SECŢIUNEA 1. IDENTIFICAREA SUBSTANŢEI/AMESTECULUI ŞI A SOCIETĂŢII/ÎNTREPRINDERII 1.1. Element de identificare a produsului Denumirea chimică a substanţei/denumirea DenBit AQUA STOP comercială a amestecului: CAS: Inexistent (amestec) EINECS/ELINCS: Inexistent (amestec) 1.2 Utilizare relevantă identificată: Utilizare profesională: construcţii Utilizare pentru consum: construcţii Utilizări contraindicate: - 1.3 Detalii privind furnizorul Fişei cu Date de Securitate Societatea: Den Braven SK s.r.o. Adresa: Polianky 17, 844 31 Bratislava Telefon: 02/4497 10 0 Fax: 02/4497 15 40 e-mail info@denbraven.sk 1.4 Număr de telefon care poate fi apelat în caz de urgenţă: SECŢIUNEA 2. IDENTIFICAREA PERICOLELOR 2.1 Clasificarea amestecului: În conformitate cu Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului nr. 1272/2008 CLP: GHS02,07 Avertisment Lich. Inflam. 3, H226 Tox. Asp. 1, H304 STOT SE 3, H336 EUH066 In conformitate cu Directiva 99/45/CE (DPD): R:10-66-67 2.2 Elemente pentru etichetă: În conformitate cu Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului nr. 1272/2008 CLP: Simbol: Cuvânt de avertizare: Declaraţii de pericol: H226, H336, EUH066 Declaraţii de precauţie: P102, P210, P280, P331, P301 + P310, P302 + P352, P304 + P340, P403 + P233, P501 Avertisment H226 Lichid şi vapori inflamabili. H336 Poate provoca somnolenţă sau ameţeală. EUH066: Expunerea repetată poate provoca uscarea sau crăparea pielii. P102 Dacă este necesară consultarea medicului, țineți la îndemână recipientul sau eticheta produsului. P210 A se păstra departe de surse de căldură/scântei/flăcări deschise/suprafeţe încinse. Fumatul interzis. P280 Purtaţi mănuşi de protecţie. P331 NU provocaţi voma. P301 + P310 ÎN CAZ DE ÎNGHIŢIRE: sunaţi imediat la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic. P302 + P352 ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: spălaţi cu multă apă şi săpun. P304 + P340 ÎN CAZ DE INHALARE: transportaţi victima la aer liber şi menţineţi-o în stare de repaus, într-o poziţie confortabilă pentru respiraţie. P403 + P233 A se depozita într-un spaţiu bine ventilat. Păstraţi recipientul închis etanş. P501 Aruncaţi conţinutul/recipientul în conformitate cu regulamentele locale. 2.3 Alte pericole: Conţine: hidrocarburi, C9-C11, n-alcani, izoalcani, ciclice, < 2% aromatice Categoria A/i/Tip SB Învelişuri Acoperiri de suprafata a) limită COV relevantă: 500 g/l b) conţinut maxim de COV în stare gata de utilizare: max. 240 g/l
