Untitled-1

Transcriere

1

2

3 SALATE / SALADS / TABOULEH (250g) / patrunjel, rosii, lamaie, menta proaspata, ceapa, grau zdrobit si ulei de masline parsley, tomatoes, fresh mint, onion, borgul and olive oil 22 lei SALATA LIBANEZA / LEBANESE SALAD (250g) / salata verde, castraveti, rosii, usturoi si lamaie green salad, cucumbers, tomatoes, garlic and lemon 22 lei FATTOUSH (250g) / rosii, castraveti, ridichii, salata verde, varza rosie, varza alba, lipie prajita, summak,ceapa verde, lamaie, ulei de masline si sos de rodii tomatoes, cucumbers, radishes, lettuce, red cabbages, white cabbages, toast bread, summak, green onion, lemon juice, olive oil and pomegranade souce 22 lei SALATA DE MASLINE / OLIVE SALAD (250g) / masline, nuci, rosii, patrunjel, ceapa si sos de rodii olives, nuts, tomatoes, parsley, onion and grenadine sauce SALATA GRECEASCA / GREEK SALAD (250g) / rosii, castraveti, ceapa, branza si ulei de masline tomatoes, cucumbers, onion, cheese and olive oil SALATA TZAZIKI (200g)/ LABNEH WITH CUCUMBERS crema de iaurt, castraveti si usturoi yogurt cream with cucumbers and garlic

4 SALATE / SALADS / ZETT CU ZATTAR (100g)/ ulei de masline cu zattar olive oil and zattar 13 lei MAKDUS (150g)/ vinete umplute cu ardei, nuca, usturoi, ulei de masline eggplant stuffed with peppers, walnuts, garlic, olive oil SALATA ZEITOUN HARRA (250g)/ SPICY PICKLES OLIVES SALAD salata de masline picante cu sos de rodii spicy olives salad and grenadine sauce 22 lei ZEITOUN /MASLINE/ LIBANESE OLIVES (200g) / KABIS / MURATURI MIXTE / LIBANESE PICKLES (200g) / RONDELE DE ROSII CU SUMAC / TOMATOES SLICES WITH SUMMAK (250g)/ rosii, sumac, ulei de masline, pasta de usturoi tomatoes, summak, olive oil, garlic paste SALATA DE SFECLA (200g) / BEETROOT SALAD /

5 SUPE / SOUPS / SUPA CREMA DE CIUPERCI / MUSHROOM SOUP (200g) / 21 lei SUPA CREMA DE CEAPA / ONION SOUP (200g) / 21 lei SUPA CREMA DE LINTE / LENTIL SOUP (200g) / CREMA DE BROCOLI / BROCCOLI CREAM SOUP (200g) / CARNE CRUDA / RAW MEAT / HABRA NAYYEH (150g) / carne de berbec cruda, tocata si servita cu pasta de usturoi raw minced lamb with garlic sauce 32 lei FRAKE (150g) / carne tocata de berbec, grau zdrobit si menta raw minced lamb with menthe and borgul 32 lei KEBBEH NAYYEH (150g) / carne tocata de berbec, grau zdrobit, pasta iute si menta raw minced lamb, borgul, hot chili, menthe 32 lei KAFTA NAYYEH (150g) / carne tocata de berbec, ceapa si piper alb raw minced lamb with onion and white pepper 32 lei

6 GUSTARI RECI / COLD STARTERS / HOMMOUS (200g) / naut cu pasta de susan si lamaie blended chickpeas with sesame paste and lemon 21 lei HOMMOUS BEIRUTY / BEIRUTY HOMMOUS (200g) / naut cu pasta de susan, lamaie, patrunjel si boia iute blended chickpeas with sesame paste, lemon, parsley and chili peppers 22 lei HOMMOUS BEIRUTY CU MUGURI DE PIN / BEIRUTY HOMMOUS WITH PINENUTS (210g) naut cu pasta de susan, lamaie, patrunjel, boia iute si muguri de pin blended chickpeas with sesame paste, lemon, parsley,chili peppers and pine kernels 26 lei HOMMOUS CU MUGURI DE PIN / HOMMOUS WITH PINENUTS (210g) / naut cu pasta de susan, lamaie si muguri de pin blended chickpeas with sesame paste, lemon and pine kernels HOMMOUS CU CARNE (230g) / HOMMOUS WITH MEAT naut cu pasta de susan, lamaie si carne de vita blended chickpeas with sesame paste, lemon and fried beef 26 lei HOMMOUS CU CARNE SI MUGURI DE PIN (240g)/ HOMMOUS WITH MEAT AND PINENUTS naut cu pasta de susan, lamaie, carne de vita si muguri de pin blended chickpeas with sesame paste, lemon, fried beef and pine kernels 29 lei

