PREMIILE UNIUNII CINEAŞTILOR DIN ROMÂNIA. pe anii

PREMIILE UNIUNII CINEAŞTILOR DIN ROMÂNIA pe anii 2005-2010

Lucrare editată de Uniunea Cineaştilor din România Preşedinte acad. Mihnea Gheorghiu Evidenţe asigurate de: Carmen Zamfirescu, secretar al Uniunii Cineaştilor Editor executiv şi copertă: regizor David Reu Tehnoredactare computerizată şi ilustraţii: Cezar Octavian Diţă Corectura: Măriuca Neagu Carte introdusă în Biblioteca Virtuală a României www.dacoromanica.ro cinematografie în cadrul colaborării cu Uniunea Cineaştilor Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României Premiile Uniunii Cineaştilor din România pe anii 2005-2010 : (acordate în lunile martie ale anilor următori). - Bucureşti : Biblioteca Bucureştilor, 2012 ISBN 978-606-8337-28-9 06.068:791.43(498) 2005/2010

PREMIILE UNIUNII CINEA{TILOR DIN ROMÂNIA pe anii 2005-2010 (acordate în lunile martie ale anilor urmãtori) Editura Biblioteca Bucureştilor Bucureşti 2012

Coperta I: Trofeul Uniunii Cineaştilor din România. Coperta IV: Emblema Uniunii Cineaştilor din România.

PREMIILE UNIUNII CINEAŞTILOR DIN ROMÂNIA PE ANUL 2005 FILMUL DE FICŢIUNE PREMIUL SPECIAL AL JURIULUI, PENTRU CREAŢIE CINEMATOGRAFICĂ Dan Piţa Sergiu Nicolaescu PREMIUL PENTRU REGIE Cristi Puiu pentru filmul Moartea domnului Lăzărescu PREMIUL PENTRU SCENARIU Cristi Puiu şi Răzvan Rădulescu pentru filmul Moartea domnului Lăzărescu PREMIUL PENTRU INTERPRETARE Luminiţa Gheorghiu pentru rolul din filmul Moartea domnului Lăzărescu 5

PREMIUL PENTRU INTERPRETARE Ion Fiscuteanu pentru rolul din filmul Moartea domnului Lăzărescu PREMIUL PENTRU IMAGINE Dan Alexandru pentru filmul Femeia visurilor PREMIUL PENTRU MUZICĂ DE FILM Petru Mărgineanu pentru filmul 15 PREMIUL PENTRU MONTAJ Cristina Ionescu pentru filmul Femeia visurilor PREMIUL PENTRU COLOANA SONORĂ Mihai Orăşanu pentru filmul 15 PREMIUL PENTRU SCENOGRAFIE Călin Papură pentru filmul Canton PREMIUL PENTRU CARTE DE CINEMA Ioan Lazăr pentru volumele Barocul cinematografic şi Stilistica filmului PREMIUL SPECIAL AL JURIULUI, PENTRU PARTICIPARE EXTRAORDINARĂ în filmul Faraonul 6

Doamnei Olga Tudorache Domnului Ştefan Iordache MENŢIUNE DE ONOARE, PENTRU FILM EXPERIMENTAL Florin Piersic jr. pentru filmul Fix alert MENŢIUNE DE ONOARE, PENTRU FILM DE FICŢIUNE, MEDIU METRAJ Constantin Popescu pentru filmul Canton MENŢIUNE DE ONOARE PENTRU FILM DE FICŢIUNE SCURT METRAJ Napoleon Helmis pentru filmul Challenge Day FILMUL DOCUMENTAR ŞI DE ANIMAŢIE PREMIUL PENTRU FILM DOCUMENTAR Liviu Ciulei pentru filmul Cu gânduri şi cu imagini PREMIUL SPECIAL AL JURIULUI Cornel Mihalache pentru filmul Sânge şi catifea 7

PREMIUL PENTRU REGIE Alexandru Solomon pentru filmul Marele jaf comunist PREMIUL PENTRU SCENARIU Vasile Alecu şi Roxana Chiriţă pentru filmul Alexandru Macedonski măştile poetului. PREMIUL PENTRU IMAGINE Ilie Valentin pentru filmul Sebastian PREMIUL PENTRU REPORTAJ Adrian Drăguşin pentru filmul Cei uitaţi destinul germanilor dobrogeni PREMIUL PENTRU FILM PORTRET Sandrino Gavriloaia pentru filmul Matei Vişniec şi misterele realităţii MENŢIUNE DE ONOARE, PENTRU IMAGINE (ex-aequo) Gabriel Cobasnian pentru filmul Alarmă în munţi Dan Pădure pentru filmul Braşovul medieval 8

MENŢIUNE DE ONOARE, PENTRU COLOANA SONORĂ Alexandru Mihăilescu pentru filmul Cei uitaţidestinul germanilor dobrogeni DIPLOMĂ DE MERIT PENTRU CONTRIBUŢIA LA AFIRMAREA FILMULUI DOCUMENTAR ROMÂNESC Dumitru Done Moscu Iancu JURIUL PENTRU FILMUL DE LUNG METRAJ Laurenţiu Damian preşedinte, Vlad Leu secretar, Ştefan Antonescu, Ştefan Velniciuc, Irina Nistor, Monica Ghiuţă, Ion Bucheru, Mircea Ciocâltei, Camil Silviu JURIUL PENTRU FILMUL DE SCURT METRAJ Nicolae Cabel preşedinte, Ioana Popescu secretar, Vasile Ion, Mircea Bunescu, Călin Stănculescu, Mihai Şurubaru 9

