Monitorul. Primãriei Municipiului Timiºoara

Transcriere

1 Serie nouã Anul XV Nr. 158 GRATUIT iulie Avem un nou centru regional Pãstrarea locurilor de muncã ºi crearea unora noi reprezintã o prioritate Nicolae ROBU nicolae.robu@primariatm.ro Stimaţi timişoreni, A devenit funcţional un nou Centru regional pentru industria automotive, realizat printrun proiect cu finanţări europene. Am mai făcut astfel, împreună, un pas concret spre susţinerea mediului economic timişorean, prin extinderea infrastructurii de afaceri cu care municipalitatea vine în sprijinul investitorilor. La darea lui în folosinţă au participat Rolf Maruhn, consulul german la Timişoara, Peter Hochmuth, președintele Clubului Oamenilor de Afaceri Germani (germani, austrieci și elvețieni) din Banat, reprezentanţi ai cluster-ului automotive, deoarece ideea realizării acestui centru a pornit de la ei, iar noi am concretizat-o. Este un exemplu reuşit de colaborare între autorităţi publice şi mediul economic şi suntem deschişi la cât mai multe astfel de cooperări care să sprijine investitorii. Consolidarea rolului Timişoarei de motor al dezvoltării economice, sporirea investiţiilor, păstrarea locurilor de muncă şi crearea altora noi sunt obiectivele noastre prioritare. De aceea, am realizat, cu fonduri europene, acest Centru Regional de Competenţe şi Dezvoltare a Furnizorilor în Sectorul Automotive, o structură care să ajute la consolidarea acestei ramuri economice. Noua structură va susţine implementarea unui pachet de servicii şi a unor programe de training în beneficiul întreprinderilor din sector, fiind vizată creşterea competenţelor furnizorilor regionali din domeniul construcţii de maşini/ automotive şi, implicit, creşterea performanţei sectorului automotive la nivel regional, fapt care va conduce la sprijinirea dezvoltării durabile a polului urban de creştere Timişoara prin creşterea atractivităţii zonei pentru investiţii. Cu o suprafaţă 2000 mp, noul Centru este alcătuit din 3 corpuri:1 pentru activitatea academiei de training, 2 care vor găzdui laboratoarele de mașini. Dragi timişoreni, Statisticile spun că aproximativ de persoane lucrează în industria componentelor auto din Timişoara, iar pentru noi reprezintă o prioritate păstrarea locurilor lor de muncă şi crearea altora noi. Şi cum unul dintre atu-urile Timişoarei în atragerea investitorilor este nivelul de calificare al forţei de muncă, industria având nevoie de meseriaşi, acest centru este destinat şi pregătirii personalului din acest sector economic important pentru Timişoara, al construcţiilor de maşini/automotive.

2 2 EDILITAR Se lucreazã la drumuri ºi trotuare PROGRAME Se fac investiþii în modernizãri, dar ºi reparaþii în toate zonele din oraº În cadrul programului de investiţii pentru drumuri se lucrează la lărgirea la patru benzi a Căii Martirilor, iar în următoarea perioadă va intra în lucru şi strada Versului, cu o valoare estimată a reabilitării de 3,8 milioane de lei. Lucrările care se vor realiza: se va turna asfalt, se vor reface trotuarele, se vor amenaja spaţii verzi noi şi piste de biciclete. Accesul spre zona garajelor din spatele blocurilor de pe strada Versului (Aleea Sănătăţii) se realizează în prezent pe platforme pietruite, aflate într-o stare tehnică precară. Lipsa unei structuri rutiere moderne face ca circulaţia autovehiculelor să fie îngreunată, lipsită de confort şi să se genereze cantităţi mari de praf. Pentru astfel de situaţii, cum e cea de pe Versului, Primăria a iniţiat mai multe proiecte de reabilitare a străzilor în cartierele timişorene şi de reamenajare a spaţiilor din jurul blocurilor de locuinţe. Pe lângă investiţii, prin programul de reparaţii,se mai lucrează la întreţinerea drumurilor pe străzile:f. Griselini,Take Ionescu, Sighet, Sever Bocu, Mart. S. Motohon, Plantelor, Aştrilor, Sirius, Intr. Pădurarilor, Nistrului, Atomului, bd. Eroilor de la Tisa, Ion Inculeţ, Mart. P. Domăşneanu, Ţebea şi la trotuare în Parcul Botanic, străzile Ion Slavici, Carol Davilla, Mircea cel Bătrân, C.A. Rosetti, Barbu Iscovescu, Someş, Roma. O reuºitã legislativã DEMERS Clãdirile istorice vor putea sã fie restaurate ºi cu sprijinul Primãriei Timişoara are un bogat patrimoniu de imobile istorice, însă legislaţia nu a permis niciuna dintre formulele lanasate de Primărie pentru finanţarea lucrărilor. În sfârşit, acum avem veşti bune, de modificare a legislaţiei. În urmă cu un an şi jumătate, după nenumărate blocaje şi realizând cum asistăm de multe ori cu puţine şi ineficiente mijloace la îndemână, la degradarea constantă a patrimoniului istoric al Timişoarei, am hotărât să ne luăm inima în dinţi şi să încercăm modificarea legislaţiei specifice. Am scris materialele, articolele de modificat, am căutat exemple de bună practică, am găsit soluţia pentru ca autoritatea locală să poată interveni pentru protejarea patrimoniului istoric al oraşului. Am contactat parlamentarii, am depus proiectul de modificare legislativă. Lupta a continuat, cu Senatul respingând proiectul, cu întâlniri cu arhitecţii şefi şi persoane de decizie din Transilvania şi Banat, cu Actul pentru Patrimoniu, cu prezentări, discuţii cu Ordinul Arhitecţilor pentru ca acum Camera Deputaţilor să aprobe modificarea Legii 153 privind măsuri de creştere a calităţii arhitectural-ambientale a clădirilor. Modificarea permite autorităţilor locale să cofinanţeze lucrările specifice la faţadă, tâmplărie şi acoperiş şi, de asemenea, să recupereze banii de la proprietari prin intermediul taxei de reabilitare a clădirii istorice (plătită doar de proprietarii clădirii reabilitate, nu o taxă generală). Este un nou început pentru patrimoniul istoric timişorean, a declarat viceprimarul Dan Diaconu. Taxa de reabilitare a imobilului monument Noile prevederi spun cã sumele avansate de cãtre administraþiile publice locale pentru asigurarea cotei de contribuþie proprie a proprietarilor/asociaþiilor de proprietari se recupereazã dintr-un fond de reparaþii constituit în acest sens: În cazul în care aceste sume nu au fost integral recuperate din fondul de reparaþii pânã la recepþia lucrãrilor, se impune o taxã de reabilitare clãdire istoricã, stabilitã prin hotãrâre de consiliu local. Taxa de reabilitare clãdire istoricã se aplicã doar proprietarilor/ asociaþiilor de clãdiri monument istoric, la clãdirile amplasate în ansambluri, situri, în zonele de protecþie a monumentelor ºi în zonele construite protejate sau în centrele istorice ale localitãþilor. Durata ºi modalitatea prin care pot fi recuperate, prin intermediul taxei, sumele avansate, se stabilesc prin hotãrâre de consiliu local, neputând depãºi zece ani de la data recepþiei la terminarea lucrãrilor. Viceprimarul spune cã deja sunt 17 clãdiri pe lista primãriei. Primăria sprijină construcţia de locuinţe pentru tineri! PROIECT În zona Ion Ionescu de la Brad se vor ridica patru noi blocuri Consiliul Local al Municipiului Timiºoara a aprobat transmiterea în folosinþã gratuitã, pe perioada realizãrii investiþiilor, cãtre Agenþia Naþionalã pentru Locuinþe (A.N.L.), a terenului din strada Ion Ionescu de la Brad nr. 1/E-la fosta bazã a RATT, în suprafaþã de mp., în vederea construirii a 4 blocuri de locuinþe P+6E, destinate închirierii tinerilor, tinerilor specialiºti din sãnãtate ºi din învãþãmânt. Potrivit prevederilor H.C.L. nr. 472/ privind aprobarea Planului Urbanistic Zonal Ansamblu locuinþe sociale str. Ion Ionescu de la Brad, având ca beneficiar Primãria, noul proiect este integrat în prevederile Planului Urbanistic General ºi are o valabilitate de 10 ani. Mai trebuie spus cã în evidenþa Biroului de Locuinþe se aflã în aºteptare un numãr de 601 dosare pentru atribuirea unor locuinþe construite din fonduri ale Agenþiei Naþionale pentru Locuinþe pentru tineri ºi tineri specialiºti din domeniile educaþie ºi sãnãtate. Cele 4 blocuri de locuinþe de câte ºase etaje se vor construi etapizat: etapa I - un bloc locuinþe tineri specialiºti din sãnãtate cu minim 30 unutãþi locative (u.l), etapa II - un bloc locuinþe tineri specialiºti din învãþãmânt cu minim 30 u.l., etapa III - un bloc locuinþe pentru tineri cu minim 30 u.l., etapa IV - un bloc locuinþe pentru tineri cu minim 30 u.l., destinate închirierii. Primãria va asigura în perioada urmãtoare din bugetul propriu execuþia lucrãrilor tehnico-edilitare aferente construcþiei (apã, canalizare, energie termicã ºi electricã, gaze, telefonie, cãi de acces, alei pietonale, spaþii verzi, etc.) pânã la recepþia de la terminarea locuinþelor.