7 GUSTARI RECI / COLD STARTERS / HOMMOUS CU SUJUK (230g)/ HOMMOUS WITH SUJUK naut cu pasta de susan, lamaie si carnati picanti blended chickpeas with sesame paste, lemon and spicy sausages 27 lei HOMMOUS CU SHAORMA (200g)/ HOMMOUS WITH SHAORMA naut cu pasta de susan, lamaie si carne de pui blended chickpeas with sesame paste, lemon and chicken meat 30 lei HOMMOUS PESTO SI MUGURI DE PIN (200g) / HOMMOUS PESTO AND PINE NUTS naut cu pasta de susan, lamaie, busuioc, nuca, unt si muguri de pin blender chickpeas with sesame paste, lemon, basil, nuts, butter and pine kernels 26 lei LABNE DIN LAPTE DE CAPRA CU MENTA (200g) / GOAT LABNE WITH MINT crema de iaurt din lapte de capra cu menta goat yogurt cream with mint 24 lei LABNE CU MASLINE / LABNEH WITH OLIVES (200g) crema de iaurt cu pasta de masline yogurt cream with olives paste

8 GUSTARI RECI / COLD STARTERS / TAJEN (200g)/ file de peste in tahina cu ceapa si ardei gras fish fillet in tahina with onion and green pepper MHAMARA (200g)/ pasta de nuca cu pesmet si sos iute breaded nuts paste and spicy sauce 29 lei BRANZA CU ZATTAR (200g)/ branza telemea cu zattar si ulei de masline cottage cheese with thyme and olive oil CARTOFI KARAMNA / POTATO KARAMNA (250g)/ cartofi zdrobiti cu patrunjel si rosii mash potatoes with parsley and tomatoes 22 lei MOUTABAL (200g) / vinete coapte mixate cu lamaie si pasta de susan grilled eggplants with lemon and sesame past BABA GANNUJ (200g) / vinete coapte cu rosii, patrunjel, lamaie, ardei gras grilled eggplants with tomatoes, parsley, lemon, green papper 27 lei WARAK INAB (200g) / foi de vita de vie cu umplutura de orez, rosii, ceapa, patrunjel si condimente wine leaves stuffed with rice, tomatoes, onions, parsley and spices 23 lei BASTERMA (100g) /21 lei pastrama de vita beef pastrami 32 lei

9 GUSTARI RECI / COLD STARTERS / LABNE (200g) / crema de iaurt yoghurt cream 21 lei LABNE CU LEGUME / LABNE WITH VEGETABLES (250g) / crema de iaurt cu legume yoghurt cream and vegetables 23 lei LABNE CU USTUROI / LABNE WITH GARLIC (200g) / crema de iaurt cu usturoi yoghurt cream and garlic 22 lei SAMKE HARA BEIRUTY (225g) / zacusca de legume cu peste vegetables dish with fish 22 lei SHANKLISH (200g) / branza de capra, ceapa tocata, rosii si cimbru goat cheese, finely chopped onions, tomatoes and thyme 26 lei BAMIEH (225g) / mancare de bame cu rosii, ceapa si usturoi okra with tomatoes, onion and garlic 23 lei LOUBIEH (225g) / fasole verde, suc de rosii, usturoi, ceapa green beans, tomato sauce, garlic, onion 23 lei

10 GUSTARI CALDE / HOT STARTERS / FICATEI DE PUI / CHICKEN LIVER (200g) / ficatei de pui, usturoi si zeama de lamaie chicken liver, garlic and lemon juice FICATEI DE PUI CU SOS DE RODII (200 gr)/ CHICKEN LIVER WITH RED SAUCE ficatei de pui cu sos de rodii chicken liver, pomegranade souce 27 lei SUJUK (200g) / carnati picanti prajiti, ardei gras, rosii si zeama de lamaie fried spicy sausages, capsicum, tomatoes and lemon juice 27 lei MAKANEK (200g) / carnati libanezi prajiti cu lamaie fried lebanese sausages, with lemon juice 27 lei KAWURMA (200g) / oua cu carne de miel eggs with lamb 31 lei OUA CU ROSII / (200g) EGGS WITH TOMATOES 22 lei OUA CU FOUL VERDE ( 200 g ) EGGS WITH GREEN FOUL FALAFEL (250g) / chiftelute de naut cu ceapa si usturoi ground chickpeas with onion and garlic