In conformitate cu Directiva 99/45/CE (DPD) Simbol: - Fraze R: R10 Inflamabil. R66 Expunerea repetată poate provoca uscarea sau crăparea pielii. R67 Inhalarea vaporilor poate provoca somnolenţă şi ameţeală. Alte pericole: - SECŢIUNEA 3. COMPOZIŢIE/INFORMAŢII DESPRE INGREDIENTE Produsul conţine caolin şi următoarele substanţe periculoase: Număr de CAS/CE Componentă Conc. % Simbol Fraze R / înregistrare Declaraţii H 01-15 - 35 Xn 10-65-66-67 2119463258-33-xxxx hidrocarburi, C9- C11, n-alcani, izoalcani, ciclice, < 2% aromatice Lich. Infl. 3 Tox. Asp. 1 STOT SE 3 GHS02,07,08 Gr. H226 H304 H336 EUH066 Altele SECŢIUNEA 4. MĂSURI DE PRIM AJUTOR 4.1. Descrierea măsurilor de prim ajutor: Inhalare: Scoateţi persoana afectată la aer curat. Dacă disconfortul persistă, contactaţi un medic. Piele: Spălaţi pielea cu apă din abundenţă şi săpun. Ochi: Spălaţi imediat ochii cu multă apă, el puţin 10 minute. Dacă disconfortul persistă, contactaţi un medic. Ingerare: Nu induceţi voma. Contactaţi un medic şi furnizaţi această fişă cu date de securitate şi/sau eticheta. 4.2 Cele mai importante simptome şi efecte, atât acute cât şi întârziate: Poate provoca somnolenţă sau ameţeală. Expunerea repetată poate cauza uscarea sau crăparea pielii. Ingerarea accidentală şi starea de vomă pot provoca aspirarea de particule în plămâni, cauzând probleme grave de sănătate (pneumonie, edem). Inhalarea prelungită a vaporilor poate provoca probleme grave de sănătate organele afectate sunt ficatul, sistemul nervos, aparatul respirator, pielea. 4.3. Indicaţii privind orice fel de asistenţă medicală imediată şi tratamentele speciale necesare: In caz de ingerare accidentală sau în cazul în care starea de disconfort după inhalarea vaporilor persistă, contactaţi un medic. SECŢIUNEA 5. MĂSURI DE COMBATERE A INCENDIILOR 5.1 Mijloace de stingere a incendiilor Corespunzătoare pulbere, spumă, CO 2, nisip necorespunzătoare apă, jet de apă 5.2 Pericole speciale cauzate de substanţă sau amestec In caz de incendiu se pot forma produşi de descompunere periculoşi (oxizi de carbon şi fum dens). Vaporii pot forma un amestec exploziv cu aerul. 5.3 Recomandări destinate pompierilor Utilizaţi echipament respirator autonom. Purtaţi îmbrăcăminte de protecţie. Îndepărtaţi recipientele din zona de incendiu sau răciţi cu apă pulverizată. SECŢIUNEA 6. MĂSURI ÎN CAZ DE DISPERSIE ACCIDENTALĂ 6.1 Precauţii personale, echipament Purtaţi protecţie personală corespunzătoare conform descrierii din Secţiunea de protecţie şi proceduri de urgenţă 8. Evitaţi accesul persoanelor neprotejate şi neinformate. Ventilaţi/evacuaţi spaţiile închise sau utilizaţi protecţie respiratorie. Nu inhalaţi vaporii. 6.2 Pericol termic Lichid şi vapori inflamabili. Vaporii pot forma un amestec exploziv cu aerul. 6.3 Precauţii pentru mediul Evitaţi eliminarea produsului în ape, cursuri de ape şi surse de ape. Dacă înconjurător acest lucru are loc, informaţi instituţiile naţionale. 6.4 Metode şi material pentru izolarea incendiilor şi curăţenie 6.5 Trimiteri către alte secţiuni Eliminare: secţiunea 13 Colectaţi mecanic şi/sau cu materiale absorbante (nisip, rumeguş, pământ) şi eliminaţi în recipiente închise, etichetate.
