Manual de utilizare Sistem de boxe 2.0 MY8047

Mărimea: px
Porniți afișarea la pagina:

Download "Manual de utilizare Sistem de boxe 2.0 MY8047"

Transcriere

1 Manual de utilizare Sistem de boxe 2.0 MY8047

2 RO MY Manual de utilizare Vă mulțumim pentru achiziționarea acestor boxe USB. Acestea pot fi conectate la computer sau la alte periferice multimedia și sunt alimentate prin portul USB. Nu trebuie decât să fie conectate la mufa Jack stereo. Semnalul de sunet este transmis prin mufa Jack stereo. Volumul sunetului poate fi setat cu ajutorul butonului integrat. Caracteristici: Alimentare din portul USB, Intrare audio stereo cu conector de 3,5 mm Poate fi conectat la MP3, MP4, telefon mobil, laptop, PC, etc. Design modern cu difuzoare de înaltă calitate pentru redarea unui sunet clar și natural Material: ABS Specificații tehnice Tensiune alimentare: 5Vc.c. din portul USB Difuzoare (RMS): 2x5W Putere maximă: 16W FR: 90Hz ~ 20KHz Raport S/N: 90 db Sensibilitate: 600±100mV Impedanța: 4Ω Intrare audio: conector 3,5 mm Control intern al volumului Dimensiuni produs (mm): 107x107x107 Diametru (mm): 66 x 2 Dimensiuni ambalaj (mm): 220x115x115 Greutate netă/brută (g): 474/ 545,5 Fabricat în China Instalare și utilizare Conectare și redare: deoarece boxele folosesc portul USB doar pentru alimentare nu este necesar niciun program de instalare pentru utilizarea acestora în sistemul de operare Windows. Boxele nu pot fi folosite ca dispozitiv USB Trebuie să conectați boxele la portul USB al computer-ului sau al notebook-ului și mufa Jack la ieșirea audio de pe placa de sunet. Așezați boxele pe o suprafață plată. Poziția și distanța dintre boxe pot fi alese, în funcție de preferințe. Reglați volumul la un nivel rezonabil. CABLU AUDIO Placă de sunet CABLU USB Placă de sunet, CDP. MP3 sau alt dispozitiv audio Observație: Nu demontați sau nu modificați produsul. Nu utilizați produsul cu mâinile ude. Nu expuneți produsul la acțiunea prafului sau a unor surse de căldură. Mențineți produsul la distanță față de sursele de apă. Întrebări frecvente și probleme de funcționare: În cazul în care nu se aude sunetul: Verificați dacă ați conectat corect boxele și verificați dacă placa de sunet funcționează. Verificați nivelul volumului de la boxe și de la sistemul de operare. Verificați dacă portul USB nu este defect prin conectarea altui dispozitiv USB, cum ar fi un mouse sau tastatura. 1

3 MY Manual de utilizare RO AVERTISMENT: Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu vârstă de peste 8 ani şi de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienţă şi de cunoştinţe, dacă acestea au fost supravegheate sau pregătite în vederea utilizării aparatului în condiţii de siguranţă şi dacă înţeleg riscurile asociate. Copiii nu se vor juca cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea nu vor fi realizate de către copii nesupravegheaţi. RECICLAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE ȘI ELECTRONICE UZATE Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnifică faptul că produsul respectiv nu trebuie tratat ca un deşeu menajer obişnuit. Nu aruncați aparatul la gunoiul menajer la sfârşitul duratei de funcționare, ci duceți-l la un centru de colectare autorizat pentru reciclare. În acest fel veți ajuta la protejarea mediului înconjurător şi veți putea împiedica eventualele consecințte negative pe care le-ar avea asupra mediului şi sănătății umane. Pentru a afla adresa celui mai apropiat centru de colectare : Contactați autoritățile locale; Accesați pagina de internet: Solicitați informații suplimentare la magazinul de unde ați achiziționat produsul Acest aparat este conform cu standardele Europene de securitate şi conformitate electromagnetică Acest produs nu conține materiale periculoase pentru mediul înconjurător (plumb, mercur, cadmiu, crom hexavalent şi agenți inflamabili bromurați: PBB şi PBDE). 2

4 Complet Electro Serv S.A. Voluntari- Șos. București Nord, 10 Global City Business Park, Corp 011, et. 10 Telefon relatii clienți: website: DECLARATIE DE CONFORMITATE Nr. 2019/SS840 Noi, Complet Electro Serv S.A., Voluntari- Șos. București Nord, 10 Global City Business Park, Corp 011, et. 10, in calitate de Producator al brandului Myria, marca inregistrata numarul , declaram pe propria raspundere ca obiectul declarației: Tip Produs Brand Model Sistem boxe 2.0 Myria MY8047 descrise mai sus, sunt în conformitate cu legislația relevantă de armonizare a Uniunii Europene: 2014/30/EU Compatibilitate electromagnetica 2011/65/EU RoHS si standardele Europene: Categorie Tip Produs Standarde applicate EMC Sistem boxe 2.0 EN 55032:2015 +AC:2016 EN 55024: 2010+A1:2015 EN :2014 EN :2013 RoHs Sistem boxe 2.0 IEC :2013 IEC :2013 IEC :2015 IEC :2015 Aparatul poarta marcajul CE respectand toate standardele UE. Prezenta declarație de conformitate este emisă pe propria răspundere a fabricantului. Locul si data emiterii declaratiei Bucuresti, Cristian Camara Director Executiv Bucuresti