11 GUSTARI CALDE / HOT STARTERS / KEBBEH PRAJITE / FRIED KEBBEH (4 buc/portie) carne tocata de vita si muguri de pin intr-un amestec de pasta de grau zdrobit crushed wheat paste stuffed with minced beef meat, pine kernels and onions 27 lei KEBBEH PRAJITE DE PUI (4 buc/portie)/ FRIED CHICKEN KEBBEH carne tocata de pui si muguri de pin intr-un amestec de pasta de grau zdrobit crushed wheat paste stuffed with minced chicken meat, pine kernels and onions PUI CROCHETE / CHICKEN CROQUETTES (150g) crochete de pui pane cu sos de lamaie chicken croquettes pane with lemon sauce 29 lei ARIPIOARE CU SOS PROVENCIAL (200g)/ CHICKEN WINGS WITH PROVENCIAL SAUCE aripioare de pui, usturoi, coriandru verde, sos de lamaie chicken wings, garlic, fresh coriander, lemon sauce ARIPIOARE CU SOS PICANT DE ROSII (200g)/ CHICKEN WINGS WITH HOT TOMATOES SAUCES aripioare de pui cu sos de rosii, usturoi chicken wings with tomatoes sauce, garlic 29 lei 28 lei FATAYR CU SPANAC (1buc/1pc)/ FATAYR WITH SPINACH 4,5 lei SAMBUSEK CU BRANZA (1buc/1pc)/ SAMBUSEK WITH CHEESE 4,5 lei SAMBUSEK CU CARNE (1buc/1pc) / SAMBUSEK WITH MEAT 4,5 lei

12 GUSTARI CALDE / HOT STARTERS / RULOURI CU BRANZA ( 1 buc/1 pc)/ CHEESE ROLLS 4,5 lei HALUMI/ HALUMI GRILLED (120g) / branza la gratar grilled cheese 31 lei BRANZA SHISH / TOMATO CHEESE (200g) / frigarui din branza cu rosii cheese skewers 30 lei FOUL MOUDAMAS (250g) / foul cu usturoi si zeama de lamaie foul with garlic and lemon juice MUJADARA (200g) / linte verde, orez si ceapa prajita green lentils, rice and fried onions FATTE (300g) / boabe de naut cu paine prajita, sos de iaurt si menta chickpeas beans, toast, mint and yogurt sauce 30 lei SHAWARMA DE PUI (250g) / CHICKEN SHAWARMA carne de shawarma de pui marinata, usturoi si cartofi prajiti marinated chicken shawarma, garlic and french fries 31 lei SHAWARMA DE VITA / BEEF SHAWARMA (200g) / carne de shawarma de vita, ceapa, rosii si condimente speciale si cartofi prajiti beef meat shawarma, onions, tomatoes and special spices and french fries 33 lei

13 GUSTARI CALDE / HOT STARTERS / SHARHAT DE PUI / CHICKEN SHARHAT (150g) / felii de pui cu usturoi, cimbru uscat si lamaie sliced chicken meat with garlic, thyme and lemon 29 lei SHARHAT DE VITA / BEEF SHARHAT (150g) / felii de carne de vita cu usturoi, cimbru si lamaie sliced beef meat with garlic, thyme and lemon 31 lei RAS ASFOUR (150g) / carne de vita taiata bucatele, cu ceapa si sos de rodii cubes beef with onion and grenadine sauce 32 lei RAS ASFOUR DE PUI (150g) / piept de pui cu sos de rodii si ceapa chicken breast with pomegranate sauce and onions 29 lei TOCANITA DE MIEL (200g) / LAMB STEW carne de miel, ceapa,rosii, ardei gras lamb stew, onion, tomatoes, green pepper 30 lei PASTRAMA DE OAIE (200g) / MUTTON PASTRAMI 34 lei PUI KARAMNA* (200g) / CHICKEN KARAMNA piept de pui, ciuperci, ceapa, ardei gras, smantana chicken breast, mushroom, onion, green pepper, sour cream 34 lei

