzire, apă caldă menajeră şi răcire Daikin Tehnologia Bluevolution, cu agent frigorific R-32 Soluția Daikin
Mai mult¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬
Olimpid Nționlă de Fizică Timișor 216 Prob teoretică Subiectul 1A Ap minerlă Buziş A x C Pgin 1 din 6 Un dintre cele mi precite pe minerle româneşti se găseşte l Buziş, în judeţul Timiş. Crbogzificre unei
Mai multAlimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare
Alimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare Cuprins 1. Introducere... 3 Despachetarea şi verificarea componenţei setului... 3 Indicaţii privind siurana... 4 Informaţii privind siurana...
Mai multSettlement participant system
Sistemul de decontare OPCOM pentru participant Sistemul de tranzacţionare OPCOM Sistemul de decontare Ghidul de utilizare pentru participant 21 Ianuarie 2004 revizuit in 24.03.2011 Număr de referinţă al
Mai multc Adopția internațională o șansă reală pentru copiii greu adoptabili Propunere: Deschiderea adopțiilor internaționale pentru copiii declarați greu ado
Adopția internațională o șansă reală pentru opiii greu adoptabili Propunere: Deshiderea adopțiilor internaționale pentru opiii delarați greu adoptabili, înepând u 1 ianuarie 2020, doar ătre etățeni din
Mai multFișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru apl
Fișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru aplicații de încălzire și răcire. Servomotoarele RV 01
Mai multMicrosoft Word - CATALOG UNIVERSITATI.doc
CATALOGUL SURSELOR DE FINANŢARE UNIVERSITĂŢILOR A g e n ţ i p e n t r u D e z v o l t r e R e g i o n l ă C e n t r u A L B A I U L I A, P i ţ C o n s i l i u l E u r o p e i, n r. 3 2 D, T e l : 0 0 4
Mai multInstrucţiuni pentru montarea şi utilizarea hotei AG 2
Instrucţiuni pentru montarea şi utilizarea hotei SL 16.1/SL 16 P IX/HA (Hotă de bucătărie) 1 Filtru anti-grăsimi Filtru cu suport metalic Filtru pe cărbuni 2 Bec halogen Bec de 40 W Instrucţiuni de montare
Mai multFişă tehnică ECL Comfort V c.a. şi 24 V c.a. Descriere şi aplicare În aplicaţiile de încălzire, ECL Comfort 110 poate fi integrat cu soluţia D
230 V c.a. şi 24 V c.a. Descriere şi aplicare În aplicaţiile de încălzire, poate fi integrat cu soluţia Danfoss Link prin intermediul interfeţei DLG pentru utilizarea în aplicaţiile pentru o singură familie.
Mai multGhid de conectare rapidă Cartela Internet Vodafone VMC R9.4 Cartela Internet Vodafone funcţionează cu aplicaţia Vodafone Mobile Connect
Ghid de conectare rapidă Cartela Internet Vodafone VMC R9.4 Cartela Internet Vodafone funcţionează cu aplicaţia Vodafone Mobile Connect Cartela Internet Vodafone Internet mobil fără abonament Ghid de conectare
Mai multManual utilizare incubator 8000 oua prepelita
! INCUBATOR OUA Manual de Utilizare Caracteristici tehnice: Temperatura masurata: 0 99 ºC Acuratetea temperaturii masurate: ±0.1 ºC Umiditatea masurata: 0 99% RH Acuratetea umiditatii masurate: ±3% RH
Mai multGhid SmartTV-ro-M
SmartTV Ghid de utilizare: Moldtelecom Smart TV Ghid de utilizare Moldtelecom Smart TV Ce este Moldtelecom Smart TV? Moldtelecom Smart TV este un serviciu de televiziune ce oferă posibilitatea de a viziona
Mai multXL30 Romanian quick start guide
Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la www.philips.com/welcome XL300 XL305 Manual de utilizare pe scurt Instrucţiuni importante privind siguranţa Avertisment Reţeaua electrică este clasificată
Mai multBrosura A4 Lydos+Pro1 -pagini f.cdr
ÎNCĂLZITOARE DE APĂ ELECTRICE CU ACUMULARE NOUA GAMĂ LYDOS/PRO1 APĂ CALDĂ MENAJERĂ I ÎNCĂLZIRE I ENERGIE REGENERABILĂ CE ÎNSEAMNĂ CONFORTUL PENTRU TINE? ARISTON A ACCEPTAT PROVOCAREA DE A ASIGURA CONFORTUL
Mai multGhid de conectare la web MFC-J825DW MFC-J835DW DCP-J925DW Versiunea 0 ROM
