_ _ _ _BDA_Klarfit_Fitness_Center.indd

Mărimea: px
Porniți afișarea la pagina:

Download "_ _ _ _BDA_Klarfit_Fitness_Center.indd"

Transcriere

1 Gym

2 Stimate cumparator, Felicitări pentru achiziționarea aparatului Klarfit. Citiți cu atenție instrucțiunile și urmați instrucțiunile de mai jos pentru instalare și utilizare, pentru a evita posibilele deteriorări. Nu ne asumăm nici o răspundere pentru eventualele defecțiuni cauzate de nerespectarea instrucțiunilor sau de manipularea necorespunzătoare. INFORMAȚII IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA 1. Citiți cu atenție acest manual înainte de instalarea și utilizarea aparatului. Utilizarea sigură și eficientă a acestui dispozitiv poate fi realizată numai dacă dispozitivul este asamblat, întreținut și utilizat corespunzător. Asigurați-vă că toate persoanele care utilizează acest dispozitiv sunt informate corespunzător cu privire la regulile de siguranță. 2. Înainte de a începe formarea cu aparatul este recomandat să consultati un medic și să aveti in vedere orice limitări fizice sau de sănătate care ar putea împiedica executarea de exerciții sigure și eficiente. Dacă luați medicamente care afectează tensiunea arterială, ritmul cardiac si pentru colesterol, este nevoie să se consulte un medic înainte de a folosi aparatul. 3. Aveți grijă la semnalele corpului. Abaterile sau instruirea excesivă pot fi dăunătoare. Opriti imediat antrenamentul dacă observați următoarele simptome: durere / presiune în piept, batai neregulate ale inimii, respiratie grea, simptome de amețeală, amețeli sau greață. Dacă observați oricare dintre aceste simptome, discutați cu medicul înainte de a vă antrena. 4. Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care sunt lipsite de experiență și / sau cunoștințe, cu excepția cazului în care sunt supravegheate de o persoană responsabilă pentru siguranța lor sau în cazul în care acestea au fost informați, cum sa utilizeze în mod corespunzător dispozitivul. Asigurați-vă că copiii nu se joacă cu dispozitivul. 5. Așezați dispozitivul pe o suprafață uscată, la nivel. 6. Asigurați-vă că toate bolțurile, scripeții și dispozitivele de fixare sunt bine strânse înainte de fiecare antrenament. 7. Siguranța dispozitivului poate fi garantată numai dacă este întreținut și controlat în mod regulat pentru eventuale deteriorări sau uzură. 8. Utilizați dispozitivul numai în scopul propus. Dacă găsiți componente greșite în construcție sau dacă observați sunete neobișnuite în timpul exercitiilor, opriți imediat pregătirea. Aparatul poate fi reutilizat numai după ce a-ți rezolvat și a-ți eliminat problema. 9. Purtați îmbrăcăminte corespunzătoare atunci când utilizați acest dispozitiv. Evitați îmbrăcămintea care vă poate prinde de dispozitiv sau vă restrânge libertatea de mișcare. 10. Dispozitivul a fost testat și certificat conform EN 957 și calificat pentru uz casnic. Greutatea maximă a utilizatorului nu trebuie să depășească 120 kg. 11. Dispozitivul nu este potrivit pentru scopuri terapeutice 12. Aveți grijă atunci când ridicați sau mutați dispozitivul. Când ridicați dispozitivul, cereți ajutor și folosiți o tehnică de ridicare care este delicată pentru spate. OBIECTELE MICI / MATERIALUL DE AMBALARE Păstrați obiectele mici (cum ar fi șuruburile și alte materiale de montaj) și materialele de ambalare departe de îndemâna copiilor pentru a preveni înghițirea acestora. Nu lăsați copiii să se joace cu folia - există riscul de sufocare! SCOPUL UTILIZĂRII Acest dispozitiv este conceput pentru exerciții fizice prin ridicare de greutate și poate fi utilizat numai în acest scop. Utilizați acest aparat numai după cum este descris în acest manual.acest dispozitiv nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale reduse sau de persoane care nu au experiență și / sau cunoștințe, cu excepția cazului în care sunt sub supravegherea persoanei responsabile pentru siguranța acestora sau, dacă au fost informați, cum să utilizeze dispozitivul în mod corespunzător. Asigurați-vă că copiii nu se joacă cu dispozitivul. 2

3 INSTALAREA APARATULUI Păstrați ambalajul original. Pentru a obține o protecție adecvată a dispozitivului, ambalați-l în ambalajul original în timpul transportului. CURĂȚAREA SUPRAFEȚEI EXTERIOARE Nu utilizați lichide volatile, cum ar fi spray-urile. Ștergeți ușor suprafața pentru a evita deteriorarea acesteia. PREZENTARE GENERALĂ A COMPONENTELOR DISPOZITIVULUI tijă LAT 2. Pârghie pentru antebraț 3. Brațul stâng 4. Brațul drept 5. Operator 9 6. Scaun 7. Tampon curl 8. Suport pentru picioare 9. Suportul din față Suportul mediu 11. Suportul posterior 12. Scaun de sus 13. Suport pentru formarea muschilor abdominalisvalov 3

4 LISTA COMPONENTELOR # Descriere Bucati 1 Suport mijlociu 1 2 Suport posterior 1 3 Suportul din fata 1 4 Consola de sus 1 5 Consola verticala 1 6 Suport pentru scaun 1 7 Consola suportului pentru picioare 1 8 Tijă de sustinere 1 9 Consola pentru cotiera 1 4

5 # Descriere Bucati 10 Partea principală a pârghiei toracice 1 11 Maner stang 1 12 Maner drept 1 13 Consola T 1 14 Tijă LAT 1 15 Mâner curl 1 16 Mânere 4 17 Placă de oțel 2 5

6 # Descriere Bucati 18 Teava Ø370mm 1 19 Teava Ø300mm 1 20 Teava Ø310mm 2 21 Pin de greutate 1 22 Tija cromata (1820mm) 2 23 Rețea de oțel 4 24 Greutăți superioare 1 6

7 # Descriere Bucati 25 Greutatea manșon 1 26 Pin Ø10mm 1 27 Greutate Ø45mm 1 28 Perna de cauciuc 2 29 Greutate 9 30 Roată dințată 1 31 T-bolț 1 32 Cleme pentru scripete 2 7

8 # Descriere Bucati 33 Clipuri pentru scripete 1 34 Franghie Placă de reglare 2 36 rola clemă de prindere pe role 6 38 carabină 5 39 Franghie Lanț 2 8

9 # Descriere Bucati 41 buton filetat (M16) 1 42 manșon din oțel 6 43 tapițerie din spumă (250mm) 2 44 Franghie Tapițerie din spumă (160mm) 4 46 Tapițerie din spumă (140mm) 6 47 Amortizor de șoc din PVC (Ø30 x 7mm) 4 48 Placa de consolidare (100mm) 3 9

10 # Descriere Bucati 49 Placa de consolidare (130mm) 1 50 amortizor de cauciuc 1 51 Tijă de suport 1 52 Maner stâng (impingeți în sus) 1 53 Maner drept (impingeți în sus) 1 54 tijă lungă de spumă 55 Maner stâng (impingeți în sus) 10

11 # Descriere Bucati 56 Maner drept (impingeți în sus) 57 Scaun 58 Spatar 59 Bara verticala 60 Cotieră tapițată 61 Pernă mică în spate 62 Cotieră mică 63 Sit-up bancă 11

