p. 97 Institutions Ioana LUCA, The Impact of Keck Doctrine on Free Movement of Goods p. 115

Transcriere

1 CUPRINS DOCTRINĂ Reinhard ZIMMERMANN, Încercări pentru Institutul European de Drept p. 15 Wouter P.J. WILS, Competenţe ale UE de aplicare a regulilor în materia concurenţei şi drepturile şi garanţiile procedurale: Raportul dintre dreptul UE, dreptul naţional şi Carta drepturilor fundamentale a UE şi Convenţia europeană a drepturilor omului Mirjam De MOL, Kücükdeveci: Hotărârea Mangold revăzută Efectul direct orizontal al unui principiu general al dreptului UE Václav STEHLÍK, Curtea Europeană de Justiţie, dreptul la o instanţă constituită prin lege şi dreptul constituţional ceh Alfred KELLERMANN, Constitutional Developments since the Lisbon Treaty in the Area of Freedom, Security and Justice at Supranational Level and National Level p. 31 p. 57 p. 71 p. 86 Bucura Cătălina MIHĂESCU, Liability of the European Union for Acts of Its p. 97 Institutions Ioana LUCA, The Impact of Keck Doctrine on Free Movement of Goods p. 115 JURISPRUDENŢĂ JURISPRUDENŢA INSTANŢELOR UNIUNII EUROPENE (selecţie şi comentarii realizate de Mihai BANU) TUE, Camera a şaptea, hotărârea din 30 septembrie 2010, cauza T-85/09, Kadi/Comisia Europeană, nepublicată încă în Repertoriu CJ, Marea Cameră, hotărârea din 5 octombrie 2010, cauza C-173/09, Elchinov, nepublicată încă în Repertoriu CJ, Camera a treia, hotărârea din 5 octombrie 2010, cauza C-400/10 PPU, McB./E., nepublicată încă în Repertoriu CJ, Marea Cameră, hotărârea din 26 octombrie 2010, cauza C-482/08, Regatul Unit/Consiliul, nepublicată încă în Repertoriu CJ, Marea Cameră, hotărârea din 9 noiembrie 2010, cauza C-137/08, Schneider, nepublicată încă în Repertoriu CJ, Camera a opta, ordonanţa din 16 noiembrie 2010, cauza C-73/10 P, Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert/Comisia Europeană, nepublicată încă în Repertoriu CJ, Camera a treia, hotărârea din 18 noiembrie 2010, cauza C-322/09 P, NDSHT/Comisia Europeană, nepublicată încă în Repertoriu CJ, Marea Cameră, hotărârea din 23 noiembrie 2010, cauza C-145/09, Tsakouridis, nepublicată încă în Repertoriu p. 127 p. 134 p. 136 p. 140 p. 144 p. 148 p. 151 p

2 R.R.D.E. 4/2011 RECENZII p. 161 Miguel POIARES MADURO şi Loïc AZOULAI (ed.), The Past and Future of EU Law. The Classics of EU Law Revisited on the 50th Anniversary of the Rome Treaty p. 176 Elsa Bernard, La spécificité du standard juridique en droit communautaire p. 187 Albert SÁNCHEZ GRAELLS, Public Procurement and the EU Competition Law p. 195 F.O.W. VOGELAAR, The EU Competition Rules. Landmark Cases of the European Courts and the European Commission 6