Ghid de conectare la web MFC-J825DW MFC-J835DW DCP-J925DW Versiunea 0 ROM Definiţia notelor În acest manual de utilizare, este folosită următoarea pictogramă: Notele vă informează asupra măsurilor care
Mai multRegister your product and get support at Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare abc h g f e d i j Română Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia
Mai multSocietatea de Ştiinţe Matematice din România Ministerul Educaţiei Naţionale Olimpiada Naţională de Matematică Etapa Naţională, Braşov, 2 aprilie 2013
Societte de Ştiinţe Mtemtice din Români Ministerul Educţiei Nţionle Olimpid Nţionlă de Mtemtică Etp Nţionlă, Brşov, 2 prilie 213 Cls XII- Problem 1. Să se determine funcţiile continue f : R R cu propriette
Mai multWe measure it. Detectoare pentru scurgeri de gaze testo testo testo testo detector de gaze testo 316-Ex CH4 C3H8 H2 Verificarea scur
Detectoare pentru scurgeri de gaze testo 317-2 testo 316-1 testo 316-2 testo detector de gaze testo 316-Ex CH4 C3H8 H2 Verificarea scurgerilor de gaze Din cauza conductelor de gaz fisurate se produc frecvent
Mai multROMANIA
CATALOGULSURSELORDEFINANARE PROGRAMEDESTINATEUNIVERSITILOR Ageni pentru Dezvoltre Regionl Centru ALBA IULIA, Str. Decebl, nr. 2, Tel: 0040-258-8866, Fx: 0040-258-8863 E-mil: office@drcentru.ro, Web: www.drcentru.ro,www.regio.drcentru.ro
Mai multProdukt-Datenblatt
3 035 Regulatoare de temperatură cameră, cu comutare pentru 7 zile şi afişaj LCD pentru sisteme de încălzire RDE10 Comandă cu 2 poziţii, cu ieşire ON/OFF pentru încălzire Moduri de lucru: mod normal şi
Mai multCentrală termică murală cu condensare ideală pentru înlocuire în instalaţii cu temperatură înaltă Luna3 Avant+
Centrală termică murală cu condensare ideală pentru înlocuire în instalaţii cu temperatură înaltă : centrala termică ideală pentru înlocuirea în instalaţii cu temperatură înaltă Baxi introduce noua centrală
Mai multvt9500bt
VT9500BT Casca BlueTooth CallCenter Cască profesională pentru call-center și pentru utilizare în general la birou. Este ușoară, reglabilă și poate fi purtată confortabil multe ore în mod continuu. Nexus
Mai multSisteme de instalare Siguranță și durabilitate Sisteme de instalare Roca
Sisteme de instalare Siguranță și durabilitate Sisteme de instalare Roca Sisteme de instalare Siguranță și durabilitate Gamă vastă de soluții Cu sistemele Duplo de la Roca, obțineți întreaga flexibilitate
Mai mult
Manual de utilizare Wi-Fi Direct Versiunea A ROM Modelele aplicabile Acest ghid al utilizatorului este valabil pentru modelele următoare: DCP-J4110DW, MFC-J4410DW/J4510DW/J4610DW Definiţii ale notelor
Mai multFiltru de praf pentru desktopul cu factor de formă redus Dell OptiPlex Ghid de utilizare
Filtru de praf pentru desktopul cu factor de formă redus Dell OptiPlex Ghid de utilizare Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea
Mai multColegiul Medicilor Dentiști din România Info Notă Textul reprezintă o reproducere neoficială a actului normativ și are caracter informativ. Pentru var
Notă Textul reprezintă o reprouere neofiilă tului normtiv și re rter informtiv. Pentru vrint ofiilă vă rugăm să onsultți Monitorul Ofiil. Norme in 2002.12.20 Sttus: Ate în vigore Versiune e l: 30 mi 2018
Mai multBoiler cu 2 serpentine SGW (S) B Tower Biwal, un încălzitor vertical care asigură o utilizare maximă a apei calde de consum prin conectarea lui la un
Boiler cu 2 serpentine SGW (S) B Tower Biwal, un încălzitor vertical care asigură o utilizare maximă a apei calde de consum prin conectarea lui la un cazan si la un system solar. Acest lucru permite stocarea
Mai multMULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
MULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE CITIŢI CU ATENŢIE INSTRUCŢIUNILE ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA LUCRULUI GARANŢIA Producătorul garantează că aparatul nu va prezenta
Mai multMicrosoft Word - Manual.doc