12 # Descriere Bucati 64 Cadru pentru bancă 65 Cârlig 66 Suport circular 67 PIN de siguranță (10x85mm) 68 PIN de siguranță (10x150mm) Materialul de montare: 69 M12 x M12 x M10 x M10 x M10 x M10 x

13 # Descriere Buc. Imagine 75 M10 x M10 x M10 x M10 x M8 x M8 x M8 x M6 x M8 x Pin de blocare 1 85 Buton 1 86 Gantere mici 13

14 MONTAJUL Pasul 1 Atașați suportul central (1) la suportul din spate (2) și barele cromate (22). Utilizați șuruburi M10 x 20 (78 - două seturi) și șaibele corespunzătoare. Apoi, fixați suportul frontal (3) la suportul central (1) folosind șuruburile M8x20 (81 - două seturi) și șaibele corespunzătoare Pasul 2 Glisați barele cromate (22) ale greutăților (24, 29) așa cum apare în figură 14

15 Pasul 3 Atașați consola verticală (5) la suportul central (1). Utilizați o placă de armare (48) și un șurub M10 x 50 (74-2 seturi) Pasul 4 Atașați suportul superior (4) la suportul vertical (5). Utilizați șuruburile M10x50 (74-2 seturi). Apoi introduceți tijele cromate (22) în orificiile corespunzătoare din partea de sus a consolei (4). Strângeți-le cu șuruburile M10x20 (78-2 seturi). Montați cadrul pe scaunul (6) și tija de armare (8) pe suportul vertical (5). Utilizați seturile M10x50 (74-2 seturi) și M10x45 (75-1 set), respectiv șaibele și piulițele. Pasul 5 Atașați consola "T" (13) și clema de rulare (51) la suportul vertical folosind șuruburile, șaibele și piulițele M10 x 50 (74). Montați mânerul (10) pe suportul superior (4). Utilizați șuruburile M12x145 (67), manșonul din oțel (42), șaiba și piulița. Apoi atașați suportul, scripeții (51) la clemele de scripeți (32) utilizând șuruburile, șaibele și piulițele M10x60 (73). Montați "T" - șuruburile (31) pe consola "T" (13) utilizând șuruburile M10x40 (76), șaibele și piulițele. 15

16 Pasul 6 Atașați brațul stâng (12) pe pârghie (10) și fixați-l cu un manșon din oțel (42), șuruburi M12x85 (71), șaibe și piulițe. Atașați mânerele la umeri (12, 11) (16) utilizând șuruburile și șaibele M10x20 (78). Pasul 7 Atașați suportul la suportul pentru picioare (7) pe baza scaunului (6). Utilizați șuruburile M10x70 (72-1 set), șaibele și piulițele. Apoi glisați suportul (9) pe suportul (7) de pe suportul pentru picioare (7) și fixați-l cu butonul filetat (41). 16

17 Pasul 8 Montați spătarul (58) pe suportul vertical (5). Folosiți șuruburile M8x45 șuruburi (80-1 set). Cu un alt set de șuruburi M8x45 (80), fixați scaunul (57) pe baza scaunului (6). În cele din urmă, instalați cotiera tapițată (60) pe suportul (9) - utilizând șuruburile M8x20 (setul 63-1). Pasul 9 Atașați brațele de tracțiune din stânga și dreapta (52, 53) la bara verticală (59) - folosind șuruburile M10x50 (74-2 seturi), șaibe și manșoane. Atașați mânerele (16) la brațe (52, 53) - folosind șuruburile M10x20 (78-2 seturi) cu șaibe și piulițe. Tija de blocare (84) se atașează bara verticală (59) si cadrul de pe banca de așezare (64). 17

18 Pasul 10 Atașați cele două brațe de împingere (55, 56) în spatele suportului din spate (2). Utilizați șuruburi M10x85 (71-2 seturi) cu șaibe și piulițe. Pasul 11 18

19 Pasul 12 19

20 Pasul 13 Pasul 14: kontrola Verificați dacă toate șuruburile și capacele sunt etanșe. Strângeți dacă este necesar. Asigurați-vă că dispozitivul este suficient de departe de alte elemente cum ar fi mobilierul, aparatele electrice etc. Începeți să vă familiarizați cu dispozitivul și începeți cu o pregătire ușoară tréningom. 20

21 NOTE PENTRU FORMARE Incalzirea și întinderea: Înainte de a începe formarea, faceti-va incalzirea! Îngrijirea cu atenție a corpului și în special întinderea ajută la prevenirea unor leziuni tipice care pot apărea în timpul antrenamentului. Prin urmare, repetați aceste exerciții înainte de antrenament de 3 ori: Sütés Întindeti ambele mâini, timp Mentineti aceasta pozitie timp Mentineti aceasta pozitie de aproximativ 15 secunde de 20 de secunde. timp de 20 de secunde. Mentineti aceasta pozitie timp de 25 de secunde. Mentineti aceasta pozitie timp de 20 de secunde. Mentineti aceasta pozitie timp de 20 de secunde Mentineti aceasta pozitie timp de 30 de secunde Mentineti aceasta pozitie timp de 25 de secunde Mentineti aceasta pozitie timp de 30 de secunde Mentineti aceasta pozitie timp de 20 de secunde. Mentineti aceasta pozitie timp de 5 de secunde Mentineti aceasta pozitie timp de 20 de secunde Mentineti aceasta pozitie timp de 25 de secunde Mentineti aceasta pozitie timp de 20 de secunde. Mentineti aceasta pozitie timp de 15 de secunde 21

22 Priťahovanie (Trapezius, Latissimus dorsi, Erector Spinae). Așezați-vă cu picioare puțin înclinate și ridicați picioarele pe suportul din față. Prindeți mânerul și trageți-l spre dvs. Dati-i încet drumul înapoi. Genoflexiuni (Hip flexory, rectus abdominis) Se aseaza cu genunchii ușor îndoiți în fața dispozitivului. Strângeți mânerul între picioare, avand degetele îndreptate în sus. Picioarele se ridică încet și si coboară încet. Curls (Biceps, antebrațe) Stați în poziție verticală înaintea dispozitivului, țineți coatele aproape de corp. Trageți mânerul pe cât posibil și apoi lăsați-l încet jos. Preacher curls (Biceps, antebrațe ) Așezați-vă pe scaun, îndoiți-l și aplatizați perna scaunului. Prindeți mânerul și trageți mânerul în sus. Încet încet. Preacher curls (biceps, antebrațe flexor) La fel ca buclele Preacher, dar cu diferența că țineți mânerul de sus, mușchii din față sunt exercitați în principal. Exercitii pentru mâini (antebrațe) Așezați-va mana pe suportul de spumă, prindeți mânerul și trageți-l în sus, dar numai prin mișcarea încheieturii mâinii. 22

