Protejarea împotriva infecției cu HPV (virusul papiloma uman) pentru a ajuta la reducerea riscului de cancer

Mărimea: px
Porniți afișarea la pagina:

Download "Protejarea împotriva infecției cu HPV (virusul papiloma uman) pentru a ajuta la reducerea riscului de cancer"

Transcriere

1 Protejarea împotriva infecției cu HPV (virusul papiloma uman) pentru a ajuta la reducerea riscului de cancer

2 Programul de vaccinare împotriva HPV (virusul papiloma uman) universal Vaccinul împotriva HPV (virusul papiloma uman) a fost oferit tuturor fetelor de clasa a 8-a de mai bine de zece ani. Din luna septembrie 2019, vaccinul a fost oferit și băieților de clasa a 8-a. Acest lucru se datorează faptului că dovezile sunt clare că vaccinul împotriva HPV (virusul papiloma uman) ajută atât băieții, cât și fetele, la protejarea împotriva cancerului HPV (virusul papiloma uman). Vaccinul împotriva HPV ajută să vă protejați împotriva infectării cu virusul papiloma uman (HPV). Acest virus crește riscul de a dezvolta unele tipuri de cancer mai târziu în viață, cum ar fi: cancer de col uterin unele forme de cancer la gură și gât unele forme de cancer ale zonei anale și ale zonelor genitale. Vaccinul împotriva HPV (virusul papiloma uman) nu protejează împotriva altor infecții cu transmitere sexuală. 2

3 HPV (Human Papilloma Virus) și cum se transmite Infecția cu HPV (virusul papiloma uman) este foarte frecventă. Peste 70% din persoanele nevaccinate se pot îmbolnăvi HPV (virusul papiloma uman) trăiește la nivelul pielii și în jurul întregii zone genitale, astfel încât utilizarea prezervativelor nu oferă o protecție completă împotriva HPV Există multe tipuri diferite de HPV (virus papiloma uman) Majoritatea infecțiilor cu HPV nu provoacă niciun simptom și se ameliorează de la sine Unele nu se ameliorează și pot duce la cancer, în timp ce altele provoacă negi genitali. 3

4 Ce ameliorări a adus până acum vaccinul împotriva HPV (virusul papiloma uman)? Peste 80 de milioane de persoane au fost vaccinate în întreaga lume. În timp, se preconizează că vaccinul va salva sute de vieți în fiecare an în Regatul Unit. Un studiu scoțian recent a arătat deja o reducere cu 71% a bolii de col uterin pre-canceroase la femeile tinere. De la începutul programului de vaccinare în Regatul Unit, s-a înregistrat o scădere mare a numărului de tineri cu negi genitali. Vaccinarea împotriva HPV (virusul papiloma uman) Vaccinul este administrat în braț și aveți nevoie de două doze pentru a fi complet protejat. Prima injecție se administrează în clasa a 8-a, iar cea de-a doua, de obicei, 6-12 luni mai târziu. Veți fi informat/ă când vi se va administra a doua doză. 4

5 Pentru a vă oferi cea mai bună protecție, vaccinul trebuie administrat înainte de a deveni activ din punct de vedere sexual. Dacă sunteți activ/ă din punct de vedere sexual, ar trebui să vi se administreze vaccinul. 5

6 Ce se întâmplă dacă nu mi s-a administrat primul vaccin împotriva HPV până la vârsta de 15 ani? Dacă nu vi s-a administrat niciun vaccin împotriva HPV înainte de a împlini 15 ani, veți avea nevoie de trei doze. Aceasta se datorează faptului că răspunsul la două doze la fetele și băieții mai mari nu este la fel de bun. A doua doză va fi administrată la o lună după prima doză, iar doza finală este administrată la aproximativ șase luni după prima doză. Dacă nu ați reușit să faceți vaccinul, trebuie să vorbiți cu echipa de imunizare sau cu policlinica medicului de familie pentru a vă face o programare cât mai curând posibil. Nu am făcut vaccinul, îmi mai poate fi administrat? Da. Dacă nu vi s-au administrat vaccinurile la școală, pot să vă fie administrate până la vârsta de 25de ani. Contactați asistenta de la școală sau policlinica medicului de familie cât mai curând posibil. 6

7 Femeilor cărora li s-au administrat vaccinul vor trebui să fie supuse în continuare screeningului cervical Tuturor femeilor din Anglia cu vârsta de 25 de ani și peste li se oferă teste de screening cervical. Vaccinul va preveni aproximativ 70% din cazurile de cancer de col uterin, dar este necesar screeningul pentru a detecta alte anomalii ale colului uterin. Ce se întâmplă cu celelalte forme de cancer? În prezent nu există programe de screening pentru alte tipuri de cancer asociate cu HPV (virusul papiloma uman). Dacă sunteți îngrijorat cu privire la orice simptom, vorbiți cu medicul dumneavoastră de familie. Pentru mai multe informații despre efectul secundar al vaccinului sau pentru a vedea broșura de informare a pacienților pentru vaccin, accesați

8 Rețineți pentru a vi se administra cele două doze de vaccin împotriva HPV la cel puțin 6 luni distanță pentru a vi se administra acum vaccinul împotriva HPV, pentru a vă proteja împotriva unui număr de cancere în viitor în timp, se preconizează că vaccinul va salva sute de vieți în fiecare an în Regatul Unit. Pentru a obține mai multe informații, accesați O listă completă a ingredientelor pentru vaccin este prezentată în: Broșura de Informare pentru Pacienți (BIP): medicine/19033 Rezumatul Caracteristicilor Produsului (RCP): medicine/19016/spc/gardasil/ Această broșură a fost realizată de Departamentul pentru Sănătate Publică din Anglia. Vaccinarea, ajută la protejarea tututor, indiferent de vârstă. Protejat sub drepturile de autor Crown Copyright A 2p 200 K SEPT 2020 (APS)