Regizorul Cristi Puiu Afișul filmului Moartea domnului Lăzărescu. Imagini din filmul Moartea domnului Lăzărescu. 10

PREMIILE UNIUNII CINEAŞTILOR DIN ROMÂNIA PE ANUL 2006 FILMUL DE FICŢIUNE MARELE PREMIU ŞI TROFEUL UNIUNII CINEAŞTILOR filmului A fost sau n-a fost? regia şi scenariul Corneliu Porumboiu PREMIUL SPECIAL AL JURIULUI Radu Muntean, pentru filmul Hârtia va fi albastră Corneliu Porumboiu, pentru filmul A fost sau n-a fost? Cătălin Mitulescu, pentru filmul Cum mi-am petrecut sfârşitul lumii PREMIUL PENTRU REGIE Cătălin Mitulescu, pentru filmul Cum mi-am petrecut sfârşitul lumii 11

PREMIUL PENTRU IMAGINE Marius Panduru, pentru filmul Ryna PREMIUL PENTRU SCENARIU Răzvan Rădulescu, Alexandru Baciu, Radu Muntean, pentru filmul Hârtia va fi albastră PREMIUL PENTRU SCENOGRAFIE Daniel Răduţă, pentru filmele Cum mi-am petrecut sfârşitul lumii şi Ryna PREMIUL DE INTERPRETARE ROL PRINCIPAL FEMININ Dorotheea Petre, pentru rolurile din filmele Cum mi-am petrecut sfârşitul lumii şi Ryna PREMIUL DE INTERPRETARE ROL PRINCIPAL MASCULIN Vali Popescu pentru rolul din filmul Ryna PREMIUL DE INTERPRETARE ROL SECUNDAR FEMININ (ex-aequo) Carmen Ungureanu pentru rolul din filmul Cum mi-am petrecut sfârşitul lumii şi Luminiţa Stoianovici pentru rolul din serialul TV La urgenţă 12

PREMIUL DE INTERPRETARE ROL SECUNDAR MASCULIN Nicolae Praida pentru rolurile din filmele Cum mi-am petrecut sfârşitul lumii şi Ryna PREMIUL PENTRU COLOANĂ SONORĂ Andrei Toncu pentru filmul Marilena de la P 7 PREMIUL PENTRU MONTAJ Cătălin Cristuţiu pentru filmul Marilena de la P 7 PREMIUL OPERA PRIMA (ex-aequo) Ruxandra Zenide pentru filmul Ryna şi Tudor Giurgiu pentru filmul Legături bolnăvicioase PREMIUL PENTRU FILM DE FICŢIUNE MEDIU METRAJ Cristian Nemescu pentru filmul Marilena de la P 7 PREMIUL PENTRU FILM DE FICŢIUNE SCURT METRAJ Radu Jude pentru filmul Lampa cu căciulă 13

PREMIUL PENTRU MONOGRAFIE CINEMATOGRAFICĂ Magda Mihăilescu pentru volumul Aceste Gioconde fără surâs PREMIUL PENTRU CRITICĂ CINEMATOGRAFICĂ Alex Leo Şerban pentru volumul De ce vedem filme PREMIUL PENTRU DEBUT ACTORICESC Ioana Barbu pentru rolul din filmul Legături bolnăvicioase PREMIUL PENTRU SERIAL TV Societăţii Române de Televiziune pentru serialul La Urgenţă DIPLOMĂ DE EXCELENŢĂ PENTRU PARTICIPARE EXTRAORDINARĂ Jean Constantin în filmul Cum mi-am petrecut sfârşitul lumii MENŢIUNE SPECIALĂ copilului Timotei Duma pentru rolul din filmul Cum mi-am petrecut sfârşitul lumii 14

FILMUL DOCUMENTAR ŞI DE ANIMAŢIE PREMIUL SPECIAL ŞI TROFEUL UNIUNII CINEAŞTILOR Ioan Grigorescu pentru creaţia artistică în filmul documentar PREMIUL PENTRU FILM DOCUMENTAR Radu Gabrea pentru filmul România, România PREMIUL PENTRU REGIE Cornel Mihalache pentru filmele Pepi şi Hobiţa, coloană şi tractor PREMIUL PENTRU SCENARIU Anca Damian şi Ioana Popescu pentru filmul Muzeul de la Şosea PREMIUL PENTRU IMAGINE Anton Cartu pentru filmul Muzeul de la Şosea PREMIUL PENTRU ORIGINALITATEA IDEII ÎN FILMUL DE ANIMAŢIE filmului Ploaia de Constantina Mihăilă PREMIUL PENTRU MONTAJ Dragoş Soare Rada pentru filmul Pepi 15