23 Exercitii pentru picioare (mușchii femurali) Extensii pentru picioare Crunchies Exerciții fizice cu un singur picior. Mutați spuma padding pentru a se potrivi poziției dumneavoastră. Puneți genunchii pe partea frontală a brațului, întoarceți-vă cu spatele la spătar și blocați picioarele sub suport. Ridicati picioarele cât mai mult posibil. (Quadriceps) Așezați genunchii pe suprafața superioară a spumei și coborâți picioarele cu suportul de spumă inferioară. (Rectus abdominis, serratus, latissimus dorsi) Mișcați tapițerie de spumă din poziția cea mai joasă și blocați picioarele. Prindeți stick-ul LAT cu mâinile paralel cu corpul. Trageți stick-ul înainte și în jos cât mai mult posibil. Straight Arm Pullover (Latissimus dorsi, serratus pectoralis) Așezați-vă pe scaun și fixați comod spătarul. Prindeți stick-ul LAT și trageți-l cu brațele întinse. Apoi trageți-l cu mâinile în jos. Bench press (Vertical) Reglați înălțimea scaunului astfel încât să aveți mânerul la înălțimea pieptului. Impingeti cu ambele maini. Motýľ (Butterfly) (muschii pieptului): Îndreptați, țineți brațele într-o poziție orizontală și țineți antebrațele pe tampoane de spumă. Apăsați deodata, dar cu coatele, nu cu mâinile! 23

24 DECLARATIA DE CONFORMITATE Producătorul acestui produs este Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlin, Germania. Acest produs respectă următoarele directive: 2011/65/EU (RoHS) 24

MANUAL DE UTILIZARE IN 1979 APARAT DE VASLIT OCEAN

MANUAL DE UTILIZARE IN 1979 APARAT DE VASLIT OCEAN MANUAL DE UTILIZARE IN 1979 APARAT DE VASLIT OCEAN (39)screw M10*52 2PCS (9)pedal gap bushing 2PCS (3)flat washer OD32*ID13.5*2.0T 1PCS (45)flat washer (48)flat washer (43)flat washer (4)M8 spring washer

Mai mult

_BDA_Staubsauger_Klarstein.indd

_BDA_Staubsauger_Klarstein.indd Aspirator 10031893 Stimate client, Felicitări pentru achiziția dvs. Citiți cu atenție manualul și urmați instrucțiunile de mai jos pentru a evita deteriorarea dispozitivului. Pentru daunele cauzate de

Mai mult

MANUAL DE UTILIZARE CONVECTOR ELECTRIC MODEL: CT-23Turbo Spec.: V A.C. 50Hz 2000 Watts. Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utiliz

MANUAL DE UTILIZARE CONVECTOR ELECTRIC MODEL: CT-23Turbo Spec.: V A.C. 50Hz 2000 Watts. Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utiliz MANUAL DE UTILIZARE CONVECTOR ELECTRIC MODEL: CT-23Turbo Spec.: 220-240V A.C. 50Hz 2000 Watts. Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utilizarea convectorului electric! Păstrați-le și pentru

Mai mult

_ _BDA_Dörrautomat_Klarstein.indd

_ _BDA_Dörrautomat_Klarstein.indd Uscator pentru alimente 10028629 10028630 Stimate cumparator, Felicitari pentru achizitionarea acestui produs. Va rugam sa cititi cu atentie informatiile din acest manual, si sa il pastrati pentru cazul

Mai mult

ASPIRATOR CU FILTRU DE APĂ Model: AS-506 Manual de instrucțiuni

ASPIRATOR CU FILTRU DE APĂ Model: AS-506 Manual de instrucțiuni ASPIRATOR CU FILTRU DE APĂ Model: AS-506 Manual de instrucțiuni IMPORTANT - Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual pentru a înțelege întregul aparat înainte de utilizare. Pentru a reduce riscul de

Mai mult

SFE 3011BK SFE 4021BK RO Ventilator de birou Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017

SFE 3011BK SFE 4021BK RO Ventilator de birou Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017 SFE 3011BK SFE 4021BK RO Ventilator de birou - 1 - RO Ventilator de birou Instrucțiuni importante privind securitatea CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU UTILIZARE VIITOARE Acest aparat poate fi utilizat

Mai mult

_DE0735_RO.indd

_DE0735_RO.indd 402114-78 RO Traducere a instrucţiunilor originale DE0735 1 2 3 4 5 A 2 6 B 7 C 1 12 10 11 9 D 5 8 E 3 13 F 4 TREPIED DE0735 Felicitări! Aţi ales un produs DEWALT. Anii de experienţă, cercetarea şi inovarea

Mai mult

TABLE OF CONTENTS

TABLE OF CONTENTS ASPIRATOR DE PRAF MANUAL DE UTILIZARE SMART 90 ECO - 1 - - 2 - MĂSURI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE Ori de câte ori folosiți un aparat electric, este important să respectați o serie de măsuri de siguranță elementare.

Mai mult

Instrucţiuni de asamblare USCĂTOARELE DE CEREALE ANTTI M06 3W CAPETELE CANALELOR DE AER 0,5 M (ro) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 FI Ka

Instrucţiuni de asamblare USCĂTOARELE DE CEREALE ANTTI M06 3W CAPETELE CANALELOR DE AER 0,5 M (ro) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 FI Ka Instrucţiuni de asamblare USCĂTOARELE DE CEREALE ANTTI M06 W CAPETELE CANALELOR DE AER 0, M 00 (ro) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie FI-0 Kanunki, Salo Tel. + 00 E-mail: antti@antti-teollisuus.fi www.antti-teollisuus.fi

Mai mult

Scaun auto Crooner Manual de utilizare

Scaun auto Crooner Manual de utilizare Scaun auto Crooner Manual de utilizare Dragi parinti Ati facut o alegere perfecta prin achizitionarea scaunului auto Carlo. Este in conformitate cu reglematarile Europene cu privire la siguranta copilului,

Mai mult

Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6

Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6 Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6 CITIȚI CU ATENȚIE ACESTE INSTRUCȚIUNI Acest produs trebuie să fie asamblat și utilizat doar în scopul pentru care a fost creat și doar în modul în care este

Mai mult

BICICLETA SPIN KAPARA IN 185 MANUAL DE UTILIZARE 2

BICICLETA SPIN KAPARA IN 185 MANUAL DE UTILIZARE 2 BICICLETA SPIN KAPARA IN 185 MANUAL DE UTILIZARE 2 Masuri de siguranta 1. Este important sa cititi cu atentie acest manual inainte de folosire a aparatului 2. Inainte de a incepe antrenamentul este important

Mai mult

Supliment la manualul de operare Lift Tools Expo Installer First Edition Second Printing Part No ROGT

Supliment la manualul de operare Lift Tools Expo Installer First Edition Second Printing Part No ROGT Supliment la manualul de operare Lift Tools Expo Installer First Edition Second Printing Part No. 1286259ROGT Introducere Introducere Important Înainte de a folosi utilajul, trebuie să citiți, să înțelegeți

Mai mult

MANUAL DE UTILIZARE SPRINT EVO SE71_SE41011

MANUAL DE UTILIZARE SPRINT EVO SE71_SE41011 MANUAL DE UTILIZARE SPRINT EVO SE71_SE41011 * Doar anumite modele. ** În cazul anumitor modele, duzele pot fi diferite. 1 2 24 ore * Doar anumite modele. ** În cazul anumitor modele, duzele pot fi diferite.

