-L --. ROMANIA JUDETUL GALATI MUNICIPHJL TECUCI CONSILIUL LOCAL HOTARAREA NR. +1 Din 11.05. 2011 Privind:modificarea Regulamentului referitor la taxa de habitat cu destinatia salubrizare. initiator;eduard Finkelstain,Primarul municipiului Tecuci,jud.Galai; Numar de inregistrare si data depunerii proiectului: 6'/o /21.03.2011; Consiliul Local. al municipiului Tecuci,judetul Galati,Intrunit In extraordinara,in data de 11.05.1010; Avand in vedere: - expunerea de motive nr.68168/21.03.2011 a initiatorului; ediniä -raportul de specialitate nr.68169121.03.2011 Intocmit de serviciul monitorizare NvrViCii public i '- raportul de avizare al comisiilor de specialitate nr.1,4 i 5; In baza prevederilor: -art.283,alin.2 i 3 din Legea nr.571/2003-codul fiscal,cu modificarile i uiupietarile ulterioare; -OG nr.92/2003-codul de procedura fiscala,cu modificarile i completarile idterioare; -art.42,alin.1,litc i art.43 din Legea nr.51/2006 a serviciilor comunitare de utilitati JWI)liCe,cu modificarile i completarile ulterioare; -art.25,art.26,alin.2,lit.c,alin.4 i 5 din Legea nr.101/2006 a serviciului de salubrizare ii IocalitAtilor,cu modificarile i completarile ulterioare; -art.36,alin.4,lit.c din Legea nr.215/2001 privind administratia publica locala, rpublicata In 2007; - art.45, aim.1 i art.115,alin.1,lit.b din Legea nr.215/2001 a administratiei publice Itcale,republicatA In 2007; HOTARASTE; Art.1.Aprobarea modificarilor la Regulamentul privind taxa de habitat cu destinatia wiubrizare care va avea coninutul prevazut In anexa cc face parte integranta din prezenta Ii0tflrãre. Art.2 Persoanele juridice i persoanele fizice autorizate In conditiile OUG nr.44/2008 IN an achitat taxa de habitat pâna la data de 31.03.2011,pentru tot anul 2011,au dreptul,ia nrc 1Ia restituirea sumelor/diferentelor rezultate ca urmare a aplicarii modificarilor la 111ament. Art.3.Pentru persoanele juridice 1 persoanele fizice autorizate In conditiile OUG I'44/2008 care an depus declaratia privind stabilirea cuantumului taxei de habitat,dar nu an Itat-o precum i,pentru cele care nu au depus aceasta declaralie pâna la data adoptarii prezentei (Ifllrãri,se vor aplica prevederile Regulamentului privind taxa de habitat aa cum a fost modificat Fin prezenta hotarâre i ale Codului fiscal referitoare la termenle de plata i calculul majorarilor r Art.4.Orice prevedere contrara prezentei hotarâri se abroga. Art.5.Prezenta hotarâre va fl pusa In aplicare prin grija Primarului i a serviciului Inlstrareago,wniului public i privat. te,nta hotarãre va fl comunicata celor interesati,prin grija secretarului i ( P1E\.DE SEDINTA, i\tiieta Conteaza,
ROMANIA JUDETUL GALATI MUNICIPIUL TECUCI PRIMAR Nr. e'6' din 2 VS. 0'1 (ki t Iftt1iimodificarea Regulamentului urivind stabilirea si mncasarea taxei de habitat cu destinatia salubrizare EXPU]SJERE DE MOTIVE.htn instituirea taxei de habitat cu destinatia salubrizare, Incepând cu data de 01.01.2011, 411 ll ngenii econornici din raza administrativ-teritoii aid au devenit mai interesati de inodul Of.polizeudseryiciu1 de salubritate deoarece toti utilizatorii au devenit plàtitori ai serviciului tr øperatorul licentiat i autorizat. II an fost semnal ate la aplicarea'taxei de habitat I persoanele juri dice din municipiul Tecuci it cazuri particulare ce flu an fost identificate pãnä la aprobarea regulamentului fapt pentru unsità modificarea cuantumului taxei de habitat la persoanelejuridice. d In vedere cele expuse mai sus, supun spre dezbatere i aprobare proiectul de hotärâre.