USCATOR DE MAINI GIRO, VERTICAL, 1650W, ABS ALB Brand: KRONER Model: DH9922H Cod Romstal: 80US0015 1 Precautii - Nu deschideti capacul frontal in timp ce este conectat la energia electrica. Pericol de
Mai multUtilizarea Internetului in Afaceri FSEGA, UBB Lect.univ.dr. Daniel Mican LABORATOR 1. Google Drive, Google Calendar, WeTr
LABORATOR 1. Google Drive, Google Calendar, WeTransfer.com PREZENTAREA LUCRARII DE LABORATOR Lucrarea de laborator isi propune sa prezinte modul de utilizare al instrumentelor Google Drive, Google Calendar,
Mai multMyBRD Net Ghid practic de utilizare a Dispozitivului token
MyBRD Net Ghid practic de utilizare a Dispozitivului token 1 2 Dispozitiv Token. Ce este el. Este un dispozitiv care calculează o cod unic, cu ajutorul căruia tu, ca utilizator al aplicației MyBRD Net,
Mai multCrearea ghidului de studiu Syllabus
Crearea ghidului de studiu (Syllabus) Syllabus este principala unealtă prin care se ghidează activitatea studenților pe un site de curs Danubius Online. Un Syllabus este constituit dintr-o succesiune de
Mai multMIdland CT210 manual
Manual de utilizare in Limba Romana Statie radio Profesionala Midland CT210 Caracteristici Putere emisie: 4W (VHF/UHF) Canale: 128 Coduri securitate: 50 CTCSS si 104 DCS Putere ajustabila: Da, Hi/Low Vox
Mai multghid de utilizare! purificator de aer 1
ghid de utilizare! purificator de aer 1 [ felicitări! ] Felicitări pentru achiziționarea produsului Duux! Pentru a utiliza serviciul nostru on-line, vă rugăm să înregistrați produsul și garanția pe www.duux.com/register
Mai multNr.înregistrare: 88 / Social Media in the Classroom Prof.Cucuianu Marița Colegiul Național,,Neagoe Basarab"Oltenița,jud.Călărași 2.Quizizz E
Nr.înregistrare: 88 /21.01.2019 Social Media in the Classroom Prof.Cucuianu Marița Colegiul Național,,Neagoe Basarab"Oltenița,jud.Călărași 2.Quizizz Este o platformă unde se găsesc teste gata făcute sau
Mai multMicrosoft Word - Plus TV Analog Pro Stick Installation _Rom V1.3_.doc
PlusTV Analog Pro Stick Manual de instalare Cuprins V1.3 Capitolul 1 : PlusTV Analog Pro Stick Instalare hardware...1 1.1 Conţinut...2 1.2 Cerinţe de configuraţie...2 1.3 Instalare hardware...2 Chapitre
Mai multManual de utilizare Regulator TopTronic E modul comfort negru / alb Romania Hoval S.R.L. Voluntari, Ilfov Sos. Pipera-Tunari, nr. 4E-F Telefon
Manual de utilizare Regulator TopTronic E modul comfort negru / alb Romania Hoval S.R.L. Voluntari, Ilfov Sos. Pipera-Tunari, nr. 4E-F 077190 Telefon +40 21 410 30 00 Fax +40 21 410 30 44 E-mail offi ce.ro@hoval.com
Mai multFArA educatie visurile DISPAR INFORMAREA OPINIEI PUBLICE CORELAREA STRATEGIILOR PRIVIND EDUCAȚIA PREȘCOLARĂ FORMARE ECHIPE LOCALE 7 1 ÎNSCRIEREA LA GR
FArA eductie visurile DISPAR INFORMAREA OPINIEI PUBLICE CORELAREA STRATEGIILOR PRIVIND EDUCAȚIA PREȘCOLARĂ FORMARE ECHIPE LOCALE 7 1 ÎNSCRIEREA LA GRĂDINIȚĂ A TUTUROR COPIILOR DE 3-5 ANI 6 Brsov Dâmbovit
Mai multMicrosoft Word - Document1
Termostat de cameră digital, programabil Manual de utilizare PREZENTAREA GENERALĂ A TERMOSTATULUI Termostatul de camerã COMPUTHERM Q7 este adecvat pentru comanda unui aparat de încălzire sau de climatizare,
Mai multCSU Zoli
Sistem de uşi culisante suspendate CSU.17-80 Kg Sistemul CSU.17 este un sistem pentru uşi culisante suspendate, a căror şină superioară poate fi montată pe tavan sau lateral pe un perete. Sistemul are
Mai multZ Series /Seria RZ Ghid de referinţă rapidă Utilizaţi acest ghid când utilizaţi imprimanta zilnic. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi Ghidul
Z Series /Seria RZ Ghid de referinţă rapidă Utilizaţi acest ghid când utilizaţi imprimanta zilnic. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi Ghidul utilizatorului. Cuprins Vedere din exterior.......................................................