3 DEZVOLTARE 3 Creºte infrastructura de afaceri PROIECT A fost realizat un nou Centru Regional pentru sectorul automotive Proiectul Centru Regional de Competenţe şi Dezvoltare a Furnizorilor în Sectorul Automotive, cod SMIS 39375, a cărui implementare a început în data de , a fost finalizat, el fiind finanţat în cadrul Regio - Programul Operaţional Regional , Axa prioritară 1 Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor - poli urbani de creştere, Domeniul de intervenţie 1.1. Planuri integrate de dezvoltare urbană, Sub-domeniul: Poli de creştere. Pe parcursul perioadei de implementare, proiectul în valoare de ,36 lei (TVA inclusă), din care finanţare nerambursabilă ,84 lei, și-a atins obiectivul vizat prin crearea unui Centru Regional de Competenţe şi Dezvoltare a Furnizorilor din Sectorul Automotive, infrastructură de afaceri care va susţine implementarea unui pachet de servicii şi a unor programe de training în beneficiul întreprinderilor din sector, toate acestea vizând creşterea competenţelor furnizorilor regionali din domeniul construcţii de maşini/automotive şi, implicit, creşterea performanţei sectorului automotive la nivel regional, fapt care va conduce la sprijinirea dezvoltării durabile a polului urban de creştere Timişoara prin creşterea atractivităţii zonei pentru investiţii. Proiectul Centrul regional de competenţe şi dezvoltare a furnizorilor din sectorul automotive este iniţiat pentru stimularea iniţiativelor antreprenoriale precum şi creşterea, respectiv dezvoltarea competenţelor IMM-urilor existente pe piaţă din sectorul economic automotive. Dotãri moderne pentru cursuri Proiectul Centrul regional de competenþe ºi dezvoltare a furnizorilor din sectorul automotive a fost iniþiat pentru stimularea iniþiativelor antreprenoriale precum ºi creºterea, respectiv dezvoltarea competenþelor IMM-urilor existente pe piaþã din sectorul economic automotive. Prin implementarea proiectului s-au realizat urmãtoarele: Construcþia unei clãdiri ºi a amenajãrilor necesare funcþionãrii Centrului regional de competenþe ºi dezvoltare a furnizorilor din sectorul automotive. Dotarea centrului cu echipamente de specialitate de ultimã generaþie folosite în industria automotive ºi crearea unor servicii de utilizare colaborativã de cãtre întreprinderi a echipamentelor achiziþionate prin intermediul proiectului. Dotarea centrului cu echipamente ºi mobilier în vederea desfãºurãrii în condiþii optime ºi moderne a activitãþilor de training ºi formare, respectiv consultanþã ºi asistenþã. Valorificarea potenþialului academic al unui astfel de centru prin organizarea unei platforme de training, asistenþã ºi formare în domeniul construcþii de maºini/automotive în vederea creºterii competenþelor furnizorilor regionali din domeniul construcþii de maºini/ automotive. Testãri ºi ajustãri la unda verde SISTEM COMPLEX Vor fi corelate automat toate semafoarele montate în intersecþii Sistemul de management al traficului şi supraveghere video a intrat deja în testări, au fost montate radare, au apărut afişaje în oraş şi au început să devină funcţionale semafoarele montate în intersecţii. Este un sistem complex, care va fi funcţional de la 1 noiembrie, dată până la care se fac testările, astfel încât să se realizeze controlul computerizat al semaforizării din oraş. Proiectul realizat cu fonduri europene este deosebit de important pentru circulaţia rutieră din oraş şi prevede semafoare noi în 44 de intersecții, 90 de intersecții modernizate, montarea de camere de supraveghere în 134 de intersecții, montarea a 230 de camere video în trafic, a șapte radare de viteză, a 13 radare de informare, a 13 panouri cu afișare numerică, precum și montarea unui număr de 37 de sisteme de detecție a trecerii pe roșu, a 17 panouri de afișare a mesajelor variabile și amenajarea unui centru de comandă pentru trafic și supraveghere video, acesta din urmă fiind inaugurat încă de anul trecut. De la 1 noiembrie vom avea aşa-numita undă verde pe arterele cele mai încărcate. După ce acest sistem va fi pus în funcţiune, am încredere că se va circula mult mai uşor în Timişoara, a declarat primarul Nicolae Robu. Sistemul computerizat primeşte informaţii de la 230 de camera video din trafic despre numărul vehiculelor de pe o arteră sau dintr-o intersecţie, viteza de deplasare şi decide timpii de semaforizare. Este un sistem care se ajustează automat, în funcţie de datele din trafic pe care le primeşte. În cursul lunii iulie devin funcţionale semafoarele din intersecţii, după un grafic bine stabilit, care stabileşte data la care semafoarele dintr-o anumită intersecţie devin funcţionale. Graficul semafoarelor Devin funcţionale semafoarele în intersecţia Take Ionescu - Aurel Popovici şi Take Ionescu - Filipescu în , Take Ionescu - Dimitrie Gusti (Inspectoratul de Poliție) în , Take Ionescu - Înfrățirii şi Take Ionescu - Enric Baader în , Simion Bărnuțiu - Samuil Micu şi Simion Bărnuțiu - Renașterii în , Gheorghe Adam - Trecere pietoni la spital şi Avram Imbroane - Mihail Kogălniceanu în , Dacilor - Splaiul Peneş Curcanul şi Dacilor - Nistrului în , Dacilor - Mihalache - Ștefan cel Mare şi 3 august Episcop Lonovici în , 3 august Splaiul Nistrului şi Revoluției din Nicu Filipescu în , Revoluției din Constantin Loga şi Revoluției din Eminescu - Goldiş în , Proclamația de la Timișoara-Francesco Griselini şi Proclamația de la Timișoara - Augustin Pacha în , Sf. Ioan - trecere pietoni in Piața Eliade şi Republicii - Paris în , Bd. 16 Decembrie Gh. Doja şi Piața Mocioni în , Carol I - Ion Ghica şi Carol I - Iancu Văcărescu în , Bd. 16 Decembrie Iancu Văcărescu şi Bd. 16 Decembrie Al. Odobescu - Ion Ghica în , Aleea F.C. Ripensia - Trecere pietoni Cămin 19C şi Ioszef Preyer - Mangalia în , Joszef Preyer - Crizantemelor şi Joszef Preyer - Căpitan Damşescu - în , Ion Barac - Bd. Dâmbovița şi Dâmbovița - Ana Ipătescu în , Calea Șagului - Bujorilor şi Calea Șagului - Ana Ipătescu în , Piața Iuliu Maniu în , Calea Șagului - Ioan Rusu Șirianu în , Calea Torontalului - Călan şi Oituz - Calea Al. I. Cuza - Gheorghe Dima (Piața Mărăști) în , Michelangelo - I.C. Brătianu în , I. C. Brătianu - Grozăvescu şi Michelangelo - Acad. Alexandru Borza în , Calea Martirilor - Martir Ioan Stanciu şi Nemoianu-Liviu Gabor în

4 4 SOCIETATE Se demoleazã încã peste 300 de garaje AMENAJARE Spaþiile dintre blocuri se reamenajeazã în funcþie de necesitãþile locuitorilor zonei Primăria are un program de reamenajare a spaţiilor publice dintre blocuri din toate cartierele, fiind foarte multe solicitări de acest gen, deoarece de ani de zile aceste terenuri dintre blocuri au stat neîngrijite, sunt pline de praf şi de noroaie. Pentru reamenajarea unor zone este necesară demolarea unor garaje, cum s-a făcut şi pe străzile Orion şi Uranus şi în spaţiul dintre blocuri delimitat de străzile Prezan, Balmuş, Sudului, Orion. Acum, municipalitatea trimite somaţii proprietarilor celor 339 de garaje, situate în careurile de blocuri de pe strada Sirius, prin care li se cere să elibereze terenul care este proprietate a municipiului Timişoara. Terenurile de sub garaje au fost declarate de interes public, iar proprietarii garajelor şi-au asumat la construirea acestora (este şi condiţie în autorizaţia de construire), obligaţia de a le demola în cazul în care se declară interesul public. Ei trebuie să predea terenul care este domeniu public liber de sarcini. Dacă nu se conformează în termenul stabilit prin contract, Primăria va demola garajele pe cheltuiala ei şi va cere daune proprietarilor care nu respectă contractul. Dacă prin contract se prevăd despăgubiri, atunci vor primi despăgubirea, însă dacă nu se stipulează în contract că se acordă despăgubire, nu există temei legal pentru primărie ca să plătească. După eliberarea terenului, primăria va efectua lucrări edilitare de reamenajare a zonei. Stradã reamenajatã dupã demolarea garajelor Parcãri haotice ºi multe gunoaie ACÞIUNI S-au efectuat mai multe controale în piaþa volantã de la Stadionul Dan Pãltiniºanu Polițiștii locali din cadrul Biroului Poliţia Pieţelor au organizat, în , o acțiune în piața țărănească de tip piață volantă din zona Stadionului Dan Păltinișanu, în scopul depistării persoanelor care comercializează produse agroalimentare fără a respecta legea. S-a constatat că mai mulţi producători agricoli comercializează produse care nu sunt specifice sezonului şi nu provin din gospodăriile pe care le deţin, producătorii verificaţi declarând că le-au cumpărat în scopul revânzării, aspect care contravine prevederilor legii și se sancționează cu amendă de la lei la lei. Au fost sancționate contravențional 9 persoane, care, în calitate de producători agricoli, au încălcat prevederile Legii 145/2014, oferind spre vânzare produse agricole care nu sunt din producție proprie. S-a stabilit ca primă măsură sancționarea cu avertisment şi retragerea de la vânzare a produselor care nu sunt din producție proprie. La un alt control a fost depistată şi o persoană care comercializa porumb din Ungaria, în baza atestatului de producător eliberat de Primăria Brestovăț. Persoana a fost sancționată și îndepărtată din piață. În urma controalelor efectuate în 2016 în piețele volante s-a constatat că toți comercianții dețin atestate de producător eliberate de primării, dar fenomenul comercializării produselor cumpărate din Piața de Gros în baza atestatelor de producător și a carnetelor de comercializare este frecvent şi în perioada următoare polițiștii locali vor intensifica acțiunile pe această linie. Au fost luate mai multe mãsuri Cu ocazia verificãrilor, poliþiºtii locali au înmânat 100 de notificãri cu privire la rezervarea ilegalã a locurilor de parcare ºi abandonul de deºeuri. De asemenea, s-au fãcut demersuri pentru îmbunãtãþirea gestiunii deºeurilor rezultate din activitarea pieþei volante, solicitându-se Retim suplimentarea numãrului de containere, golirea lor la finalul fiecãrei zile ºi igienizarea platformei pe care se aflã piaþa. Totodatã, s-a cerut SC Pieþe SA sã monitorizeze activitatea societãþii contractate pentru toaletele ecologice. Tot poliþiºtii locali din cadrul Biroului Poliþia Pieþelor, aflaþi în patrulare în Piaþa Badea Cârþan, au fost sesizaþi de un cetãþean cã un tânãr ar fi sustras din portbagajul unui autoturism parcat în piaþã douã butelii de gaz. În urma descrierilor, poliþiºtii locali l-au depistat pe B. A., de 17 ani, din Timiºoara, fratele unui cunoscut hoþ de buzunare din zona Traian. Tânãrul ascunsese buteliile într-o curte din apropiere. Cel în cauzã a fost predate poliþiºtilor de la Secþia 1 pentru continuarea cercetãrilor sub aspectul sãvârºirii infracþiunii de furt. Demersuri edilitare pentru parcări şi locuri de joacă CLARIFICÃRI Primãria va realiza parcul din Calea Lipovei, locurile de joacã, bazine de înot ºi terenurile de sport din cartiere Municipalitatea lucrazã la pregãtirea pentru a intra în execuþie a mai multor proiecte. Astfel, Primãria Timiºoara ºi Universitatea de Vest au început negocierile pentru un schimb imobiliar care ar permite realizarea unei parcãri supraetajate, în locul fostei popote de pe strada Oituz. Raportul de evaluare a clãdirii a fost finalizat ºi se poate negocia între cele douã instituþii. Primãria ar vrea sã ofere la schimb Universitãþii de Vest pentru terenul din Oituz unde sã realizeze o mare parcare suprateranã, liceul CFR, unde ar putea fi mutatã Facultatea de Sport a Universitãþii de Vest. Primarul Nicolae Robu a precizat cã intenþia administraþiei locale este ca investiþia în noua parcare sã fie realizatã în parteneriat public- privat. De asemenea, se lucreazã la documentaþiile pentru lansarea în execuþie a proiectelor destinate realizãrii în cartiere de complexuri sportive, cu bazine de înot, terenuri de sport ºi spaþii de recreere. Se lucreazã ºi la definitivarea procedurilor pentru terenul din Calea Lipovei pe care va fi construit un parc ºi spaþii de joacã pentru copii. Din pãcate, nu toate terenurile virane din Calea Lipovei sunt ale municipalitãþii, ci numai unul dintre ele ºi se apreciazã cã anul viitor, în 2017 ar putea sã fie gata sau parþial gata noua investiþie, mult aºtepatatã de timiºorenii din Calea Lipovei.