14 GUSTARI CALDE / HOT STARTERS / LSENET (200g) / limba de berbecut/vitel, usturoi, coriandru, zeama de lamaie lamb /veel tongue, garlic, coriander, lemon juice 31 lei CREIER DE BERBECUT (150g) creier de berbecut cu sos de lamaie ram brain with lemon sauce 33 lei RULOURI FAHITA (200g) / foi tortilla,carne de pui,ceapa,ardei gras,curcuma tortila sheets, chicken meat, onion, green pepper 27 lei RULOURI PHILADELPHIA (200g) / lipie umpluta cu carne de pui, ceapa, ardei gras, sumac pita bread filled with chicken meat, onion, green pepper, summak, 27 lei BATATA HARA (200g) / cuburi de cartofi cu sos iute si coriandru cubes potatoes and hot sauce with coriandru PHILADELPHIA DE VITA LA PLITA (500 g ) carne de vita, ardei gras, ciuperci, ceapa, sos de soia, boia dule beef, gree and red pepper, mushrooms, onion, soy sauce, sweet chili pouder 43 lei FAHITA DE PUI LA PLITA (500 g ) piept de pui, ardei gras,ciuperci, ceapa, sos de soia, curcuma chicken breast, green and red pepper, mushrooms, onions, soy sauce, turmenic 36 lei

15 PESTE, FRUCTE DE MARE / FISH, SEE FOOD / CREVETI* / SHRIMPS JUMBO (100g) / creveti la gratar cu sos cocktail grilled shrimps with cocktail sauce 31 lei CREVETI PANE (150g) creveti pane inveliti in chips cu sos coktail shrimps pane wrapped in chips with cocktail sauce 27 lei CREVETI* CU SOS LAMAIE / SHRIMPS (125g) / creveti cu sos de lamaie shrimps whith lemon sauce 32 lei CALAMAR* PANE CU SOS TARTAR / FRIED CALAMARI WITH TARTAR SAUCE (100g) / inele de calamar cu sos tartar calamari rings pane with tartar sauce 32 lei FILE DE SALAU* / FISH LOIN (200g) / file salau pane cu cartofi natur si legume sote fish loin with boiled potatoes and vegetables sote 38 lei DORADA GRATAR (100g) / GRILLED SEA BREAM servit cu cartofi natur si legume sote served with potatoes and sote vegetables 15 lei

16 PESTE, FRUCTE DE MARE / FISH, SEE FOOD / PASTRAV LA GRATAR (100g) / GRILLED TROUT servit cu cartofi natur si legume sote served with potatoes and sote vegetables 15 lei SOMON LA GRATAR CU BROCOLI / GRILLED SALMON WHITH BROCOLLI ( 250g) / 60 lei BIBAN DE MARE / SEE BASS (100g) / servit cu cartofi natur si legume sote served with potatoes and sote vegetables 15 lei TENTACULE DE CARACATITA (150g) caracatita cu sos de lamaie si usturoi octopus with lemon and garlic sauce 46 lei SURIMI ( 100 g ) surimi cu sos de lamaie si usturoi surimi with lemon and garlic sauce 23 lei FISH & CHIPS ( 400g ) trunchi de hake cu cartofi prajiti headless & gutted hake with fried potatoes 48 lei

17 FEL PRINCIPAL / MAIN DISH / MIX GRILL* (300g) / frigaruie muschi de vita / frigaruie pui / frigaruie kafta / chicken, beef, kafta 55 lei FRIGARUI DIN MUSCHIULET DE BERBECUT* / GRILLED LAMB FILLET SKEWERS (200g) 49 lei RIASH GHANAM* (250g) / cotlete de miel la gratar grilled lamb chops 46 lei FRIGARUI DIN MUSCHI DE VITEL* (200g) / beef fillet skewers 51 lei FRIGARUIE PICANTA DIN MUSCHI DE VITEL* (200g) / spicy veal skewer 52 lei KAFTA* (200g) / carne tocata de vita si berbec cu patrunjel si ceapa la gratar minced beef and lamb with parsley and onion, on the grill 39 lei KAFTA CU PUI* (200g) / carne tocata din piept de pui si miel cu patrunjel si ceapa la gratar minced chicken breast, lamb with parsley and onion, on the grill 35 lei MACANEK LA GRATAR (200g) carnati libanezi la gratar cu sos de rodii grilled lebanese sauseges with pomegranate sauce 31 lei

