Numărul de MSDS 871020361 Data revizuirii 01.oct..2013 SECŢIUNEA 1: IDENTIFICAREA SUBSTANŢEI/AMESTECULUI ŞI A SOCIETĂŢII/ÎNTREPRINDERII 1.1. Element de Identificare a Produsului Denumirea produsului Zenite Urmatoarea FTS se aplica numai produselor descrise de combinatiile urmatoarelor marci înregistrate, categorii de produse si coduri color enumerate mai jos. Categorii de produse: ZE55201 Cod de culoare See Section 16 for list of Color Codes. Număr de înregistrare REACH Acest produs este un amestec şi prin urmare nu este în mod direct supus cerinţelor de înregistrare din cadrul REACH. 1.2. Utilizari relevante identificate ale substan?ei sau amestecului?i utilizari contraindicate Utilizări identificate Industria prelucrătoare a maselor plastice 1.3. Detalii privind furnizorul fi?ei cu date de securitate TICONA GmbH Am Unisys-Park 1 65843 Sulzbach Germany Date de contact pentru FDS (adresa de e-mail a persoanei responsabile) HazCom@Celanese.com 1.4. Numar de telefon care poate fi apelat în caz de urgen?a CHEMTREC: +1 703 527 3887 (Aduna apeluri acceptata) +49 (0)69-305 6418 SECŢIUNEA 2: IDENTIFICAREA PERICOLELOR 2.1. Clasificarea substan?ei sau a amestecului Clasificare conform Regulamentului 1272/2008/CE (CLP) Nu este o substanţă sau preparare periculoasă conform Regulamentului 1272/2008 (CLP - Clasificarea, Etichetarea şi Ambalarea substanţelor şi a amestecurilor) Clasificare şi etichetare conform Directivei 67/548/EWG sau 1999/45/CE Nu este o substanţă sau un preparat periculos, conform Directivelor CE 67/549/CEE sau 1999/45/CE 2.2. Elemente pentru Eticheta nu este cerut 1 (8)
2.3 Alte pericole Niciunul SECŢIUNEA 3: COMPOZIŢIE/INFORMAŢII PRIVIND COMPONENŢII Caracterizare chimică Liquid crystal polymers / LCP, glass fiber reinforced 3.1. Substante Nu se aplica 3.2. Amestecuri vezi caracterizarea chimica SECŢIUNEA 4: MĂSURI DE PRIM AJUTOR 4.1. Descrierea masurilor de prim ajutor Inhalare Piele Ochii Ingerare Se va ieşi la aer curat în caz de inhalare accidentală de vapori. Se va da asistenţă medicală imediată dacă apar simptomele. Se va răci rapid pielea cu apă rece după contactul cu polimerul topit. Este necesară asistenţă medicală imediată. Nu exfoliaţi produsul solidificat de pe piele. Se va (vor) spăla imediat ochiul(i) cu multă apă. Se va chema un medic dacă iritaţia persistă. În caz de ingerare, nu se va provoca vomă - se va consulta un medic. 4.2. Cele mai importante simptome?i efecte, atât acute cât si întârziate Simptome principale Necunoscut. 4.3. Indica?ii privind orice fel de asisten?a medicala imediata?i tratamentele speciale necesare Se va trata simptomatologic SECŢIUNEA 5: MĂSURI DE COMBATERE A INCENDIILOR 5.1. Mijloace de stingere a incendiilor Mijloacelor de stingere corespunzătoare Apă, Spumă, Pulbere uscată Produse pentru stingerea incendiului ce nu pot fi folosite din motive de securitate Nu se va folosi un jet de apă concentrată care ar putea împrăştia şi răspândi focul. 5.2. Pericole speciale cauzate de substan?a sau amestecul în cauza Emanaţiile gazoase potenţial periculoase produse prin combustia incompletă pot fi constituite din Monoxid de carbon Dioxid de carbon (CO2) Oxizi de azot (NOx) 2 (8)
5.3. Recomandari destinate pompierilor Echipament de protecţie special pentru pompieri Se va purta aparat respirator autonom şi îmbrăcăminte de protecţie. Măsuri de prevedere pentru mediu Se va îndigui şi se va colecta apa folosită la stingerea incendiilor. Informaţii suplimentare Pericol potenţial de explozie datorată prafului.. Ţineţi persoanele la distanţă de incendiu şi în direcţia opusă vântului faţă de incendiu. SECŢIUNEA 6: MĂSURI DE LUAT ÎN CAZ DE DISPERSIE ACCIDENTALĂ 6.1. Precau?ii personale, echipament de protec?ie?i proceduri de urgen?a Nu se va inhala praful. Se va evita formarea de praf. Se va asigura ventilaţie adecvată. 6.2. Environmental precautions Nu sunt necesare precauţii speciale. 6.3. Metode?i material pentru izolarea incendiilor?i pentru cura?enie Se va folosi un echipament de manipulare mecanic. 