5 User manual Speaker system 2.0 MY8047

6 EN MY User manual Thank you for purchasing these USB speakers. They can be connected to your computer or any multimedia peripheral and are powered by USB port. You just do need to connect to Jack stereo plug. The sound signal is transmitted via Jack plug. You can set sound volume through integrated volume button. Features: USB powered 3.5 mm audio jack Can be connected to MP3, MP4, mobile phone, laptop, PC, etc. Fashion design with high quality full-band magnetic speakers, playback and crystal clear sound natural Material: ABS Technical specifications Power: DC 5V Speaker (RMS): 2x5W Peak power: 16W Frequency response: 90Hz-20KHz S/N ratio: 90 db Sensitivity: 600±100mV Impedance: 4Ω Line in: audio 3.5 mm port Build-in volume control Product size (mm): 107x107x107 Diameter (mm): 66 x 2 Package size (mm): 220x115x115 Net/ Gross weights (g): 474/ Made in China Installation and utilization Plug and play: no program installation is needed to use it as a common USB in Windows OS. You have just to plug the speakers to USB port of your desktop computer or of your notebook, and the Jack plug to Line In of your sound card. Place the speakers on plane surface. The position and the distance of the speakers can be set as you wish. Adjust volume level at reasonable level AUDIO CABLE Sound card Sound card, CDP, MP3 or any audio device USB POWER CORD Note: Do not disassembly or modify product Do not use product with wet hand Avoid product from dust or hot place Keep product away from water FAQ and troubleshooting: If you cannot hear any sound: Make sure you have plugged correctly the speakers and check sound card is working. Check volume level on the speaker and in the operating system. Check that USB port is not defective by testing another USB device such as USB mouse or keyboard 1

7 MY User manual EN WARNING: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Correct disposal of this product (Waste Electrical & Electronic Equipment, WEEE) Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end of-life should be disposed of separately from your household waste. Please dispose of this equipment at your local community waste collection/recycling center. This product complies with European safety and electrical interference directives This product does not contain environmentally hazardous materials (lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium and brominated flammable agents: PBB and PBDE). 2

8

Manual de utilizare Mouse gaming MG7516

Manual de utilizare Mouse gaming MG7516 Manual de utilizare Mouse gaming MG7516 MG7516 - Manual de utilizare RO Vă mulțumim pentru că ați ales produsele noastre Mouse Gaming cu fir. Citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza echipamentul

Mai mult

Manual de utilizare Set volan și pedale MG7402

Manual de utilizare Set volan și pedale MG7402 Manual de utilizare Set volan și pedale MG7402 RO MG7402 - Manual de utilizare I. Introducere Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui volan de curse realizat pentru console PC. Forma acestuia este asemănătoare

Mai mult

280_manual_md.ai

280_manual_md.ai MANUAL DE UTILIZARE SVEN 80 www.sven.fi Manualul de utilizare sven 80 Vă mulțumim că ați achiziționat sistemul de boxe multimedia ТМ SVEN! DREPT DE AUTOR 014. SVEN PTE. LTD. Versiunea 1.0 (V1.0). Acest

Mai mult

Receptor radio portabil MANUAL DE UTILIZARE SRP-755

Receptor radio portabil MANUAL DE UTILIZARE SRP-755 MANUAL DE UTILIZARE www.sven.fi Vă mulțumim pentru achiziționarea unui radio portabil ТМ SVEN! DREPT DE AUTOR 2019. SVEN PTE. LTD. Versiunea 1.0 (V1.0). Acest Manual și informația pe care o conține sunt

Mai mult

njoy PSU User Manual Manual de utilizare Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference.

njoy PSU User Manual Manual de utilizare Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference. njoy PSU User Manual Manual de utilizare Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference. Thank you for purchasing our products! Please read this

Mai mult

Manual de utilizare Aspirator fără sac MY4535

Manual de utilizare Aspirator fără sac MY4535 Manual de utilizare Aspirator fără sac MY4535 RO MY4535 - Manual de utilizare Descrierea dispozitivului Design modern și elegant Sistem de filtrare multiplă ce garantează igiena aerului evacuat Accesorii:

Mai mult

Portabil sistemul de boxe cu Bluetooth și FM-radioс MANUAL DE UTILIZARE PS-410 PS-420

Portabil sistemul de boxe cu Bluetooth și FM-radioс MANUAL DE UTILIZARE PS-410 PS-420 MANUAL DE UTILIZARE www.sven.fi Vă mulțumim că ați achiziționat sistemul de boxe multimedia ТМ SVEN! DREPT DE AUTOR 2019. SVEN PTE. LTD. Versiunea 1.0 (V1.0). Acest Manual și informația pe care o conține

Mai mult

MANUAL UTILIZARE USER MANUAL STAȚIE RADIO CB RO MY9301 MY9301 GB CB RADIO

MANUAL UTILIZARE USER MANUAL STAȚIE RADIO CB RO MY9301 MY9301 GB CB RADIO MANUAL UTILIZARE USER MANUAL STAȚIE RADIO CB RO MY9301 MY9301 GB CB RADIO MANUAL UTILIZARE MY9301 Manual utilizare stație radio MY9301 RO Prezentare produs Vă mulțumim că ați ales această stație radio

Mai mult

User guide

User guide 1 Avatar VR Glasses User Manual Contents English... 4 Avatar VR glasses... 4 How to use... 5 Finding apps... 6 Inserting smartphone... 6 Using a Gamepad... 6 Warnings... 7 2 Romanian... 8 Ochelari realitate

Mai mult

PS-490_550_md_ indd

PS-490_550_md_ indd MANUAL DE UTILIZARE www.sven.fi Vă mulțumim că ați achiziționat sistemul de boxe multimedia ТМ SVEN! DREPT DE AUTOR 2019. SVEN PTE. LTD. Versiunea 1.0 (V1.0). Acest Manual și informația pe care o conține