Mai mult

MANUAL DE UTILIZARE ȘI INSTALARE

MANUAL DE UTILIZARE ȘI INSTALARE MANUAL DE UTILIZARE ȘI INSTALARE HOTĂ DE BUCĂTĂRIE INCORPORABILĂ(TELESCOPICĂ) DECORATIVĂ MODELE: HS6030TX MODELE: HS630DLX HS6060TX HS650DLX HS660DLX CUPRINS INTRODUCERE... 3 MĂSURI DE SIGURANȚĂ... 3 MONTAREA

Mai mult

TC-WD 150/200 Instrucţiuni originale de utilizare Polizor de banc umed / uscat Nr. articol: Nr. de identificare: 11014

TC-WD 150/200 Instrucţiuni originale de utilizare Polizor de banc umed / uscat Nr. articol: Nr. de identificare: 11014 TC-WD 150/200 Instrucţiuni originale de utilizare Polizor de banc umed / uscat Nr. articol: 44.172.40 Nr. de identificare: 11014 Atenţie Citiţi instrucţiunile de utilizare pentru a reduce riscul de accidentare.

Mai mult

EZT_DE_RO_2.xls

EZT_DE_RO_2.xls LOGASOL SKN3.0 SKS 4.0 VARIANTE CONSTRUCTIVE 1 Poz. Art. Nr. Denumirea 10 82999320 Colector Logasol SKE 2.0 - S 20 82999340 Colector Logasol SKN 3.0 - S 30 82999344 Colector Logasol SKN 3.0 - W 40 82999360

Mai mult

Colector Solar Nepresurizat MANUAL DE INSTALARE, UTILIZARE ȘI ÎNTREȚINERE

Colector Solar Nepresurizat MANUAL DE INSTALARE, UTILIZARE ȘI ÎNTREȚINERE Colector Solar Nepresurizat MANUAL DE INSTALARE, UTILIZARE ȘI ÎNTREȚINERE 1.Principiul de funcționare Cuprins 1.Principiul de funcționare... 2 2. Structura produsului... 2 3. Modele și specificații...

Mai mult

ASPIRATOR PENTRU SALTELE MBC 500UV011 MANUAL DE UTILIZARE

ASPIRATOR PENTRU SALTELE MBC 500UV011 MANUAL DE UTILIZARE ASPIRATOR PENTRU SALTELE MBC 500UV011 MANUAL DE UTILIZARE 2 3 MĂSURI DE SIGURANȚĂ Acest aspirator trebuie să fie utilizat doar pentru saltele, pături, perne, canapele și alte textile, așa cum este deschis

Mai mult

ghid de utilizare! purificator de aer 1

ghid de utilizare! purificator de aer 1 ghid de utilizare! purificator de aer 1 [ felicitări! ] Felicitări pentru achiziționarea produsului Duux! Pentru a utiliza serviciul nostru on-line, vă rugăm să înregistrați produsul și garanția pe www.duux.com/register

Mai mult

Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor

Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai performant produs de cea mai înaltă calitate şi fabricat

Mai mult

POLIZOR DE 3 DE BANC - MANUAL (cu biax flexibil) Motor c.c. magnetic Forță de cuplu mare Putere Viteza ajustabila Dimensiune

POLIZOR DE 3 DE BANC - MANUAL (cu biax flexibil)   Motor c.c. magnetic Forță de cuplu mare Putere Viteza ajustabila Dimensiune POLIZOR DE 3 DE BANC - MANUAL (cu biax flexibil) www.sculesiechipamente.ro Motor c.c. magnetic Forță de cuplu mare Putere Viteza ajustabila Dimensiune piatra Greutate Dimensiune ambalaj 200 w 0-10000 rpm

Mai mult

INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ AUDI Q7 Instrucțiuni de asamblare și utilizare MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ AUDI Q7 Manualul conține i

INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE ȘI UTILIZARE MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ AUDI Q7 Instrucțiuni de asamblare și utilizare MAȘINUȚĂ ELECTRICĂ AUDI Q7 Manualul conține i Instrucțiuni de asamblare și utilizare Manualul conține informații importante. Citiți-l și păstrați-l pentru referințe ulterioare. STANDARDE: ASTM F963, GB6675, EN71 și EN62115 1 Manualul utilizatorului

Mai mult

Pliant Knitting Mill Maxi.xlsx

Pliant Knitting Mill Maxi.xlsx Continut pachet produs: Montarea masinii de tricotat MAXI Montaj elemente masina 1. Montati picioarele H A: Masina de tricotat semi-automata MAXI 2. Montati manerul F B: Maneta 3 a+b. Montati elementul

Mai mult

Installation manuals;Option handbooks

Installation manuals;Option handbooks MANUAL DE INSTALARE Panou decorativ cu model BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PRO9-.book Page Wednesday, January, 09 0: AM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Panou decorativ cu model

Mai mult

Anl_GH_KS_2440_SPK7.indb

Anl_GH_KS_2440_SPK7.indb - 17 - - 18 - - 19 - - 20 - - 21 - Important! Atunci când folosiți echipamentul, este necesar să respectați câteva măsuri de precauție pentru a evita accidentele și pagubele materiale. Vă rugăm să citiți

Mai mult

Manual complet și cele mai bune 10 rețete

Manual complet și cele mai bune 10 rețete Manual complet și cele mai bune 10 rețete CUM PREGĂTIȚI MAȘINA DE PASTE PENTRU UTILIZARE REȚETĂ DE BAZĂ PENTRU ALUAT * 500 g de făină fină de grâu * 5 ouă întregi Pentru a obține paste mai bune, folosiți

Mai mult

MANUALUL UTILIZATORULUI RO Bicicleta indoor cycling insportline Baraton 9361IN 1

MANUALUL UTILIZATORULUI RO Bicicleta indoor cycling insportline Baraton 9361IN 1 MANUALUL UTILIZATORULUI RO Bicicleta indoor cycling insportline Baraton 9361IN 1 CONTINUT INFORMATII IMPORTANTE DE SIGURANTA... 3 MANUAL INSTRUCTIUNI MONITOR EXERCITII... 4 VEDERE DESFASURATA (A)... 5

Mai mult

Receptor Eco Eco-Gully Cuprins 1 Desene 2 Exemple de montaj 3 Capacitate de drenare 4 Informații produs 5 Instrucțiuni de montaj 6 Certificat de confo

Receptor Eco Eco-Gully Cuprins 1 Desene 2 Exemple de montaj 3 Capacitate de drenare 4 Informații produs 5 Instrucțiuni de montaj 6 Certificat de confo Receptor Eco Eco-Gully Cuprins 1 Desene 2 Exemple de montaj 3 Capacitate de drenare 4 Informații produs 5 Instrucțiuni de montaj 6 Certificat de conformitate Şos. Bucureşti-Piteşti, nr. 161bis, corp D,

Mai mult

MANUAL DE UTILIZARE HOBBY STAR 5 Important : citiţi instrucţiunile cu atenţie pentru a vă familiariza cu aparatul înainte de folosire. Păstrați instru

MANUAL DE UTILIZARE HOBBY STAR 5 Important : citiţi instrucţiunile cu atenţie pentru a vă familiariza cu aparatul înainte de folosire. Păstrați instru MANUAL DE UTILIZARE HOBBY STAR 5 Important : citiţi instrucţiunile cu atenţie pentru a vă familiariza cu aparatul înainte de folosire. Păstrați instrucțiunile într-un loc sigur pentru pentru referințe

Mai mult

JOYOR MANUAL DE UTILIZARE Vă rugăm să citiți înainte de a folosi trotineta electrică!