18 FEL PRINCIPAL / MAIN DISH / PRINCESS KEBAB DE PUI (300g)/ Carne tocata de pui si miel, cascaval si cartofi prajiti Minced chicken and lamb with yellow chesse and french fries 44 lei CHICKEN LOLLIPOPS (300g)/ Acadele din aripi de pui, salata de varza cu maioneza, sos de usturoi si cartofi prajiti Chicken lollipops, cabbage salad with mayonnaise, garlic sauce and french fries 36 lei SHISH TAWUK* (200g) / frigarui de pui la gratar, usturoi si cartofi prajiti grilled chicken skewers, garlic and french fries 34 lei JUMATATE DE PUI LA GRATAR* / HALF GRILLED CHICKEN (400g) / jumatate de pui fara os la gratar cu cartofi prajiti half grilled chicken no bones with french fries 39 lei PIEPT DE PUI LA GRATAR* (200g) / GRILLED CHICKEN BREAST piept de pui la gratar cu cartofi prajiti si sos de usturoi grilled chicken breast with french fries and garlic sauce 34 lei PUI CRISPY* / CRISPY CHICKEN (250g) / file de pui crocant cu cartofi prajiti crispy chicken with fried potatoes 36 lei ARIPIOARE LA GRATAR* (300g)/ GRILLED CHICKEN WINGS 33 lei

19 FEL PRINCIPAL / MAIN DISH / ANTAKE KEBAB (300g)/ Carne tocata de vita si oaie cu patrunjel, menta, rosii si burgul Minced beef and lamb with parsley, mint, tomatos and burgul 45 lei ORFA KEBAB (300g)/ Carne tocata de vita si oaie cu burgul Minced beef and lamb with burgul 43 lei RAIHAN KEBAB (300g)/ Carne tocata de vita si oaie cu ceapa, busuioc si burgul Minced beef and lamb with onions, basil and burgul 45 lei BEYTI KEBAB* (300g) / 45 lei carne tocata de vita si berbecut in lipie, iaurt, sos de rosii, legume coapte si burgul minced beef and lamb in pita bread, yogurt, spicy tomato sauce, baked vegetables and burgul ADANA KEBAB* (300g) / SPICY MINCED BEEF MEAT WITH LAMB carne tocata picanta de vita si berbecut, burgul, legume coapte si usturoi spicy minced beef and lamb in, burgul, baked vegetables and garlic 47 lei YOGURT KEBAB(200g)/ Carne tocata de vita si berbec cu patrunjel si sos de iaurt Minced beef and lamb with parsley, and yogurt sauce 39 lei KEBAB HAS HAS* (200g)/ Carne tocata de vita si berbec cu patrunjel si sos picant de rosii Minced beef and lamb with parsley, on grill with spicy tomatoes sauce 39 lei KEBBE LA GRATAR/ GRIELD KEBBEH (150g)/ carne tocata de vita si muguri de pin intr-un amestec de pasta de grau zdrobit crushed wheat paste stuffed with minced beef meat, pine kernels and onions 27 lei

20 FEL PRINCIPAL / MAIN DISH / MIEL INTREG LA CUPTOR UMPLUT CU OREZ, MIGDALE SI STAFIDE (12 KG) / BAKED LAMB STUFFED WITH RICE, ALMONDS AND RAISINS Mielul se pregateste doar la comanda cu 24 h inainte de a fi servit 1200 lei FRIGARUI DIN PIEPT DE CURCAN CU OREZ (200g)/ TURKEY SKEWERS WITH RICE 45 lei KAFTA DE CURCAN CU BURGUL (200g) / Carne tocata de curcan si miel cu burgul MINCED TURKEY AND LAMB MEAT WITH BURGUL 42 lei ARAYES CU CARNE / ARAYES WITH MEAT (200g) / lipie umpluta cu carne tocata de vita, cu ceapa si patrunjel pita bread filled with minced meat, onions and parsley ARAYES CU PUI SI CASCAVAL (200g) / lipie umpluta cu pui si cascaval pita bread filled with chicken and yellow chesse ARAYES CU CASCAVAL (200g) / lipie umpluta cu cascaval, ceapa si patrunjel pita bread filled with yellow chesse, onions and parsley 23 lei ARAYES CU HALUMI (150g) lipie umpluta cu halumi pita bread filled with halumi 29 lei ARAYES VEGETARIANA (200g) / VEGETARIAN ARAYES