Mai mult

seb26_bk_manual_md.ai

seb26_bk_manual_md.ai MANUALUL UTILIZATORULUI SEB 26 BK www.sven.fi Manualul utilizatorului seb 26 BK Vă mulțumim pentru achiziționarea căștilor stereo MC SVEN! DREPT DE AUTOR 2014. SVEN PTE. LTD. Versiunea 1.0 (V1.0). Acest

Mai mult

Microsoft Word - SKS 502x_M7_RO.docx

Microsoft Word - SKS 502x_M7_RO.docx Manualul utilizatorului Înainte de prima utilizare, vă rugăm citiţi cu atenţie toate instrucţiunile cuprinse în acest manual, chiar dacă aveţi deja experienţă în folosirea produselor similare. Utilizaţi

Mai mult

Manual de utilizare Aspirator robot MY4523

Manual de utilizare Aspirator robot MY4523 Manual de utilizare Aspirator robot MY4523 MY4523 - Manual de utilizare RO Vă mulțumim pentru achiziționarea robotului Mamibot. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual de utilizare și să-l păstrați

Mai mult

Monitor LED Manual de utilizare LED Monitor Users s Manual

Monitor LED Manual de utilizare LED Monitor Users s Manual Monitor LED Manual de utilizare LED Monitor Users s Manual pag. 1 RO MANUAL UTILIZARE MY2901 INFORMAȚII IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza echipamentul

Mai mult

Print

Print GHID de conectare a modemului Huawei HG-510a la Internet Stimate client, Vă mulțumim că ați ales serviciile Moldtelecom de Internet fix în bandă largă care vă oferă o experiență inedită în realizarea activităților

Mai mult

Placă pentru îndreptat părul MY4824

Placă pentru îndreptat părul MY4824 Placă pentru îndreptat părul MY4824 INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE Când utilizați aparate electrice, în special în situațiile când sunt prezenți copii, precauțiile elementare de siguranță trebuie

Mai mult

ich-3500_manual_md.ai

ich-3500_manual_md.ai MANUAL DE UTILIZARE www.sven.fi Manual de utilizare Vămulțumim pentru achiziționarea produselor MC SVEN! Înainte de utilizarea acestui dispozitiv, faceți atent cunoștință cu acest Manual și păstrați-l

Mai mult

ICF-F11S_F12S_ro

ICF-F11S_F12S_ro Radio cu 3 benzi FM / SW / MW Manual de instrucţiuni RO ICF-F11S ICF-F12S Fabricat în : China Sony Corporation 2007 Notă pentru clienţi : următoarele informaţii sunt valabile numai pentru echipamentele

Mai mult

Register your product and get support at Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare

Register your product and get support at   Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare abc h g f e d i j Română Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia

Mai mult

Modulator FM Bluetooth FMT-B6 TLL Manual de utilizare

Modulator FM Bluetooth FMT-B6 TLL Manual de utilizare Modulator FM Bluetooth FMT-B6 TLL171082-Manual de utilizare INTRODUCERE Acest modulator FM te ajuta sa redai muzica si sa efectuezi apeluri cu ajutorul tehnologiei Bluetooth. Vei putea prelua apeluri in

Mai mult

Microsoft Word - Manual_GTA_470_ROU.doc

Microsoft Word - Manual_GTA_470_ROU.doc MANUAL DE UTILIZARE AMPLIFICATOR GTA 470 7 607 792 077 INTRODUCERE Felicitări pentru alegerea acestui produs Blaupunkt şi sperăm că o să vă bucuraţi în timpul utilizării acestui nou produs. Pentru montaj

Mai mult

KILBURN II - PORTABLE STEREO LOUDSPEAKER MANUAL DE UTILIZARE

KILBURN II - PORTABLE STEREO LOUDSPEAKER MANUAL DE UTILIZARE KILBURN II - PORTABLE STEREO LOUDSPEAKER MANUAL DE UTILIZARE LEGAL & TRADEMARK NOTICE Design of device and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB and Marshall Amplification

Mai mult

rx-300w_manual_md.ai

rx-300w_manual_md.ai MANUAL DE UTILIZARE www.sven.fi Manual de utilizare Vă mulțumim pentru achiziționarea mouse-ului MC SVEN! Înainte de utilizarea acestui dispozitiv, faceți atent cunoștință cu acest Manual și păstrați-l

Mai mult

Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6

Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6 Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6 CITIȚI CU ATENȚIE ACESTE INSTRUCȚIUNI Acest produs trebuie să fie asamblat și utilizat doar în scopul pentru care a fost creat și doar în modul în care este

Mai mult

scout_manual_md.ai

scout_manual_md.ai MANUAL DE UTILIZARE www.sven.fi Manual de utilizare Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor mărcii comerciale SVEN! Înainte de utilizarea acestui dispozitiv, faceți atent cunoștință cu acest Manual

Mai mult

Microsoft Word - AKAI ABTS-828 RO UM 30Sep2016.doc

Microsoft Word - AKAI ABTS-828 RO UM 30Sep2016.doc INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE ABTS-828 BOXA PORTABILA ACTIVA Va multumim ca ati ales aceasta boxa multimedia de inalta calitate. Va rug cititi cu atentie acest manual cu instructiuni inainte de utilizare.