SECŢIUNEA 7. MANIPULARE ŞI DEPOZITARE 7.1 Precauţii pentru manipulare în Evitaţi contactul prelungit cu pielea şi ochii. Manipulaţi produsul condiţii de securitate numai în spaţii bine ventilate. Nu inhalaţi vaporii. Asiguraţi ventilarea 7.2 Condiţii de depozitare în siguranţă, inclusiv orice incompatibilităţi 7.3 Utilizare finală specifică (utilizări finale specifice) spaţiilor de lucru. Îndepărtaţi toate sursele de foc. Nu fumaţi! Depozitaţi în recipientul original, închis etanş, în spaţii uscate şi bine ventilate. Protejaţi de temperaturile ridicate şi de lumina solară directă. Ambalajele goale pot conţine reziduuri ale produselor care pot forma vapori combustibili sau explozivi. Pericol de incendiu / explozie! Temperatura recomandată de depozitare: > 5 C etanşant / produs pentru reparaţii la acoperiş, utilizat la exterior SECŢIUNEA 8. CONTROALE ALE EXPUNERII/PROTECŢIE PERSONALĂ 8.1 Parametri de control Denumire CAS OEL - EU (mg/m 3 ) - ore termen scurt - - - - - DNEL muncitori hidrocarburi, C9-C11, n-alcani, izoalcani, ciclice, < 2% aromatice: inhalare (efect local acut): 1500 mg/m 3 piele (efect sistemic îndelungat): 300 mg/kg/zi DNEL consumatori hidrocarburi, C9-C11, n-alcani, izoalcani, ciclice, < 2% aromatice: piele (efect sistemic îndelungat): 300 mg/kg/zi ingerare (efect sistemic îndelungat): 300 mg/kg/zi inhalare (efect sistemic îndelungat): 900 mg/m³ 8.2 Controale ale Protecţia ochilor ochelari de protecţie expunerii Protecţia pielii mănuşi de protecţie cauciuc butadien-nitrilic, neopren, PVC (EN 374) Protecţie respiratorie necesară în cazul unei concentraţii ridicate a vaporilor (filtru împotriva vaporilor organici) SECŢIUNEA 9. PROPRIETĂŢI FIZICE ŞI CHIMICE 9.1 Informaţii despre proprietăţile fizice şi chimice de bază: Stare fizică (20 C) lichid (vâscos, dens) Culoare negru Miros caracteristic 9.2. Alte informaţii: ph Punct de topire/punct de îngheţ [ C] Punct de fierbere iniţial şi interval de fierbere [ C] Punct de aprindere [ C] min. 31 (Martens Pensky) Inflamabilitate Temperatură de auto-aprindere [ C] > 220 Limită inferioară de explozie 6,0 Limită superioară de explozie 0,6 Proprietăţi de oxidare Presiunea vaporilor [hpa] Densitate relativă [g.cm -3 ] 1,1 1,3 Solubilitate (apă) insolubil Solubilitate (solvenţi) Coeficient de partiţie: n-octanol/apă Vâscozitate cinetică: > 45.455 mm 2 /s (40 C) 9.2 Alte informaţii conţinut COV: < 24 % conţinut TOC: 0,29523 kg/kg
SECŢIUNEA 10. STABILITATE ŞI REACTIVITATE 10.1 Reactivitate 10.2 Stabilitate chimică stabil în condiţiile recomandate de utilizare şi depozitare 10.3 Posibilitate de reacţii periculoase 10.4 Condiţii de evitat temperaturi ridicate, îngheţ 10.5 Materiale incompatibile oxidanţi 10.6 Produşi periculoşi de descompunere În caz de incendiu: consultaţi secţiunea 5. SECŢIUNEA 11. INFORMAŢII TOXICOLOGICE 11.1. Informaţii privind datele toxicologice Toxicitate acută: - LD 50, oral, şobolan (mg.kg -1 ): - LD 50, cutanat, şobolan sau iepure (mg.kg -1 ): - LD 50, inhalativ, şobolan, aerosoli/particule (mg/l): - LD 50, inhalativ, şobolan, gaze/fum (mg/l): Coroziunea/iritarea pielii Lezarea/iritarea ochilor Sensibilizarea Pielii Sistemului respirator Carcinogenicitate: Mutagenicitate: Toxicitate pentru reproducere: STOT SE poate provoca somnolenţă sau ameţeală (calcul) STOT RE Toxicitate prin aspirare SECŢIUNEA 12. INFORMAŢII ECOLOGICE 12.1 Toxicitate acvatică: Nociv pentru organismele acvatice, cu efecte adverse pe termen lung (calcul). - LC 50, 96 ore, peşte (mg.l -1 ): - - EC 50, 48 