21 GARNITURI / SIDE DISHES / CARTOFI PRAJITI* / FRENCH FRIES (200g) / 14 lei CARTOFI PRAJITI CU MENTA SI USTUROI (200g)/ MINT AND GARLIC FRIES CARTOFI NATUR / BOILED POTATOES (200g) / 13 lei BATATA CUZBARA (200g)/ cuburi de cartofi si coriandru cubes potatoes with coriandru 18 lei LEGUME SOTE* / MIXED VEGETABLES (200g) / 17 lei LEGUME LA GRATAR / (200g) / GRILLED VEGETABLES vinete, dovlecei, ciuperci, ceapa, rosii, ardei eggplant, zucchini, mushrooms, onion, tomatoes, green pepper 23 lei CIUPERCI LA GRATAR (200g)/ GRILLED MUSHROOM CIUPERCI SOTE / MUSHROOM SAUTEED (150g) /

22 GARNITURI / SIDE DISHES / OREZ ALB / WHITE RICE (200g) / 14 lei OREZ ALB CU LEGUME (200g) / WHITE RICE WITH VEGETABLES 16 lei OREZ ALB CU STAFIDE SI MIGDALE / (200g) / WHITE RICE WITH ALMONDS AND RAISINS 19 lei OREZ CU FIDEA/ RICE NOODLES (200g)/ 15 lei OREZ GALBEN CU SOFRAN (200g) / BASMATIC RICE WITH SAFFRON 16 lei OREZ GALBEN CU SOFRAN, STAFIDE SI MIGDALE (200g) / BASMATIC RICE WITH SAFFRON, RAISINS AND ALMONDS 21 lei OREZ GALBEN CU LEGUME (200g) / YELLOW RICE WITH VEGETABLES 19 lei BURGUL (200g) / 15 lei

23 SPECIALITATI LA CUPTOR / BAKED SPECIALTIES / LIPIE CU SUSAN / (150g) / LEBANESE PITTA WITH SESAME 3 lei LIPIE GRAHAM BLACK LEBANESE PITTA 4 lei PLACINTA IUTE (200g) / LEBANESE SPICY PIE 17 lei MANAKISH CU ZATTAR (200g) / MANAKISH WITH ZATTAR placinta cu cimbru thyme pie 17 lei LAHME BAJIN (200g) / placinta cu carne minced beef and lamb meat pie 21 lei CALZZONE KARAMNA CU CASCAVAL/ (250g)/ CHEESE PIE KARAMNA 28 lei BARCUTA CU CARNE ( 1 buc/1 pc) / MEAT PIE (250g) BARCUTA CU BRANZA ( 1 buc/1 pc) / CHEESE PIE (250g) 17 lei BARCUTA CU CASCAVAL ( 1 buc/1 pc) / YELLOW CHEESE PIE (250g) 17 lei

24 SPECIALITATI LA CUPTOR / BAKED SPECIALTIES / SFIHA (12 buc) SFIHA WITH MEAT 35 lei MANAKISH CU CASCAVAL (250g) / MANAKISH WITH YELLOW CHEESE placinta cu cascaval yellow cheese pie 17 lei MANAKISH CU BRANZA (250g) / / MANAKISH WITH CHEESE placinta cu branza cheese pie 17 lei PIZZA KARAMNA (300g) / sos pizza, sujuk, cascaval pizza sauce, sujuk and cheese 28 lei PIZZA CU PUI / PIZZA WITH CHICKEN (300g) / sos pizza, pui, ardei gras, ciuperci, rosii, cascaval pizza sauce, chicken, green pepper, mushrooms, tomatoes and yellow chesee PIZZA NAPOLETANA (300g) / sos pizza, ciuperci, masline negre, cascaval pizza sauce, mushrooms, black olives and yellow cheese 21 lei PIZZA MARGHERITA (300g) / sos pizza, cascaval pizza sauce, yellow cheese 17 lei PIZZA VEGETARIANA / VEGETARIAN PIZZA (300g) / ciuperci, ardei gras, rosii, masline si cascaval mushrooms, red pepper, tomatoes, olives and yellow cheese 18 lei

25 DESERTURI / DESSERTS / LAYALINA (200g) / fideluta cu cream fresh lebanese speciality cheese ASHTALIA (200g) / crema de lapte, banane, fistic si miere milk cream with banana, pistachio and honey HALAWET ALJEBEN (150g) / halva de branzeturi lebanese speciality cheese AISHASARAYA (200g) / crema de lapte, crema caramelizata, fistic si miere milk cream, caramelized cream, pistachio and honey 18 lei TORT AISHASARAYA/ AISHASARAYA CAKE (200g) / 18 lei CATAIF CU NUCA / CATAIF WITH NUTS (200g) / FRUCTE / FRUITS (400g) / INGHETATA ASORTATA (200g) / ASSORTED ICE CREAM