Mai mult

Freeman Karaoke 1001 Mini Amplificator Audio Portabil INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Vă rugăm citiți instrucțiunile de utilizare, înainte de a folosi produ

Freeman Karaoke 1001 Mini Amplificator Audio Portabil INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Vă rugăm citiți instrucțiunile de utilizare, înainte de a folosi produ Freeman Karaoke 1001 Mini Amplificator Audio Portabil INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Vă rugăm citiți instrucțiunile de utilizare, înainte de a folosi produsul. Dragi clienți, vă mulțumim pentru suport și că

Mai mult

rx-360art_w_md.ai

rx-360art_w_md.ai MANUAL DE UTILIZARE www.sven.fi Manual de utilizare Vă mulțumim pentru achiziționarea mouse-ului MC SVEN! Înainte de utilizarea acestui dispozitiv, faceți atent cunoștință cu acest Manual și păstrați-l

Mai mult

CAMERA IP Manual de utilizare MODEL: ZB-IPW71 1

CAMERA IP Manual de utilizare MODEL: ZB-IPW71   1 CAMERA IP Manual de utilizare MODEL: ZB-IPW71 http://www.global-export-import.eu 1 Parametri tehnici Rezoluţie: 1.0MP,1280*720P Lentilă fixă Megapixel Filtru IR-cut cu comutare automată Lumina IR: 4 leduri

Mai mult

VPA 2140_Pro_RO.indd

VPA 2140_Pro_RO.indd 7 607 792 210 Garanţie Oferim o garanţie de producător pentru produsele achiziţionate în Uniunea Europeană. Condiţiile garanţiei pot fi consultate la www.blaupunkt.de sau solicitate direct, de la: Blaupunkt

Mai mult

vt9500bt

vt9500bt VT9500BT Casca BlueTooth CallCenter Cască profesională pentru call-center și pentru utilizare în general la birou. Este ușoară, reglabilă și poate fi purtată confortabil multe ore în mod continuu. Nexus

Mai mult

BOXA PORTABILA cu Bluetooth si FM-radio MANUALUL UTILIZATORULUI PS-460 PS-470

BOXA PORTABILA cu Bluetooth si FM-radio MANUALUL UTILIZATORULUI PS-460 PS-470 MANUALUL UTILIZATORULUI PS-460 PS-470 www.sven.fi Felicitari si Va multumum pentru ca ati achizitionat un sistem audio SVEN! COPYRIGHT 2017. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). Acest manual si continutul

Mai mult

SRS-BTS50_QSG_ro

SRS-BTS50_QSG_ro Sistem audio personal Manual de instrucţiuni Ghid de pornire rapidă RO SRS-BTS50 2013 Sony Corporation Fabricat în China Manuale furnizate Ghid de pornire rapidă (acest manual) Prezentul manual vă furnizează

Mai mult

INTEX UPS KOM0541 Bedienungsanleitung User's manual Instrukcja obsługi Manual de utilizare DE EN PL RO Dear user: Thank you for purchasing INTEX produ

INTEX UPS KOM0541 Bedienungsanleitung User's manual Instrukcja obsługi Manual de utilizare DE EN PL RO Dear user: Thank you for purchasing INTEX produ INTEX UPS KOM0541 Bedienungsanleitung User's manual Instrukcja obsługi DE EN PL Dear user: Thank you for purchasing INTEX product. You are sincerely recommended to read this manual carefully & completely

Mai mult

MULTIMETRU DIGITAL AX-585 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

MULTIMETRU DIGITAL AX-585 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE MULTIMETRU DIGITAL AX-585 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 1. Informaţii generale. 3 2. Informaţii privind siguranţa. 3 3. Funcţii 3 4. Operarea aparatului de măsură. 6 5. Întreţinerea aparatului. 9 6. Rezolvarea

Mai mult

Manual de utilizare Cântar inteligent MY4836

Manual de utilizare Cântar inteligent MY4836 Manual de utilizare Cântar inteligent MY4836 RO MY4836 - Manual de utilizare Stimați utilizatori: Vă mulțumim că ați ales Cântarul Inteligent pentru Analiza Corpului. Acest produs este realizat prin perspectiva

Mai mult

ASPIRATOR CU FILTRU DE APĂ Model: AS-506 Manual de instrucțiuni

ASPIRATOR CU FILTRU DE APĂ Model: AS-506 Manual de instrucțiuni ASPIRATOR CU FILTRU DE APĂ Model: AS-506 Manual de instrucțiuni IMPORTANT - Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual pentru a înțelege întregul aparat înainte de utilizare. Pentru a reduce riscul de

Mai mult

客厅电脑 酷影Q1000

客厅电脑 酷影Q1000 CUPRINS 1. Noţiuni de bază... 2 1.1 Pornire... 2 1.2 Oprire... 3 1.3 Ecranul de întâmpinare... 3 1.4 Procesul de instalare... 3 2. Caracteristici principale... 4 2.1. EZCast... 4 2.2. DLNA... 5 2.3. EZMirror...

Mai mult

Alimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare

Alimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare Alimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare Cuprins 1. Introducere... 3 Despachetarea şi verificarea componenţei setului... 3 Indicaţii privind siurana... 4 Informaţii privind siurana...