5 DEZVOLTARE 5 Strategia de dezvoltare a Timiºoarei PROIECTE Lista noilor obiective care vor fi realizate cu fonduri europene nerambursabile (continuare din numãrul trecut) Timişoara are o Strategie Integrată de Dezvoltare a Polului de Creştere Timişoara, în baza căreia pot fi accesate programele europene de finanţare, deoarece documentul cuprinde, pe lângă direcţiile generale de dezvoltare, şi un portofoliu de peste 300 de proiecte. Strategia şi portofoliul de proiecte au fost realizate prin colaborarea Primăriei Municipiului Timişoara cu: reprezentanţii localităţilor periurbane, ai consiliului judeţean, universităţilor, ai companiilor de căi ferate, drumuri naţionale, alimentare cu apă şi canalizare, instituţiilor din domeniul educaţiei şi sănătăţii etc. Vă prezentăm, în continuare din numerele trecute, cele mai de impact poziţii din acest portofoliu de proiecte, care vizează întreaga activitate edilitară şi toate domeniile vieţii economicesociale, culturale. Astfel, în domeniul Conservarea, reabilitarea și promovarea patrimoniului arhitectural și cultural valoros, pentru creșterea prestigiului național și a rezonanței internaționale a Timișoarei, pe această axă de finanţare Primăria Municipiului Timişoara are următoarele proiecte: -Clădirea Palatului Culturii - modernizare şi refuncţionalizare, prin restaurare şi consolidare, precum şi dotări interioare, în scopul dezvoltării activităţii de marketing şi a celor de promovare turistică. Proiectul cuprinde reabilitare corp vechi A; corp nou A1, A2, B anexă la corpul vechi, care deserveşte activitatea instituţiilor), dotări interioare (instalaţii, echipamente şi dotări pentru asigurarea condiţiilor de climatizare, siguranţă la foc, antiefracţie; reamenajare interioarădotări mobilier); dotări pentru expunerea şi protecţia patrimoniului cultural mobil şi imobil; activități de marketing și promovare turistică a obiectivului restaurat, inclusiv digitizarea acestuia. -Reabilitarea Ansamblului Urban Corso Timişoara, Parte a Patrimoniului Cultural Naţional. Vizează reabilitarea monumentului istoric Ansamblul urban interbelic Corso (TM II aa 06115), reprezentat de spaţiul public Piaţa Victoriei, prin înlocuirea pavimentului, restaurarea Monumentului Lupa Capitolina (TM III m B 06314), modernizarea infrastructurii tehnico edilitare, reamenajarea peisagistică a zonei verzi, îmbunătăţirea iluminatului public prin aplicarea unui concept de iluminat public unitar, a bazinului pentru porumbei şi a Fântânii cu peşti, dotarea cu mobilier urban unitar adaptat zonei pe care se întinde monumentul istoric, precum şi cu elemente de informare şi orientare, va contribui în mod direct la creşterea confortului locuitorilor, la dezvoltarea turismului şi a comerţului în zonă, întrucât zona centru inima oraşului este reprezentativă pentru definirea identităţii Timişoarei -Restaurare, consolidare și refuncționalizare în spațiu cultural a imobilului Sinagoga din Cetate, precum şi activităţi de marketing şi promovare turistică a acestuia, prin parteneriat între Municipiul Timişoara și Federația Comunităților Evreiești Obiectivul proiectului: restaurare, consolidare, refuncționalizare și promovare Sinagoga din Cetate -Restaurare şi consolidare clădire Turn de apă, precum şi dotări interioare, dotări pentru expunere şi activități de marketing și promovare turistică. -Restaurare, protecţie, relocare pentru punerea în valoare a statuilor monument istoric din municipiul Timişoara. Obiectivul proiectului: restaurare, protecţie, relocare pentru punerea în valoare a statuilor, marketing şi promovare turistică a acestora. Statuile care fac obiectul proiectului sunt amplasate în Municipiul Timişoara. -Restaurare, consolidare Pod de Fier, precum şi activităţi de marketing şi promovare turistică a acestuia Obiectivul care face obiectul proiectului este monument istoric, amplasat pe str. Endre Ady. -Refuncţionalizare clădire din funcţiunea de spital de dermatologie în clădire cu funcţiune de spaţiu multicultural Timişoara, str. Mărăşeşti nr. 5. Obiectivele proiectului: punerea în valoare a imobilului datat din , refăcut în secolul XIX şi care este înregistrat în categoria clasa A de monumente istorice. Reabilitarea imobilului are ca scop protejarea valorii de patrimoniu; introducerea clădirii în circuitul funcţional public al zonei Cetatea Timişoara; creşterea calităţii serviciilor culturale în Cetatea Timişoara; modificarea functionalităţii clădirii din spital de dermatologie în clădire organizată pe niveluri în spaţiul multicultural: la nivelul demisolului prin proiect se prevede funcţiunea muzeu Cetatea Timişoara;

6 6 CULTURĂ Festivalul de Operã ºi Operetã în aer liber SPECTACOLE Teatrul de varã din Parcul Rozelor va rãsuna de arii celebre, timp de mai multe seri Festivalul de Operă şi Operetă în aer liber, organizat de Opera Naţională Română Timişoara, cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local, se va desfăşura în august şi în 2-4 septembrie. Spectacolele vor fi seara de la ora 20, 30, dar vor fi şi două matinee duminicale pentru copii. Accesul este gratuit. Vineri, 26 august, de la ora 20:30 - SCRIPCARUL PE ACOPERIŞ - musical în trei acte, muzica: Jerry Bock, libretul: Joseph Stein, versificaţia: Sheldon Harnick, traducerea: Antoaneta Ralian. Sâmbătă, 27 august, ora 20:30 - PAIAŢE / CAVALLERIA RUSTICANA - balet într-un act, muzica şi libretul: Ruggiero Leoncavallo, operă într-un act. Duminică, 28 august, ora 11 - MOTANUL ÎNCĂLŢAT - Operă pentru copii, muzica: Cornel TRĂILESCU, libretul: Tudor MUŞATESCU şi Nina STOICEVA. Tot dumincă, 28 august, ora 20:30 TRAVIATA - Operă în trei acte, muzica: Giuseppe Verdi, libretul: Francesco Maria Piave. Vineri, 2 septembrie, ora 20:30 - NUNTA LUI FIGARO - Operă bufă în patru acte, muzica: Wolfgang Amadeus Mozart, libretul: Lorenzo da Ponte. Sâmbătă 3 septembrie, ora 20:30 NABUCCO - Operă în patru acte, muzica: Giuseppe Verdi, libretul: Temistocle Solera. Duminică, 4 septembrie, ora 11 - HANSEL ŞI GRETEL, iar de la ora 20:30 - CONTESA MARITZA - Operetă în două acte, muzica: Emmerich Kálmán, libretul: Julius Brammer şi Alfred Grünwald. JAZZ TM - încã o ediþie reuºitã FINAL Încheiere plinã de sensibilitate a celei de-a patra ediþii festivalului Jazz 2016 A treia zi a festivalului Jazz 2016 s-a încheiat cu aceeaşi energie pozitivă cu care a debutat, transmisă prin ritmurile inovatoare ale artiştilor prezenţi. Cele trei scene ale evenimentului au fost cuprinse de magia jazz-ului care i-a ridicat în picioare pe toţi cei peste de spectatori prezenţi în cele trei zile de festival la toate scenele: Piaţa Victoriei, Parcul Castelului şi Parcul Civic. Începând cu ora 16:00, în Parcul Civic au răsunat acordurile celor de la Jazzybirds, Spanache x Pop şi Theatre Fleas Orchestra, care au încântat publicul prezent cu un adevărat spectacol muzical. Jazzybirds Trio-ul de bază este foarte bine sudat. În timp, ne-am obişnuit cu scena de jazz, am câştigat încredere în noi şi am învăţat cum să transmitem ce trebuie publicului. Cei de la Spanache x Pop s-au bucurat de timpul petrecut pe scenă în compania spectatorilor şi au declarat că, pentru ei, timpul din concerte nu există. Parcul Castelului a fost învăluit de atmosfera creată de Paperjam şi Trilok Gurtu. Paperjam s-au lăsat inspiraţi de întraga atmosferă a festivalului şi au avut un show de improvizaţie 100%. Modul prin care Trilok Gurtu interpretează piesel este personal şi alimentat de iubire, lucru simţit şi de spectatorii prezenţi la concertul acestuia. După concert acesta a declarat: Obişnuiam să cred că oamenii dacă nu plătesc, nu ascultă. Dar astăzi mi-aţi schimbat această părere. Spectacolul de pe scena din Piaţa Victoriei a fost deschis la ora 20:00 de Helen, una dintre cele mai valoroase reprezentante ale jazz-ului românesc şi european. Artista a fost acompaniată de un cvartet de jazz alcătuit din patru muzicieni finlandezi care, împreună, i-au încântat pe cei prezenţi cu soundul lor. Calitate ºi originalitate BadBadNotGood au adus la Timiºoara un jazz proaspãt ºi original, ale cãrui ritmuri i-au ridicat în picioare pe cei prezenþi. Vocea lui Dee Dee Bridgewater a rãsunat în încheierea celei de-a patra ediþii a festivalului Jazz. Primitã cu multã cãldurã ºi aplauze furtunoase, artista a oferit un adevãrat spectacol. Tot ce îmi doresc este sã creez muzicã ºi interacþiune cu publicul meu. Mã simt foarte liberã în Europa, iar acest festival mi se pare extraordinar, publicul este cãlduros. Cred cã oferã multe oportunitãþi, ocazia de a explora ºi de a întâlni ºi alþi artiºti, e foarte sãnãtos. Sunt extrem de recunoscãtoare pentru privilegiul de a avea asemenea interacþiuni. Mai mult decât atât, îndrãgita cântãreaþã, cunoscutã pentru faptul cã sprijinã tinerii artiºti, le-a invitat pe scenã pe talentatele The Twisters, care au interpretat o piesã din repertoriul propriu. Record de public şi cei mai buni actori ai stagiunii NOI PROVOCÃRI La Teatrul Maghiar au început deja pregãtirile pentru urmãtorul sezon teatral Stagiunea a adus peste de spectatori la spectacolele Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely, stabilindu-se astfel un nou record de public al instituþiei. Detalii naive, total lipsite de profunzime din viaþa ºi moartea unor spectatori, în regia lui Radu Afrim, a fost votat de spectatori drept cel mai bun spectacol al stagiunii. Simó Emese ºi Csata Zsolt, respectiv Borbély B. Emília ºi Aszalos Géza au fost desemnaþi cei mai buni actori ai stagiunii de cãtre trupã ºi de public. Actorii Teatrului Maghiar au început deja repetiþiile pentru coproducþia internaþionalã care va deschide urmãtorul sezon teatral. Cu de spectatori la cele 146 de reprezentaþii ale stagiunii, Teatrul Maghiar Csiky Gergely a realizat un indice de ocupare a sãlii de 84%, cu cel mai mare numãr de bilete ºi de abonamente Kultcard vândute într-o stagiune. La cele 19 spectacole ale Festivalului Euroregional de Teatru TESZT 2016 au venit 2524 de spectatori. În stagiunea , Teatrul Maghiar din Timiºoara a propus publicului sãu opt premiere: Guppi (2 octombrie), Hair (29 noiembrie), Zi-i (20 decembrie), Detalii naive, total lipsite de profunzime din viaþa ºi moartea unor spectatori (12 februarie), Pace în Itaca (17 aprilie), Maghiar (22 mai), Fraþi de cruce (8 iunie) ºi spectacolul pentru copii Scufiþa roºie (14 iunie). Au fost menþinute în repertoriu 13 producþii teatrale din stagiunile trecute ( Gardenia, mady-baby, Zâna cu ºapte capete, 7/7, Incendii, Noditza, Moliendo Café, Testosteron, Niºte fete, Opera cerºetorilor, Noroc cu laptele, Oameni ºi ºoareci ºi Manipulãri) ºi tot atâtea spectacole ale altor companii au fost invitate, pe parcursul stagiunii, la Timiºoara.

