FU DAŢIA ROMÂ IA DE MÂI E U IVERSITATEA SPIRU HARET CE TRUL PE TRU LIMBI STRĂI E METODOLOGIA OBŢI ERII CERTIFICATULUI DE COMPETE ŢĂ LI GVISTICĂ Introducere Organizarea şi desfăşurarea examenului de compentenţă lingvistică se bazează pe prevederile cuprinse în următoarele acte normative: Legea nr. 84 din 24 iulie 1995, Legea învăţământului (republicată); Ordin nr. 3331 din 04.03.2009 privind criteriile generale de organizare si desfasurare a admiterii in ciclul de studii universitare de licenta, de masterat si de doctorat pentru anul universitar 2009-2010. Prezenta metodologie ia în considerare prevederile cuprinse în: Carta Universităţii Spiru Haret; Regulamentul privind activitatea profesională a studenţilor; Metodologia organizării şi desfăşurării examenelor de finalizare a studiilor examen de licenţă/diplomă/desertaţie. Centrul de limbi străine este abilitat să organizeze programe de instruire de scurtă durată, cursuri de pregătire facultative incluse în planurile de învăţământ ale facultăţilor universităţii organizate semestrial în program de 2 ore pe săptămână şi sesiuni de examinare, pentru limbile engleză şi franceză. Certificatul de competenţă lingvistică se eliberează de Centrul pentru limbi străine. Certificatul de competenţă lingvistică atestă recunoaşterea competenţelor lingvistice pentru: - înscrierea la examenul de licenţă ; - admiterea la programme de master în limbi străine şi înscrierea la examenul de disertaţie ; - admitere la doctorat; - competiţia pentru o bursă în ţară sau străinătate; - promovare profesională; - deplasări în străinătate (program mobilităţi etc.). I. Procesul de obţinere a Certificatului de competenţă lingvistică 1.1. Pentru obţinerea Certificatului de competenţă lingvistică se parcurg următoarele etape: Etapa 1: Înscrierea într-un program de studii a unei limbi străine (engleză sau franceză) şi absolvirea programului. Această etapă se echivalează cu cursurile de limbă străină cuprinse în planul de învăţământ ca disciplină obligatorie sau facultativă finalizate prin examen promovat. Etapa 2: Înscrierea la examenul pentru competenţă lingvistică contra cost. Absolvenţii se pot înscrie pentru susţinerea examenului pe baza unei cereri adresate Centrului de limbi străine contra sumei de 50 lei. Absolvenţii care au avut limba străină cuprinsă în planul de
învăţământ ca disciplină obligatorie sunt scutiţi de taxa de examinare pentru competenţă lingvistică. Etapa 3: Eliberarea Certificatului de competenţă lingvistică, contra sumei de 60 lei. 1.2. Înscrierea pentru examenul de competenţă lingvistică se face cu minim 30 de zile înaintea examenului de licenţă, disertaţie, admitere la doctorat prin cerere scrisă adresată directorului Centrului de limbi străine şi depusă la secretariatul facultăţii. 1.3. Aprobarea pentru înscrierea la examenul de competenţă lingvistică a absolvenţilor şcolarizaţi de alte universităţi se acordă de către directorul Centrului de limbi străine, cu respectarea reglementărilor legale în vigoare. 1.4. Examenul de competenţă lingvistică se organizează în două sesiuni (iarnă şi vară) pentru înscrierea absolvenţilor la examenul de licenţă, admiterea la programe de masterat şi înscrierea candidaţilor la examenul de disertaţie şi în sesiuni speciale pentru admiterea la doctorat şi alte scopuri. II. Organizarea cursurilor de limbă străină şi a examenului la facultăţile care nu au în planul de învăţământ limba străină obligatorie 2.1. Cursurile de limba străină se organizează pentru studenţii facultăţilor care nu au limba străină cuprinsă în planul de învăţământ ca disciplină obligatorie şi nu cunosc o limbă străină pentru a susţine un examen, în programe semestriale de 2 ore de curs pe săptămână. 2.2. Studenţii se înscriu la cursurile de limbă străină în regim facultativ contra unei taxe de 160 lei pe semestru pe baza unei cereri adresate Decanului facultăţii. 2.3. Decanul facultăţii face o notă de comandă către Centrul de limbi străine dacă se constituie o grupă de 25-30 studenţi pentru a se asigura cadrele de specialitate necesare. 2.4. Programa analitică a cursurilor facultative de limbi străine asigură competenţele echivalente cu cele obţinute de studenţi în anul I de studii pentru cursuri obligatorii. 2.5. Examinarea se face o singură dată la finalizarea cursurilor utilizându-se platforma Blackboard, sistemul de videoconferinţe şi alte metode. 2.6. Bibliografia obligatorie pentru examen este la limba engleză manualul: Adina Barbu şi Sebastian Chirimbu, English language for daily use şi la limba franceză: Emilia Bondrea, Sabina Drăgoi, Gabriela Iliuţă, Le francais en situations. IV. Organizarea şi conţinutul examenului de competenţă lingvistică 4.1. Examenul de competenţă lingvistică se organizează de Centrul de limbi străine în alte situaţii decât cele de echivalare şi pentru alte scopuri decât pentru înscrierea la examenul de licenţă, admitere la masterat, înscriere la disertaţie. 4.2. Examenul de competenţă lingvistică evidenţiază competenţele lingvistice în conformitate cu cerinţele Consiliului Europei (Common European Framework of Reference - CEF level) bazate pe criteriile: înţelegere (ascultare şi citire), vorbire (vorbire interactivă, producţie vorbită) şi scriere. 4.3. Examenul de competenţă lingvistică constă în 5 probe, care să ateste nivelul de competenţă pe fiecare criteriu. 4.4. Rezultatul examinării se comunică prin afişare pe site-ul universităţii în termen de 5 zile de la data examinării. Fiecare probă se notează cu note de la 1 la 10, transpuse în niveluri de competenţă A-C, urmând ca în evaluarea finală să se acorde nivelul mediu de competenţă. 4.5. Comisiile de evaluare se numesc prin decizia directorului Centrului de limbi străine dintre cadrele didactice de specialitate din cadrul universităţii.