JOYOR MANUAL DE UTILIZARE Vă rugăm să citiți înainte de a folosi trotineta electrică! JOYOR MANUAL DE UTILIZARE Vă rugăm să citiți înainte de a folosi trotineta electrică! https://e-trotineta.ro CUPRINS JOYOR... 1 GARANȚIE... Error! Bookmark not defined. Acces la baterie... Error! Bookmark

Mai mult

MANUAL DE INSTALARE USI SECTIONALE INDUSTRIALE RABATERE SUPRAINALTATA CU ARCURILE JOS

MANUAL DE INSTALARE USI SECTIONALE INDUSTRIALE RABATERE SUPRAINALTATA CU ARCURILE JOS MANUAL DE INSTALARE USI SECTIONALE INDUSTRIALE RABATERE SUPRAINALTATA CU ARCURILE JOS 1. INFORMAȚII GENERALE Instalarea corectă a ușilor secționale este o condiție esențială pentru funcționarea sigură

Mai mult

corturi bus - van

corturi bus - van Cort Bus Milestone Pro și Pro Air Milestone Pro este prevăzută cu o intrare frontală mare și o altă intrare laterală protejată de ploaie, ambele cu uși separate din plasă. De asemenea, peretele din spate

Mai mult

SWK 1720BK RO Cană fierbător electric de apă Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017

SWK 1720BK RO Cană fierbător electric de apă Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017 SWK 1720BK RO Cană fierbător electric de apă - 1 - RO Cană fierbător electric de apă Instrucțiuni importante privind securitatea CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU UTILIZARE VIITOARE Acest consumator

Mai mult

Felco 7

Felco 7 FELCO 7 - Green Performanta inalta - Model ergonomic - mâner rotativ Made in Switzerland by FELCO 7 8 3 9 2 9 1 0 0 0 5 0 > De incredere: comfortabilă, usoara, mânere solide din aluminiu forjat, garantate

Mai mult

Baristomat Cafetiera

Baristomat Cafetiera Baristomat Cafetiera 10033138 Stimate cumparator, Felicitări pentru achiziționarea acestui produs., Citiți și urmați cu atenție aceste instrucțiuni pentru a evita posibilele deteriorări. Nu suntem responsabili

Mai mult

11 ACO Spin Rigole și Guri de scurgere pentru terase Guri de scurgere telescopice ACO Spin fără sifonare - DN 70/ DN100 Rigole Guri de scurgere telesc

11 ACO Spin Rigole și Guri de scurgere pentru terase Guri de scurgere telescopice ACO Spin fără sifonare - DN 70/ DN100 Rigole Guri de scurgere telesc telescopice fără sifonare - DN 70/ DN100 telescopice fără sifonare - DN 70/ DN100 Informații produs Avantaje produs Testat conform SR EN 1253 vopsită Rezistență la presiune ridicată >700 N/ mm² Fără sifonare

Mai mult

Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are

Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are Caracteristici Suportă protocol de comunicare IEEE 802.15.4 ZigBee Are rol de ajustare a intensității luminoase pentru crearea unui mediu confortabil

Mai mult

Microsoft Word - SKS 502x_M7_RO.docx

Microsoft Word - SKS 502x_M7_RO.docx Manualul utilizatorului Înainte de prima utilizare, vă rugăm citiţi cu atenţie toate instrucţiunile cuprinse în acest manual, chiar dacă aveţi deja experienţă în folosirea produselor similare. Utilizaţi

Mai mult

Cuprins

Cuprins Seria de controlere inteligente pentru sistemele solare de producere a ACM REGULATOR DE TEMPERATURĂ PENTRU SISTEME SOLARE PRESURIZATE INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE ŞI UTILIZARE 1/10 Cuprins Cuprins 1. Informaţii

Mai mult

BC-2000 Control Acces

BC-2000 Control Acces BC-2000 Control Acces Introducere BC -2000 foloseste cea mai recentă tehnologie de microprocesor pentru a opera greve de uși și sisteme de securitate care necesită un moment ( temporizat ) sau de blocare

Mai mult

AeroVital Deluxe Friteuza cu aer cald

AeroVital Deluxe Friteuza cu aer cald AeroVital Deluxe Friteuza cu aer cald 10032849 Stimate cumparator, Felicitări pentru achizitionarea produsului. Citiți cu atenție manualul și respectați următoarele instrucțiuni pentru a evita deteriorarea

Mai mult

_LZR4_RO.indd

_LZR4_RO.indd 402011-81 RO Traducere a instrucţiunilor originale www.blackanddecker.eu LZR4 2 Destinaţia de utilizare Această unealtă Black & Decker a fost concepută pentru a proiecta linii laser ce sunt de ajutor în

Mai mult

MANUAL DE UTILIZARE SYNTHESIS ST50ALG 011

MANUAL DE UTILIZARE SYNTHESIS ST50ALG 011 MANUAL DE UTILIZARE SYNTHESIS ST50ALG 011 * Doar anumite modele. ** În cazul anumitor modele, duzele pot fi diferite. 1 2 24 ore * Doar anumite modele. ** În cazul anumitor modele, duzele pot fi diferite.

Mai mult

Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor

Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai performant produs de cea mai înaltă calitate şi fabricat

Mai mult

Cum se înlocuiesc saboții din spate ale frânei cu tambur Nissan Micra K11

Cum se înlocuiesc saboții din spate ale frânei cu tambur Nissan Micra K11 Cum se înlocuiesc saboții din spate ale frânei cu tambur Înlocuiți în următoarea ordine: 1 Înlocuiți plăcuțele de frână doar în set separat pentru fiecare axă. Acest lucru va permite ca procesul de frânare

Mai mult

Microsoft Word _BG-KS 2440_Manual RO.doc

Microsoft Word _BG-KS 2440_Manual RO.doc INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE Tocator de crengi Atentie! Respectati cu strictete, in timpul folosirii sculelor electrice, urmatoarele instructiuni fundamentale de securitate, pentru a preveni producerea de

Mai mult

Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă)

Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă) Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă) Caracteristici Suportă protocol de comunicare IEEE 802.15.4 ZigBee Puteți crea asocieri cu dispozitive de securitate pentru control

Mai mult

MANUAL DE UTILIZARE SLEFUITOR BETON MT24 MT 30 ATENTIE! Pentru a reduce riscul de accidentare, toti operatorii si personalul de intretinere trebuie sa

MANUAL DE UTILIZARE SLEFUITOR BETON MT24 MT 30 ATENTIE! Pentru a reduce riscul de accidentare, toti operatorii si personalul de intretinere trebuie sa MANUAL DE UTILIZARE SLEFUITOR BETON MT24 MT 30 ATENTIE! Pentru a reduce riscul de accidentare, toti operatorii si personalul de intretinere trebuie sa citeasca si sa inteleaga aceste instructiuni inainte

Mai mult

CAZI DE COLT Instructiuni de montaj

CAZI DE COLT Instructiuni de montaj CAZI DE COLT Instructiuni de montaj Va multumim ca ati achizitionat cazile de baie Radaway. Cazile de baie Radaway sunt produse de cea mai inalta calitate si sunt realizate in totalitate din acril sanitar.

