Fişă tehnică produs Caracteristici RM4JA32MW current measurement relay RM4-J - range 0.3..15 A - 24..240 V AC DC Caracteristici Principale Gama de produse Tip produs sau componenta Tip releu Nume releu Zelio Control Relee industriale de masura si control Releu de masurare a curentului RM4J Parametri monitorizati ai releului Detectare supracurent si subcurent Tipintarziere Puterea consumata in VA Interval de masura Tip si compozitie contacte Adjustable 0.05...30 s 3.3 VA AC 1...5 A curent c.a. 1...5 A curent c.c. 3...15 A curent c.a. 3...15 A curent c.c. 300...1500 ma curent c.a. 300...1500 ma curent c.c. 2 C/O Complementare Tensiunea maxima de comutatie 440 V c.a. [Us] tensiune nominala de alimentare 24-240 V c.a., 50/60 Hz +/- 5 % 24-240 V c.c. Limite de tensiune circuit de comanda Puterea consumata in W Contacte de iesire Ciclul maxim de masurare Rezistenta interna de intrare Suprasarcina continua permisa Suprasarcina nerepetitiva permisa 0,85-1,1 Uc 1.2 W c.c. 2 C/O <= 80 ms 0.006 Ohm 0.02 Ohm 0.06 Ohm 2 A 20 A 7 A Setarea preciziei pragului de comutare +/-5 % Abatere prag comutare Setarea preciziei temporizarii Abatere temporizare Histerezis Marcaj 10 A pentru <= 3 s 100 A 15 A <= 0.06 % pe grad centigrad în funcţie de temperatura admisă a aerului înconjurător <= 0.5 % în gama de tensiune (0.85...1.1 Un) 10 P <= 0.07 % pe grad centigrad dependent de temperatură <= 0.5 % în gama de tensiune (0.85...1.1 Un) 5...30 % reglabil din setare prag de curent CE : EMC 89/336/EEC CE : LVD 73/23/EEC Categorie de supratensiune III conformitate cu SR EN 60664-1 [Ui] tensiune nominala de izolatie Valoare de decuplare a alimentarii Pozitie de operare Conexiuni - borne Cuplu de strangere Durabilitate mecanica [Ith] curent termic conventional in aer liber 500 V conformitate cu IEC > 0,1 Uc Orice pozitie fara declasare Borne cu suruburi 2 x 1,5 mm², flexibil cablu cu pini Borne cu suruburi 2 x 2.5 mm², flexibil cablu fara terminale de cablu 0.6...1.1 N.m 30000000 cic 8 A [Ie] curent nominal de utilizare 2 A la 24 V DC-13 70 C conformitate cu IEC 60947-5-1/1991 2 A la 24 V DC-13 70 C conformitate cu VDE 0660 Informaţiile oferite în această documentaţie conţin descrieri generale şi caracteristici tehnice legate de produsele prezentate. Această documentaţie nu este un substitut pentru şi nu trebuie folosită pentru a determina compatibilitatea şi fiabilitatea acestor produse în aplicaţiile specifice ale clienţilor. Este de datoria utilizatorului sau a integratorului să efectueze analiza completă de risc, evaluarea şi testarea produselor pentru utilizarea în aplicaţiile specifice. Schneider Electric Industries SAS şi filialele sale nu pot fi răspunzătoare pentru întrebuinţarea greşită a informaţiilor conţinute în această documentaţie. 1 / 6
Capacitatea de comutare in ma Tensiunea de comutatie 3 A la 115 V AC-15 70 C conformitate cu IEC 60947-5-1/1991 3 A la 115 V AC-15 70 C conformitate cu VDE 0660 3 A la 24 V AC-15 70 C conformitate cu IEC 60947-5-1/1991 3 A la 24 V AC-15 70 C conformitate cu VDE 0660 3 A la 250 V AC-15 70 C conformitate cu IEC 60947-5-1/1991 3 A la 250 V AC-15 70 C conformitate cu VDE 0660 0.1 A la 250 V DC-13 70 C conformitate cu IEC 60947-5-1/1991 0.1 A la 250 V DC-13 70 C conformitate cu VDE 0660 0.3 A la 115 V DC-13 70 C conformitate cu IEC 60947-5-1/1991 0.3 A la 115 V DC-13 70 C conformitate cu VDE 0660 