METROREX S.A. GENERAL SERVICE GRUP 98 S.R.L. CONTRACT DE SERVICII nr. _!ii_; Io. or ;&,,1 t; CONTRACTUL SUBSECVENT nr. 1 incheiat in baza ACORDULUI -

Transcriere

1 CONTRACT DE SERVICII nr. _!ii_; Io. or ;&,,1 t; CONTRACTUL SUBSECVENT nr. 1 incheiat in baza ACORDULUI - CADRU nr. 1/ in temeiul Ordonantei de Urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, aprobata cu modificarile si cornpletarile ulterioare, in baza Acordului-cadru nr. 1/ , s-a incheiat prezentul contract de servicii, tntre, cu sediul in Bucuresti, B-dul Dinicu Golescu nr. 38, sector 1, telefon , fax , inregistrata la Oficiul Registrului Cornertului de pe langa Tribunalul Bucuresti sub nr. 140/6880/1999, cod unic de inregistrare R , cod IBAN: R087 BPOS R ON02, deschis la BANCPOST - PALAT CFR Sector 1, reprezentata prin ing. Marin Aldea- cu atributii de Director General, in calitate de ACHIZITOR, pe de o parte ~i, cu sediul in Bucuresti, Aleea Varful cu Dor, nr. 30, sector 3, telefon 021/ , fax.021/ , inregistrata la Oficiul Registrului Cornertului de pe langa Tribunalul Bucuresti sub nr. 140/5429/1998, cod unic de inregistrare RO , cod cont IBAN: R092 BRDE 410S V , deschis la BRD Academiei, reprezentata prin ing. Victor Matei - Director Executiv Coordonator, in calitate de prestator, pe de alta parte. 2. Termeni ~i deflnitii 2.1. in prezentul contract urmatorii termeni vor fi definiti si interpretati astfel: a) contract subsecvent - prezentul contract ~i toate anexele sale, incheiat in baza unui acord-cadru; b) achizitor ~i prestator - partile contractante, asa cum sunt acestea numite in prezentul contract; c) pretul contractului - pretul platibil prestatorului de catre achizitor, in baza contractului, pentru indeplinirea integrala si corespunzatoare a tuturor obligatiilor asumate de prestator prin contract; d) servicii - totalitatea activitatilor detaliate in caietul de sarcini pe care prestatorul trebuie sale realizeze ~i care fac obiectul prezentului contract; e) forta majora - orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil si inevitabil, care impiedica in mod obiectiv si fara nicio culpa din partea debitorului, executarea obligatiei sale contractuale. Forta majora consta intr-o imprejurare externa f'ara vreo legatura cu lucrul care a produs prejudiciul sau cu insusirile sale. Evenimentele de forta majora sunt fenomene naturale extraordinare, straine de activitatea si vointa omului, cum sunt: cutremurele grave, inundatiile catastrofale, alunecarile de teren, trasnete, tornade, etc., precum si unele evenimente sociale extraordinare, provocate de oameni, cum ar fi: razboaie, revolutii, greve, carantine, embargou, etc. f) zi - zi calendaristica; an de zile; g) act aditional - document prin care se pot modifica termenii si conditiile contractului de prestari servicii; s~:ldfi;;:~ere si revizii tehnice macara portal mobilii si fixa - lot J Page I of 8

2 h) garantia de buna executie a contractului - garantia care se constituie de catre prestator in scopul asigurarii achizitorului de indeplinirea cantitativa, calitativa ~i in perioada convenita a contractului; i) intarziere in executarea obligatiilor de plata a unor some de bani - neefectuarea platii la termenul stabilit prin contract sau prin lege, in conditiile art. 3, alin (1) ~i ale art. 8, alin ( 1) din Legea nr. 72/2013; j) suma datorata - suma care ar fi trebuit sa fie platita in termenul contractual sau legal de plata ~i alte sume mentionate in documentul de plata. k) dobanda penalizatoare - dobanda datorata de debitorul obligatiei banesti pentru neindeplinirea obligatiei asumate. 