7 ZIUA ORAŞULUI 7 3 August - Ziua Timiºoarei REMEMBER În acea zi, prin clipele de dãruire sufleteascã ºi însufleþire nestãvilitã oferite Armatei Române, România Mare îmbrãþiºa Banatul, îi dãruia speranþa libertãþii ºi a democraþiei La mijlocul anului 1919, Banatul istoric devine o zonă fierbinte a Europei postbelice şi va ocupa un loc distinct în dezbaterile tăioase de la Conferinţa de Pace din Paris. Din motive politice, Conferinţa hotărăşte dezmembrarea acestei provincii. Unităţile militare sârbe urmau să părăsească teritoriul ocupat din Banat şi să se retragă la vest de linia convenţională de graniţă stabilită la Conferinţa de Pace. Unităţile sârbe părăsesc Timişoara de abia în 27 iulie 1919, după ce recurg la rechiziţionarea unor importante bunuri materiale. În 28 iulie 1919, dr. Aurel Cosma, numit prefect al judeţului Timiş - Torontal de către Consiliul Dirigent, decretează preluarea puterii şi instalarea administraţiei româneşti. La 1 august 1919 soseşte în Timişoara prima unitate de jandarmi români, iar la 3 august 1919 îşi fac intrarea solemnă în oraş, unităţile Armatei Române, sub comanda colonelului Economu. Au fost momente înălţătoare, care au marcat, în zbuciumata istorie a Timişoarei o impresionantă zi de sărbătoare. Voi prezenta acest eveniment deosebit, potrivit mărturiilor din acel timp, aşa cum este înfăţişat în documentele vremii. Pregătiri mai amănunţite pentru primirea Armatei Române nu s-au putut face. Dat fiind situaţia specială existentă în Banat, momentul sosirii trupelor române s-a ştiut doar cu trei zile înainte. O mărturie de atunci consemnează următoarele: Anunţul dat s-a lăţit ca fulgerul printre români şi însufleţirea a fost atât de mare încât bărbaţi şi femei, tineri şi bătrâni s-au grăbit să ia parte la sărbătoarea cea mare a primirei fraţilor cari ne-au adus libertatea dorită de veacuri. Manifestarea publicului pentru acest moment înălţător a fost spontană, instinctivă, iar nu pusă la cale şi a decurs în cea mai perfectă ordine, cu toate că afluenţa de mase a fost enormă. Peste de oameni, de pe cuprinsul întregului Banat, sosiţi cu trenul, cu căruţele sau călare au fost prezenţi la această sărbătoare românească. Aspectul Timişoarei avea, parcă, altă înfăţişare. Flamura tricoloră împodobea o mare parte a caselor, drapate şi ele cu covoare româneşti şi ghirlande de flori. Străzile erau inundate de mulţimea celor dornici să ovaţioneze soldaţii unui Regiment care a luptat cu eroism pe fronturile din Dobrogea şi Moldova. La ora 10,00, pe Calea Lugojului, intră în oraş coloana militară. În acordurile Răsunetului, Deşteaptă-te Române, îi întâmpină un banderiu de 900 de tineri bănăţeni călare, toţi în haine albe, naţionale, cu căciula de dorobanţ, decorată cu panglică tricoloră. A fost un spectacol emoţionant. În fruntea primului batalion al Armatei Române se afla figura impunătoare a colonelului Virgil Economu. Se adresează salutul de bună venire, prefectul, dr. Aurel Cosma: Veacuri de-a rândul am avut bucurii puţine, supărări multe, după cum arată istoria. Acum, fraţii noştri, aţi venit în leagănul românilor, vărsând sânge pentru noi, care am gemut sub stăpânire străină. De la intrarea în oraş, coloana militară, urmată de sutele de călăreţi bănăţeni, se îndreaptă spre Biserica ortodoxă română din Fabric. În faţa ei, pe un altar improvizat, protopopul Ioan Oprea, asistat de şase preoţi, oficiază un serviciu divin. Răspunsurile le dau sutele de corişti români veniţi din satele învecinate. În cuvinte de aleasă simţire, protopopul Oprea salută Armată Română. Îi răspunde colonelul Economu: Dumnezeu a fost totdeauna în inimile românilor, în inimi curate, cu sentimente valabile şi ne-a învăţat ca românul să se iubească şi să nu trăiască despărţit. De la Biserica din Fabric, convoiul militar, urmat de mulţimea imensă s-a îndreptat spre Piaţa Domnului din Cetate, unde urma să se desfăşoare solemnitatea oficială, aceea a Unirii. Din această zi, de 3 august Piaţa Domului va deveni Piaţa Unirii. Sutele de călăreţi bănăţeni încadrează Piaţa, cu faţa spre tribuna improvizată. Steagurile tricolore fâlfâiau falnic, balcoanele şi ferestrele caselor erau frumos decorate cu flori şi covoare naţionale. Atmosfera era înălţătoare. Binecuvântează Armata şi mulţimea. Protopopul Ioan Oprea: V-am aşteptat cu dor - le spune ostaşilor - şi astăzi Vă întâmpinăm cu braţele deschise pe meleagurile mănoase ale Banatului. Rând pe rând salută Armata Română: dr. Aurel Cosma, protopopul sârb Novacovici, primarul Josef Geml, viceprefectul Ferenczy, Karl Moller din partea şvabilor; dr. Albert Marton din partea maghiarilor. Urale nesfârşite însoţesc cuvântările. Corul Doina intonează Deşteaptăte Române. Colonelul Economu îi este oferit un superb buchet de flori, ca simbol de admiraţie al femeii române faţă de Armată Română şi România Mare. Distinsul colonel găseşte acum cele mai potrivite cuvinte: Când florile vin de la flori, dumneavoastră închegaţi temelia României de mâine şi doresc ca fiii României de mâine să aibă acelaşi sentiment ca Dumneavoastră. În acordurile cântecului Eroi au fost, unităţile militare defilează în faţa oficialităţilor şi a mulţimii, care ovaţiona cu un entuziasm greu de descris. Solemnitatea s-a încheiat prin intonarea Imnului Regal. În acea zi de 3 august 1919, prin clipele de dăruire sufletească şi însufleţire nestăvilită oferite Armatei Române, România Mare îmbrăţişa Banatul, îi dăruia speranţa libertăţii şi a democraţiei. (Material semnat de prof. univ. dr. Ioan Munteanu, preluat de pe site-ul Duminicã, 3 August Intrarea armatei române în Timiºoara. În fruntea coloanei militare cãlãreºte colonelul Virgil Economu. În faþa lui, în trãsurã, organizatorii primirii oficiale. Pe marginea strãzii merg ostaºii din Garda Naþionalã localã care au menþinut ordinea. Duminicã, 3 August 1919 Intrarea armatei române în Timiºoara. În capul coloanei cãlare colonelul Virgil Economu, care a comandat regimentul. Paza de-a lungul traseului, de la bariera din Fabric pânã în Cetate a fãcut-o Garda Naþionalã Românã din Timiºoara. Populaþia însufleþitã îi aclamã pe ostaºii români ºi îi însoþeºte. Duminicã, 3 August Intrarea armatei române în Timiºoara. Populaþia înºiratã de-a lungul drumului salutã sosirea ostaºilor români. Duminicã, 3 August Intrarea armatei române în Timiºoara. În trãsurã se aflau organizatorii primirii oficiale ºi tânãrul Aurel Cosma redactor la ziarul Banatul din Timiºoara care a scris reportajul despre intrarea armatei române în Timiºoara (în trãsurã, la mijloc). Pe podul de trecere din Fabric în Cetate, armata românã venea în urmã, iar organizatorii se grãbeau sã ajungã în piaþa din cetate pentru a pregãti întâmpinarea festivã.