ore, daphnia (mg.l -1 ): - - IC 50, 72 ore, alge (mg.l -1 ): - 12.2 Persistenţă şi degradabilitate 12.3 Potenţial de bioacumulare 12.4 Mobilitate în sol 12.5 PBT şi vpvb 12.6 Alte efecte adverse - SECŢIUNEA 13. CONSIDERAŢII PRIVIND ELIMINAREA 13.1 Metode de tratare a deşeurilor: Eliminaţi deşeurile, materialele absorbante contaminate şi ambalajele contaminate în conformitate cu legislaţia locală în vigoare, ca deşeuri periculoase (groapă de gunoi ecologică). Număr în Catalogul European de Deşeuri: 08 04 09 13.2 Metode de tratare a deşeurilor de ambalaje: eliminaţi în conformitate cu legislaţia locală în vigoare. Număr în Catalogul European de Deşeuri: 15 01 10 SECŢIUNEA 14. INFORMAŢII REFERITOARE LA TRANSPORT 14.1 Număr ONU 1139 14.2 Denumire corectă ONU pentru expediţie SOLUŢIE DE ACOPERIRE (include tratamente sau straturi de acoperire pentru suprafeţe, utilizate în scopuri industriale sau în alte scopuri, cum ar fi antifonarea vehiculelor, protecţia anticorozivă prin sistem de vopsire a utilajelor) 14.3 Clasă(e) de pericol pentru transport 3F1 14.4 Grup de ambalare III 14.5 Pericole pentru mediul înconjurător Nociv pentru organismele acvatice, cu efecte adverse pe termen lung. 14.6 Precauţii speciale pentru utilizator Etichetă de securitate: 3 14.7 Transport în vrac Cantitate limitată: LQ7
SECŢIUNEA 15. INFORMAŢII DE REGLEMENTARE: 15.1. Regulamente/legislaţie în domeniul securităţii, sănătăţii şi mediului specifice/specifică pentru substanţă sau amestec Regulamentul nr. 1907/2006 al Parlamentului European şi al Consiliului privind Înregistrarea, Evaluarea, Autorizarea şi Restricţionarea Substanţelor Chimice (REACH), de înfiinţare a Agenţiei Europene pentru Substanţe Chimice Regulamentul nr. 1272/2008 al Parlamentului European şi al Consiliului privind clasificarea, etichetarea şi ambalarea substanţelor şi amestecurilor Regulamentul nr. 453/2010 al Comisiei privind Fişa cu Date de Securitate Directiva 2004/42/CE privind limitarea emisiilor de compusi organici volatili datorati folosirii solventilor organici in vopsele, lacuri si in produsele de refinisare a suprafetelor vehiculelor, de modificare a Directivei 1999/13/CE. Directiva Comisiei 2000/39/CE privind limitele expunerii profesionale (LEP). Restricţii conform Regulamentului Comisiei nr. 552/2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European şi al Consiliului privind Înregistrarea, Evaluarea, Autorizarea şi Restricţionarea Substanţelor Chimice (REACH) cu privire la Anexa XVII: nu există Lista substanţelor candidate (în conformitate cu Anexa XIV la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului nr. 1907/2006 REACH): nu există 15.2 Evaluarea securităţii chimice: nu există o evaluare a amestecului SECŢIUNEA 16. ALTE INFORMAŢII Revizia: - Textul frazelor R şi declaraţiilor H din secţiunea 3: R10 Inflamabil. R65 Nociv: poate provoca afecțiuni pulmonare prin înghițire. R66 Expunerea repetată poate provoca uscarea sau crăparea pielii. R67 Inhalarea vaporilor poate provoca somnolență și amețeală. H226 Lichid şi vapori inflamabili. H304 Poate fi mortal în caz de înghiţire şi de pătrundere în căile respiratorii. H336 Poate provoca somnolenţă sau ameţeală. EUH066 Expunerea repetată poate provoca uscarea sau crăparea pielii. Textul categoriilor de pericol din secţiunea 3: Lich. Infl.: Lichid inflamabil Tox. Asp.: Toxicitate prin Aspirare STOT SE: Toxicitate asupra unui organ ţintă specific, expunere unică Cerinţe de ambalare în cazul punerii pe piaţă pentru publicul general: nu există