Mai mult

Receptor Combi Kombi-Gully Cuprins 1 Desene 2 Exemple de montaj 3 Capacitate de drenare 4 Informații produs 5 Instrucțiuni de montaj 6 Certificat de c

Receptor Combi Kombi-Gully Cuprins 1 Desene 2 Exemple de montaj 3 Capacitate de drenare 4 Informații produs 5 Instrucțiuni de montaj 6 Certificat de c Receptor Combi Kombi-Gully Cuprins 1 Desene 2 Exemple de montaj 3 Capacitate de drenare 4 Informații produs 5 Instrucțiuni de montaj 6 Certificat de conformitate 2 Receptori pentru acoperișuri terasă 245

Mai mult

HERZ Culegere de fișe tehnice pentru robinete cu sferă pentru instalații de încălzire și apă răcită HERZ - Robinete cu sferă Pentru instalații de încă

HERZ Culegere de fișe tehnice pentru robinete cu sferă pentru instalații de încălzire și apă răcită HERZ - Robinete cu sferă Pentru instalații de încă HERZ - Robinete cu sferă Pentru instalații de încălzire și apă răcită Culegere de fișe tehnice Fișa tehnică 1 XXXX XX, Ediția 0616 Cuprins Informații generale despre HERZ - Robinete cu sferă... 2 Robinete

Mai mult

SET AER COMPRIMAT FS-3003

SET AER COMPRIMAT FS-3003 SET AER COMPRIMAT FS-3003 R O Traducere a instrucțiunilor originale SET AER COMPRIMAT FS-5000GA Avertisment! Citiți toate avertismentele de siguranțã și toate instrucțiunile. ATENȚIE! Utilizarea necorespunzãtoare

Mai mult

RO_11AC0034-B - Manuale istruzioni Tempero_Cover liscia

RO_11AC0034-B - Manuale istruzioni Tempero_Cover liscia UNITATE DE VENTILAȚIE CU RECUPERARE DE CĂLDURĂ NOVINGAIR BASE/ACTIVE/WIRELESS instrucțiuni de instalare și utilizare INSTRUCȚIUNI Acest manual conține descrieri tehnice, instrucțiuni de instalare, montare,

Mai mult

Microsoft Word - Manual Argo Pury Ro

Microsoft Word - Manual Argo Pury Ro PURIFICATOR DE AER INSTRUCȚIUNI PRIVIND FUNCȚIONAREA Citiți instrucțiunile cu atenție înainte de instalarea și punerea în funcțiune a acestui aparat sau înainte de a desfășura orice operațiuni de întreținere.

Mai mult

Microsoft Word - 1kw wind turbine user manual_RO.doc

Microsoft Word - 1kw wind turbine user manual_RO.doc Producator: JIANGSU NAIER WIND POWER China Model: 1 kw Turbine eoliene INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE Revizia nr. 0 / februarie 2016 1 Stimati utilizatori Suntem foarte multumiti pentru ca ati ales produsele

Mai mult

EZT_DE_RO_1.xls

EZT_DE_RO_1.xls VARIANTE CONSTRUCTIVE 1 Poz. Articol - nr. Denumirea 10 Dimensiunea: 21 / 3,28 / 4, 34 / 5 20 U Dimensiunea: 17 / 3,21 / 3,28 / 4, 34 / 5 10 LT Dimensiunea: 21 / 3,28 / 4, 34 / 5 20 ULT Dimensiunea: 17

Mai mult

Folienüberschrift BOS Standard, 27pt

Folienüberschrift BOS Standard, 27pt Prezentare generala SKN 4.0 o noua generatie www.b-mag.ro O noua generatie de panouri plane din gama Confort - SKN4.0 Absorber fabricat integral din Al/Cu cu un strat protector realizat prin tehnologia

Mai mult

PRIMA PERIUȚĂ SONICĂ DIN SILICON DIN LUME

PRIMA PERIUȚĂ SONICĂ DIN SILICON DIN LUME PRIMA PERIUȚĂ SONICĂ DIN SILICON DIN LUME MANUAL DE UTILIZARE COMPLET INTRODUCERE Felicitări pentru efectuarea primului pas către un zâmbet mai alb și mai strălucitor prin obținerea dispozitivului ISSA

Mai mult

MANUAL DE UTILIZARE MASINA DE CUSUT ELNA NOUVELLE MINI

MANUAL DE UTILIZARE MASINA DE CUSUT ELNA NOUVELLE MINI MANUAL DE UTILIZARE MASINA DE CUSUT ELNA NOUVELLE MINI PARTEA 1. Parti componente 1. Disc tensionare bobina 2. Ghidaj fir superior 3. Parghie ridicare fir 4. Buton tensionare fir 5. Placa ac 6. Placa carcasa

Mai mult

1 THE OXFORD HELP UK MANUAL 2018 V2 web version Romanian

1 THE OXFORD HELP UK MANUAL 2018 V2 web version Romanian THE OXFORD HELP Head Elevating Laryngoscopy Pillow Pernă pentru Ridicarea Capului pentru Laringoscopie Alma Foam Converters Ltd 71-75 Shelton Street London WC2H 9JQ +44 (0)1865 760424 info@almamedical.com

Mai mult

MANUAL DE UTILIZARE ASPIORATOR TELIOS EXTRA TX50PET 011 1

MANUAL DE UTILIZARE ASPIORATOR TELIOS EXTRA TX50PET 011 1 MANUAL DE UTILIZARE ASPIORATOR TELIOS EXTRA TX50PET 011 1 2 * Anumite modele ** Duzele pot varia in functie de model 24 ore * Anumite modele ** Duzele pot varia in functie de model 3 MĂSURI PRIVIND SIGURANȚA

Mai mult

Telefon: Web: / SR 609 REGULA

Telefon: Web:   /   SR 609 REGULA SR 609 REGULATOR PENTRU SISTEME TERMICE SOLARE PRESURIZATE INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE ŞI UTILIZARE Înainte de utilizarea regulatorului citiți cu atenție prezentele instrucțiuni. Cuprins 1. Informaţii privind

Mai mult

Slide 1

Slide 1 8.4 LAGĂRE Lagărele sunt organe de maşini utilizate la rezemarea şi ghidarea osiilor şi arborilor aflate în mişcare de rotaţie. Clasificarea lagărelor a) în funcţie de direcţia forţei principale care acţionează

Mai mult

Wall-Mounting pentru dispozitivul dvs. HP TouchSmart

Wall-Mounting pentru dispozitivul dvs. HP TouchSmart Wall-Mounting pentru dispozitivul dvs. HP TouchSmart Ghidul utilizatorului Singurele garanţii pentru produsele şi serviciile Hewlett-Packard sunt prevăzute în declaraţiile de garanţii exprese ce însoţesc

Mai mult

Programa masculin 2012

Programa masculin 2012 FEDERAŢIA ROMÂNĂ DE GIMNASTICĂ COMISIA TEHNICĂ MASCULINĂ PROGRAMA DE CLASIFICARE GIMNASTICĂ ARTISTICĂ MASCULINĂ 2012 Prezenta programă de clasificare intră în vigoare la data de 1 ianuarie 2012 şi este

Mai mult

Cabloc_Vertical_Fall_Arrest_Brochure.cdr

Cabloc_Vertical_Fall_Arrest_Brochure.cdr Cabloc Manual de Operare si Intretinere O&M - CABLOC Specificatii Safesite Cabloc - BS EN 353-1/353-2 SPECIFICATIILE PRODUSULUI CARACTERISTICI : Un sistem de protectie anti-cadere maini libere (hands free).