8 8 CONSILIUL LOCAL VICEPRIMAR DAN AUREL DIACONU VICEPRIMAR FARKAS IMRE 1. BARABAª LORENZO FLAVIUS (PNL) 2. CÃLDÃRARU LUCIAN (PNL) 3. DIMECA RADU DRAGOª (PNL) DATA NAªTERII: 6 iunie 1977 STARE CIVILÃ: cãsãtorit, 2 copii EXPERIENÞà PROFESIONALÃ: prezent - Viceprimar al Timiºoarei Director programe la Fundaþia Judeþeanã pentru Tineret Timiº Management proiect POSDRU Set integrat de mãsuri active de ocupare pentru 150 de ºomeri din judetul Timis - Fundaþia Scoala de Afaceri ºi Meserii Administrator/Asociat unic la companie in domeniul publicitar Manager, Centrul Comunitar Integrat pentru Tineri Defavorizaþi Manager Administrativ, Asociaþia Tineretului Timiºean proiect Informare & Participare - resurse esenþiale pentru îmbunãtãþirea cooperãrii transfrontaliere - RO2005/ PHARE CBC Romania Ungaria Vicepreºedinte Consiliului Tineretului din România Preºedinte fondator, Alianta Naþionalã a Organizaþiilor Studenþeºti din România Preºedinte, Liga Studenþilor din Facultatea de Automaticã ºi Calculatoare Timiºoara EDUCAÞIE ªI FORMARE: Diplomat Inginer, Universitatea Politehnica din Timiºoara/ Facultatea de Automaticã ºi Calculatoare Timiºoara Management organizaþional, ªcoala de Afaceri ºi Meserii Timiºoara Manager proiect, Stepping Stone Solutions Bucureºti Formator, ªcoala de Afaceri ºi Meserii Timiºoara Securitate, diplomaþie ºi politicã externã, Institutul Diplomatic Român APTITUDINI: Limba englezã LUCRÃRI PUBLICATE ªI/SAU PREZENTATE ÎN CONFERINÞE O perspectivã informaticã asupra Managementului Organizaþional Simpozionul Naþional de Management al Structurilor de Tineret Universitatea de Vest Costineºti, România, 1997 Noul Om: Obsesia Trecutului. Speranþa Viitorului. Simpozionul Naþional de Politologie Universitatea de Vest Timiºoara, Romania, 1997 Cooperarea Transfrontalierã Perspectiva tineretului Colocviul Internaþional Cooperarea Transfrontalierã în cercetarea ºtiinþificã - Timiºoara, România, Universitatea de Vest, 2006 Studiu asupra nevoilor tinerilor, 2005, Fundaþia Judeþeanã pentru Tineret -coautor Distance control of the Joint torque of the Industrial Robot National Robotics Symposium, Reºiþa, 2000 Controlling an industrial robot over the Internet network National Symposium of Robotics, Oradea, 2001 DATA NAªTERII: 23 iunie 1978 STARE CIVILÃ: cãsãtorit EXPERIENÞà PROFESIONALÃ: Administrator/Asociat CALCIOPAR SRL ªef birou marketing IAZIGA SRL Manager General DROMF SRL FORMARE ªI PREGÃTIRE: Diplomat inginer, Universitatea Politehnicã/Facultatea de Electronicã ºi Telecomunicaþii Timiºoara APTITUDINI: Limbi strãine: englezã, germanã, maghiarã Depunerea jurãmântului ªedinþa de constituire a Consiliului Local Timiºoara, ales în urma scrutinului din 5 iunie, a avut loc la data de 24 iunie 2016, când noii aleºi ai comunitãþii timiºorene, cei 27 de consilieri locali, au depus jurãmântul. Cu ocazia ºedinþei de constituire a Consiliului Local, au fost aleºi ºi cei doi viceprimari, din rândul consilierilor ºi care, conform legislaþiei, îºi pãstreazã ºi stautul de consilieri municipali cu drept de vot la ºedinþele Consiliului Local al Municipiului Timiºoara. În urma votului consilierilor, Dan Diaconu a devenit viceprimar pentru al doilea mandat, iar Farkas Imre se aflã în faþa primului sãu mandat de viceprimar, dar ºi de consilier local la Timiºoara. Este pentru prima datã, în ultimii 26 de ani, când o minoritate etnicã reuºeºte sã aibã în conducerea executivã a Primãriei un viceprimar, premierã care relevã încã o datã spiritul oraºului nostru, cel al multiculturalitãþii ºi al toleranþei entice ºi religioase. Conform legii, aleºii locali sunt primarul, consilierii locali ºi consilierii judeþeni. În asigurarea liberului exerciþiu al mandatului lor, aceºtia îndeplinesc o funcþie de autoritate publicã, beneficiind de dispoziþiile legii penale cu privire la persoanele care îndeplinesc o funcþie ce implicã exerciþiul autoritãþii de stat. Mandatul primarului, consilierului local, respectiv al consilierului judeþean este de 4 ani ºi se exercitã în condiþiile legii. Consilierii locali ale cãror mandate au fost validate au depus, în faþa consiliului local, urmãtorul jurãmânt : Jur sã respect Constituþia ºi legile þãrii ºi sã fac, cu bunã-credinþã, tot ceea ce stã în puterile ºi priceperea mea pentru binele locuitorilor municipiului Timiºoara. Aºa sã-mi ajute Dumnezeu! ªedinta festivã a fost condusã de cel mai în vârstã consilier - Lucian Cãldararu (PNL) asistat de cei mai tineri doi consilieri - Raluca Popescu (PMP) si Robert Kristof (PNL). 4. GRIGOROIU GRIGORE (PNL) 5. KRISTOF ROBERT (PNL) 6. LULCIUC ADRIAN RÃZVAN (PNL) 7. MARIª DANIELA MIRELA (PNL) 8. MIHOK CIPRIAN ªTEFAN (PNL) 9. MOªIU SIMION (PNL) 10. SANDU CONSTANTIN ªTEFAN (PNL) 11. TÎRZIU ADELINA LARISSA (PNL)

9 ALEGERI LOCALE IDOLU IULIAN DANIEL (PSD) 13. IONESCU SORIN GABRIEL (PSD) 14. IEREMIA ION ARDEAL (PSD) 16. POPOVICI GABRIELA (PSD) 17. SIMONIS ALFRED ROBERT (PSD) 18. SZATMARI IOAN ªTEFAN (PSD) 19. TAROPA LUCIAN DOREL (PSD) 20. ÞUNDREA LUMINIÞA (PSD) 24. BORDEAªU ILARIE (ALDE) 21 CSOKANY PETRONELA MIHAELA (UDMR) 22. DUGULESCU MARIUS CRISTINEL (PMP) 15. ORZA ADRIAN ROMIÞÃ (INDEPENDENT) 15. MATEESCU IOAN (PSD) 23. POPESCU RALUCA IOANA (PMP) Comisiile Consiliului Local COMISIA I - pentru studii, prognoze, economie, buget, finanþe, impozite ºi taxe BORDEAªU ILARE ALDE CSOKANY PETRONELA MIHAELA UDMR - secretar DIMECA RADU DRAGOª PNL - preºedinte MIHOK CIPRIAN ªTEFAN - PNL POPOVICI GABRIELA PSD COMISIA II - pentru dezvoltare urbanisticã, amenajarea teritoriului ºi patrimoniu CÃLDÃRARU LUCIAN - PNL IDOLU IULIAN DANIEL - PSD - secretar KRISTOF ROBERT - PNL SANDU CONSTANTIN ªTEFAN PNL - preºedinte SZATMARI IOAN ªTEFAN - PSD COMISIA III - pentru administrarea domeniului public ºi privat, servicii publice ºi comerþ, regii autonome ºi societãþi comerciale BARABAª LORENZO FLAVIUS - PNL ORZA ADRIAN ROMIÞÃ independent LULCIUC DANIELA MIRELA - PNL - preºedinte MARIª DANIELA MIRELA - PNL - secretar SIMONIS ALFRED ROBERT - PSD COMISIA IV - pentru administraþie localã, juridicã, ordine publicã, drepturile omu - lui ºi probleme ale minoritãþilor DUGULESCU MARIUS CRISTINEL - PMP - preºedinte IONESCU SORIN GABRIEL - PSD - secretar POPESCU RALUCA IOANA - PMP TAROPA LUCIAN PSD ÞUNDREA LUMINIÞA PSD COMISIA V - pentru culturã, ºtiinþã, învãþãmânt, sãnãtate, protecþie socialã, turism, ecologie, sport ºi culte GRIGOROIU GRIGORE - PNL - secretar IEREMIA ION ARDEAL - PSD MATEESCU IOAN - PSD MOªIU SIMION - PNL - preºedinte TÎRZIU ADELINA LARISSA - PNL Buletin lunar editat de Primãria Municipiului Timiºoara Tel: 0256/ lacramioara.condea@primariatm.ro Tiparul executat la SIGMA MEDIA Difuzare: S.C. DROP - MAIL MEDIA S.R.L. - D ISSN

10 10 SOCIETATE Primãria Municipiului Timiºoara B-dul C.D. Loga nr. 1, Call Center Primar: NICOLAE ROBU Audienþe: luni, de la ora cabinet.primar@primariatm.ro Tel.: 0256/ , cam. 113 Viceprimar: DAN DIACONU Audienþe: joi, de la ora dan.diaconu@primariatm.ro Tel.: 0256/ , cam. 106 Secretar: IOAN COJOCARI Audienþe: miercuri, de la ora secretar@primariatm.ro Tel.: 0256/ , cam. 110 Direcţia Clădiri, Terenuri şi Dotări Diverse: Director LAURA KOSZEGI Audienþe: marþi de la ora 10.00; laura.koszegi@primariatm.ro Tel.: 0256/ , cam. 230 Direcţia Urbanism Director SORIN EMILIAN CIURARIU Audienþe: miercuri, de la ora 10.00; sorin.ciurariu@primariatm.ro Tel.: 0256/ , cam. 208 Probleme sesizate ºi rãspunsuri: Este sesizatã lipsa curãþeniei, cu care ar fi mari probleme în zona Dâmboviþa ºi se propune desfiinþarea chioºcurilor de ziare din staþiile Dâmboviþa ºi de la fosta Fabricã de tramvaie, pentru cã nu sunt utile ºi aratã jalnic. Rãspuns: A fost sesizatã firma de salubritate sã verifice situaþia la faþa locului ºi sã ia de urgenþã toate mãsurile care sunt necesare. De asemenea, Direcþia Poliþia Localã va face patrulãri ºi îi va amenda pe aceia care aruncã gunoaie pe stradã. Urmeazã sã se ia o deecizie în privinþa chioºcurilor de ziare din oraº. Tramvaiul nr. 10 circulã pe ruta Torontal-Cetãþii-Catedralã-Maria- Bãlcescu ºi se solicitã sã circule ºi retur pe acelaºi traseu, mai ales cã în zona Bãlcescu sunt mai multe ºcoli, printre care ºi una pentru copii cu probleme speciale, cetãþenii fiind nevoiþi sã se întoarcã cu 3 mijloace de transport. Rãspuns: Direcþia Tehnicã a cerut Regiei Autonome de Transport Timiºoara sã analizeze sesizarea ºi sã dispunã mãsurile care sunt necesare. În Piaþa Sf Gheorghe lipsesc bucãþi din pavaj. Se cere intervenþia Poliþiei Locale pentru oamenii fãrã adãpost din faþa Gãrii de Nord. Rãspuns: S-au luat mãsurile necesare pentru Piaþa Sfântul Gheorghe. Poliþia Localã va organiza mai multe acþiuni în zona Gãrii de Nord, unde într-adevãr este nevoie de intervenþii repetate. Se cere de cãtre cetãþenii de pe strada Martir Herman Sporer asfaltarea spaþiului dintre bl 41 ºi 42, cum s-a fãcut la bl 58 ºi 43. De asemenea, se solicitã repararea asfaltului în toate intersecþiile prin care circulã tramvaiele, deoarece este degradat la toate trecerile din oraº. Rãspuns: Direcþia Tehnicã a Primãriei va analiza solicitãrile dvs. ºi va lua toate mãsurile necesare pentru remedierea situaþiilor semnalate. Pe strada C. Daniel sunt 3 guri de canalizare cu circa 20 de cm sub nivelul asfaltului, rãmase aºa de la lucrãrile de acum un an ºi se cere rezolvarea situaþiei Rãspuns: Direcþia Tehnicã a somat constructorul ºi s-au luat mãsurile necesare pentru a soluþiona problemele semnalate. Când se finalizeazã Parcul din zona Lãmâiþei ºi când se asfalteazã strada Lãmâiþei, sã se desfiinþeze parcarea pe zona verde ºi pe trotuar pe porþiunea str. Gheorghe Sârbu-Ardealul Rãspuns: În aceastã toamnã se vor finaliza lucrãrile la parc ºi se va face ºi asfaltarea strãzii, astfel încât sã nu se mai parcheze pe trotuar ºi spaþiu verde. Desfiinþarea sârmelor pentru rufe de pe faþada blocurilor din Freidorf, zona Liceului Auto. Colectarea taloanelor pentru Monitor prin cutii în cartiere. Rãspuns: Direcþia Poliþia Localã a emis mai multe somaþii ºi a discutat cu administratorii blocurilor din zona Freidorf. Au fost aplicate ºi mai multe sancþiuni ºi vor continua acþiunile. Vom analiza oportunitatea de a colecta taloanele pentru Monitor prin cutii amplasate în cartierele oraºului. Rezolvarea problemelor de iluminat public în zona Dacia Rãspuns: Sunt probleme cu iluminatul public în zona Dacia, din cauza societãþii de electricitate, care ar trebui sã realizeze unele investiþii în mai multe cartiere în care se întrerupe frecvent iluminatul public. Primãria a fãcut numeroase demersuri la compania de electricitate ºi va face în continuare. A fost sesizat ºi Oficiul pentru Protecþia Consumatorului, deoarece primãria plãteºte niºte servicii care nu îi sunt furnizate corespunzãtor. Se solicitã prezenþa poliþiºtilor locali pe strada Martirilor unde sunt tineri care fac gãlãgie noaptea, stând pe bãnci, iar unii ºi tureazã motoarele. Rãspuns: Direcþia Poliþia Localã a fost înºtiinþatã pentru a acþiona ºi a aplica sancþiuni celor care încalcã legislaþia ºi îi deranjeazã pe ceilalþi. Se propune Primãriei sã taie toþi duzii ºi corcoduºii, ale cãror ramuri se întind peste trotuar ºi murdãresc carosabilul. Rãspuns: Avem ºi noi în vedere acest aspect, numai cã Primãria nu poate tãia pomi doar pe motiv cã fructele lor cãzute murdãresc trotuarul ºi carosabilul. Nici legislaþia nu permite acest lucru. Direcţia Economică Director SMARANDA HARACICU smaranda.haracicu@primariatm.ro Tel.: 0256/ sau 0256/ , cam. 312 Direcţia Dezvoltare Director MAGDALENA NICOARĂ magdalena.nicoara@primariatm.ro Tel.: 0256/ , cam. 10 Direcţia Comunicare Director ALINA PINTILIE Audienþe: miercuri, de la ora 10.00; alina.pintilie@primariatm.ro Tel.: 0256/ , cam. 102 Direcţia Fiscală: Director ADRIAN BODO Audienþe: luni între orele ; adrian.bodo@dfmt.ro Tel.: 0256/ , cam. 12 et. 1 Director Direcţia de Mediu: ADRIAN AMEDEO BERE-SEMEREDI Audienþe: luni de la ora 12.00; adrian.bere@primariatm.ro Tel.: 0256/ , cam. 303 B Direcţia Tehnică: Director CULIŢĂ CHIŞ Audienþe: marþi de la ora 10.00; culita.chis@primariatm.ro Tel.: 0256/ , cam. 208 Director Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară: MARIA STOIANOV Audienþe: luni de la ora dasctm@yahoo.com; Tel.: 0256/ Direcţia Poliţia Locală: Director DOREL COJAN Audienþe: miercuri între orele ; dpctim@gmail.ro Tel.: 0256/ Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: Director CONSTANŢA ŢECU Audienþe: miercuri între orele constanta.tecu@primariatm.ro; Tel.: 0256/ Continuarea dezinsecţiei în întreg municipiul MÃSURI S-a acþionat ºi aerian ºi terestru pentru combaterea înmulþirii insectelor cvare pot provoca epidemii Primãria Municipiului Timiºoara continuã lucrãrile de aplicare a tratamentelor de dezinsecþie pe domeniul public al municipiului Timiºoara pentru prevenirea apariþiei virusului Zika. Precipitaþiile abundente ºi temperaturile ridicate din ultima perioadã au determinat condiþii favorabile de înmulþire a insectelor producãtoare de disconfort pentru populaþie, fapt pentru care este absolut necesar luarea mãsurilor de combatere a acestora. Substanþele folosite sunt avizate de Ministerul Sãnãtãþii prin Comisia Naþionalã de Biocide ºi nu pun în pericol populaþia ºi animalele. Totuºi, atenþionãm pe aceastã cale crescãtorii de albine din municipiul Timiºoara sã limiteze pe cât posibil zborurile acestora, deoarece în condiþii de soare puternic pot fi afectate albinele aflate în zbor. Acþiunea a continuat cu parcurile din zona centralã ºi cele de pe malurile canalului Bega, întreaga zonã centralã, iar apoi s-a trecut la execuþia lucrãrilor în toate cartierele oraºului. Municipiul Timiºoara a fost împãrþit în 6 sectoare, 3 la nord de canalul Bega ºi 3 la sud de canalul Bega. Recomandãm tuturor instituþiilor, societãþilor comerciale, asociaþiilor de locatari ºi persoanelor fizice sã execute operaþiuni de dezinsecþie concomitent cu acþiunea generalã a primãriei. În acest mod se va evita retragerea þânþarilor în zone netratate, ºtiut fiind faptul cã tendinþa insectelor este de a se refugia în locurile în care dezinsecþia nu a fost efectuatã. În conformitate cu prevederile HCL nr. 371/2007 modificatã ºi completatã, cap. VI, Reglementãri privind combaterea vectorilor - insectelor pe raza Municipiului Timiºoara, art. 24, constituie contravenþie ºi se sancþioneazã contravenþional cu amendã de la 500 lei la lei pentru persoanele fizice ºi de la lei la lei pentru persoanele juridice urmãtoarele fapte: neexecutarea lucrãrilor de dezinsecþie odatã cu acþiunile organizate ºi coordonate de Primãria Municipiului Timiºoara, prin operatori în domeniu; executarea unor lucrãri de dezinsecþie sau aplicarea de pesticide fãrã autorizare precum ºi a substanþelor care afecteazã insectele polenizatoare; În perioada acþiunilor solicitãm cetãþenilor ca, seara între orele 21:30-23:30, sã evite traversarea parcurilor, scuarurilor, etc., când este simþitã prezenþa utilajelor ce efectueazã dezinsecþia terestrã.