6.4. Trimiteri catre alte sec?iuni Consultaţi personalul calificat. Ţineţi cont de informaţiile de "Protecţie Personală" din capitolul 8 al acestei Fişe cu Date de Securitate. SECŢIUNEA 7: MANIPULAREA ŞI DEPOZITAREA 7.1. Precau?ii pentru manipularea în condi?ii de securitate Măsuri de igienă În timpul utilizării nu se va mânca, bea sau fuma Nu inhalaţi particulele de praf, în cursul procesării sunt eliberate particule de sticlă sau de praf de sticlă şi acestea pot provoca iritaţii la tractul respirator. Sfaturi de manipulare în condiţii de securitate Se va evita formarea de praf. Nu se vor inhala vapori/praf. Se vor prevedea o ventilaţie prin evacuare corespunzătoare la nivelul echipamentului şi locurilor unde se poate forma praful. Produse incompatibile Baze tari Protecţie impotriva focului şi a exploziilor Se va ţine la distanţă de surse de incendiu - Fumatul interzis. Pericol potenţial de explozie datorată prafului.. Reduceţi eliberarea substanţei sau a amestecului în mediul înconjurător See Section 8: Environmental exposure controls 7.2. Condi?ii de depozitare în condi?ii de securitate, inclusiv eventuale incompatibilita?i Depozitarea materialelor Se va păstra produsul într-un loc uscat şi rece. Produse incompatibile Baze tari 3 (8)
Măsuri tehnice/condiţii de depozitare Nu sunt necesare condiţii speciale de depozitare. Evitaţi formarea prafului. Clasa de depozitare germană 11: Substanţe solide inflamabile 7.3. Utilizare finala specifica (utilizari finale specifice) Necunoscut SECŢIUNEA 8: CONTROLUL EXPUNERII/PROTECŢIE PERSONALA 8.1. Parametri de control Limite naţionale pentru expunerea profesională Componente Glass oxide; Fiberglass continuous filament 1 fibers / cm3 TWA DNELs Acest produs este un amestec şi prin urmare nu este în mod direct supus cerinţelor de înregistrare din cadrul REACH. PNECs Acest produs este un amestec şi prin urmare nu este în mod direct supus cerinţelor de înregistrare din cadrul REACH. 8.2. Controale ale expunerii Măsuri de ordin tehnic Informaţii generale: Este posibil să nu fie adecvat ca singurul mijloc de control al expunerii angajaţilor. Evacuare locală: Recomandată atunci când este cazul pentru a controla expunerea angajaţilor la praf sau vaporii rezultaţi din procesare. Echipament de protecţie a personalului Indicaţii generale Măsuri de igienă Protecţie respiratorie Protecţia ochilor Protecţia pielii Protecţia mâinilor Nu se va inhala praful. În timpul utilizării nu se va mânca, bea sau fuma Nu inhalaţi particulele de praf, în cursul procesării sunt eliberate particule de sticlă sau de praf de sticlă şi acestea pot provoca iritaţii la tractul respirator. În cazul unei ventilaţii insuficiente se va folosi echipament respirator adecvat. ochelari de protecţie cu ecrane laterale îmbrăcăminte de pretecţie mănuşi de preotecţie Materiale adaptate cauciuc butil Tipul Butoject (Company KCL) sau a se folosi un articol similar; dacă este necesar în acord cu producătorul mânuşilor Evaluare conform EN 374: categoria 6 4 (8)
Grosimea materialului aprox 0.3 mm Timpul de penetrare 480 min Control al expunerii referitoare la protecţia mediului înconjurător: Nu vărsaţi în canalizare/apele de suprafaţă/apele subterane Măsurile de precauţie pentru protecţia mediului Nu va fi eliberat in mediul înconjurător SECŢIUNEA 9: PROPRIETĂŢILE FIZICE ŞI CHIMICE 9.1. Informa?ii privind proprieta?ile fizice?i chimice de baza Aspect Formă granule Miros slab, specific Greutatea moleculară > 20.000 (base resin) g/mol Punct de aprindere Nu se aplică Temperatură de aprindere > 540 C Metoda ASTM D 1929 Punct/domeniu de topire 370 C Densitate 1.59-1.63 g/ml @ 20 C Greutate volumetrică approx 600-900 kg/mł @20 C Solubilitate în apă insolubil Remarci Produsul nu a fost testat pentru proprietatile nelistate în FTS.. SECŢIUNEA 10: STABILITATE ŞI REACTIVITATE 10.1. Reactivitate Stabil în condiţii normale. 10.2. Stabilitate chimica Descompunerea termică poate avea loc la temperaturi peste > 360 C. 10.3. Posibilitatea de reac?ii periculoase Niciunul anticipat. 10.4. Condi?ii de evitat Contactul cu soluţii puternic alcalinizate poate înmuia materialul.. 10.5. Materiale incompatibile Baze tari, Agenti oxidanti puternici 10.6. Produ?i de descompunere periculo?i Monoxid de carbon, Bioxid de carbon (CO2), fenol, acid acetic, Aromatic compounds, Amides, Phenyl esters SECŢIUNEA 11: INFORMAŢII TOXICOLOGICE 11.1. Informatii privind efectele toxicologice Nu se dispune de date toxicologice. Se vor respecta reglementările de igienă obişnuite la manipularea substanţelor chimice. 5 (8)