Mai mult

Model nr. PFIVEX Nr. de serie: MANUAL DE UTILIZARE ÎNTREBĂRI? Vă rugăm să ne contactaţi dacă aveţi întrebări sau dacă lipsesc unele componente:

Model nr. PFIVEX Nr. de serie: MANUAL DE UTILIZARE ÎNTREBĂRI? Vă rugăm să ne contactaţi dacă aveţi întrebări sau dacă lipsesc unele componente: Model nr. PFIVEX874.0 Nr. de serie: MANUAL DE UTILIZARE ÎNTREBĂRI? Vă rugăm să ne contactaţi dacă aveţi întrebări sau dacă lipsesc unele componente: România Număr de telefon: 0 04 69 87 Site web: www.iconsupport.eu

Mai mult

Microsoft Word - Manual.doc

Microsoft Word - Manual.doc USCATOR DE MAINI GIRO, VERTICAL, 1650W, ABS ALB Brand: KRONER Model: DH9922H Cod Romstal: 80US0015 1 Precautii - Nu deschideti capacul frontal in timp ce este conectat la energia electrica. Pericol de

Mai mult

CAMERA IP Manual de utilizare MODEL: ZB-IPW71 1

CAMERA IP Manual de utilizare MODEL: ZB-IPW71   1 CAMERA IP Manual de utilizare MODEL: ZB-IPW71 http://www.global-export-import.eu 1 Parametri tehnici Rezoluţie: 1.0MP,1280*720P Lentilă fixă Megapixel Filtru IR-cut cu comutare automată Lumina IR: 4 leduri

Mai mult

Fișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru apl

Fișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru apl Fișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru aplicații de încălzire și răcire. Servomotoarele RV 01

Mai mult

2019 CATALOG DE PRODUSE GARDURI ELECTRICE

2019 CATALOG DE PRODUSE GARDURI ELECTRICE 2019 CATALOG DE PRODUSE GARDURI ELECTRICE www.agroelectro.ro +4 0724 776 515 office@agroelectro.ro 0724 776 515 Sistem gard electric Principiu de funcționare Dacă animalul atinge firul, el închide un circuit

Mai mult

PROFILE GALVANIZATE GRINDĂ Z SISTEmE DE INSTALARE În funcţie de factorii de instalare, sunt utilizate trei sisteme diferite. Acestea sunt: 1. INSTALAR

PROFILE GALVANIZATE GRINDĂ Z SISTEmE DE INSTALARE În funcţie de factorii de instalare, sunt utilizate trei sisteme diferite. Acestea sunt: 1. INSTALAR SISTEmE DE INSTRE În funcţie de factorii de instalare, sunt utilizate trei sisteme diferite. cestea sunt:. INSTRE PE un SINGuR RÂND coperiş: - For small clear spans and the limited intervals between purlins.

Mai mult

Multilux 4 Set Design-Edition Cu două racorduri de conectare, tip colţ şi drept, pentru racorduri de radiator R1/2 şi G3/4, pentru sisteme monotubular

Multilux 4 Set Design-Edition Cu două racorduri de conectare, tip colţ şi drept, pentru racorduri de radiator R1/2 şi G3/4, pentru sisteme monotubular Multilux 4 Set Design-Edition Cu două racorduri de conectare, tip colţ şi drept, pentru racorduri de radiator R1/2 şi G3/4, pentru sisteme monotubulare şi bitubulare IMI HEIMEIER / Design-Edition / Multilux

Mai mult

CĂZI DREPTUNGHIULARE ROTUNDE ŞI OVALE Instrucţiuni de montaj

CĂZI DREPTUNGHIULARE ROTUNDE ŞI OVALE Instrucţiuni de montaj CĂZI DREPTUNGHIULARE TUNDE ŞI OVALE Instrucţiuni de montaj Va multumim ca ati achizitionat cazile de baie Radaway. Cazile de baie Radaway sunt produse de cea mai inalta calitate si sunt realizate in totalitate

Mai mult

Microsoft Word xx250xx_Filtru_instructiuni_doc din pachetul de livrae_RO_ doc

Microsoft Word xx250xx_Filtru_instructiuni_doc  din pachetul de livrae_RO_ doc Filtru de apa profesional Manualul de utilizare Va rugam cititi cu atentie instructiunile din acest manual. Scop Filtrul de sedimente FPV (precum si modelele sale FPV-12, FPV-34, FPV-112HW, FPV- 1) cu

Mai mult

RAPORT DE TESTARE

RAPORT DE TESTARE RAPORT DE TESTARE Nr. 32-13/17 1. Client și fabricant YABA YAPI DONANIMLARI SAN. TIC. LTD. ŞTI. Ömerli Mahallesi, Ugurtma Sokak Nr:2 Kat: 1-2 Arnavutköy / Istanbul 2. Denumirea obiectului testat MECANISM

Mai mult

_DWE1622_RO.indd

_DWE1622_RO.indd 402112-09 RO Traducere a instrucţiunilor originale DWE1622 Figura 1 x k e a m n overload l j b c t g 1 2 d f i 2 h Figura 2 Figura 3 q g r j p f s Figura 4 Figura 5 overload u overload v l o 3 Figura 6

Mai mult

Microsoft PowerPoint - RAUBASIC [Compatibility Mode]

Microsoft PowerPoint - RAUBASIC [Compatibility Mode] INSTALAȚII DE APĂ POTABILĂ ȘI ÎNCĂLZIRE FĂRĂ GARNITURĂ INELARĂ DE ÎNCREDERE. COMPLET. FLEXIBIL. www.rehau.com Construcții Auto Industria SISTEM COMPLET PENTRU APĂ POTABILĂ ȘI ÎNCĂLZIRE Instalații pentru

Mai mult

Microsoft Word - WR IM RO

Microsoft Word - WR IM RO INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE ŞI UTILIZARE AERATOR SI SCARIFICATOR pentru gazon AERATOR SI SCARIFICATOR PENTRU GAZON WR6001-1500 AVERTISMENT: Citiţi cu atenție manualul de utilizare înainte de a pune în funcţiune

Mai mult

Antet stanga Beneficiar: Executant: Proiectant: Obiectivul: Obiectul: Stadiul fizic: Joris 01 Joris 01 Joris edevize Formular F3 Lista cu cantitati de

Antet stanga Beneficiar: Executant: Proiectant: Obiectivul: Obiectul: Stadiul fizic: Joris 01 Joris 01 Joris edevize Formular F3 Lista cu cantitati de Beneficiar: Executant: Proiectant: Obiectivul: Obiectul: Stadiul fizic: Joris 01 Joris 01 Joris Formular F3 Lista cu cantitati de lucrari pe categorii de lucrari 1 CE13A01^ - Montare panou sandwich de

Mai mult

Register your product and get support at Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare

Register your product and get support at   Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare abc h g f e d i j Română Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia

Mai mult

Cum se înlocuiesc arcurile suspensiei din față a autovehiculului Skoda Octavia 1U

Cum se înlocuiesc arcurile suspensiei din față a autovehiculului Skoda Octavia 1U autovehiculului Skoda Octavia 1U Înlocuiți în următoarea ordine: 1 Înlocuiți arcurile automobilului dvs. Skoda Octavia 1U în perechi. 2 Strângeți maneta frânei de parcare. 3 Plasați o pană sub roata din

Mai mult

Cum se înlocuiesc plăcuțele din față ale frânei cu disc AUDI A4 В5

Cum se înlocuiesc plăcuțele din față ale frânei cu disc AUDI A4 В5 Cum se înlocuiesc plăcuțele din față ale frânei cu disc AUDI A4 В5 Înlocuiți în următoarea ordine: 1 Înlocuiți plăcuțele de frână ale automobilului dvs. Audi A4 B5 în pereche, pe aceeași axă. Acest lucru