Mai mult

TRADUCERE HALOGEN

TRADUCERE HALOGEN INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RADIATOR QUARTZ DE PERETE Model: ZQH 05 Vă rugăm citiţi cu atenţie aceste intrucţiuni de utilizare înainte de utilizarea aparatului. Unic importator în România: ZASS Romania srl

Mai mult

ESPRESSOR MANUAL MANUAL DE INSTRUCȚIUNI MODEL: MY4122 Citiți cu atenție această broșură înainte de utilizare și păstrați-o pentru a o putea consulta l

ESPRESSOR MANUAL MANUAL DE INSTRUCȚIUNI MODEL: MY4122 Citiți cu atenție această broșură înainte de utilizare și păstrați-o pentru a o putea consulta l ESPRESSOR MANUAL MANUAL DE INSTRUCȚIUNI MODEL: MY4122 Citiți cu atenție această broșură înainte de utilizare și păstrați-o pentru a o putea consulta la nevoie RO Manual de utilizare MY4122 PRECAUȚII IMPORTANTE

Mai mult

MANUAL DE UTILIZARE CONVECTOR ELECTRIC MODEL: CT-23Turbo Spec.: V A.C. 50Hz 2000 Watts. Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utiliz

MANUAL DE UTILIZARE CONVECTOR ELECTRIC MODEL: CT-23Turbo Spec.: V A.C. 50Hz 2000 Watts. Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utiliz MANUAL DE UTILIZARE CONVECTOR ELECTRIC MODEL: CT-23Turbo Spec.: 220-240V A.C. 50Hz 2000 Watts. Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utilizarea convectorului electric! Păstrați-le și pentru

Mai mult

Prezentarea PC-ului portabil Ghidul pentru utilizator

Prezentarea PC-ului portabil Ghidul pentru utilizator Prezentarea PC-ului portabil Ghidul pentru utilizator Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth este o marcă comercială deţinută de proprietarul său şi utilizată de Compania Hewlett-Packard

Mai mult

Denumire produs: SISTEM DE SECVENTIERE Producator: Siemens HealthCare Diagnostics SPECIFICATII TEHNICE CONDITII DE INSTALARE 1. SISTEMUL DE POLIMERIZA

Denumire produs: SISTEM DE SECVENTIERE Producator: Siemens HealthCare Diagnostics SPECIFICATII TEHNICE CONDITII DE INSTALARE 1. SISTEMUL DE POLIMERIZA Denumire produs: SISTEM DE SECVENTIERE Producator: Siemens HealthCare Diagnostics SPECIFICATII TEHNICE CONDITII DE INSTALARE 1. SISTEMUL DE POLIMERIZARE GEL TOASTER NUMAR MODEL 3.1 DIMENSIUNI GREUTATE

Mai mult

XPS Configurare şi specificaţii

XPS Configurare şi specificaţii XPS 8920 Configurare şi specificaţii Model computer: XPS 8920 Reglementare de Model: D24M Reglementare de Tip: D24M001 Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante

Mai mult

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160C BX1-200C BX1-250C IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver. 1/Re

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160C BX1-200C BX1-250C IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver. 1/Re MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160C BX1-200C BX1-250C IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. 1 Cuprins Instrucţiuni de siguranţă Prezentarea aparatului de

Mai mult

_ _BDA_Dörrautomat_Klarstein.indd

_ _BDA_Dörrautomat_Klarstein.indd Uscator pentru alimente 10028629 10028630 Stimate cumparator, Felicitari pentru achizitionarea acestui produs. Va rugam sa cititi cu atentie informatiile din acest manual, si sa il pastrati pentru cazul

Mai mult

Ghid de asistenţă Set de căști stereo fără fir cu reducerea zgomotului h.ear on 2 Wireless NC (WH-H900N) Utilizați acest manual dacă întâmpinați probl

Ghid de asistenţă Set de căști stereo fără fir cu reducerea zgomotului h.ear on 2 Wireless NC (WH-H900N) Utilizați acest manual dacă întâmpinați probl Utilizați acest manual dacă întâmpinați probleme sau aveți întrebări. Sunt acceptate principalele actualizări ale versiunii de software 2.0.0 pentru setul de căști. Actualizați software-ul de pe setul

Mai mult

Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă)

Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă) Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă) Caracteristici Suportă protocol de comunicare IEEE 802.15.4 ZigBee Puteți crea asocieri cu dispozitive de securitate pentru control

Mai mult

200121

200121 ÎNCĂRCĂTOR BATERII VOLTCRAFT BC-300 Cod produs: 200121 ÎNCĂRCĂTOR BATERII VOLTCRAFT BC-500 Cod produs: 200122 RO Instrucţiuni de utilizare VOLTCRAFT în România prin GERMAN ELECTRONICS 1. DOMENIU DE UTILIZARE

Mai mult

CK65 Quick Start Guide

CK65 Quick Start Guide Dolphin CK65 powered by Android Ghid de pornire rapidă CK65-A-RO-QS-01 Rev A 7/19 Scoaterea din ambalaj Asigurați-vă că în cutie se găsesc următoarele articole: computerul mobil CK65 (model CK65L0N) bateria

Mai mult

Q-inside

Q-inside Soluţie de încărcare fără fir (wireless) pentru telefoane mobile Qinside este noul standard în devenire pentru transferul de energie electrică inductivă, aşa cum s-a întâmplat în cazul standardelor Wi-Fi

Mai mult

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160CP1 BX1-200CP1 BX1-250CP1 IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160CP1 BX1-200CP1 BX1-250CP1 IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160CP1 BX1-200CP1 BX1-250CP1 IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver. 1/Rev. 0; Data: 27.05.2016; Traducere a instructiunilor

Mai mult

GTA4SpecMkII_RO.indd

GTA4SpecMkII_RO.indd Amplificator 7 607 792 134 www.blaupunkt.com ROMÂNĂ Garanţie Oferim o garanţie de producător pentru produsele achiziţionate în Uniunea Europeană. Condiţiile garanţiei pot fi consultate la www.blaupunkt.de

Mai mult

SWK 1720BK RO Cană fierbător electric de apă Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017

SWK 1720BK RO Cană fierbător electric de apă Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017 SWK 1720BK RO Cană fierbător electric de apă - 1 - RO Cană fierbător electric de apă Instrucțiuni importante privind securitatea CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU UTILIZARE VIITOARE Acest consumator