10 ma la 12 V 250 V c.a. Material contacte Contacte din aliaj de argint cu nichel 90/10 Numar de cabluri 2 Latime Adancime Descriere borne ISO nr. 1 Stare releu de iesire Module de 9 mm 5 Greutate produs 45 mm 80 mm (15-16-18)OC (25-26-28)OC (A1-A2)CO (C-B1-B2-B3)CO Declansat daca A masurat > A setat Declansat daca V masurat > V setat 0.204 kg Mediu compatibilitate electromagnetica standarde EN/IEC 60255-6 certificari produs Descărcare electrostatică - nivel de testare 6 kv, nivel 3 - descarcare pe contact conformitate cu IEC 61000-4-2 Descărcare electrostatică - nivel de testare 9 kv, nivel 3 - descarcare în aer conformitate cu IEC 61000-4-2 CSA GL UL temperatura de depozitare -40...85 C temperatura de utilizare -20...65 C caracteristica de mediu umiditate relativa 15...85 % conformitate cu IEC 60721-3-3 rezistenta la socuri 15 gn pentru 11 ms conformitate cu IEC 60255-21-1 grad de protectie IP IP20 (borne) conformitate cu SR EN 60529 IP50 (carcasă) conformitate cu SR EN 60529 grad de poluare 3 conformitate cu SR EN 60664-1 tensiune de incercare unda de soc nedisipativa 3K3 2.5 kv 4.8 kv rezistenta la descarcari electrostatice 6 kv contact conformitate cu IEC 61000-4-2 nivel 3 8 kv aer conformitate cu IEC 61000-4-2 nivel 3 rezistenta la campuri electromagnetice 10 V/m conformitate cu IEC 61000-4-3 nivel 3 rezistenta la tranzienti rapizi 2 kv conformitate cu IEC 61000-4-4 nivel 3 protectia la electrocutare 2 kv: nivel 3 conformitate cu IEC 61000-4-5 perturbatie radiata/condusa CISPR11 grup 1 - clasa A CISPR22 - clasa A Contractual warranty Perioada 18 luni Current Measurement Relays Dimensions 2 / 6
Current Measurement Relays Rail mounting Screw fixing Current Measurement Relays RM4JA01 Wiring Diagram A1- A2 B1, B2, B3, C Supply voltage Currents to be measured (see table below) Connection and current values to be measured B1-C B2-C B3-C 3 30 ma 10 100 ma 0.1 1 A RM4JA31 Wiring Diagram 3 / 6
A1- A2 B1, B2, B3, C Supply voltage Currents to be measured (see table below) Connection and current values to be measured B1-C B2-C B3-C 3 30 ma 10 100 ma 0.1 1 A RM4JA32 Wiring Diagram A1- A2 B1, B2, B3, C Supply voltage Currents to be measured (see table below) Connection and current values to be measured B1-C B2-C B3-C 0.3 1.5 A 1 5 A 3 15 A Application Schemes Example: Detection of Blockage on a Crusher (Overcurrent Function) Current measured 15 A Current measured > 15 A 4 / 6
Electrical Durability and Load Limit Curves AC Load Curve 1: Electrical durability of contacts on resistive load in millions of operating cycles X Current broken in A Y Millions of operating cycles Curve 2: Reduction factor k for inductive loads (applies to values taken from durability Curve 1) X Power factor on breaking (cos φ) Y Reduction factor K DC Load Load limit curve X Current in A Y Voltage in V 1 L/R = 20 ms 2 L/R with load protection diode 3 Resistive load 5 / 6
Function Diagram Overcurrent Detection Function > Legend t Time delay U A1-A2 Supply voltage IS1 Setting current threshold IS2 Current measured 15-18, 15-16; 25-28, 25-26 Output relays connections Relay status: black color = energized. Function Diagram Undercurrent Detection Function < Legend t Time delay U A1-A2 Supply voltage IS1 Setting current threshold IS2 Current measured 15-18, 15-16; 25-28, 25-26 Output relays connections Relay status: black color = energized. 6 / 6