ASOCIAŢIUNEA TRANSILVANĂ PENTRU LITERATURA ROMÂNĂ ŞI CULTURA POPORULUI ROMÂN DESPĂRŢĂMÂNTUL,,VASILE MOGA SEBEŞ ASTRA SABESIENSIS Număr 2, 2016 ARGONAUT Cluj-Napoca 2016
Astra Sabesiensis ASTRA SABESIENSIS Proiect finanţat de Primăria Municipiului Sebeş COLEGIUL ŞTIINŢIFIC: Prof. univ. dr. Nicolae Bocşan (Cluj-Napoca); Prof. univ. dr. Harald Heppner (Graz); Prof. univ. dr. Iacob Mârza (Alba-Iulia); Prof. univ. dr. Daniela Lombardi (Pisa); Conf. univ. dr. Vasile Ciobanu (Sibiu); Conf. univ. dr. Ioan Cârja (Cluj-Napoca); Conf. univ. dr. Ana Victoria Sima (Cluj-Napoca); Conf. univ. dr. Florica Bohîlţea Mihuţ (Bucureşti); Conf. univ. dr. Sorin Bulboacă (Arad); Conf. univ. dr. Hadrian Gorun (Târgu-Jiu); Lect. univ. dr. Mihai Croitor (Cluj-Napoca); Dr. Mircea-Gheorghe Abrudan (Cluj-Napoca); COLEGIUL DE REDACŢIE: Drd. Mihai-Octavian Groza - directorul revistei; Dr. Oana Habor - redactor-şef; Drd. Diana-Maria Dăian - secretar de redacţie; Dr. Andreea Oana Dăncilă Ineoan; Drd. Nicolae Dumbrăvescu; Mrd. Iuliu-Marius Morariu; Mrd. Gabriela-Margareta Nisipeanu; Traducerea şi revizuirea textelor şi rezumatelor în limba engleză: Drd. Diana-Maria Dăian şi Drd. Maria-Daniela Stanciu Responsabilitatea conţinutului materialelor aparţine autorilor ISSN 2457-8150 ISSN-L 2457-8150 Coperta: Costi Ghiţulică Grafica: Claudia Fechete Despărţământul ASTRA,,Vasile Moga Sebeş, strada Crângului, număr 14, Sebeş, 515800, judeţ Alba, România, telefon: 0747-920019; e-mail: grozamihai@ymail.com. Editura Argonaut, strada Ciucaş, număr 5/15, Cluj-Napoca, 400545, judeţ Cluj, România, telefon: 0740-139984, fax: 0264-425626; e-mail: editura_argonaut@yahoo.ro. 2
Nr.2, 2016 IN MEMORIAM NICOLAE BOCŞAN (1947-2016) 3
Astra Sabesiensis 4
Nr.2, 2016 CUPRINS Nicolae Bocşan (1947-2016): elogiul modestiei... 9 Nicolae Bocşan (1947-2016): istoric, profesor şi prieten... 11 STUDII: Emanuil INEOAN Chestiunea Epirului de Nord-o avanpremieră balcanică a Primului Război Mondial... 19 Alina-Oana ŞMIGUN 1915: Opinia publică şi imaginea beligeranţilor în România Vechiului Regat... 34 Iuliu-Marius MORARIU Imaginea Primului Război Mondial reflectată în cântecele funebre din zona Năsăudului... 47 Valeria SOROŞTINEANU Reuniunea Femeilor Române din Sibiu în anii Primului Război Mondial... 55 Mircea-Gheorghe ABRUDAN,,Participarea mea în Primul Război Mondial. Jurnalul inedit al sasului transilvănean Otto Folberth... 75 Oana HABOR Pe front şi în spatele frontului. Serviciul sanitar în monarhia austro-ungară în timpul Primului Război Mondial... 87 Ionela ZAHARIA Cărţile de rugăciuni pentru soldaţi-vademecum spiritual şi cultural în timpul Marelui Război... 95 Ioan BOLOVAN,,Pierderile lui Ioan Slavici în timpul Primului Război Mondial... 107 5
Astra Sabesiensis Andrei PĂVĂLEAN Participarea italiană la Marele Război receptată de românii transilvăneni... 115 Lucian TURCU Biserica Greco-Catolică din Transilvania la sfârşitul Primului Război Mondial. Preparativele Sinodului Electiv de la Blaj... 128 Mihai-Octavian GROZA Dimensiunea violentă a revoluţiei transilvănene şi bănăţene de la finele Marelui Război reflectată în memoria colectivă... 159 Ionel SIGARTEU În sprijinul României Mari. Misiunile lui Mihail Guiu în Rusia şi Ungaria (1918-1920)... 169 Gabriela-Margareta NISIPEANU Implicaţiile Primului Război Mondial asupra conflictului arabo-israelian... 181 Andreea DĂNCILĂ INEOAN Investigând Primul Război Mondial din perspectiva unei anchete interbelice... 193 Mihai-Octavian GROZA, Diana-Maria DĂIAN The Politic Action of the Transylvanian Social-Democrats from the Autumn and the Winter of the Year 1918 as Reflected in the Romanian Historiography (1919-2016)... 203 RECENZII: Mircea-Gheorghe ABRUDAN Helmut Rumpler, Anatol Schmied Kowarzik, Die Habsburgermonarchie 1848-1 918. Band XI. Die Habsburgermonarchie und der Erste Weltkrieg 2. Teilband Weltkriegsstatistik Österreich-Ungarn 1914-1918. Bevölkerungsbewegung, Kriegstote, Kriegswirtschaft, Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2014... 223 Alexandru-Bogdan BUD Liviu Maior, Doi ani mai devreme. Ardeleni, bucovineni şi basarabeni în război: 1914-1916, Cluj-Napoca, Editura Şcoala Ardeleană, 2016... 226 6
Nr.2, 2016 Mircea-Gheorghe ABRUDAN Ioan Bolovan, Primul Război Mondial şi realităţile demografice din Transilvania. Familie, moralitate şi raporturi de gen, Cluj-Napoca, Editura Şcoala Ardeleană, 2015... 229 Lucian TURCU General Henri Berthelot, Memorii şi corespondenţă (1916-1919), introducere de Glenn E. Torrey, traducere din limba franceză de Mona Iosif, Bucureşti, Editura Militară, 2012... 233 Tereza CÂNDEA Sebastian Stanca, Contribuţia preoţimii române din Ardeal la Războiul pentru Întregirea neamului (1916-1919), ediţie, studiu introductiv, note şi indici de Mihai-Octavian Groza, Mircea-Gheorghe Abrudan, Deva/Cluj-Napoca, Editura Episcopiei Devei şi Hunedoarei/Editura Argonaut, 2015... 236 Diana-Maria DĂIAN Mihai-Octavian Groza, Senatul Militar Român Central al Ofiţerilor şi Soldaţilor din Viena (31 octombrie-27 noiembrie 1918), Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2015...238 Lista autorilor... 242 7