PREMIUL PENTRU COLOANĂ SONORĂ Vadim Staver pentru filmul Muzeul de la Şosea DIPLOMĂ DE MERIT filmului Mărăşti, o promisiune onorată regia Octavian Brânzei filmului Mansarda cu amintiri regia Gabriel Cobasnian filmului Sora Maria Celeste şi Galileo Galilei de Alexandru Gaşpar JURIUL PENTRU FILM DE FICŢIUNE Alexa Visarion preşedinte, Ion Vasile secretar şi Carmen Galin, Viorica Bucur, Irina Margareta Nistor, Laurenţiu Damian, Dan Alexandru, Sotir Caragaţă, Mircea Ciocâltei membri. JURIUL PENTRU FILM DOCUMENTAR ŞI DE ANIMAŢIE Nicolae Cabel preşedinte, Cristina Corciovescu secretar şi Anca Berlogea, Călin Căliman, Ovidiu Nicolae Georgescu, Ion Truică, Otto Urbanschi membri. 16

Din cuvântarea Preşedintelui Uniunii Cineaştilor, acad. Mihnea Gheorghiu, la acordarea premiilor în 7 martie 2007 Avem aici steagurile Uniunii Europene şi României. Voi face o evocare. Acum 50 de ani, în 1957, a fost creată Uniunea Europeană. Tot în 1957, acum 50 de ani, filmul românesc lua cea mai înaltă distincţie la Cannes, Palme d Or. Deci suntem contemporani. Mândria cinematografiei române nu se leagă numai de faptul că în 1896, imediat după Paris, am avut cinematografie în România, dar e o rădăcină din care au dat atâtea şi atâtea mlădiţe strălucite. În 1957, acum 50 de ani, filmul românesc lua cea mai înaltă distincţie la Cannes, Palme d Or cu Scurtă istorie a lui Gopo, cineast care a fost mai apoi şi preşedinte al Asociaţiei Cineaştilor. Zece ani mai târziu alt Palme d Or, pentru documentarul Cântecele Renaşterii la Cannes. Până acum, în primăvara anului 2007, când acordăm premiile pentru 2006, în 36 de ani de premii anuale ale Uniunii Cineaştilor, juriile care s-au perindat au trecut pe sub ochii lor aproape 5000 de filme de scurt şi de lung metraj. Aceste premii au 17

omagiat pentru talent toate vârstele. Ce a rămas din ele? A rămas ceea ce dă arta istoriei. Istoria în artă nu se face de o singură generaţie, de o singură promoţie, ea e a tuturor generaţiilor. 18

Regizorul Corneliu Porumboiu primeşte Trofeul Uniunii Cineaştilor. Scriitorul Ioan Grigorescu primeşte Trofeul Uniunii Cineaştilor. 19

Afişul filmului A fost sau n-a fost. Spectacolul lumii văzut de Ioan Grigorescu. 20

PREMIILE UNIUNII CINEAŞTILOR DIN ROMÂNIA PE ANUL 2007 FILMUL DE LUNG METRAJ MARELE PREMIU ŞI TROFEUL UNIUNII CINEAŞTILOR Cristian Mungiu pentru filmul 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile PREMIUL PENTRU REGIE Cristian Nemescu pentru filmul California Dreamin (nesfârşit) PREMIUL PENTRU IMAGINE ex aequo Silviu Stavilă pentru filmul Îngerul necesar Oleg Mutu pentru filmul 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile PREMIUL PENTRU SCENARIU Cristian Nemescu şi Tudor Voican pentru filmul California Dreamin (nesfârşit) 21

PREMIUL PENTRU INTERPRETARE FEMININĂ Anamaria Marinca pentru rolul din filmul 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile PREMIUL PENTRU INTERPRETARE MASCULINĂ Răzvan Vasilescu pentru rolul din filmul California Dreamin (nesfârşit) PREMIUL PENTRU CEL MAI BUN ROL SECUNDAR FEMININ Laura Vasiliu pentru rolul din filmul 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile PREMIUL PENTRU CEL MAI BUN ROL SECUNDAR MASCULIN Vlad Ivanov pentru rolul din filmul 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile PREMIUL SPECIAL AL JURIULUI Armand Assante pentru rolul din filmul California Dreamin (nesfârşit) PREMIUL OPERA PRIMA Gheorghe Preda pentru filmul Îngerul necesar 22

PREMIUL PENTRU SCENOGRAFIE Ioana Corciova pentru scenografia filmului California Dreamin (nesfârşit) PREMIUL PENTRU COSTUME Mihaela Ularu pentru costumele filmului Îngerul necesar PREMIUL PENTRU MONTAJ Dana Bunescu pentru filmul 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile PREMIUL PENTRU FILM DOCUMENTAR DE LUNG METRAJ Alexandru Solomon pentru Cold Waves Război pe calea undelor PREMIUL PENTRU FILM DE ANIMAŢIE DE LUNG METRAJ Radu Igazsag pentru O scurtă poveste PREMIUL PENTRU CARTE DE FILMOLOGIE Marius Şopterean pentru cartea Utopie şi film MENŢIUNEA SPECIALĂ A JURIULUI cuplului de tineri interpreţi din California 23