3 SOMMAIRE DOCTRINE Reinhard ZIMMERMANN, Épreuves pour l Institut de Droit Européen p. 15 Wouter P.J. WILS: Compétence de l UE pour l application de règles à la concurrence et les droits et les garanties procédurales: Rapport entre le droit UE, le droit national et la Charte des droits fondamentaux de l UE et la Convention européenne des droits de l homme Mirjam De MOL, Kucukdeveci: Décision Mangold révisée L effet direct horizontal d un principe général du droit de l UE Vaclav STEHLIK, Cour Européenne de Justice, le droit à un tribunal établi par la loi et le droit constitutionnel tchèque Alfred KELLERMANN, Développements constitutionnels depuis le traité de Lisbonne dans l Espace de Liberté, Sécurité et Justice au niveau supranational et niveau national p. 31 p. 57 p. 71 p. 86 Bucura Cătălina MIHĂESCU, Responsabilité de l Union européenne pour p. 97 les actes de ses institutions Ioana LUCA, L impact de doctrine Keck sur la libre circulation des biens p. 115 JURISPRUDENCE JURISPRUDENCE DES JURIDICTIONS DE L UNION EUROPÉENNE (séléction et commentaires réalisés par Mihai BANU) TUE, septième chambre, arrêt du 30 septembre 2010, affaire T-85/09, Kadi contre Commission européenne, non encore publié au Recueil CJ, grande chambre, arrêt du 5 octobre 2010, affaire C-173/09, Elchinov, non encore publié au Recueil CJ, troisième chambre, arrêt du 5 octobre 2010, affaire C-400/10 PPU, McB. contre E., non encore publié au Recueil CJ, grande chambre, arrêt du 26 octobre 2010, affaire C-482/08, Royaume-Uni contre Conseil, non encore publié au Recueil CJ, grande chambre, arrêt du 9 novembre 2010, affaire C-137/08, Schneider, non encore publié au Recueil CJ, huitième chambre, ordonnance du 16 novembre 2010, affaire C-73/10 P, Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert contre Commission européenne, non encore publié au Recueil CJ, troisième chambre, arrêt du 18 novembre 2010, affaire C-322/09 P, NDSHT contre Commission européenne, non encore publié au Recueil CJ, grande chambre, arrêt du 23 novembre 2010, affaire C-145/09, Tsakouridis, non encore publié au Recueil p. 127 p. 134 p. 136 p. 140 p. 144 p. 148 p. 151 p

4 R.R.D.E. 4/2011 LES REVUES p. 161 Miguel POIARES MADURO şi Loïc AZOULAI (ed.), The Past and Future of EU Law. The Classics of EU Law Revisited on the 50th Anniversary of the Rome Treaty p. 176 Elsa BERNARD, La spécificité du standard juridique en droit communautaire p. 187 Albert SÁNCHEZ GRAELLS, Public Procurement and the EU Competition Law p. 195 F.O.W. VOGELAAR, The EU Competition Rules. Landmark Cases of the European Courts and the European Commission 8

5 CONTENTS STUDIES AND ARTICLES Reinhard ZIMMERMANN, Challenges for the European Law Institute p. 15 Wouter P.J. WILS, EU Antitrust Enforcement Powers and Procedural Rights and Guarantees: The Interplay between EU Law, National Law, the Charter of Fundamental Rights of the EU and the European Convention on Human Rights Mirjam De MOL, Kücükdeveci: Mangold Revisited Horizontal Direct Effect of a General Principle of EU Law Václav STEHLÍK, The European Court of Justice, the right to a statutory judge and the Czech constitutional law Alfred KELLERMANN, Constitutional Developments since the Lisbon Treaty in the Area of Freedom, Security and Justice at Supranational Level and National Level p. 31 p. 57 p. 71 p. 86 Bucura Cătălina MIHĂESCU, Liability of the European Union for Acts of Its p. 97 Institutions Ioana LUCA, The Impact of Keck Doctrine on Free Movement of Goods p. 115 CASE-LAW CASE-LAW OF THE EU COURTS (selection and notes by Mihai BANU) CFI, Seventh Chamber, Judgment of 30 September 2010, Case T-85/09, Kadi v European Commission, not yet reported ECJ, Grand Chamber, Judgment of 5 October 2010, Case C-173/09, Elchinov, not yet reported ECJ, Third Chamber, Judgment of 5 October 2010, Case C-400/10 PPU, McB. v E., not yet reported ECJ, Grand Chamber, Judgment of 26 October 2010, Case C-482/08, United Kingdom v Council, not yet reported ECJ, Grand Chamber, Judgment of 9 November 2010, Case C-137/08, Schneider, not yet reported ECJ, Eight Chamber, Order of 16 November 2010, Case C-73/10 P, Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert v European Commission, not yet reported ECJ, Third Chamber, Judgment of 18 November 2010, Case C-322/09 P, NDSHT v European Commission, not yet reported ECJ, Grand Chamber, Judgment of 23 November 2010, Case C-145/09, Tsakouridis, not yet reported p. 127 p. 134 p. 136 p. 140 p. 144 p. 148 p. 151 p

6 R.R.D.E. 4/2011 BOOK REVIEW p. 161 Miguel POIARES MADURO şi Loïc AZOULAI (ed.), The Past and Future of EU Law. The Classics of EU Law Revisited on the 50th Anniversary of the Rome Treaty p. 176 Elsa BERNARD, La spécificité du standard juridique en droit communautaire p. 187 Albert SÁNCHEZ GRAELLS, Public Procurement and the EU Competition Law p. 195 F.O.W. VOGELAAR, The EU Competition Rules. Landmark Cases of the European Courts and the European Commission 10