11 UTILE 11 Sugestii ºi probleme legate Primãria Timiºoara, împreunã cu tine... de activitatea Primãriei Ce pãrere aveþi despre CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI TIMI OARA DIRECTIA DE EVIDENTA A PERSOANELOR TIMISOARA COMUNICAT DE PRES Actul de identitate, dreptul i responsabilitatea fiec rui cet ean În baza dispozi iilor Ordonan ei de Urgen a Guvernului nr. 97/2005 cu modific rile i complet rile ulterioare, cet enii au obliga ia s se legitimize pe teritoriul României cu un act de identitate. Actul de identitate este documentul care se elibereaz cet eanului român pentru a dovedi identitatea, cet enia i domiciliul, necesar la valorificarea drepturilor i obliga iilor prev zute de Constitu ie, precum i în celelalte legi i acte normative. În cazul expir rii termenului de valabilitate al actului de identitate, cet enii se pot prezenta la serviciul public comunitar de eviden a persoanelor la care sunt aronda i cu domiciliul sau re edin a cu cel mult 180 de zile înainte, dar nu mai pu in de 15 zile, pentru a solicita punerea în legalitate cu un act de identitate. Exist posibilitatea p str rii de c tre titular a vechiului act de identitate aflat în termen de valabilitate, pân la emiterea noii c r i de identitate. În termen de 15 zile de la împlinirea vârstei de 14 ani sau de la producerea uneia dintre situa iile mai jos enumerate, cet enii sunt obliga i s solicite eliberarea unui act de identitate: dac s-a modificat numele sau prenumele titularului, prenumele p rin ilor, data sau locul na terii; în cazul schimb rii domiciliului; în cazul schimb rii denumirii sau a rangului localit ilor i str zilor, al renumerot rii imobilelor sau rearond rii acestora, al înfiin rii localit ilor sau str zilor; în cazul atribuirii unui nou CNP; în cazul deterior rii actului de identitate; în cazul pierderii, furtului sau distrugerii actului de identitate; când fotografia din cartea de identittae nu mai corespunde cu fizionomia titularului; în cazul schimb rii sexului; în cazul anul rii; pentru preschimbarea buletinelor de identitate Preciz m faptul c nerespectarea dispozi iilor legale constituie contraven ie i se sanc ioneaz dup caz, cu amenzi cuprinse între 40 Ron - 80 Ron. Termenele de valabilitate ale c r ii de identitate sunt: Pentru persoanele cu vârsta cuprins între ani, termenul de valabilitate a c r ii de identitate este de 4 ani; Pentru persoanele cu vârsta cuprins între ani, termenul de valabilitate a c r ii de identitate este de 7 ani; Dup împlinirea vârstei de 25 de ani, termenul de valabilitate a c r ii de identitate este de 10 ani; Dup împlinirea vârstei de 55 de ani, cartea de identitate se elibereaz cu termen de valabilitate permanent. Taxele pentru eliberea actelor de identitate* sunt: - pentru cartea de identitate: 7 lei; - pentru cartea de identitate provizorie: 1 leu; - taxa extrajudiciar de timbru : 5 lei sau timbru fiscal. * Taxele se achit la caseria institu iei situat pe Bld. Mihai Eminescu nr. 11.!!!!! De asemenea, începând cu luna decembrie 2015, accesul cet enilor la ghi eele de prelu ri cereri se poate face i pe baza program rilor online pe site-ul oficial al DEP Timi oara, DIRECTOR EXECUTIV ECU CONSTAN A...? Nume:... Cupoanele se pot depune sau trimite la adresa: Primãria Timiºoara, b-dul C.D. Loga nr. 1 Adresã:... Biroul Organizare Evenimente Vã rugãm sã completaþi taloanele cât mai citeþ ºi cu date reale. În caz contrar, taloanele ilizibile NU vor putea fi prelucrate. Vã mulþumim! Primãria Municipiului Timiºoara B-dul C.D. Loga nr. 1 PROGRAM CU PUBLICUL Luni - Vineri: Marţi, Joi: SERVICIUL RELAŢIONARE DIRECTĂ CU CETĂŢENII (cam. 12) SERVICIUL PUBLIC DE LOCUINŢE ŞI UTILITĂŢI: Biroul Locuinţe Biroul Chirii Compartimentul Coşerit şi Compartimentul Administrare Cimitire şi Pompe Funebre au sediul în P - ţa Traian, str. 3 August 1919, nr. 17. Relaţii suplimentare se pot obţine la numărul de telefon 0256/ Compartimentul Eficientizare Energeticã Clãdiri, Luni - vineri, orele , camera 105 DIRECŢIA FISCALĂ (B-dul Mihai Eminescu nr. 2B): Biroul Consiliere Cetăţeni şi Registratură: Luni, Miercuri, Joi, Vineri între orele şi Marţi între orele Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare - program casierie: Luni, Miercuri, Joi, Vineri între orele şi Marţi între orele Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare - program eliberări certificate de atestare fiscală: Luni, miercuri şi joi, între orele: şi ghişeul nr. 1 - pentru persoane fizice: Marţi între orele: şi ghişeul nr. 2 - pentru persoane juridice: Vineri între orele şi între orele Compartiment Impuneri Mijloace de Tansport Persoane Fizice şi Juridice - Timişoara str. Aristide Demetriade nr. 1 - Iulius Mall, etaj I: Luni, marţi, miercuri, joi între şi Vineri între DIRECŢIA PATRIMONIU: Biroul Urmărire Venituri: Luni şi Vineri: şi Marţi: DIRECŢIA DE EVIDENŢĂ A PERSOANELOR TIMIŞOARA: Telefoane: Înregistrări nou-născuţi: 0256/ ; Căsătorii, Divorţuri: 0256/ ; Decese: 0256/ ; Eliberări certificate la cerere, schimbări nume: 0256/ ; Eliberarea cărţilor de identitate: 0256/ , 0256/ Serviciul Stare Civilă Timişoara - Naşteri: luni, miercuri, vineri , marţi , joi ; - Eliberarea certificatelor de naştere: luni, miercuri, vineri, între orele ; marţi: ; joi: Căsătorii: miercuri depuneri cereri pentru oficierea căsătoriei în ziua de vineri a săptămânii următoare, joi depuneri cereri pentru oficierea căsătoriei în ziua de sâmbătă a săptămânii următoare - Înregistrări decese: luni, miercuri, joi, vineri orele , marţi orele , sâmbătă Eliberarea certificatelor de stare civilă la cerere luni, miercuri, vineri , marţi , joi Divorţuri luni , marţi CENTRUL DE COORDONARE PENTRU REABILITAREA CARTIERELOR ISTORICE DIN TIMIŞOARA: Adresă: Piaţa Traian, str. Ştefan cel Mare nr. 2 Tel.: 0256/ ; Website: - Sprijin financiar pentru reabilitarea clădirilor istorice Program de consultanţă: Luni - Vineri: Marţi - Joi: şi DIRECŢIA POLIŢIA LOCALĂ TIMIŞOARA: Dispecerat non-stop: tel. 0256/ ; 256/968 Adresă: str. Avram Imbroane nr. 54 DIRECŢIA DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ COMUNITARĂ (B-dul Regele Carol I (fost Tinereţii), nr. 10, Timişoara; Tel./fax: 0256/ , dasctm@primariatm.ro) Serviciul de Asistenţă Socială: B-dul Regele Carol I, nr. 10, tel./fax 0256/ ; Serviciul pentru Protecţie Socială a Persoanelor Vârstnice: Calea Sever Bocu, nr. 44A, tel. 0256/ şi 0356/ , zilnic: ; Centrul de Zi pentru Persoane Vârstnice Sf. Mihail şi Gavril Calea Sever Bocu, nr. 44A, luni, miercuri: , marţi , joi , vineri ; Centrul de Zi Alzheimer: Str. Vasile Alecsandri, nr. 6, tel. 0256/ , zilnic ; Serviciul pentru Protecţia Copilului şi Familiei: str. Platanilor nr. 2, tel./fax 0256/ ; Serviciul pentru Protecţia Persoanelor cu Handicap: Calea Dorobanţilor nr. 11, tel. 0256/ ; 0256/ ; Serviciul Centrul de Zi pentru Copiii cu Dizabilităţi Podul Lung : str. Cornelia Sălceanu nr. 17, tel. 0256/ ; Căminul pentru Persoane Vărstnice Timişoara: str. Inocenţiu Klein, nr , tel./fax 0256/ Numerele de telefon ale Primãriei Municipiului Timiºoara: /1,2,3,4,5,6,7,8