26 DESERTURI / DESSERTS / OREZ CU LAPTE (200g ) / RICE PUDDING 15 lei CREMA DE ZAHAR ARS (200g) / CREAM SUGAR BURNED 16 lei KUNAFE (130g) / 19 lei BACLAVA (200g) / 18 lei SALATA DE FRUCTE (200g) / FRUIT SALAD 19 lei TORTUL ZILEI* (150g ) / CHOCOLATE CAKE 18 lei MAHALABIE (200g ) / budinca din lapte cu nuca de cocos si fistic milk pudding with coconut and pistacho 17 lei

27

28 MENIU BAR / MENU BAR DIGESTIVE Cointreau Jagermeister Sambuca Ammaretto Bailey's (40%) (35%) (42%) (28%) (17%) lei lei lei lei lei COGNAC Martell VSOP Courvoisier VS Hennessy VSOP (40%) (40%) (40%) lei lei lei COCKTAIL FARA ALCOOL / NON ALCOHOLIC COCKTAIL Cocktail Karamna 300 ml portocala, banane, mere, sirop de capsuni orange, banana, apple, strawberry sirop Strawberry Limonade 300 ml Frozen King Kong 300 ml portocala, grapefruit, banana, suc de portocale rosii orange, grapefruit, red orange juice Milk SHAKE 300 ml COCKTAIL CU ALCOOL / ALCOHOLIC COCKTAIL Mojito 200 ml rom, zahar brun, menta, gheata pisata, apa minerala rum, brown sugar, mint, crushed ice, mineral water Caipiroska (vodka, zahar brun, lime / vodka, brown sugar, lime) 200 ml Cosmopolitan (vodka, cointreau, grenadine / vodka, cointreau, grenadine) 100 ml Tequilla Sunrise 250 ml (tequilla, suc de portocale, grenadine / tequilla, orange juice, grenadine) Margareta (tequilla, cointreau, suc de lamaie / tequilla, cointreau, lemon juice) lei lei lei lei lei lei lei lei 100 ml lei LONG DRINKS Gin Tonic (gin, apa tonica / gin, tonic water) Campari Orange (campari, suc de portocale / campari, orange juice) Cuba Libre (pepsi, rom, suc de lime / pepsi, rum, lime juice) Screwdriver (vodca, santal portocale / vodka, orange santal) 250 ml 250 ml 250 ml 250 ml lei lei lei lei SPIRTOASE Johnnie Walker Red Label Johnnie Walker Black Label Johnnie Walker Gold Label Chivas Regal - 12 ani Ballantines Jack Daniell's (40%) (40%) (40%) (40%) (40%) (40%) lei lei lei lei lei lei

29 MENIU BAR / MENU BAR VODKA Arack Absolut Gray Goose Smirnoff (53%) (40%) (40%) (40%) lei lei lei lei GIN Befeater Gordon's (40%) (37,5%) lei lei VERMOUTH / BITTER Campari Martini Bianco Martini Rosso Martini Dry (25%) (15%) (15%) (18%) lei lei lei lei ROM Bacardi Superior Bacardi Black (37,5%) (37,5%) lei lei TEQUILLA Jose Cuervo Gold (38%) lei BERE / BEER Stella Artois non alcoolic (0%) 330 ml lei Almaza (4,2%) 330 ml lei Heineken (5%) 330 ml lei Stella Artois (5%) 330 ml lei Bere cidru (diverse sortimente) (4,5%) 330 ml lei Carlsberg (5%) 330ml lei Weihensttephaner (5,4%) 330ml 20.oo lei BAUTURI CALDE / HOT DRINKS Cafea Libaneza Cappuccino Cappuccino Vienez / Vienner Cappuccino Espresso Espresso Decofeinizat Caffe Latte Caffe Frappe Ceai (diverse sortimente) Ciocolata Calda Irish Caffe (Whiskey, Espresso) Bianco E Nerro (Espresso, Bailey's, lapte/milk ) Cafea Alba 50 ml 80 ml 80 ml 70 ml 70 ml 150 ml 300 ml 150 ml 150 ml 150 ml 150 ml 70 ml lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei 6.00 lei

