Colegiul National A. T. Laurian

Mărimea: px
Porniți afișarea la pagina:

Download "Colegiul National A. T. Laurian"

Transcriere

1 Colegiul National A. T. Laurian Play our anthems share our traditions Comenius multilateral project Year 2014 Romanian Calendar

2 România Deșteaptă-te, Române! Deșteaptă-te, române, din somnul cel de moarte, În care te-adânciră barbarii de tirani, Acum ori niciodată croiește-ți altă soarte, La care să se-nchine și cruzii tăi dușmani. Awaken thee, Romanian, shake off thy deadly slumber The scourge of inauspicious barbarian tyrannies And now or never to a bright horizon clamber That shall to shame put all your enemies. January

3 Turcia İstiklâl Marșı Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak; Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak. Çatma, kurban olayım, çehreni ey nazlı hilal!' Kahraman ırkıma bir gül! Ne bu şiddet, bu celâl? Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helâl... Hakkıdır, Hakk'a tapan, milletimin istiklâl! February

4 Grecia Imnos pros tin Eleftherian Se gnorízo apó tin kópsi tou spathioú tin tromerí, se gnorízo apó tin ópsi pou me vía metrái ti gi. Ap ta kókkala vgalméni ton Ellínon ta ierá, ke san próta andrioméni, chére, o chére, Eleftheriá! March

5 Regatul Unit al Marii Britanii si al Irlandei de Nord God Save the Queen God save our gracious Queen, Long live our noble Queen, God save the Queen: Send her victorious, Happy and glorious, Long to reign over us: God save the Queen. APRIL 2014 MON TUE WED THU FRI SAT SUN

6 Italia May 2014 Il Canto degli Italiani Fratelli d'italia L'Italia s'è desta, Dell'elmo di Scipio S'è cinta la testa. Dov'è la Vittoria? Le porga la chioma, Ché schiava di Roma Iddio la creò. Cor Stringiamci a coorte Siam pronti alla morte Siam pronti alla morte L'Italia chiamò

7 Bulgaria Mila Rodino Gorda Stara planina, do nei Dunava sinei, slunce Trakia ogriava, nad Pirina plamenei, Pripev: Mila Rodino, ti si zemen rai, tvoita hubost, tvoita prelest, ah, te niamat krai. June

8 Polonia Mazurek Dąbrowskiego Jeszcze Polska nie zginęła, Kiedy my żyjemy. Co nam obca przemoc wzięła, Szablą odbierzemy. Marsz, marsz, Dąbrowski, Z ziemi włoskiej do Polski. Za twoim przewodem Złączym się z narodem. July

9 Uniunea Europeana Odă bucuriei a fost scrisă în 1785 de Friedrich Schiller și este cunoscută pentru muzica pe care a fost pusă de către Ludwig van Beethoven în Simfonia 9-a. Interpretarea muzicală a lui Beethoven a devenit, fără text, imnul Uniunii Europene. August 2014 MON TUE WED THU FRI SAT SUN

10 The word "anthem" is commonly used to describe a celebratory song or composition for a distinct group, as in the term "national anthem". Many pop songs are used as anthems, such as Queen's "We Are the Champions", which is commonly used as a sports anthem. September

11 Did you know taht Greece has the longest national anthem in the world. It has 158 stanzas, written by the poet Dionysios Solomos. NOVEMBER

12 God Save the King is attributed to Henry Carey, a popular composer of the first half of the 18th century, although some have suggested it was the work of Handel, Purcell or even the French composer Lully. The tune is the same as that of Liechtenstein s. December

13 Play our anthems share our traditions Comenius multilateral project Year 2014 Romanian Calendar