DECL ARATIE DE AVERE Subsemnatul/Subsemnata, MOISE P. SIMONA, având functia de Inspector Principal la Prim ăria Municipiului Craiova CNI), domiciliiul CRAIOVA, DOLJ cunoscând prevederile art. 292 din Codul penal privind falsul in declaratii, declar pe proprie r ăspundere că impreun ă cu familia i) detin urm ătoarele: *1) Prin familie se in ţelege so ţul/sotia şi copiii afla ţi in intretinerea acestora I. Bunuri imobile 1. Terenuri N 0 T Ă : Se vor declara inclusiv cele aflate in alte ţări. Adresa sau zoa n Categoria* Anul dobândirii p Modul de. dobândire Titularul 1 ) * Categoriile indicate sunt: (1) agricol; (2) forestier; (3) intravilan; (4) luciu de ap ă; (5) alte categorii de terenuri extravilane, dac ă se all ă in circuitul civil. *2) La "Titular" se men ţioneaz ă, in cazul bunurilor proprii, numele proprietarului (titularul, solulisotia, copilul), iar in cazul bunurilor în coproprietate, cota-parte şi numele coproprietarilor. 2. Cl ădiri N 0 T : Se vor declara inclusiv cele aflate in alte ţări. Adresa sau zona Categoria* Craiova, (1) Anul dobândirii 2011 Suprafata 100 mp Cotamrte 100% Modul de dobândire Contract sch.loc. Titularul- Moise Simona Craiova, (1) 1998 60 nm 100% Vanzare - Curnoarare Moise Simona...
* Categoriile indicate sunt: (1) apartament,; (2) casd de locuit; (3) casd de vacanld; (4) spa{ii comerciarle/de procluc{ie. *'.1)La "'Iitular" se menlioneazd,,in cazul bunurilor proprii, numele proprietarului (titularul, solul/so1ia, copiilul), iar in cazul bunurilor in coproprietate, cota-parte qi numeie coproprietarilor. II. Bunuri mobile 1. Autovehicule/autoturisme, tractoare, maqini agricole, galupe, iahturi gi alte mijloace de tranriport car : sunt supuse inmatriculirii, potrivit legii 2' Bunuri sub formi de metale prel.ioase, bijuterii, obiecte de art[ gi cle cult, colec(ii de arli gi numismatirc[, obiecte care fac parte din patrimoniul cultural na{ional sau universal, a c[ror varllroare insumati depieegte 5.000 de euro NOTA: Se vor menfiona toate bunurile aflate in proprietate, indiferent dacd ele se afli sau nu pe teritoriul Ronrliniei la momentul declaririi. t i BI.IUTERII 2000-201 I l0 000 EI-JRO ao.,:. j fi1 III. Bunuri mobile, a ciror valoare de;riqegte 3.000 de euro fiecare, gi bunuri irnobile instriinartle in ultimlele 12 luni.',illllil*,*ff ";;,*" '* Foi " insiii m:a:-t i,:,iiiir.r'ti,i: lnftrr[:, Vutoor*u'
IV. hctive financiare 1. Conturi gi depozite bancare, fonduri de investifii, forme echivalente de economisire qi investire, inclusiv cardurile de credit, daci valoarea insumati a tuturor acestora depigegte 5"000 de euro NOTA: Se vor declara inclusiv cele aflate in bdnci sau institulii financiare din strdineltate. *Categoriile indicate sunt: (l) cont curent sau echivalente (inclusiv card); (2) depozit bancar stnr echtvalente; (3) fonduri de investilii sau echivalente, inclusiv fonduri private de pensii siu alte sisten;,re ctt acunnulare (se vor declara cele aferente anului fiscal anterioil. 2. P'lasamenteo investi{ii directe Ei im;rrumuturi acordate, daci valoarea de pia{ii insumatl a tulfuror acestora depfgeqte 5.000 de euro N OTA: Se vor declara inclusiv investifiile gi particip6rile in strdindtate. "Nrim{r odrtiiruiil.qtu Oulujti.iouo *Categoriile indicate sunt: (I) hdrtii de valoare delinute (titturi de stcrt, certijicate, obtigatriuni); (2) actiuni sau lcdrli sociale in societdli comerciale; (3) imprtuttttluri acordale tn nume personal.
an: 3. Alte active producitoare de venitrlri nete, care insumate depiqesc echivalentul a 5.000 de euro pe Ir{OTA: l]e vor rleclara inclusiv cele aflate in strdinitate. V. Datorii Debite, ipoteci, garan(ii emise in benr:ficiul unui terf, bunuri achizifi,onate in sistem leasing rgi alte asernenea 'bunuri, daci valoarea insumati a tuturor acestora depieegte 5.000 de euro NOTA: Se vor declara inclusiv pasivele financiare, acumulate in strdindtate. "*. S*a4t n1,ftu :a CEC BANK 2010 2017 2000 Iei VI. Cadouri, servicii sau avantaje primite gratuit sau subven{ionate la(i de valoarea de piafrfl, din partea unor persoane' organiza(ii, societi{i comerciale, regii autonome, companii/societi{i nafionale sau institufii prnblice romflneqti sau striine, inclusiv burse, credite, garan{ii, decontiri de cheltuileli, altele rjtec6t cele ale angajatorului, a ciror valoare indivitluali dep[qe$te 500 de euro* l.l. Titular 1.2. So!/solie L3. Copii *Se excepteazd de la declarare cadourile s,i n'atu\iile uzuale primite din partea rurlelor de gradul I Si al tt,t-lea
VII' Venituri ale declarantului gi ale rnembrilor sii de familie, realizate in ultimul an fiscal incltleiat (potrivit art, 4l din Legea nr.57ll200j privirnd Codul liscal, cu modificflrile gi completlrile ulterioare) NOt{: Se vor declara inclusiv veniturile provenile din str6inrtate.
6.2. So ţ/suţie Cine a realizat venitul Sursa venitului: Nume., adresa 7. Venituri din premil şi clin jocuri de noroc 7.1. Titular Serviclul prestat/obiedul enerator.. de venit Venitul anual Incasat _ 7.2. Soţ/sotie 7.3. Copii _. 8. Venituri din cdie sur,s'e 8.1. Titular 8.2. So ţ/so ţie 8.3. Copii Alocatie de stat 960 Pensie intr. 2100 Prezenta deelaratie constituie act public şi răşpund potrivit Jeii nennle npntri, inv titi SaU caracterul incomplet al datelor mentionate. Data,completării 14/06/2017