30 MENIU BAR / MENU BAR SUCURI NATURALE / NATURAL JUICE Fresh de rodii 250 ml lei Fresh (portocale, grapefruit, mixt) Limonada Limonada cu menta Limonada minerala 250 ml 330 ml 330ml 330ml lei lei lei lei Suc natural de morcovi RACORITOARE / SOFT DRINKS Pepsi Pepsi Light 7UP Mirinda Ice Tea Apa minerala / plata Borsec Apa minerala / plata Borsec Red Bull Prigat - diverse sortimente Ayran 250 ml lei 250 ml 250 ml 250 ml 250 ml 250 ml 330 ml 250 ml 250 ml 250 ml 9.00 lei 9.00 lei 9.00 lei 9.00 lei 9.00 lei lei 7.00 lei lei 9.00 lei lei SNACKS Alune libaneze / Lebanese nuts 100 g lei

31 VIN / WINE / ALB / WHITE Dealu Mare - Icob - Sauvignon Blanc & Feteasca Alba Dealu Mare - Faurar - Sauvignon Blanc & Riesling Jidvei - Nec Ultra Plus - Sauvignon Blanc Serve - Vinul Cavalerului - Sauvignon Blanc Recas - Castel Huniade - Chardonnay - Feteasca Regala Domeniul Coroanei Segarcea - Chardonnay Muscat Otonel - Aramic demidulce demisec demisec sec (13,5%) (12,5%) (13%) (12,5%) Beciul Domnesc - Miniaturi - Sauvignon Blanc ROZE / ROSE Dealu Mare - Iacob Jidvei Grigorescu - Rose Dealu Mare - Budureasca sec sec demisec sec sec sec demisec demisec (13%) (13,6%) (12.5%) (12%) (12,5%) (14,4%) (12,5%) (12,5%) 187 ml lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei ROSU / RED Dealu Mare - Iacob - Merlot & Cabernet Sauvignon Dealu Mare - Faurar - Merlot & Cabernet Sauvignon & Feteasca Neagra Vinarte - Castel Bolovanu - Cabernet Sauvignon Vinarte - Print Matei - Merlot P. Valley - Feteasca Neagra Beciul Domnesc - Miniaturi - Cabernet Sauvignon - Feteasca Neagra Crama Oprisor - Caloianu - Feteasca Neagra sec sec sec sec sec sec demidulce sec (14,5%) (13,6%) (14%) (14,5%) (13%) (13%) (13%) (14%) 187 ml 187 ml lei lei lei lei lei lei lei lei SPUMANTE / CHAMPAGNE Moët and Chandon Prosecco Cuve di Boj (12%) (11%) lei lei

32 VIN LIBANEZ / LEBANESE WINE / ALBE / WHITE Ksara - Blanc de Blancs Kouroum - Blanc Perle (12%) (12%) 375 ml lei lei ROZE / ROSE Ksara (13%) lei ROSU / RED Ksara - Le Prieurie (13%) lei Kouroum - Petit Noir (14%) 375 ml lei

33 LISTA PRODUSELOR ALERGENE Conform Directivei 2000/13/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN SI A CONSILIULUI din 20 martie 2000 alergenii din alimente se pot incadra in urmatoarele grupe: Conform Directivei 2000/13/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN SI A CONSILIULUI din 20 martie 2000 alergenii din alimente se pot incadra in urmatoarele grupe: 1. Cereale care contin gluten (adica grau, secara, orz, ovaz, grau spelt, grau mare sau hibrizi ai acestora) si produse derivate 2. Crustacee si produse derivate. 3. Oua si produse derivate. 4. Peste si produse derivate. 5. Arahide si produse derivate. 6. Soia si produse derivate. 7. Lapte si produse derivate (inclusiv lactoza) 8. Fructe cu coaja, adica migdale (Amygdalus communis L.), alune de padure (Corylus avellana), nuci (Juglans regia), anacarde (Anacardium occidentale), nuci Pecan [Carya illinoiesis (Wangenh.) K. Koch], nuci de Brazilia (Bertholletia excelsa), fistic (Pistacia vera), nuci de macadamia si nuci de Queensland (Macadamia ternifolia) si produse derivate 9. Telina si produse derivate. 10. Mustar si produse derivate. 11. Seminte de susan si produse derivate. 12. Dioxid de sulf si sulfiti în concentratii de peste 10 mg/kg sau 10 mg/litru 13. Lupin si produse derivate. 14. Moluste si produse derivate. * Aceste preparate contin produse congelate Preturile contin T.V.A.