4.6. Certificatul de competenţă lingvistică se eliberează în termen de 5 zile de la afişarea rezultatelor examinării. V. Echivalarea examenului de competenţă lingvistică 5.1. Absolvenţiilor care au promovat examenul de limbă străină cuprins în planul de învăţământ ca disciplină obligatorie li se echivalează examenul de competenţă lingvistică (fără taxă de examinare). Se echivalează examenul de competenţă lingvistică posesorilor de certificate lingvistive recunoscute internaţional, eliberate de Consiliul Britanic, Institutul Francez, Institutul Cervantes, Institutul Italian etc., precum şi Teste internaţionale de tip TOEFL, Cambridge Certificate, altele asemenea (fără taxă de examinare). Se echivalează examenul de competenţă lingvistică şi absolvenţilor care au pe diploma de bacalaureat notă sau calificativ la limba străină (fără taxă de examinare). 5.2. Absolvenţiilor care au promovat examenul de limbă străină cuprins în planul de învăţământ ca disciplină facultativă li se echivalează examenul de competenţă lingvistică contra taxei de examinare de 50 lei. 5.3. În cazul echivalării examenului la disciplina limbă străină certificatul este recunoscut numai pentru înscrierea la examenul de licenţă şi disertaţie. Certificatul emis este valabil 3 ani de la data absolvirii facultăţii. VI. Standarde de calitate 6.1. Comisiile de examinare impun exigenţă în cunoaşterea unei limbi străine pentru asigurarea nivelului prevăzut în standardul minim de calitate. 6.2. Standardul minim pentru candidat este să folosească o limbă de circulaţie internaţională la nivel Utilizator independent-b2, conform cadrului de referinţă elaborat de Consiliul Europei. VII. Dispoziţii finale 7.1. Certificatul de competenţă lingvistică pentru înscrierea la examenul de licenţă are forma şi conţinutul precizate în anexa 1. Pentru alte scopuri certificatul are forma şi conţinutul precizate în anexa 2. 7.2. Certificatul poartă semnătura Preşedintelui comisiei de examinare, respectiv a titularului de disciplină în cazul echivalărilor, şi a Directorului centrului de limbi străine. 7.3. În cazul cuprinderii limbii străine în planul de învăţământ ca disciplină obligatorie sau facultativă şi echivalării examenului de limbă străină Directorul Centrului de limbi străine deleagă semnătura Decanului facultăţii. 7.4. În situaţia echivalării examenului de limbă străină certificatul de competenţă lingvistică se eliberează prin secretariatul facultăţii la care a fost înscris absolventul cu cel puţin 10 zile înainte de data limită de înscriere la sesiunea de examene de licenţă sau disertaţie. Tabelul absolvenţilor cărora se eliberează certificate de competenţă lingvistică prin echivalare cu indicarea limbii străine şi a anului promovării examenului se înaintează la Centrul de limbi străine cu 10 zile înainte de data limită de înscriere la sesiunea de examene de licenţă sau disertaţie, sub semnătura Secretar şef facultate şi Decan.
Prezenta Metodologie a fost aprobată de Senatul Universităţii Spiru Haret la data de... FUNDAłIA ROMÂNIA DE MÂINE UNIVERSITATEA SPIRU HARET CENTRUL DE LIMBI STRĂINE CERTIFICAT DE COMPETENłĂ LINGVISTICĂ Se acordă domnului (doamnei) de la Universitatea SPIRU HARET, Facultatea CERTIFICATUL DE COMPETENłĂ LINGVISTICĂ în limba în vederea înscrierii la examenul de licenńă. p.director, Preşedinte Comisia de Evaluare, Nr.... din...
FUNDAłIA ROMÂNIA DE MÂINE UNIVERSITATEA SPIRU HARET CENTRUL DE LIMBI STRĂINE CERTIFICAT DE COMPETENłĂ LINGVISTICĂ Se acordă domnului (doamnei) de la Universitatea SPIRU HARET, Facultatea CERTIFICATUL DE COMPETENłĂ LINGVISTICĂ în limba nivelul cu scopul. DIRECTOR, Preşedinte Comisia de Evaluare, Nr.... din...