3. Interpretare 3.1. In prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural si vice versa, acolo unde acest lucru este pennis de context Termenul "zi" sau "zile" sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice daca nu se specifica in mod diferit Clauzele si expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul contract.,,.,---..,_ 4. Obiectul contractului 4.1. Prestatorul se obliga sa presteze,,servicii de intretinere # revizii tehnice macara portal mobilii si fixii", in conformitate cu cerintele prevazutc in Caietul de sarcini (Anexa 2), cu obligatiile asumate prin Propunerea tehnica (Anexa 3) si cu respectarea tuturor obligatiilor asumate prin prezentul Achizitorul se obliga sa reccptioneze serviciile prevazute la alin. 4.1 si sa platesca pretul convenit in prezentul contract pentru serviciile prestate Derularea contractului, cu referire la indeplinirea obligatiilor de catre prestator corespunzator prestarii serviciilor, respectiv a obligatiilor achizitorului referitoare la receptie ~i plata, se va realiza in conformitate cu prevederile OMFP nr. 1792/2002, cu incadrare in sumele prevazute prin bugetul anual aprobat si cu respectarea termenelor limita stabilite prin actul normativ mentionat, corespunzator operatiunilor specifice de lichidare a obligatiilor de plata. 5. Pretul contractului 5.1. Tarifele de prestare a serviciilor sunt cele prevazute in Anexa 1 la contract Pretul convenit pentru indeplinirea contractului, platibil prestatorului de catre achizitor, este de ,84 lei, la care se adauga 2.439,17 lei TV A, rezultand o valoare totala de ,01 lei. 6. Durata contractului 6.1. Durata prezentului contract, respectiv perioada in care prestatorul va presta serviciile corespunzator periodicitatii stabilite prin Anexa 1, iar achizitorul i~i va indeplini obligatiile privind receptia serviciilor prestate (art. 14) si efectuarea platilor corespunzatoare (art ), este cuprinsa intre data de intrare in vigoare a contractului stabilita la art si pana la

3 7. Intrarea in vigoare a contractului 7.1. Prezentul contract intra in vigoare in 24 ore de la punerea de catre prestator la dispozitia achizitorului a documentului care confirma constituirea garantiei de buna executie a contractului, in conditiile stipulate la art. 12 din contract Prestatorul are obligatia ca in termen de maxim 5 zile lucratoare de la data semnarii prezentului contract sa puna la dispozitia achizitorului documentul mentionat la Art Documentele contractului 8.1. Documentele contractului includ urmatoarele anexe: a) Lista cu echipamente, preturi unitare, pret total (Anexa 1 ); b) Caietul de sarcini (Anexa 2); c) Propunerea tehnica (Anexa 3); d) Propunerea financiara (Anexa 4); e) Conventia pentru reglementarea raspunderii partilor din punct de vedere al securitatii si sanatatii in munca (Anexa 5); f) Garantia de buna executie a contractului (Anexa 6). 9. Obligatiile principale ale prestatorului 9.1. (1) Prestatorul are obligatia de a presta serviciile prevazute in contract cu profesionalismul ~i promptitudinea cuvenite angajamentului asumat si in conformitate cu oferta sa. (2) Prestatorul este obligat sa se prezinte conform periodicitatii prevazute in Anexa 1 precum si la orice solicitare a achizitorului (in functie de necesitati) in spatiile apartinand metroului, unde sunt amplasate echipamentele, in vederea efectuarii reviziei periodice/interventiilor in caz de defectari accidentale a echipamentelor mentionate in Anexa Prestatorul va presta servicii de intretinere, reparatii si revizii tehnice pentru echipamente de ridicat in conformitate cu prescriptiile tehnice ISCIR si cu cerintele precizate in Specificatia tehnica (Anexa 3) Prestatorul se obliga sa supravegheze prestarea serviciilor, sa asigure resursele umane, materialele, instalatiile, echipamentele si orice alte asemenea, fie de natura provizorie, cerute de si pentru contract, contract sau se poate deduce in mod rezonabil din contract Verificarile si operatiile minime ce trebuiesc efectuate de prestator, conform prescriptiilor tehnice ISCIR CR si ISCIR Rl-2010, fie definitiva, in masura in care necesitatea asigurarii acestora este prevazuta in 9.4. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru prestarea serviciilor prevazute in Caietul de sarcini si Propunerea tehnica, corespunzator periodicitatii mentionate in Anexa Prestatorul este raspunzator atat de siguranta tuturor operatiunilor si metodelor de prestare utilizate, cat si de calificarea personalului folosit pe toata durata contractului Prestatorul (in conformitate cu prevederile din caietul de sarcini si cu obligatiile asumate prin propunerea tehnica), va emite factura aferenta serviciilor prestate in baza contractului, ulterior prestarii serviciilor si respectiv ulterior receptiei fara obiectiuni a serviciilor de catre achizitor Prestatorul se obliga sa foloseasca personal de specialitate calificat, autorizat si examinat de catre ISCIR conform Prescriptiilor Tehnice Colectia ISCIR CR si ISCIR Rl sunt cele prevazute in Caietul de sarcini. Serv~c~de intretinere $i revizii tehnice macara portal mobilii si fix ii - Lot 1 Page 3 of8

4 9.9. In situatia In care, pe parcursul indeplinirii contractului subsecvent, se constata ca anumite elemente ale propunerii tehnice sunt inferioare sau nu corespund cerintelor prevazute In caietul de sarcini, prevaleaza prevederile caietului de sarcini Prestatorul se obliga sa inspecteze si sa verifice la intervale regulate echipamentul electric al masinii de ridicat, iar defectele cum ar fi conexiuni intrerupte sau cabluri arse, sa le remedieze imediat (1) U rmare a verificarilor si interventiilor se va intocmi o nota de constatare, semnata de catre o comisie formata din reprezentanti ai achizitorului si ai prestatorului In cadrul careia se vor specifica operatiunile efectuate, inclusiv piesele de schimb care necesita inlocuire, precum si eventualele recomandari cu privire la buna functionare a echipamentelor. (2) Prestatorul are obligatia de a efectua operatiunile de inlocuire a pieselor defecte, imediat ce achizitorul a finalizat demersurile pentru a asigura piesele respective. (3) In cazul aparitiei unor defectiuni ale echipamentelor, urmare a notificarii achizitorului cu privire la defectiunea aparuta, prestatorul are obligatia de a remedia defectiunea semnalata In termen de 48 de ore de la primirea notificarii Prestatorul se obliga sa despagubeasca achizitorul impotriva oricaror: a) reclamatii si actiuni In justitie, ce rezulta din incalcarea unor drepturi de proprietate intelectuala (brevete, nume, marci inregistrate etc.), legate de echipamentele, sau utilajele folosite pentru sau In legatura cu serviciile prestate, ~i materialele, instalatiile b) daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli de orice natura, aferente, cu exceptia situatiei in care o astfel de incalcare rezulta din respectarea Caietului de Sarcini intocmit de catre achizitor. c) alte costuri pe care achizitorul le-ar suporta fata de terte persoane ca efect al neindeplinirii la timp si In mod corespunzator a obligatiilor din contract Prestatorul se obliga sa asigure garantia serviciilor prestate, care va fi eel putin egala cu perioada de timp pana la revizia urmatoare. convenit. 10. Obligatiile principale ale achizitorului Achizitorul se obliga sa receptioneze, potrivit clauzei 14, serviciile prestate In termenul Achizitorul este obligat sa asigure accesul personalului specializat al prestatorului la locul unde se afla instalat echipamentul (1) Achizitorul se obliga sa puna la dispozitia prestatorului orice facilitati si-sau informatii pe care acesta le-a precizat in oferta si pe care le considera necesare indeplinirii contractului. (2) In baza notei de constatare prevazute la art , achizitorul are obligatia de a intreprinde demersurile pentru a achizitiona si a pune la dispozitia prestatorului piesele care necesita inlocuire. (3) In cazul aparitiei unor defectiuni ale echipamentelor, achizitorul va notifica prestatorul cu privire la defectiunea aparuta, In eel mult 2 zile de la constatare Achizitorul este obligat sa respecte recomandarile prestatorului in ce priveste operarea si intretinerea curenta a echipamentului Achizitorul interzice pe durata derularii contractului interventia persoanelor neautorizate asupra instalatiilor care fac obiectul prezentului contract. d'j;;_~;;i revizii tehnice mac am portal mobila si fixa - Lot I