12 12 SERVICII PUBLICE AQUATIM S.A. Director Ilie Vlaicu Adresã: Str. Gheroghe Lazãr nr. 11A Tel.: 0256/ Fax: 0256/ Dispecerat non-stop: 0256/ Internet: Compania Locală de Termoficare COLTERM Director Cristian Mircea Adresã: Str. E. Joseph Lonovici, nr. 4 Tel.: 0256/ , 0256/ / , 0256/ Fax: 0256/ Dispecerat non-stop: 0256/ Internet: S.C. Drumuri Municipale S.A. Director Valentin Martânov Adresã: Str. Eternitãþii nr. 45 Tel.: 0256/ ; Fax: 0256/ sdm@sdm-tm.ro Internet: S.C. Horticultura S.A. Director Andrei Drăgilă Adresã: Str. E. Ungureanu nr. 5 Tel.: 0256/ Fax: 0256/ Internet: S.C. Pieţe S.A. Cum ferim subsolurile de inundaþii CANALIZARE Peste 30 de tone de deºeuri ºi nisip au fost duse de ploaie la la staþia de epurare Stan Vidrighin din Timiºoara În timpul ploilor abundente de la sfârşitul lunii iunie, în 48 de ore s-au înregistrat la dispeceratul Aquatim mai mult de 20 de sesizări privind refularea apei în subsoluri. Numărul acestora a crescut la fiecare ploaie torenţială, atunci când prin sistemul de canalizare trec volume foarte mari de apă într-un timp scurt. Dacă se depăşeşte capacitatea de preluare a reţelei, sistemul intră sub presiune şi apa poate refula în subsoluri. Intervenţiile echipelor Aquatim pentru evacuarea apei din subsoluri rezolvă, de multe ori, doar momentan problema. La prima ploaie mai puternică, situaţia se poate repeta. Cauzele acestei probleme pot fi însă rezolvate de deţinătorii subsolurilor, acestea fiind fie de natură constructivă, fie ţinând de folosirea improprie a canalizării. Multe subsoluri din Timişoara au fost reamenajate ca locuinţe, birouri sau spaţii comerciale, fiind iniţial spaţii tehnice sau de depozitare. Dacă, la reamenajare, nu au fost respectate normele legale, şi instalaţiile interioare au fost conectate la reţeaua publică de canalizare neautorizat, fără un proiect tehnic corespunzător, a apărut un risc foarte mare de inundare al acestora. Legislaţia specifică prevede ca imobilele cu subsoluri echipate cu instalaţii sanitare să se racordeze doar cu respectarea măsurilor speciale antirefulare din colector spre subsol. Aquatim, ca furnizor al serviciilor, poate recomanda soluţii tehnice, oferind la cerere, proiectanţilor sau utilizatorilor serviciilor, consultanţă de specialitate, fără a percepe taxe. Una din soluţiile recomandate este montarea pe reţeaua interioară de canalizare a unei clapete antirefulare. Este foarte important ca apa de ploaie colectată de pe acoperişuri sau alte suprafeţe să fie evacuată după clapetă şi, pe perioada ploilor torenţiale, consumul interior de apă să fie limitat, pentru a evita inundarea. Aruncarea deşeurilor menajere şi a altor obiecte în vasul de toaletă sau direct în canalizare de către locatari poate duce la înfundarea racordului clădirii şi a refulării apei murdare, subsolurile neprevăzute cu clapete fiind primele vizate. Dacă reţeaua de canalizare este solicitată mai mult din cauza ploii, reţeta unui dezastru în locuinţă este ca şi asigurată. Director Victor Ştefan Adresã: Str. Ovidiu Balea nr. 2 Tel./Fax: 0256/ Dispecerat: 0256/ S.C. Retim Ecologic Service S.A. Director Marcel Petrişor Adresã: Str. Oituz nr. 3A Tel.: 0256/ , 0256/ (secretariat); Fax: 0256/ Dispecerat: 0256/ , 0256/ , 0788/ retim@online.ro Internet: Regia Autonomă de Transport Timişoara Director Ioan Goia Adresã: B-dul Take Ionescu nr. 56 Tel.: 0356/ centrala Tel. Relaþii cu Publicul: 0356/ relatii.publice@ratt.ro Internet: 30 de tone de deºeuri Peste 30 de tone de deşeuri şi nisip au fost spălate de ploaia torenţială din seara de 26 iunie din canalizarea oraşului, ajungând la staţia de epurare Stan Vidrighin din Timişoara. La staţie au fost înregistrate, de asemenea, debite record de apă uzată. În numai 10 minute, între orele 18:35 şi 18:45, staţia a fost luată cu asalt de cantităţi impresionante de apă uzată, din canalizarea oraşului. Pompele au funcţionat la un debit de de litri pe secundă, adică 87,5 milioane de litri pe oră, ceea ce înseamnă de 12 ori mai mult decât în mod obişnuit şi de două ori mai mult decât debitul Begăi. În mai multe rânduri, angajaţii staţiei au intervenit, eliberând grătarele de deşeurile voluminoase provenite din canalizare. Tehnologia automatizată a staţiei nu este proiectată pentru deşeuri al căror loc nu este în canalizarea oraşului. Canalizarea Timişoarei, în lungime de peste 560 km, funcţionează gravitaţional şi colectează apele reziduale şi cele din precipitaţii, transportândule către staţia de epurare a apei uzate. În cazul averselor puternice, capacităţile de preluare proiectate pot fi depăşite, pentru scurt timp. Reţeaua se poate bloca, însă, şi din cauza deşeurilor voluminoase aruncate la canal. Staţia de epurare a Timişoarei, o investiţie de 35 de milioane de Euro, pusă în funcţiune în anul 2011, a funcţionat normal de fiecare dată când s-au înregistrat fenomene meteo excepţionale de acest fel. Deşeurile aruncate în canalizare şi ajunse în staţia de epurare îngreunează însă procesul tehnologic şi pun în pericol utilaje scumpe. Facem apel la toţi cetăţenii Timişoarei să nu arunce în reţeaua de canalizare a oraşului obiecte sau substanţe care duc la înfundarea acesteia, a declarat Ilie Vlaicu director general al Aquatim.