Dreamin (nesfârşit) : Maria Dinulescu şi Alex Mărgineanu PREMIUL PREŞEDINTELUI UNIUNII CINEAŞTILOR ŞI TROFEUL UNIUNII Vlad Păunescu ( Castel Film ) pentru merite deosebite în producţia cinematografică FILMUL DE SCURT METRAJ MARELE PREMIU ŞI TROFEUL UNIUNII CINEAŞTILOR Bogdan Mustaţă pentru filmul O zi bună de plajă PREMIUL PENTRU CEL MAI BUN SCURT METRAJ DE FICŢIUNE Portret de familie, scenariul şi regia Marian Crişan PREMIUL PENTRU CEL MAI BUN SCURT METRAJ DOCUMENTAR Bela Lugosi: Vampirul căzut scenariul şi regia Florin Iepan 24

PREMIUL PENTRU FILM ESEU Sincronicităţi subiective, scenariul şi regia Cornel Mihalache PREMIUL PENTRU REPORTAJ Tiberiu Ştefănescu pentru filmele de televiziune Cronica unor morţi anunţate şi Slujbă după slujbă PREMIUL OPERA PRIMA La drumul mare scenariul şi regia Gabriel Sârbu PREMIUL SPECIAL AL JURIULUI Apă scenariul şi regia Constantin Popescu PREMIUL PENTRU REGIE Marius Şopterean pentru filmul Marea integrare PREMIUL PENTRU SCENARIU Radu Jude şi Andrei Butică pentru filmul Dimineaţa 25

JURIUL PENTRU FILM DE LUNG METRAJ Elisabeta Bostan preşedinte, Mihai Ionescu- Tantzi secretar, Carmen Galin, Adina Georgescu- Obrocea, Maia Morgenstern, Irina Nistor, Vlad Păunescu, Tora Vasilescu, Alexa Visarion, Eugenia Vodă. JURIUL PENTRU FILM DE SCURT METRAJ Cristina Corciovescu preşedinte, Luminiţa Cazacu secretar, Sorin Botoşeneanu, Viorica Bucur, Ovidiu Nicolae Georgescu, Monica Ghiuţă, Cornelia Rădulescu. 26

Regizorul Cristian Mungiu Regizorul Cristian Nemescu Regizorul Bogdan Mustaţă 27

4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile. Imagine din film. O zi bună de plajă. Imagine din film. California dreamin (nesfârşit). Afiş şi imagine din film. 28

PREMIILE UNIUNII CINEAŞTILOR DIN ROMÂNIA PE ANUL 2008 FILMUL DE LUNG METRAJ PREMIUL SPECIAL AL JURIULUI filmului Restul e tăcere scenariul şi regia Nae Caranfil PREMIUL PENTRU REGIE Radu Muntean pentru filmul Boogie PREMIUL PENTRU IMAGINE Vivi DrăganVasile pentru filmul Nunta mută PREMIUL PENTRU SCENARIU Radu Gabrea pentru filmul Romania! Romania! partea a II-a PREMIUL DE INTERPRETARE FEMININĂ Anamaria Marinca pentru rolul din filmul Boogie 29

PREMIUL DE INTERPRETARE MASCULINĂ Dragoş Bucur pentru rolul din filmul Boogie MENŢIUNE DE ONOARE Ioana Bulcă pentru participare extraordinară în filmul Restul e tăcere PREMIUL OPERA PRIMA Horaţiu Mălăele pentru filmul Nunta mută PREMIUL PENTRU SCENOGRAFIE-DECORURI Călin Papură pentru filmul Restul e tăcere PREMIUL PENTRU SCENOGRAFIE- COSTUME Svetlana Mihăilescu pentru filmul Cocoşul decapitat PREMIUL PENTRU COLOANA SONORĂ inginer Tiberiu Borcoman şi compozitorului Alexandru Andrieş pentru filmul Nunta mută PREMIUL PENTRU MONTAJ George Dorobanţu pentru filmul Elevator PREMIUL PENTRU FILM DOCUMENTAR DE LUNG METRAJ Thomas Ciulei pentru filmul Podul de flori 30

PREMIUL PENTRU CARTE DE FILMOLOGIE Bujor T. Rîpeanu pentru volumul Filmat în România: Filmul documentar 1897-1948 MENŢIUNE PENTRU CARTE DE FILM Iuliana Constantinescu pentru volumul Ultima frontieră Doru Niţescu pentru volumul Il cinemamenzogna FILMUL DE SCURT METRAJ PREMIUL SPECIAL AL JURIULUI filmului Regele nu moare realizator Lucia Hossu-Longin, regia Dan Necşulea PREMIUL PENTRU REGIE Cornel Mihalache pentru filmul Căpşuni în aprilie PREMIUL PENTRU IMAGINE Ilie Valentin pentru filmul Băieţii răi PREMIUL PENTRU SCENARIU Stelian Tănase pentru filmul Descriptio Moldaviae 31

PREMIUL PENTRU FILM DOCUMENTAR Tudor Giurgiu pentru filmul Nunţi, muzici şi casete video PREMIUL PENTRU FILM DE ANIMAŢIE Alexandru Gubenco pentru filmul Marile speranţe PREMIUL OPERA PRIMA Clara Mărgineanu pentru filmul Zavaidoc MENŢIUNE PENTRU FILM DE ANIMAŢIE Octavian Frecea pentru filmul Cântecul inocenţei MENŢIUNE PENTRU FILM DOCUMENTAR Octavian Brânzei pentru filmul Dăruind, vei dobândi JURIUL PENTRU FILM DE LUNG METRAJ Alexa Visarion, Carmen Galin, Irina Petrescu, Ştefan Antonescu, Sotir Caragaţă, Adrian Drăguşin, Cornel Mihalache 32