Mai mult

AVS5010.indd

AVS5010.indd Emiţător / receptor AV fără cablu 2.4 GHz Instrucţiuni de utilizare (Citiţi cu atenţie înainte de utilizare!) AVS5010 011 0336 Instrucţiuni importante de securitate Dacă aparatul este utilizat corespunzător,

Mai mult

Example Title with Registration Microsoft® and Trademark SQL ServerTM

Example Title with Registration Microsoft® and Trademark  SQL ServerTM 802.1x şi NAP 12 aprilie 2010 Cuprins EAP 802.1x Supplicant Pass-through authenticator Authentication server NAP Client Server 802.1x şi NAP 2 Extensible Authentication Protocol Standard IETF (RFC 3748)

Mai mult

Prezentare Stâlpi Solari de iluminat Stradal şi Ornamental Alternative Pure Energy se ocupa de proiectarea, producerea, comercializarea, montarea si i

Prezentare Stâlpi Solari de iluminat Stradal şi Ornamental Alternative Pure Energy se ocupa de proiectarea, producerea, comercializarea, montarea si i Prezentare Stâlpi Solari de iluminat Stradal şi Ornamental Alternative Pure Energy se ocupa de proiectarea, producerea, comercializarea, montarea si intretinerea de Stalpi Solari de Iluminat, ideali pentru

Mai mult

ACTIVE STEREO CROSSOVER FILTRE ACTIF STEREO FILTRU ACTIV STEREO ACO23: 2-WAY STEREO / 3-WAY MONO ACO234: 2/3-WAY STEREO / 4-WAY MONO ACO234: 2/3-CAI S

ACTIVE STEREO CROSSOVER FILTRE ACTIF STEREO FILTRU ACTIV STEREO ACO23: 2-WAY STEREO / 3-WAY MONO ACO234: 2/3-WAY STEREO / 4-WAY MONO ACO234: 2/3-CAI S ACTIVE STEREO CROSSOVER FILTRE ACTIF STEREO FILTRU ACTIV STEREO ACO23: 2-WAY STEREO / 3-WAY MONO ACO234: 2/3-WAY STEREO / 4-WAY MONO ACO234: 2/3-CAI STEREO / 4-CAI MONO USER MANUAL MANUEL D UTILISATION

Mai mult

BC-2000 Control Acces

BC-2000 Control Acces BC-2000 Control Acces Introducere BC -2000 foloseste cea mai recentă tehnologie de microprocesor pentru a opera greve de uși și sisteme de securitate care necesită un moment ( temporizat ) sau de blocare

Mai mult

OptiPlex 390 Fişă tehnică cu informaţii despre configurare şi funcţii

OptiPlex 390 Fişă tehnică cu informaţii despre configurare şi funcţii Dell Optiplex 390 Informaţii despre configurare şi funcţii Despre avertismente AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. Mini-tower

Mai mult

Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are

Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are Caracteristici Suportă protocol de comunicare IEEE 802.15.4 ZigBee Are rol de ajustare a intensității luminoase pentru crearea unui mediu confortabil

Mai mult

Microsoft Word - Romanian IM SCK 03F.doc

Microsoft Word - Romanian IM SCK 03F.doc O VIAŢĂ MAI BUNĂ! INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Ceainic model: SCK 03F Fashion line Vă rugăm citiţi cu atenţie aceste intrucţiuni înainte de utilizarea aparatului. Unic importator în România : s.c. ZASS Romania

Mai mult

Blazer UPS User Manual

Blazer UPS User Manual RO MANUAL DE UTILIZARE PowerMust 400/600/800 USB Sursã de putere neîntreruptibilã 1 INSTRUCÞIUNI IMPORTANTE SALVAÞI ACESTE INSTRUCÞIUNI Manualul conþine instrucþiuni importante pentru produsele din seria

Mai mult

Modèle FT 2 pages

Modèle FT 2 pages Fisa date tehnice Presiune / / Umiditate / Viteza aer / Debit aer / Nivel sunet INREGISTRATOARE KISTOCK / KTT 30 / Umiditate / Tensiune/ Curent / Impuls CARACTERISTICI PRINCIPALE Soft gratuit pentru configurarea

Mai mult

ghid de utilizare! purificator de aer 1

ghid de utilizare! purificator de aer 1 ghid de utilizare! purificator de aer 1 [ felicitări! ] Felicitări pentru achiziționarea produsului Duux! Pentru a utiliza serviciul nostru on-line, vă rugăm să înregistrați produsul și garanția pe www.duux.com/register

Mai mult

STORY NAME: Young musician COPYRIGHT HOLDER: COPYRIGHT NOTICE: Telefilm Chisinau / OPEN Media Hub Ownership of content belongs to Telefilm Chisinau /

STORY NAME: Young musician COPYRIGHT HOLDER: COPYRIGHT NOTICE: Telefilm Chisinau / OPEN Media Hub Ownership of content belongs to Telefilm Chisinau / STORY NAME: Young musician COPYRIGHT HOLDER: COPYRIGHT NOTICE: Telefilm Chisinau / OPEN Media Hub Ownership of content belongs to Telefilm Chisinau / OPEN Media Hub USAGE TERMS: Share & Adapt - Attribution

Mai mult

Manual de utilizare Smartphone L500 MY9076

Manual de utilizare Smartphone L500 MY9076 Manual de utilizare Smartphone L500 MY9076 RO MY9076 - Manual de utilizare Prezentarea telefonului Mufă jack căști USB Lanternă Cameră frontală Antenă Tastă laterală Cameră spate Flash spate Buton pornire