Mai mult

Microsoft Word - Manual Argo Mood Ro

Microsoft Word - Manual Argo Mood Ro AEROTERMĂ CU REZISTENȚĂ CERAMICĂ PENTRU BAIE IP21 INSTRUCȚIUNI PRIVIND FUNCȚIONAREA Citiți instrucțiunile cu atenție înainte de instalarea și punerea în funcțiune a acestui aparat sau înainte de a desfășura

Mai mult

Microsoft Word - Manual instalare M-WRG-S.K .docx

Microsoft Word - Manual instalare M-WRG-S.K .docx SISTEM DE VENTILAŢIE CU RECUPERARE DE CĂLDURĂ PENTRU SPAŢII REZIDENŢIALE SISTEME DE VENTILAŢIE Instalare îngropată în perete Instalare aplicată pe perete Vers 2/2012 1 Meltem Wärmerückgewinnung GmbH &

Mai mult

STIHL MS 461 R

STIHL MS 461 R { STIHL Instrucţiuni de utilizare Cuprins Manual de utilizare original Tipărit pe hârtie albă netratată chimic cu clor. În compoziţia cernelurilor intră uleiuri din plante, hârtia este reciclabilă. Despre

Mai mult

Instrucţiuni de utilizare

Instrucţiuni de utilizare Instrucţiuni de utilizare CUPRINS Traducerea manualului de operare original weiß nichtro Cuprins 1 Explicarea simbolurilor............... 4 2 Instrucţiuni generale de siguranţă..... 4 3 Personal adecvat....................

Mai mult

1

1 MOTOSAPĂ Modele: GT 60 GT 60R GT 75 GT 75R Manual de utilizare ATENTIE: Inainte de a pune in functiune masina cititi cu atentie acest manual si pastrati-l la indemana pentru consultare ulterioara. Producatorul

Mai mult

Robert Bosch GmbH 2019, all rights reserved Servantă ca modul de compartimentare al camerei Numai feţele de ciocolată Servantă ca modul de compartimen

Robert Bosch GmbH 2019, all rights reserved Servantă ca modul de compartimentare al camerei Numai feţele de ciocolată Servantă ca modul de compartimen Servantă ca modul de compartimentare al camerei Numai feţele de ciocolată Servantă ca modul de compartimentare al camerei Dar orice obiect are două feţe. Totuşi la acest modul de compartimentare a camerei

Mai mult

Instructiuni de utilizare (Traducerea manualului original) Masina pentru tuns gazon cu acumulator 56 VOLTI LI-ION Model LM2122E-SP Avertisment: Pentru

Instructiuni de utilizare (Traducerea manualului original) Masina pentru tuns gazon cu acumulator 56 VOLTI LI-ION Model LM2122E-SP Avertisment: Pentru Instructiuni de utilizare (Traducerea manualului original) Masina pentru tuns gazon cu acumulator 56 VOLTI LI-ION Model LM2122E-SP Avertisment: Pentru a reduce riscul de accidentare este necesar ca utilizatorul

Mai mult

1 RO MANUAL DE UTILIZARE ST 1300 FREZĂ DE ZĂPADĂ ELECTRICĂ Texas A/S Knullen 22 DK-5260 Odense S Denmark Versiunea 11.1 / Tel

1 RO MANUAL DE UTILIZARE ST 1300 FREZĂ DE ZĂPADĂ ELECTRICĂ Texas A/S Knullen 22 DK-5260 Odense S Denmark Versiunea 11.1 / Tel 1 RO MANUAL DE UTILIZARE ST 1300 FREZĂ DE ZĂPADĂ ELECTRICĂ 2 CUPRINS Pictograme şi explicaţii... Instrucţiuni de siguranţă... Securitate electrică... Descriere (Fig. 1)... Asamblare... Ghidon (Fig. 1)...

Mai mult

MENGHINA MECANICĂ tip MM - 125

MENGHINA MECANICĂ tip MM - 125 MENGHINA MECANICĂ tip MM - 125 2 1 Descriere Menghina mecanică pentru mașinile de frezat cu comandă numerică şi nu numai, NGV.MM-125, produsă de NOVA GRUP, este recomandată atât pentru producţia de serie

Mai mult

T95045T1 User Manual

T95045T1 User Manual Ghid de instalare rapidă Telefon mobil SL 01 Cuprins 1. Securitate... 2 2. Familiarizarea cu dispozitivul... 4 2.1 Specificații tehnice... 4 2.2 Date tehnice... 5 3. Introduceți cartela de memorie și cartela

Mai mult

INSTRUCTION MENU

INSTRUCTION  MENU MANUAL DE UTILIZARE Cuptor electric Model: A45B2 Spec.: 220-240V A.C. 50Hz 1800 Watts. Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utilizarea cuptorului electric și păstrați-le pentru o studiere ulterioară!!!

Mai mult

CANTAR INTELIGENT CU STADIMETRU PENTRU BEBELUSI AGU BSS1 RO MANUAL DE INSTRUCTIUNI Versiune 1.0 agu baby.com

CANTAR INTELIGENT CU STADIMETRU PENTRU BEBELUSI AGU BSS1 RO MANUAL DE INSTRUCTIUNI Versiune 1.0 agu baby.com CANTAR INTELIGENT CU STADIMETRU PENTRU BEBELUSI AGU BSS1 RO MANUAL DE INSTRUCTIUNI Versiune 1.0 agu baby.com CANTAR INTELIGENT CU STADIMETRU PENTRU BEBELUSI AGU BSS1 RO CUPRINS 1 Introducere...3 2 Clasificarea

Mai mult

Instrucțiuni de utilizare pentru aerator de gazon electric 2 în 1 HECHT 1683 Înainte de a folosi acest produs, vă rugăm să citiți cu atenție manualul

Instrucțiuni de utilizare pentru aerator de gazon electric 2 în 1 HECHT 1683 Înainte de a folosi acest produs, vă rugăm să citiți cu atenție manualul Instrucțiuni de utilizare pentru aerator de gazon electric 2 în 1 HECHT 1683 Înainte de a folosi acest produs, vă rugăm să citiți cu atenție manualul producătorului! FELICITĂRI PENTRU ACHIZIȚIONAREA PRODUSULUI

Mai mult

F HERZ-Vană cu două căi, corp cu flanșe HERZ-Vană cu două căi, corp cu flanșe Fisă tehnică pentru vana cu două căi, corp cu flanșe PN 16 și

F HERZ-Vană cu două căi, corp cu flanșe HERZ-Vană cu două căi, corp cu flanșe Fisă tehnică pentru vana cu două căi, corp cu flanșe PN 16 și F440350-131 Fisă tehnică pentru vana cu două căi, corp cu flanșe PN 16 și PN 25, Ediția 0616 Dimensiuni în mm Număr de găuri Nr. comandă PN 16 DN Cursa [mm] kvs D L z d d k h 1 H kg F 4035 01 10 1 95 130

Mai mult

SISTEM SOLAR TERMOSIFON NEPRESURIZAT

SISTEM SOLAR TERMOSIFON NEPRESURIZAT SISTEM SOLAR TERMOSIFON NEPRESURIZAT SP 470-58/1800-C Manual de instalare și utilizare Notă: citiți cu atenție prezentele instrucțiuni înainte de montarea și utilizarea sistemului solar MANUAL INSTALARE

Mai mult