JURIUL PENTRU FILM DE SCURT MERTAJ Laurenţiu Damian, Viorica Bucur, Mihai Şurubaru, Dinu Tănase, Otto Urbanschi, Ştefan Velniciuc Preşedintele Mihnea Gheorghiu salută participanţii. Imagini din filmul Restul e tăcere. 33

PREMIILE UNIUNII CINEAŞTILOR DIN ROMÂNIA PE ANUL 2009 FILMUL DE LUNG METRAJ MARELE PREMIU ȘI TROFEUL UNIUNII CINEAȘTILOR filmului Poliţist, adjectiv scenariul şi regia Corneliu Porumboiu PREMIUL SPECIAL AL JURIULUI filmului Cealaltă Irina regia Andrei Gruszniczki PREMIUL PENTRU REGIE Radu Mihăileanu pentru filmul Concertul PREMIUL PENTRU IMAGINE Marius Panduru pentru filmul Week-end cu mama PREMIUL PENTRU SCENARIU Cristian Mungiu pentru filmele Amintiri din epoca de aur 1 şi 2 34

PREMIUL DE INTERPRETARE FEMININĂ Hilda Peter pentru rolul din filmul Katalin Varga PREMIUL DE INTERPRETARE MASCULINĂ Andi Vasluianu pentru rolul din filmul Cealaltă Irina PREMIUL IN MEMORIAM Actorului Gheorghe Dinică pentru rolul din Week-end cu mama, ultimul său film PREMIUL PENTRU COLOANA SONORĂ Florin Tăbăcaru pentru filmul Călătoria lui Gruber PREMIUL PENTRU SCENOGRAFIE (COSTUME) Svetlana Mihăilescu pentru filmul Călătoria lui Gruber PREMIUL PENTRU MONTAJ Dana Bunescu pentru filmul Întâlniri încrucişate PREMIUL OPERA PRIMA Adrian Sitaru pentru filmul Pescuit sportiv 35

PREMIUL PENTRU FILM DOCUMENTAR DE LUNG METRAJ ex-aequo Laurenţiu Damian pentru filmul Faust Drumul clipei Ana Boariu pentru filmul Fratelui meu din exil PREMIUL PENTRU CARTE DE FILM Magda Mihăilescu pentru volumul François Truffaut. Bărbatul care iubea filmele MENŢIUNI Claudiu Mitcu pentru filmul Australia Tudor Chirilă pentru filmul Ultima prescură Adela Popescu pentru debut pe marele ecran în rolul din filmul Week-end cu mama Dorian Boguţă pentru rolul din filmul Francesca FILMUL DE SCURT METRAJ PREMIUL SPECIAL AL JURIULUI Societăţii Române de Televiziune pentru promovarea proiectului Restaurare 36

PREMIUL PENTRU CEL MAI BUN FILM DOCUMENTAR Vasile Alecu pentru filmul Mircea Vulcănescu Jertfă şi iertare PREMIUL PENTRU FILM ESEU Alina Cosmoiu şi Florin Orezeanu (in memoriam) pentru filmul Paganini s Watercolours PREMIUL PENTRU CEL MAI BUN FILM DE TELEVIZIUNE Dominic Dembinschi pentru filmul Eu vă fac să râdeţi PREMIUL PENTRU FILM DOCUMENTAR DE ARTĂ Andrei Măgălie pentru filmul Culorile avangardei PREMIUL PENTRU CARTE DE FILM Silvia Kerim pentru volumul Mircea Veroiu ultima vară a tinereții PREMIUL PENTRU IMAGINE Dănuţ Pădure pentru filmele Prezenţe japoneze şi Napoleon al III-lea şi Tânăra Românie. 37

PREMIUL PENTRU MUZICĂ ORIGINALĂ ÎN FILMUL DOCUMENTAR Ştefan Elefteriu PREMIUL PENTRU CEL MAI BUN FILM DE ANIMAȚIE Mihai Şurubaru pentru filmul O zi din viaţa lui Ionescu PREMIUL OPERA PRIMA Bertoti Attila pentru filmul Firul Ariadnei MENȚIUNI Trustului de presă al Ministerul Apărării Naţionale pentru selecţia prezentată în concurs Mariana Bădan pentru filmele Umbra artistului şi Două viori celebre Alexei Gubenco pentru filmul de animaţie Vive la crise În acest an s-a acordat PREMIUL SPECIAL PENTRU CULTURĂ CINEMATOGRAFICĂ domnilor Sergiu Nicolaescu, Laurenţiu Damian şi Ioan Lazăr 38

JURIUL PENTRU FILM DE LUNG METRAJ Nicolae Mărgineanu preşedinte, Carmen Galin, Ioana Corciova, Al.G. Croitoru, Cristina Corciovescu, Sotir Caragaţă, Sorin Chivulescu, Cristina Ionescu, Mihai Şurubaru. JURIUL PENTRU FILM DE SCURT METRAJ Laurenţiu Damian preşedinte, Valeriu Drăgușanu, Horia Murgu, Ioana Popescu secretar, Aura Puran, Ion Truică, Ştefan Velniciuc Imagine din filmul Polițist, adjectiv. 39