Mai mult

SISTEM STEREO CU PATEFON AUNA TT 190 HIFI, MP3 Manual de utilizare

SISTEM STEREO CU PATEFON AUNA TT 190 HIFI, MP3 Manual de utilizare SISTEM STEREO CU PATEFON AUNA TT 190 HIFI, MP3 Manual de utilizare 10007329 Stimate client, În primul rând am dori sa vă felicităm pentru cumpărarea produsului nostru. Pentru a evita posibile deteriorări

Mai mult

IFC65TI632/6 65" Interactive Flat Panel Display - IFC Series Caracteristici cheie Failover de semnal Suport timp de operare Schimbarea pixelilor Usb A

IFC65TI632/6 65 Interactive Flat Panel Display - IFC Series Caracteristici cheie Failover de semnal Suport timp de operare Schimbarea pixelilor Usb A IFC65TI632/6 65" Interactive Flat Panel Display - IFC Series cheie Failover de semnal Suport timp de operare Schimbarea pixelilor Usb Auto-Play Software-ul nostru SoC are o protecție pentru scenariul "fără

Mai mult

ARTS_Standardizarea sistemelor de alarma_apr2007

ARTS_Standardizarea sistemelor de alarma_apr2007 STANDARDIZAREA SISTEMELOR ALARMĂ Ing. Teodor STĂTESCU Expert Principal Standardizare AsociaŃia de Standardizare din România Privind din punctul de vedere al unei firme producătoare de sisteme de alarmă,

Mai mult

Microsoft Word - 05_Meaco_Airvax_RO.doc

Microsoft Word - 05_Meaco_Airvax_RO.doc Purificatorul de aer Meaco Airvax 33X2 Manual de Instrucțiuni Dezumidificatoare Meaco de 12L şi 20L Vă rugăm, citiți acest manual de instrucțiuni înainte de a folosi purificatorul de aer şi păstrați-l

Mai mult

Date tehnice Analizor de reţea pentru reţele de joasă, medie şi înaltă tensiune Model PQ-Box 150 Detectare defecţiuni Evaluarea calităţii tensiunii co

Date tehnice Analizor de reţea pentru reţele de joasă, medie şi înaltă tensiune Model PQ-Box 150 Detectare defecţiuni Evaluarea calităţii tensiunii co Date tehnice nalizor de reţea pentru reţele de joasă, medie şi înaltă tensiune Model PQ-Box 150 Detectare defecţiuni Evaluarea calităţii tensiunii conform EN50160 şi IEC 61000-2-2 (2-4) naliza FFT până

Mai mult

MULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

MULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE MULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE CITIŢI CU ATENŢIE INSTRUCŢIUNILE ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA LUCRULUI GARANŢIA Producătorul garantează că aparatul nu va prezenta

Mai mult

Microsoft Word Sony_Ericsson_RO.doc

Microsoft Word Sony_Ericsson_RO.doc Terminale SONY ERICSSON Terminalele Sony Ericsson compatibile pot fi folosite ca modem atât prin cablu USB cât şi prin Bluetooth. Pentru conectarea prin Bluetooth este necesar, în prealabil, realizarea

Mai mult

TM200 Live Tour guide Sistem audio mobil Sistemul de comunicare audio Tour guide este util in cel putin 3 situatii si vine cu avantaje clare: 1) Cand

TM200 Live Tour guide Sistem audio mobil Sistemul de comunicare audio Tour guide este util in cel putin 3 situatii si vine cu avantaje clare: 1) Cand TM200 Live Tour guide Sistem audio mobil Sistemul de comunicare audio Tour guide este util in cel putin 3 situatii si vine cu avantaje clare: 1) Cand trebuie sa va faceti auzit, de catre intreg grupul

Mai mult

Microsoft Word - manual civic ro.doc

Microsoft Word - manual civic ro.doc A Division of Watts Water Technologies Inc. DETECTOARE PENTRU SCĂPĂRI DE GAZE CIVIC2 / ECT2 CIVR-MET CIVR-GPL Grup II, categoria 3G Directiva 94/9/CE (Atex) Watts Industries Italia S.r.l. - Via Brenno

Mai mult

Ghid de asistenţă Difuzor din sticlă LSPX-S2 În continuare, veți găsi explicații privind utilizarea difuzorului din sticlă. Selectați un subiect din p

Ghid de asistenţă Difuzor din sticlă LSPX-S2 În continuare, veți găsi explicații privind utilizarea difuzorului din sticlă. Selectați un subiect din p În continuare, veți găsi explicații privind utilizarea difuzorului din sticlă. Selectați un subiect din panoul de navigare. Noțiuni de bază Componente și comenzi Sursa de alimentare Încărcarea difuzorului

Mai mult

Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor

Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai performant produs de cea mai înaltă calitate şi fabricat

Mai mult

Brosura Rigcert_RO

Brosura Rigcert_RO SERVICII DE CERTIFICARE Partener pentru cerificare Noi suntem De ce să lucrezi cu noi? E simplu... Știm că rolul auditurilor este de a vă ajuta să vă îmbunătățiți. Cunoaștem bine cerințele pieței din România.