Mai multPowerPoint Presentation
Metode Numerice de Integrre și Derivre Funcțiilor dte Numeric Ș.l. Dr. ing. Levente CZUMBIL E-mil: Levente.Czumil@ethm.utcluj.ro WePge: http://users.utcluj.ro/~czumil Formul clsică trpezelor rezultă prin
Mai multRVL-I PLUS POMPĂ DE CĂLDURĂ AER-APĂ 5-14 kw
POMPĂ DE CĂLDURĂ - k 2 Capacitate de încălzire inală [k] 30 0 0 ºC 0.0 C HXP HT 9-2 HMP HT 30-0 HGP HT 60-0 MODELE ȘI PUTERI POMPE DE CĂLDURĂ FERROLI Temperatura maximă a apei [ C] 6.0 C 60.0 C HS LT 3-11
Mai multPowerPoint-Präsentation
ȘEDINȚA C.L.D.PS. HUNEDOARA 16 IANUARIE 2019 DOAR ÎMPREUNĂ PUTEM SĂ PERFORMĂM! Prezentarea numărului de louri avizat pentru ÎNVĂȚĂMÂNTUL PROFESIONAL DUAL AGENDA ÎNTÂLNIRII Prezentarea numărului de louri
Mai multCABINA DUS SISTEM VITAL DOTARI : LUMINA INTERIOARA - 20 W BUTON DIGITAL ON / OFF STICLA TEMPERATA BATERIE TERMOSTATATA SELECTOR FUNCTII DUS MOBIL CU H
CABINA DUS SISTEM VITAL DOTARI : LUMINA INTERIOARA - 20 W BUTON DIGITAL ON / OFF STICLA TEMPERATA BATERIE TERMOSTATATA SELECTOR FUNCTII DUS MOBIL CU HIDROMASAJ DUS FIX CU HIDROMASAJ HIDROMASAJ VERTICAL
Mai multMicrosoft PowerPoint - INDEXWATCH
sptmnl, nr155, 14 mi 2012 Dn Rusu, Hed of Reserh tel +40(264) 4 05 64; int 225 emil dnrusu@tseuritiesro fous Neesitte implementrii unui pt europen de restere Rezulttul legerilor din Grei si Frnt u dt ev
Mai multProgramul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
GRUPUL DE ACŢIUNE LOCALĂ Județul Bistriț-Năsăud, orș BECLEAN, Zon de Agrement Fig, FN, Cod poștl 425100, Tel: 037-1408616, Fx: 037-1377056, e-mil: secretrit@gltinutulhiducilor.ro Progrmul Nţionl de Dezvoltre
Mai multModulator FM Bluetooth FMT-B6 TLL Manual de utilizare
Modulator FM Bluetooth FMT-B6 TLL171082-Manual de utilizare INTRODUCERE Acest modulator FM te ajuta sa redai muzica si sa efectuezi apeluri cu ajutorul tehnologiei Bluetooth. Vei putea prelua apeluri in
Mai multRECEIVER DIGITAL HD CU FUNCŢIE DE ÎNREGISTRARE Manualul utilizatorului
RECEIVER DIGITAL HD CU FUNCŢIE DE ÎNREGISTRARE Manualul utilizatorului Cuprins Măsuri de siguranţă... 1 Funcţii şi instalări... 4 Conectarea echipamentelor adiţionale la receiver... 9 Instalare card receiver...
Mai multro 03: ro 02.qxd.qxd
testo 316-2 Detector pentru scăpări de gaze Manual de operare ro 2 Siguranță și mediu Siguranță și mediu Despre acest document Citiți cu atenție acest document și familiarizați-vă cu produsul înainte de
Mai multDCS-2330L_A1_QIG_v1.00(EU).indd
HD WIRELESS N OUTDOOR CLOUD CAMERA DCS-2330L GHID DE INSTALARE RAPIDĂ CONŢINUTUL PACHETULUI HD WIRELESS N OUTDOOR CLOUD CAMERA DCS-2330L ADAPTOR DE ALIMENTARE ADAPTOR CABLU ETHERNET (CAT5 UTP) CONECTAŢI
Mai multMicrosoft Word - Manual.doc
USCATOR DE MAINI JET, VERTICAL, 1900W, ABS GRI Brand: KRONER Model: K2201B Cod Romstal: 80US0016 1 Precautii - Nu deschideti capacul frontal in timp ce este conectat la energia electrica. Pericol de electrocutare.
Mai mult