Regizorul Corneliu Porumboiu primeşte Trofeul Uniunii Cineaştilor. Laureaţi ai premiilor Uniunii Cineaştilor. 40

PREMIILE UNIUNII CINEAŞTILOR DIN ROMÂNIA PE ANUL 2010 A 40-a ediţie (1971-2011) FILMUL DE LUNG METRAJ MARELE PREMIU ȘI TROFEUL UNIUNII CINEAȘTILOR filmului Morgen regia Marian Crişan PREMIUL PENTRU REGIE Călin Peter Netzer pentru filmul Medalia de onoare PREMIUL PENTRU IMAGINE Tudor Mircea pentru filmul Morgen PREMIUL PENTRU SCENARIU Tudor Voican pentru filmul Medalia de onoare PREMIUL DE INTERPRETARE FEMININĂ Camelia Zorlescu pentru rolul din filmul Medalia de onoare 41

PREMIUL DE INTERPRETARE MASCULINĂ Victor Rebengiuc pentru rolul din filmul Medalia de onoare PREMIUL PENTRU ROL SECUNDAR FEMININ Ileana Cernat pentru rolul din filmul Felicia, înainte de toate PREMIUL PENTRU SCENOGRAFIE (costume) Alexandra Ungureanu pentru filmele Medalia de onoare şi Morgen PREMIUL PENTRU MONTAJ Cătălin Cristuţiu pentru filmele Medalia de onoare şi Eu când vreau să fluier, fluier PREMIUL OPERA PRIMA Florin Şerban pentru filmul Eu când vreau să fluier, fluier PREMIUL SPECIAL AL JURIULUI George Piştereanu pentru rolul din filmul Eu când vreau să fluier, fluier PREMIUL PENTRU FILM DOCUMENTAR DE LUNG METRAJ 42

Alexandru Solomon pentru filmul Kapitalism reţeta noastră secretă PREMIUL PENTRU FILM EXPERIMENTAL Dan Chişu pentru filmul WebSiteStory PREMIUL PENTRU CARTE DE SPECIALITATE Mircea Bunescu pentru volumul Determinări estetice ale imaginii de film şi televiziune MENŢIUNI Diana Guşcă pentru rolul din filmul WebSite Story Gheorghe Dinu pentru filmul Pădurea corbilor Constantin Florescu pentru rolul din filmul Nuntă în Basarabia FILMUL DE SCURT METRAJ PREMIUL SPECIAL AL JURIULUI filmului Nu uitaţi lumea uitată Oamenii Deltei de Elena Dinu PREMIUL PENTRU FILM DOCUMENTAR Roxana Chiriţă pentru filmul Cornelia Pillat Portret de familie 43

PREMIUL PENTRU FILM DE TELEVIZIUNE Tudor Chirilă pentru filmul Olăreasa de la Vama Sării PREMIUL PENTRU IMAGINE Mugur Nedelescu pentru filmul Poezia visului PREMIUL PENTRU MONTAJ Sebastian Chelu pentru filmele Cornelia Pillat Portret de familie şi A demasca, demascare PREMIUL PENTRU FILM DE FICŢIUNE SCURT METRAJ Adrian Sitaru pentru filmul Colivia PREMIUL DE INTERPRETARE MASCULINĂ Adrian Titieni pentru rolurile din filmele Colivia şi Lord PREMIUL DE INTERPRETARE FEMININĂ Ozana Oancea pentru rolul din filmul Captivi de Crăciun PREMIUL PENTRU FILM DE ANIMAŢIE Ion Octavian Frecea pentru filmul FRESCA Blestemul lui Dragulea 44

PREMIUL ACADEMIC PENTRU CULTURA CINEMATOGRAFICA acordat de Preşedintele Uniunii Cineaştilor domnului Ion Truică pentru lucrarea Arta compoziţiei JURIUL PENTRU FILM DE LUNG METRAJ Irina Margareta Nistor preşedinte, Carmen Galin, Eva Sîrbu, Melania Oproiu, Ştefan Antonescu, Stere Gulea, Petru Mărgineanu, Viorel Sergovici, Ştefan Velniciuc JURIUL PENTRU FILM DE SCURT METRAJ Laurenţiu Damian președinte, Dana Duma, Monica Ghiuţă, Ioana Popescu secretar al juriului, Alexei Gubenco, Călin Stănculescu, Ilie Valentin 45

Din cuvântarea Preşedintelui Uniunii Cineaştilor, acad. Mihnea Gheorghiu Aceasta e a 40-a ediţie a premiilor Uniunii Cineaştilor. Sunt 20 de ani de când Asociaţia s-a schimbat statutar în Uniunea Cineaştilor, care numără azi 1000 de membri. Suntem un club de elită cu profesionişti talentaţi, oameni de caracter, responsabili, politicoşi. În aceste zile am sărbătorit 60 de ani de la înfiinţarea Studioului Cinematografic Alexandru Sahia şi a celorlalte instituţii cinematografice. Această reuniune e sprijinită de Centrul Naţional al Cinematografiei, prezidat de un membru al Uniunii Cineaştilor, domnul Eugen Şerbănescu. Filmele de anul trecut prezintă o mişcare onorabilă. Aveţi în faţa dumneavoastră jurii formate din mari personalităţi ale cinematografiei noastre. Pentru îndelungată activitate cinematografică, identică celei ştiinţifice, se acordă Premiul Academic al Uniunii Cineaştilor. 46