Mai mult

OBJ_DOKU fm

OBJ_DOKU fm Festool Group GmbH & Co. KG Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Tel.: +49 (0)7024/804-0 Telefax: +49 (0)7024/804-20608 www.festool.com www.festool.com Instrucţiuni de utilizare originale 1 Instrucţiuni de

Mai mult

SFE 3011BK SFE 4021BK RO Ventilator de birou Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017

SFE 3011BK SFE 4021BK RO Ventilator de birou Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017 SFE 3011BK SFE 4021BK RO Ventilator de birou - 1 - RO Ventilator de birou Instrucțiuni importante privind securitatea CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU UTILIZARE VIITOARE Acest aparat poate fi utilizat

Mai mult

Inspiron Specificaţii

Inspiron Specificaţii Inspiron 20 Seria 3000 Copyright 2015 Dell Inc. Toate drepturile rezervate. Acest produs este protejat de legile privind drepturile de autor şi drepturile de proprietate intelectuală din SUA şi de pe plan

Mai mult

TESTER LMD CONSULTING Bucuresti, str Petru Maior 11,, , fax , News -Hi Tec

TESTER LMD CONSULTING Bucuresti, str Petru Maior 11,, , fax ,   News -Hi Tec News -Hi Tech news 2014-2015 -Promobusiness Cod articol specificatii tehnice pret euro/ buc fara tva M20055- pb82 Difuzor Nano Beat,portabil, revolutionar, emisie in spatiu 360 grade, sunet de buna calitate,

Mai mult

Fişă tehnică produs Caracteristici RM4UB35 single-phase network control relay RM4-U - range V Caracteristici Principale Gama de produse Tip p

Fişă tehnică produs Caracteristici RM4UB35 single-phase network control relay RM4-U - range V Caracteristici Principale Gama de produse Tip p Fişă tehnică produs Caracteristici RM4UB35 single-phase network control relay RM4-U - range 160..220 V Caracteristici Principale Gama de produse Tip produs sau componenta Tip releu Nume releu Zelio Control

Mai mult

ro 03: ro 02.qxd.qxd

ro 03: ro 02.qxd.qxd testo 316-2 Detector pentru scăpări de gaze Manual de operare ro 2 Siguranță și mediu Siguranță și mediu Despre acest document Citiți cu atenție acest document și familiarizați-vă cu produsul înainte de

Mai mult

Vostro 3500 Fişă tehnică informativă privind configurarea şi funcţiile

Vostro 3500 Fişă tehnică informativă privind configurarea şi funcţiile Dell Vostro 3300/3400/3500/3700 Informaţii despre configurare şi caracteristici Despre avertismente AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală

Mai mult

AJ3551_dfu_12_eng.indd

AJ3551_dfu_12_eng.indd Înregistraţi-vă produsul pentru a primi suport pe www.philips.com/welcome Ceas cu radio AJ3551 Manual de utilizare 1 a d b c j k l e f g m n h i RO 1 Informaţii importante Siguranţa Informaţii privind

Mai mult

EFix cu montare aparentă TCS260 |

EFix cu montare aparentă TCS260 | Lighting EFix soluţia ecologică pentru iluminatul birourilor Gama de corpuri de iluminat EFix TL5 reprezintă o soluţie de iluminat performantă, cu preţ accesibil, care permite realizarea unor economii

Mai mult

Manual de utilizare Espressor cafea MY4182

Manual de utilizare Espressor cafea MY4182 Manual de utilizare Espressor cafea MY4182 MY4182 - Manual de utilizare RO MĂSURI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE La utilizarea aparatelor electrice, trebuie respectate întotdeauna instrucțiunile de siguranță

Mai mult

Ghid utilizator Nokia Luna Ediţia 1.0

Ghid utilizator Nokia Luna Ediţia 1.0 Ghid utilizator Nokia Luna Ediţia 1.0 2 Introducere Despre setul cu cască Cu setul cu cască Nokia Bluetooth Luna puteți efectua și primi apeluri, fără comenzi manuale, chiar dacă utilizați două telefoane

Mai mult

COMISIA FEDERALĂ DE COMUNICAŢII A SUA DECLARAŢIE PRIVITOARE LA INTERFERENŢA FRECVENŢELOR RADIO INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR RO NOTĂ: Acest echipament

COMISIA FEDERALĂ DE COMUNICAŢII A SUA DECLARAŢIE PRIVITOARE LA INTERFERENŢA FRECVENŢELOR RADIO INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR RO NOTĂ: Acest echipament COMISIA FEDERALĂ DE COMUNICAŢII A SUA DECLARAŢIE PRIVITOARE LA INTERFERENŢA FRECVENŢELOR RADIO INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR NOTĂ: Acest echipament a fost testat şi este conform cu limitele pentru dispozitive

Mai mult

Oricând aici pentru a vă ajuta Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la Întrebare? Contactaţi Philips BTM2312 BTM2325

Oricând aici pentru a vă ajuta Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la   Întrebare? Contactaţi Philips BTM2312 BTM2325 Oricând aici pentru a vă ajuta Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la www.philips.com/support Întrebare? Contactaţi Philips BTM2312 BTM2325 Manual de utilizare Cuprins 1 Important 2 Siguranţa

Mai mult

Fişă tehnică ECL Comfort V c.a. şi 24 V c.a. Descriere şi aplicare În aplicaţiile de încălzire, ECL Comfort 110 poate fi integrat cu soluţia D

Fişă tehnică ECL Comfort V c.a. şi 24 V c.a. Descriere şi aplicare În aplicaţiile de încălzire, ECL Comfort 110 poate fi integrat cu soluţia D 230 V c.a. şi 24 V c.a. Descriere şi aplicare În aplicaţiile de încălzire, poate fi integrat cu soluţia Danfoss Link prin intermediul interfeţei DLG pentru utilizarea în aplicaţiile pentru o singură familie.

Mai mult

Art. BG INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE Multimetru Digital GARANTIE Acest produs este garantat ca fiind lipsit de defectiuni legate de materiale folos

Art. BG INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE Multimetru Digital GARANTIE Acest produs este garantat ca fiind lipsit de defectiuni legate de materiale folos Art. BG-63400 INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE Multimetru Digital GARANTIE Acest produs este garantat ca fiind lipsit de defectiuni legate de materiale folosite la fabricare si de fabricare. Pentru orice defect

Mai mult