5 10.6. Achizitorul are obligatia de a efectua plata facturilor emise de catre prestator intr-un termen de maxim 30 de zile de la data receptiei fara obiectiuni a serviciilor Documentele pe baza carora se efectueaza plata sunt: a) factura fiscala; b) proces-verbal de prestare a serviciilor, semnat rara obiectiuni, 11. Sanctiuni pentru neindeplinirea culpabila a obhgatiilor 11.1 In cazul in care prestatorul/achizitorul nu reuseste sa i~i indeplineasca obligatiile asumate, atunci acesta are obligatia de a plati, ca penalitati/dobanda penalizatoare, pentru fiecare zi de intarziere, o suma echivalenta cu 0,06 % din valoarea obligatiei neindeplinite sau indeplinite necorespunzator, pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor, dar nu mai mult decat valoarea obligatiei neindeplinite la timp asupra careia se calculeaza Cuantumul dobanzii penalizatoare prevazute la art. 11. l se va modifica, de drept, ori de cate ori pragul dobanzii penalizatoare stabilit de catre parti prin prezentul contract va fi inferior nivelului dobanzii legale penalizatoare, astfel cum aceasta este prevazuta de Legea nr. 72/2013, respectiv O.G. nr. 13/ In raport de modificarile prevazute la art. 11.2, cuantumul penalitatilor de la art se va modifica, de drept, in mod echitabil, in acelasi cuantum cu eel al dobanzii penalizatoare Dobanda penalizatoare si penalitatile, astfel cum au fost acestea prevazute la art. 11.1, curg de drept de la data scadentei obligatiilor asumate conform prezentului contract. 12. Garantia de buna executie a contractului (1) In termen de maxim 5 zile lucratoare de la data semnarii contractului, prestatorul se obliga sa prezinte achizitorului documentul privind constituirea garantiei de buna executie a contractului, in suma de 609,79 lei, reprezentand 5 % din valoarea contractului (conform documentatiei de atribuire, garantia de buna executie a fost stabilita la 10% din valoarea rara TV A a contractului., a prezentat la deschiderea ofertelor, documente justificative pentru demonstrarea calitatii de IMM). (2) Garantia astfel constituita este destinata acoperirii eventualelor prejudicii suferite de achizitor in executarea prezentului contract, sau in cazul rezilierii contractului din motive imputabile prestatorului, precum ~i in cazul prejudiciilor produse in prestarea serviciilor prevazute la art. 4 din contract, din vina prestatorului, ori in alte situatii prevazute de lege. In cazul in care prejudiciul produs achizitorului este mai mare decat cuantumul garantiei de buna executie, prestatorul este obligat sa-l despagubeasca pe achizitor integral si intocmai Garantia de buna executie a contractului subsecvent se constituie in conformitate cu prevederile art. 90 din H.G. nr. 925/2006 cu modificarile si completarile ulterioare Achizitorul are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, in limita prejudiciului creat, daca prestatorul nu isi executa, executa cu intarziere sau executa necorespunzator obligatiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretentii asupra garantiei de buna executie, achizitorul are obligatia de a notifica acest lucru prestatorului, precizand totodata obligatiile care nu au fost respectate Achizitorul se obliga sa restituie garantia de buna executie in termen de 14 zile de la data indeplinirii in mod corespunzator de catre prestator a obligatiilor asumate prin prezentul contract, daca pana la acea data nu a ridicat pretentii asupra ei. 13. Modalitati de plata Plata se face prin ordin de plata in term en de maxim 30 de zile de la data receptiei fara obiectiuni a serviciilor, pe baza urmatoarelor documente: a) Factura completata conform actelor normative in vigoare; b) Proces verbal de receptie a prestatiei serviciilor, semnat fara obiectiuni. Servicii cf j1j.efinere :ji revizii tehnice macara portal mobila si fixd - Lot 1 I. Page 5 of8