Preşedintele Uniunii Cineaştilor, acad. Mihnea Gheorghiu, salută participanţii. Juriul pentru film de lung metraj. 47

Juriul pentru film de scurt metraj. Regizorul Marian Crişan primeşte Trofeul Uniunii Cineaştilor. 48

Reporteri şi laureaţi. Afiş şi imagine din filmul Morgen. 49

INDICE DE NUME A Alecu, Vasile 8, 37 Alexandru, Dan 6, 16 Andrieş, Alexandru 30 Antonescu, Ştefan 9, 32, 45 Assante, Armand 22 Attila, Bertoti 38 B Baciu, Alexandru 12 Barbu, Ioana 14 Bădan, Mariana 38 Berlogea, Anca 16 Boariu, Ana 36 Boguţă, Dorian 36 Borcoman, Tiberiu 30 Bostan, Elisabeta 26 Botoşeneanu, Sorin 26 Brânzei, Octavian 16, 32 Bucheru, Ion 9 Bucur, Viorica 16, 26, 33 Bulcă, Ioana 30 Bunescu, Dana 23, 35 Bunescu, Mircea 9, 43 Butică, Andrei 25 C Cabel, Nicolae 9, 16 Caragaţă, Sotir 16, 32, 39 Caranfil, Nae 29 Cartu, Anton 15 Cazacu, Luminiţa 26 Căliman, Călin 16 Cernat, Ileana 42 Chelu, Sebastian 44 Chirilă, Tudor 36, 44 Chiriţă, Roxana 8, 43 Chişu, Dan 43 Chivulescu, Sorin 39 Ciocâltei, Mircea 9, 16 Ciulei, Liviu 7 Ciulei, Thomas 7, 30 Cobasnian, Gabriel 8, 16 Constantinescu, Iuliana 31 Constantin, Jean 14 Corciova, Ioana 23, 39 Corciovescu, Cristina 16, 26, 39 Cosmoiu, Alina 37 Cristuţiu, Cătălin 13, 42 Crişan, Marian 24, 41 Croitoru, Al.G. 39 D Damian, Anca 15 Damian, Laurenţiu 9, 16, 33, 36, 38, 39, 45 Dembinschi, Dominic 37 51

Dinică, Gheorghe 35 Dinu, Elena 43 Dinu, Gheorghe 43 Dinulescu, Maria 24 Done, Dumitru 9 Dorobanţu, George 30 DrăganVasile, Vivi 29 Drăgușanu, Valeriu 39 Drăguşin, Adrian 8, 32 Duma, Dana 45 Duma, Timotei 14 E Elefteriu, Ştefan 38 F Fiscuteanu, Ion 6 Florescu, Constantin 43 Frecea, Ion Octavian 32, 44 G Gabrea, Radu 15, 29 Galin, Carmen 16, 26, 32, 39, 45 Gaşpar, Alexandru 16 Gavriloaia, Sandrino 8 Georgescu-Obrocea, Adina 26 Georgescu, Ovidiu Nicolae 16, 26 Gheorghiu, Luminiţa 2, 5 Gheorghiu, Mihnea 2, 5, 17, 46 Ghiuţă, Monica 9, 26, 45 Giurgiu, Tudor 13, 32 Grigorescu, Ioan 15 Gruszniczki, Andrei 34 Gubenco, Alexandru 32 Gubenco, Alexei 38, 45 Gulea, Stere 45 Guşcă, Diana 43 H Helmis, Napoleon 7 Hossu-Longin, Lucia 31 I Iancu, Moscu 9 Iepan, Florin 24 Igazsag, Radu 23 Ionescu, Cristina 6, 39 Ionescu-Tantzi, Mihai 26 Iordache, Ştefan 7 Ivanov, Vlad 22 J Jude, Radu 13, 25 K Kerim, Silvia 37 L Lazăr, Ioan 6, 38 Leu, Vlad 9 52

M Marinca, Anamaria 22, 29 Măgălie, Andrei 37 Mălăele, Horaţiu 30 Mărgineanu, Alex 24 Mărgineanu, Clara 32 Mărgineanu, Nicolae 39 Mărgineanu, Petru 6, 45 Mihalache, Cornel 7, 15, 25, 31, 32 Mihăilă, Constantina 15 Mihăileanu, Radu 34 Mihăilescu, Alexandru 9 Mihăilescu, Magda 14, 36 Mihăilescu, Svetlana 30, 35 Mircea, Tudor 41 Mitcu, Claudiu 36 Mitulescu, Cătălin 11 Morgenstern, Maia 26 Mungiu, Cristian 21, 34 Muntean, Radu 11, 12, 29 Murgu, Horia 39 Mustaţă, Bogdan 24 Mutu, Oleg 21 N Necşulea, Dan 31 Nedelescu, Mugur 44 Nemescu, Cristian 13, 21 Netzer, Călin Peter 41 Nicolaescu, Sergiu 5, 38 Nistor, Irina Margareta 9, 16, 26, 45 Niţescu, Doru 31 O Oancea, Ozana 44 Oproiu, Melania 45 Orăşanu, Mihai 6 Orezeanu, Florin 37 P Panduru, Marius 12, 34 Papură, Călin 6, 30 Pădure, Dan 8, 37 Păunescu, Vlad 24, 26 Peter, Hilda 35 Petre, Dorotheea 12 Petrescu, Irina 32 Piersic, Florin Jr. 7 Piştereanu, George 42 Piţa, Dan 5 Popescu, Adela 36 Popescu, Constantin 7, 25 Popescu, Ioana 9, 15, 39, 45 Popescu, Vali 12 Porumboiu, Corneliu 11, 34 Praida, Nicolae 13 Preda, Gheorghe 22 Puiu, Cristi 5, 10 Puran, Aura 39 53