13 SOCIETATE 13 Recunoaºtere europeanã pentru FITT CALITATE Casa Tineretului din Timiºoara devine primul centru de tineret din România certificat de Consiliul Europei Fundația Județeană pentru Tineret Timiș (FITT) a primit Certificarea de calitate din partea Consiliului Europei Certificare ce atestă activitatea desfășurată în cadrul Casei Tineretului din Timișoara. Fundația Județeană pentru Tineret Timiș devine astfel prima organizație din România și a șaptea din întreaga Europă căreia i se acordă certificatul de calitate din partea Consiliului Europei pentru realizările sale în promovarea standardelor și a valorilor Consiliului în ceea ce privește politica de tineret și lucrul cu tinerii. Ceremonia de acordare a certificării a avut loc la Casa Tineretului din Timișoara în prezența doamnei Antje Rothemund Directorul Departamentului de Tineret al Consiliului Europei, domnului Andrei Popescu Secretar de Stat în cadrul Ministerului Tineretului și Sportului, domnului Mihai Dragoș Președintele Consiliului Tineretului din România și a reprezentanților Primăriei Municipiului Timișoara și ai Consiliului Consultativ de Tineret al Consiliului Europei. Casa Tineretului din Timisoara primește această certificare în urma unui proces de evaluare unde s-au remarcat: capacitatea sa de a dezvolta proiecte de tineret ambițioase, faptul că are o echipă profesionistă și totodată faptul că a dezvoltat și a menținut colaborarea cu autoritățile publice locale. În acordarea unei astfel de certificări sunt verificate mai multe criterii precum: lucrul cu tinerii, multiplicarea impactului social al proiectelor implementate, influențarea politicii de tineret, dezvoltarea cunoașterii, inovarea în educație și cooperarea internațională. Casa Tineretului reprezintă un ansamblu de spații multifuncționale ce reunește: sală de spectacole, holuri expoziționale, săli de conferință, săli de seminar, săli de dans, săli pentru activități sportive, sală de fitness, hotel, pub. Capitala Tineretului din România IMPLICARE Timiºoara - Capitala Tineretului din România este un program al tinerilor, al organizaþiilor, al comunitãþii Programul Timişoara Capitala Tineretului din România e derulat în cadrul unui parteneriat tripartit între autoritatea publică locală, un partener privat şi un ONG, pe parcursul unui an de zile din 2 mai 2016 până în 1 mai Timişoara este anul acesta capitala tuturor tinerilor şi a întregii comunităţi şi, de aceea două principii au fost tratate cu deosebită importanţă în elaborarea programului: voluntariatul şi implicarea pe de o parte şi interacţiunea pe de cealaltă parte. Timişoara - Capitala Tineretului din România este un program al tinerilor, al organizaţiilor, al comunităţii. Rezultatele şi iniţiativele ce vor fi demarate în acest an trebuie să producă schimbări, să facă mediul de tineret să vibreze la alte cote. Cei care doresc doresc să fie parte din proiect, fie prin contribuţia şi implicarea ca voluntari, fie prin propunere de proiecte sunt cei care asigură dezvoltarea oraşului. A implica înseamnă a atrage după sine. Prin îndemnul CHECK- OUTimişoara ne dorim ca tinerii să se implice în viaţa comunităţii, să aibă curajul şi iniţiativa de a participa la activităţi ce sunt gândite pentru ei. Dezvoltarea tinerilor inseamnă dezvoltarea societăţii. Ce Caut:Timişoara îşi propune să crească gradul de conştientizare al tinerilor asupra importanţei implicării şi a responsabilizării lor pe termen lung, într-un oraş de care se simt legaţi şi faţă de care au o datorie. Este important ca tinerii să se implice în viaţa civică şi în societate pentru a face mai uşoară trecerea de la mediul educaţional la cel profesional, tranziţie adesea complicată. Interacþiune Toate activităţile şi proiectele organizate şi incluse în cadrul Timişoara Capitala Tineretului din România ţin cont de principiul interacţiunii: interacţiune între tineri, interacţiune între organizaţii, interacţiune între tineri şi autorităţi, interacţiune între tineri şi comunitate. Interacţiunea înseamnă răspunsul la o acţiune, mai exact o provocare la a ieşi din zona de confort, la a-ţi părăsi apartamentul şi mediul online, pentru a pătrunde atât fizic, cât şi mental într-un alt spaţiu, pentru a cunoaşte alte persoane, alte mentalităţi, alte culturi, pe scurt, alte realităţi ale oraşului tău. CheckOut Timişoara, dar şi Ce caut:timişoara sunt îndemnuri la acţiune, prin iniţierea unei relaţii cu ceilalţi, dar şi cu tine: o călătorie înspre în afară, dar şi înspre interior. Apel la voluntariat Conform cu aceste principii ale programului, anunţăm lansarea unui apel pentru voluntari. Înscrierile se pot face la adresa www. timisoara-capitala-tineretului. ro, în secţiunea Implică-te/Fii Voluntar!. Ce face un voluntar în cadrul programului? Face parte din echipele de dezvoltare/ implementare de proiecte/ marketing, lucrează cu o echipă experimentată, dar mai ales are posibilitatea să elaboreze proiecte alături de colegi, să le coordoneze şi să le implementeze. În prezent, patru proiecte ale voluntarilor capitalei sunt în faza de pregătire, urmând a fi implementate în perioada următoare. Un voluntar al programului îşi va dezvolta competenţe specifice diferitelor departamente şi va dobândi abilităţi precum: munca în echipă, leadershipul, dar şi asumarea şi ducerea la îndeplinire a unor sarcini precise. Durata de un a programului nu face decât să transforme această experienţă de voluntariat într-una consistentă şi relevantă pentru parcursul viitor al volunatarului. Mai mult, voluntarii care demonstrează ataşament faţă de program şi au rezultate notabile în activitatea lor, au şansa unei colaborări de durată. Proiecte noi Organizaţiile din Timişoara şi în premieră, tinerii neafiliaţi din Timişoara, care au o idee de proiect ce poate fi implementată în cadrul programului, pot să înregistreze propuneri pe pagina www. timisoara-capitala-tineretului.ro, în secţiunea Implică-te!/Am o idee. Dacă ideea de proiect se încadrează în parametrii unei grile de evaluare, atunci ea poate fi dezvoltată, susţinută cu o cofinanţare (buget variabil în funcţie de tipologia de proiect) şi poate deveni parte a programului Timişoara - Capitala Tineretului din România. Decizia finală cu privire la dezvoltarea ideii de proiect va fi luată în urma unei întâlniri a echipei programului cu iniţiatorii şi în urma unei sesiuni de lucru comune, în care se va construi un proiect pe baza propunerii. Indiferent de rezultatul evaluării, organizaţiile şi tinerii vor invitaţi la întâlniri cu echipa programului, pentru că se doreşte activarea principiului interacţiunii şi implicarea tuturor celor care doresc să contribuie la acest program şi la dinamismul sectorului de tineret. Nu în ultimul rând, Timişoara Capitala Tineretului din România este un program umbrelă care doreşte să aşeze într-un calendar comun activităţile de tineret din Timişoara. Calendarul comun înseamnă mai mult decât o înşiruire de evenimente, înseamnă pe de o parte că organizaţiile recunosc importanţa acestui program pentru dezvoltarea oraşului, dar şi validarea principiului interacţiunii, prin faptul că punerea sub umbrelă reprezintă un prim pas în crearea unei interacţiuni între organizaţii. Proiectele pot fi înscrise pe site-ul în secţiunea Implicăte! Am un proiect.

14 14 ANUNŢURI Un demers de excepþie INEDIT Staþia de tratare Bega a devenit o spectaculoasã galerie de artã, în aer liber Până de curând cenușii și anoste, zidurile unor clădiri din incinta Stației de tratare Bega din cartierul timișorean Plopi au căpătat o înfățișare nouă și spectaculoasă. Acest lucru s-a întâmplat cu ajutorul unui grup de artiști vizuali din Spania, Peru, Mexic, SUA și România, care a realizat lucrări inedite de artă murală, dar și instalații și producții ready made din diverse utilaje și piese scoase din uz, toate colorate și pline de viață. Aquatim s-a alăturat festivalului de street art Fisart 2016, punând la dispoziția organizatorilor și artiștilor spații generoase din cadrul Stației de tratare Bega, principala uzină de apă a orașului. Și-au lăsat deja aici amprenta Amaia Arazzola, Cristian Blanxer, Daniela Carvalho, Paola Delfin, Kevin Mack, Murone, Corina Nani, Obie, Reskate, Lauro Samblas, Joan Tarrago, Txemy și Sergio Villalba, iar acum se pregătesc de acțiune Irlo, Kero, Homeboy și Daniel Gaciu.Sub mâinile talentaților artiști, zidurile au prins, parcă, viață. Realiste sau futuriste, vesele și profunde, imaginile cu chipuri expresive, siluete de copii, animale, orașe de poveste și misterioase teme acvatice fac parte acum din peisajul stației de tratare. Lucrările de artă au fost realizate cu vopsele lavabile, aplicate cu trafalet și pensulă și cu spray. Materia primă pentru producțiile artistice ready made s-a găsit din belșug la fața locului - pompe, vane, țevi și tuburi reciclate.organizatorii Fisart 2016, Corina Nani și Sergio Morariu, și managementul Aquatim și-au unit forțele în acest demers de excepție, destinat, în final, orașului și comunității locale. Chiar dacă personalul stației este privilegiat în acest sens, având acces neîngrădit la o adevărată galerie de artă în aer liber, lucrările sunt disponibile și pentru publicul larg, online, iar la viitoarele evenimente cu porți deschise, vizitatorii stației vor avea parte și de un tur artistic, pe lângă cel tehnologic. Arta este menită să aducă la lumină frumosul, iar proiectul Fisart reușește aceasta, adăugând o nouă funcționalitate, estetică, clădirilor industriale din incinta stației de tratare.

15 ANUNŢURI 15

16 16 ISTORIA ORAŞULUI TĂU Perioada interbelicã ( ) DEZVOLTARE La sfârºitul perioadei interbelice, Timiºoara era un oraº modern, cu strãzi ºi bulevarde bine definite Continuăm demersurile de prezentare a istoriei oraşului nostru şi vă oferim, în cele ce urmează, date cuprinse în Istoria Timişoarei, volumul I, Manual opţional pentru elevii gimnaziilor timişorene, scris de prof. dr. Ioan Haţegan, cercetător ştiinţific I la Academia Română Timişoara şi prof.dr. Cornel Petroman. Puternic avânt al industriei În perioada interbelică, industria Timişoarei cunoaşte o perioadă de mare avânt, dar şi perioade de mare stagnare şi recul. Imediat după război, lipsa de materii prime, diminuarea capacităţilor de transport, inflaţia, dar şi mişcările revendicative ale muncitorilor au condus la scăderea producţiei industriale. Fenomenul a cunoscut o deosebită amploare în industria textilă şi a materialelor de construcţii. Perioada cuprinsă între anii a fost una de continuă dezvoltare, întreruptă de marea criză economică din anii După 1933, industria timişoreană a cunoscut un puternic avânt datorită investiţiilor mari făcute în dotarea cu tehnică modernă şi extinderii capacităţilor de producţie. Chiar dacă în Timişoara ramurile industriale tradiţionale (textilă, alimentară, prelucrarea lemnului şi fierului, tipografică) au o pondere însemnată, industria chimică, electrotehnică şi a materialelor de construcţii cunosc progrese remarcabile. În domeniul electrotehnic, sunt înfiinţate noi întreprinderi precum: Dura, Galvani, Agalux, Novalux, care se remarcă prin calitatea superioară şi diversitatea producţiei de motoare electrice, baterii, corpuri de iluminar, pile galvanice şi altele. Îşi extind capacităţile de producţie şi îşi diversifică producţia şi alte întreprinderi precum: Industria Lânii (stofe), Kandia (bomboane, ciocolată), Fabrica de Tutun, Fabrica de Încălţăminte Turul şi altele. Conform statisicilor, la 1 septembrie 1939, în Timişoara funcţionau 786 de firme în ramurile alimentară, metalurgică, textilă, chimică, electrotehnică, hârtie - grafică, piele - confecţii, prelucrarea lemnului, ceramică - sticlă ş.a. Conform aprecierilor presei, Timişoara interbelică are cele mai multe întreprinderi după capitală. În evoluţia industriei, un rol însemnat a revenit instituţiilor de credit, în număr de 14 în anul Între anii , Timişoara înregistrează un intens ritm edilitar, fie că sunt construite locuinţe, fie clădiri publice. Ca urmare a creşterii numărului populaţiei, sporeşte considerabil şi numărul de locuinţe. În 1936, în Timişoara erau de locuinţe faţă de în anul În cartierul Cetate (zona Parcul Rozelor, str. Paris, str. Colonel Enescu şi altele) sunt construite noi locuinţe în clădiri spaţioase, aflate în proprietatea familiilor cu venituri mari, ale funcţionarilor şi intelectualilor. În cartierele Fabric şi Iosefin, numărul locuinţelor este mai mic, dar în Elisabetin şi Mehala construcţia de locuinţe capătă un avânt deosebit datorită preţurilor mai scăzute ale terenurilor. În această perioadă se construiesc mai multe edificii monumentale cum sunt: Palatul Banatia, Liceul Comerial (astăzi Primăria municipiului), Palatul Camerei de Comerţ şi Industrie, Şcoala Politehnică (Facultatea de mecanică şi căminul acesteia), Căminul Ecenicilor (azi - Colegiul Ana Aslan ), Institutul Antirabic (de igienă), Pensionul Central (Hotel Timişoara), Cinematograful Capitol, Palatul Prefecturii, Bisericile Ortodoxe Române din Mehala şi Kűtl, se inaugurează construcţia Catedralei Mitropolitane. La sfârşitul perioadei interbelice, Timişoara era un oraş modern, ale cărui străzi şi bulevarde erau bine definite dar, care conserva consecinţele îndelungatei evoluţii specifice, cu cartiere distincte. Între cartiere se păstrează încă numeroase şi largi suprafeţe virane aproape de centrul oraşului. Se continuă preocuparea pentru amenajarea spaţiilor verzi şi a parcurilor, Timişoara fiind cunsocută sub numele de Oraşul grădinilor, Oraşul florilor etc.