SECŢIUNEA 12: INFORMAŢII ECOLOGICE Nu se dispune de date ecologice.. A nu se lăsa produsul să ajungă necontrolat în mediul înconjurător.. SECŢIUNEA 13: CONSIDERAŢII PRIVIND ELIMINAREA 13.1. Metode de tratare a deseurilor Informaţii despre produs Ambalaje goale contaminate Catalogul European de Deşeuri A se debarasa cu respectarea legilor şi reglementărilor juridice privind deşeurile. Selectarea procedeului de debarasare depinde de compoziţia produsului la momentul debarasării şi de regulamentele şi posibilităţile locale.. Ambalajele contaminate se vor goli în mod optim, după o curăţare corespunzătoare ele pot fi transmise la refolosire.. 150102: Packages from plastics SECŢIUNEA 14: INFORMAŢII REFERITOARE LA TRANSPORT ADR/RID ADN nu este reglementat nu este reglementat ICAO/IATA IMDG Mărfuri (bunuri) inofensive nu este reglementat SECŢIUNEA 15: INFORMAŢII DE REGLEMENTARE 15.1. Regulamente/legisla?ie în domeniul securita?ii, sanata?ii?i al mediului specifice (specifica) pentru substan?a sau amestecul în cauza Categoria de periclitare a apei (WGK): Clasa WGK nwg Nr. de înr. 766 Sursa WGK Clasificarea în conformitate cu Clasificarea Substanţelor Nocive în Apă bazată pe Dispoziţiile Administrative (VwVwS), Anexa 1 sau 2 15.2 Evaluarea securităţii chimice Evaluarea Siguranţei Chimicalelor (CSA) nu este necesară SECŢIUNEA 16: ALTE INFORMAŢII Cod(uri) color: BK010 6 (8)
Informaţii suplimentare: Daca nu s-a notat altfel, toate marcile comerciale la care se face referinta aici sunt proprietatea Ticona sau a companiilor afiliate. Respectaţi cerinţele legale naţionale şi locale Modificările aduse versiunilor anterioare sunt marcate cu *** Recomandări pentru formarea personalului Asiguraţi-vă că angajaţii sunt conştienţi de riscuri / pericole conform detaliilor din Fişa cu date de securitate. Când purtaţi un aparat de respirat, trebuie luată în consideraţie necesitatea unei instruiri corespunzătoare. Sursa principalelor date utilizate în cadrul fişei de date Informaţia prezentă în această listă de date este bazată pe datele proprii a Celanese şi sursele publice considerate valabile sau acceptabile. Informaţii suplimentare Această informaţie este bazată pe starea noastră actuală de cunoştinţe. Ea este destinată pentru descrierea produsele noastre la capitolul cerinţele securităţii şi nu trebuie să fie interpretată ca garanţie sau exprimare a conditiei şi/sau a calităţii. Abrevieri şi acronime ADR = Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (Acordul European referitor la transportul internaţional al mărfurilor periculoase) CAS = Serviciul de Catalogare a Chimicalelor (divizie a Societăţii Chimice Americane) CLP = Clasificare, Etichetare şi Ambalare DNEL = Nivel Fără Efect Derivat EINECS = Inventarul European al Substanţelor Chimice Existente Introduse pe Piaţă GHS = Sistemul Armonizat Global de Clasificare şi Etichetare a Chimicalelor IATA = Asociaţia Internaţională de Transport Aerian Codul IBC = Codul Internaţional pentru construcţia şi echipamentul navelor pentru transportul în vrac al produselor chimice periculoase (IMO) ICAO = Organizaţia Internaţională a Aviaţiei Civile IMDG = Codul maritim internaţional pentru mărfuri periculoase LC50 = Concentraţie Letală LD50 = Doză Letală LOAEC = Concentraţie Minimă de Efecte Adverse Observate LOAEL = Nivel Minim de Efecte Adverse Observate LOEL = Nivel Minim de Efecte Observate Anexa: Scenarii de expunere Elaborarea unui scenariu de expunere nu este necesara 7 (8)
Numărul de MSDS 871020361 Data revizuirii 01.oct..2013 8 (8)