R Rada, Dragoş Soare 15 Rădulescu, Cornelia 26 Rădulescu, Răzvan 5, 12 Răduţă, Daniel 12 Rebengiuc, Victor 42 Rîpeanu, Bujor T. 31 S Sârbu, Gabriel 25 Sergovici, Viorel 45 Silviu, Camil 9 Sitaru, Adrian 35, 44 Sîrbu, Eva 45 Solomon, Alexandru 8, 23, 43 Staver, Vadim 16 Stavilă, Silviu 21 Stănculescu, Călin 9, 45 Stoianovici, Luminiţa 12 Ş Şerban, Alex Leo 14 Şerban, Florin 42 Şerbănescu, Eugen 46 Şopterean, Marius 23, 25 Ştefănescu, Tiberiu 25 Şurubaru, Mihai 9, 33, 38, 39 T Tăbăcaru, Florin 35 Tănase, Dinu 33 Tănase, Stelian 31 Titieni, Adrian 44 Toncu, Andrei 13 Truică, Ion 16, 39, 45 Tudorache, Olga 7 U Ularu, Mihaela 23 Ungureanu, Alexandra 42 Ungureanu, Carmen 12 Urbanschi, Otto 16, 33 V Valentin, Ilie 8, 31, 45 Vasile, Ion 9, 16 Vasilescu, Răzvan 22 Vasilescu, Tora 26 Vasiliu, Laura 22 Vasluianu, Andi 35 Velniciuc, Ştefan 9, 33, 39, 45 Visarion, Alexa 16, 26, 32 Vodă, Eugenia 26 Voican, Tudor 21, 41 Z Zenide, Ruxandra 13 Zorlescu, Camelia 41 54

CUPRINS PREMIILE UNIUNII CINEAŞTILOR DIN ROMÂNIA PE ANUL 2005 5 PREMIILE UNIUNII CINEAŞTILOR DIN ROMÂNIA PE ANUL 2006 11 PREMIILE UNIUNII CINEAŞTILOR DIN ROMÂNIA PE ANUL 2007 21 PREMIILE UNIUNII CINEAŞTILOR DIN ROMÂNIA PE ANUL 2008 29 PREMIILE UNIUNII CINEAŞTILOR DIN ROMÂNIA PE ANUL 2009 34 PREMIILE UNIUNII CINEAŞTILOR DIN ROMÂNIA PE ANUL 2010 41 INDICE DE NUME 51 55

În aceeaşi colecţie: Dana Duma - GOPO Călin Căliman - JEAN MIHAIL Aura Puran - PAUL CĂLINESCU Mircea Alexandrescu - LIVIU CIULEI Laurenţiu Damian - ELISABETA BOSTAN Jean Georgescu - TEXTE DE SUPRAVIEŢUIRE Călin Căliman - ION BOSTAN Dinu-Ioan Nicula - CĂLĂTORIE ÎN LUMEA ANIMAŢIEI ROMÂNEŞTI Nicolae Cabel - VICTOR ILIU Doina Bunescu - COLEA RĂUTU Corneliu Medvedov - OVIDIU GOLOGAN Mihnea Gheorghiu - FIERUL ŞI AURUL Manuela Cernat - JEAN NEGULESCU Marin Mitru - MIRCEA DRĂGAN PREMIILE CINEAŞTILOR 1970-2000 Viorel Domenico - CLAYMOOR PREMIILE CINEAŞTILOR 2000-2005 Elena Saulea - CINCI SCENOGRAFI LA RAMPĂ Călin Căliman - CINCI ARTIŞTI AI IMAGINII Ioana Popescu - DE VORBĂ CU IOAN GRIGORESCU Elena Saulea - CINCI REGIZORI, CINCI VOCI DISTINCTE Eva Sîrbu - ACTORI CARE NU MAI SUNT Dana Duma - BENJAMIN FONDANE CINEAST Călin Căliman - ILARION CIOBANU Mihnea Gheorghiu - CANTEMIR David Reu - DOCUMENTARIŞTI. STUDIOUL CINEMATOGRAFIC ALEXANDRU SAHIA Elena Saulea - EPOPEEA NAŢIONALĂ CINEMATOGRAFICĂ Constantin Pivniceriu - CINEMA LA BUFTEA Călin Stănculescu - CARTEA ŞI FILMUL