6 14. Receptie si verificarl Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor, pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din Caietul de sarcini si cu obligatiile asumate de prestator prin propunerea tehnica si prezentul contract In urma verificarilor si a reparatiilor efectuate In cadrul activitatii prestate, se vor rncheia procese verbale de receptie a serviciilor prestate, ce vor fi semnate, cu sau fara obiectiuni, de delegatii ambelor parti in cazul in care achizitorul are obiectiuni cu privire la activitatile prestate, prestatorul va remedia aspectele semnalate intr-un termen de 48 de ore de la data semnarii cu obiectiuni a procesului verbal de receptie, Dupa remediere, partile vor semna procesul verbal de receptie fara obiectiuni, acest document stand la baza efectuarii platii catre prestator. 15. Ajustarea pretului contractului 15.1.(1) Pe parcursul derularii contractului subsecvent, partile pot conveni ajustarea pretului. (2) Situatiile care pot determina ajustarea pretului, pe baza unor justificari corespunzatoare, sunt cele care se incadreaza in conditiile stabilite prin art. 97, alin. (2), lit. a) din H.G. nr. 925/2006 cu modificarile ~i completarile ulterioare, respectiv au avut loc modificari legislative, modificari ale normelor tehnice sau au fost emise de catre autoritatile locale acte administrative care au ca obiect instituirea, modificarea sau renuntarea la anumite taxe/impozite locale, al carer efect se reflecta In cresterea/diminuarea costurilor pe baza carora s-a fundamentat pretul contractului in orice situatie, pretul contractului nu poate fi majorat decat In masura strict necesara pentru acoperirea cresterii costurilor pe baza carora s-a fundamentat pretul contractului. Modul de ajustare a pretului contractului de achizitie publica nu trebuie sa conduca in niciun caz la alterarea rezultatului procedurii de atribuire, prin anularea sau diminuarea avantajului competitiv pe baza caruia prestatorul a fost declarat castigator in urma finalizarii procedurii de achizitie publica, 16. Cesiunea in cadrul prezentului contract este permisa doar cesiunea creantelor nascute din contract, obligatiile nascute ramanand in sarcina partilor contractante, astfel cum au fost stipulate ~i asumate initial Prestatorul poate cesiona drepturile sale de creanta In conditiile prevazute de dispozitiile Codului Civil, notificand achizitorul cu privire la o astfel de cesiune, in maxim 5 zile de la data cesiunii Cesiunea nu va exonera prestatorul de nicio responsabilitate privind garantia sau orice alte obligatii asumate prin contract. 17. Incetarea contractului (1) Prezentul contract inceteaza: a) prin ajungerea la termen. b) prin acordul de vointa al partilor. (2) Prezentul contract inceteaza de drept prin rezilierea de catre o parte ca urmare a neindeplinirii sau indeplinirii in mod necorespunzator a obligatiilor asumate prin prezentul contract, de catre cealalta parte. 18. Rezilierea contractului Serv~ cr de intretinere si revizii tehnice macara portal mobila si fixa - Lot 1 Page 6 0(8

7 18.1. Prezentul contract se considera desfiintat de drept, :Iara nicio formalitate prealabila, :Iara punere in intarziere si :Iara interventia instantei de judecata, in cazurile in care: a) prestatorul nu-si indeplineste obligatiile prevazute la art. 9, b) achizitorul nu-si indeplineste obligatiile prevazute la art. 10, c) oricare din parti cesioneaza obligatiile sale prevazute in contract Rezilierea prezentului contract nu va avea efect asupra obligatiilor deja scadente intre partile contractante Achizitorul i~i rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul, printr-o notificare scrisa adresata prestatorului, :Iara nicio compensatie, in eel mult 30 de zile de la aparitia unor circumstante care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului si care conduc la modificarea clauzelor contractuale in asa masura incat indeplinirea contractului respectiv ar fi contrara interesului public si prevederilor legale in vigoare in cazul prevazut la clauza 18.3., prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare pentru partea din contract indeplinita pana la data denuntarii unilaterale a contractului. 19. Forta majora F orta maj ora este constatata de o autoritate competenta, Forta majora exonereaza partile contractante de indeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul contract, pe toata perioada in care aceasta actioneaza Indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a fortei majore, dar :Iara a prejudicia drepturile ce li se cuveneau partilor pana la aparitia acesteia Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti, in mod complet ~i in termen de maxim 5 zile, producerea acesteia ~i de a lua orice rnasuri care ii stau la dispozitie in vederea limitarii consecintelor Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti incetarea cauzei acesteia, in maximum 15 zile de la incetare, Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti incetarea de plin drept a prezentului contract, fara ca vreuna dintre parti sa poata pretinda celeilalte plata de daune-interese. 20. Solutionarea litigiilor Achizitorul si prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin tratative directe, orice neintelegere sau disputa care se poate ivi intre ei in cadrul sau in legatura cu indeplinirea contractului Daca, dupa 15 zile de la inceperea acestor tratative, achizitorul si prestatorul nu reusesc sa rezolve in mod amiabil o divergenta contractuala, fiecare poate solicita ca disputa sa se solutioneze de catre instantele judecatoresti competente. 21. Limba care guverneaza contractul Limba care guverneaza contractul este limba romana. 22. Comunicari Orice comunicare intre parti, referitoare la indeplinirea prezentului contract, trebuie sa fie transmisa in scris Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii, cat si in momentul primirii. Page 7of8

8 GENERAL SERVICE GRUP 98 S.R.l Cornunicarile dintre parti se pot face si prin telefon, telegrama, telex, fax sau , cu conditia confirmarii in scris a primirii comunicarii Partile se obliga sa comunice in scris una alteia, in termen de 10 zile de la data producerii, orice modificare intervenita in datele de contact ale societatii, schimbarea sediului social, numere de telefon, etc. 23. Legea aplicabila contractului Contractul va fi interpretat conform actelor normative in vigoare din Romania. Partile au inteles sa incheie prezentul contract in 2 (doua) exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte. ACHIZITOR, Servicii de intretinere si revizii tehnice macara portal mobila si fix a - lot 1 Page 8 ofb

9 ANEXA 1 Contract nr. 4'-4 (;{). () f: JJU{O Subsecvent nr. 1 incheiat in baza Acordului-cadru nr. 1/ LISTA CU ECHIPAMENTE, PRET UNIT AR, PRET TOT AL Nr. P1et unitar Pre] total Denumire masini de ridicat Period'.icitate Cantitate crt. lei, rara TV A lei, f'ara TV A 1 2 Servicii de intretinere si revizii tehnice macara portal 8 t Servicii de intretinere si revizii tehnice macara portal 5 t TVA TOTAL (cu TVA) lunar 8 762, ,92 lunar 8 762, , ,84 lei 2.439,17 lei ,01 lei ACHIZITOR, METROREXSA pentru DIRECTOR GENE Marin Aldea DIRECTOR ECO~?~_:_- Angela Lean~ int cmi, Bir,l A..L., Rox C roj J