jrr ROMANIA JUDETUL GALATI PRIMA1UAMUNICIPULTII TECUCI. SERVICUL MONITORIZARESERVJCII PUBLICE din o/o'.2011 RAPORT DE SPECLALITATE Privind: modificarea Regulamentului referitor la taxa de habitat cu destinatia salubrizare. Potrivit prevederilor art.283,alin.2 i 3 din Codul fiscal,cu modificärile i completarile ulterioare,consiliile locale pot inatitui alte taxe locale pentru servicii publice prestate persoanelor fizice i juridice. Aceste prevederi au fost coroborate cu cele ale art.42,alin. 1,lit.c i art.43 din Legea nr.5 1/2006 a serviciilor comunitare de utilitati publice,cu rnodificärile i completàrile ulterioare, precum i ale art.2 5 i art 26,ahn 2,lit c din Legea nr 10 1/2006 a serviciului de salubnzare a Iocahtätilor,cu modificärile i completärile ulterioare Potrivit acestor rcglementari,furrnzarea unui serviciu de utihäti publice se realizeazä prin chitarea unei taxe speciale,in situatia In care Incheierea contractului de furnizare a serviciului Intre operator i utilizator flu este posibil d.p.d.v. telinic i comercial sau In situatia in care In hothrârea de delegare a gestiunii We prevzutà aceastä modalitate Pentru asigurarea finantärn serviciului de $lubrizare utihzatorii achità taxe speciale In cazul prestatulor de care beneficiaza individual,farä contract Ace sastà taxä fund de.naturã fiscalä se supune normelor preväzute de Codul deprocedurä fiscalä referitoare la urmärire i Incasare Având In vedere aceste prevede consideram cà proiectul de hotärâre IncLeplinete conditiile de legalitat Sef SMP
ANEXANR.t LAH.C.L.NR. '/ i_!j95-2ot/ REGULAMENT PRIVIND TAXA DE HABITAT CU DESTINATJA SALUBR1ZARE II CAPJ. DISPOZITII GENERALE. 1 Prezentul Regulament a fost elaborat având In vedere urmàtoarele prevederi legale: - art.36, pct.4, lit.c, din Legea 215/2001 privind administratia publica locala, iab$icatãcu modificãrile ci completãrile ulterioare; - Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificärile i completàrile ulterioare; -OG nr.924003-codul do procedurä fiscalà,cu modificärile i completàrile ulterioare; -art.42,alin.1,lit.ô 1 art.43 din Legea nr.51/2006 a servicillor comunitare de utilitâti Cu modificãrile i completàrile ulterioare; -art.25, art.26,alin.2,lit.c,alin.4 i 5 din Legea nr.10112006 a serviciulul de urlzare a localitätilor,cu modificãrile i completàrile ulterioare. (1) Se instituie taxa de habitat cu destinatia salubrizare, Cu destinatia exclusivä do 4t$re pentru activitatile de colectarea, transportul ci depozitarea deceurilor menajere tnonajere de la populatia municipiuiui Tecuci ce utilizeazà serviciului de salubrizare de file. administrativ teritoriatâ a municipiului Tecuci, (persoane fizice i juridice) inclusiv Ifltrea, transportul si dpozitarea deceurilor stradale (accidentale) din municipiul :1 (2) Taxa de habitat cu destinatia salubrizare se stabilecte, anual, prin hotãrárea itiiului Local Tecuci (3) Urmãrirea c' Incasarea taxei de habitat cu destinatia de salubrizare se face de Berviciul Venituri ci Executare Silità din cadrul Aparatului do specialitate al Primarului OIplului Tecuci (1). Taxa de habitat cu destinatia salubrizare se platecte de cätre toti cei care uo deçeuri menajere ci nemenajere ci care locuiesc sau care desfãoarà activitàti pe fliuniciptului Tecuci 4 Sumele Incasate din taxa de habitat cu destinatia salubrizare se fac venit la bugetul I urmând ca Municipiul Tecuci sã achite operatorilor contravaloarea serviciilor ite CAP. II PERSOANE FIZICE. j. Persoanele fizice care locuiesc pe raza municipiului Tecuci, sunt obligate la plata j1 e habitat cu destinatia do salubrizare stabilitã prin prezentul Regulament (1)1Sersoanele fizice vor achita taxa de habitat Cu destinatia salubrizare In cuantumul J1Ht I pentru anul 2011, de 4 Iei/Iunà, de persoanà (2)Persoanele fizice sunt obligate la plata acestei taxe In functie do numârul do Jmane din fiecare familie, sau numàrul utilizatorilor existenti la o anumità adresâ 1 (3) Proprietarul Iocuintei are obligatia depunerii declaratiei In vederea stabilirii taxei *limbitat cu destinatia salubnzare, declaratie ce va cuprinde numärul persoanelor care On la acea adresà (membri do familie, rude, flotanti, etc.).
IV Proprietarul Iocuinei are obligaia dépuneril declaratiel In vederea stabilirii taxei de I.t Cu destinaia sallibrizare, pentru toate proprietäile detinute. Declaratia poate fi i de alt membru major al familiei. Pentru imobilele proprietatea persoanelor fizice aunt Inchiriate altor persoane fizice i juridice, obligaia de a declara ci achita taxa utilizatorului Iocuintei. CAP III. PERSOANE JURIDICE. KI- Persoanele juridice i persoanele fizice care desfãcoara activitàti economice In OUG nr 44/2008, au obligatia de a plãti taxa de habitat cu destinaia salubrizare In o de numãrul de persoane angajate, dupà cum urmeazà: 10ane juridice fãrä angajai - 6Iei/lun5 roane juridice cu I angajat -12 lei I lunâ 0010ane juridice cu 2 angajati -18 lei / lunà :roane juridice cu 3 angajai 24 lei/iunà taoane juridice cu 4 angajai -30 lei 1 tuna oane juridiccu 5 angajai -36 lei/lunä eioanejuridice care au Intre 6-10 angajai -45 lei / tuna oanejuridice care au Tntre 11-15 angajai -55 lei /lunà prnoane juridice care au mntre 16-20 angajati -60 lei I tuna (1) Persoanete juridice care desfàcoara activitäti pe baza liberei initiative la nivelul Øflotetor medicale, de avocaturä,birourilor notariate, executorilor judecãtoreti sau de *rtlza, datoreazà taxa de habitat cu destinatia de salubrizare In functie de numãrul de i,conform art.8(1). (2) Persoanele juridice care desfacoara activitati temporare cu profit de constructii pe Ps municipiulul Tecuci, vor achita taxa de habitat cu destinaia de salubrizare In cuantum i 10 leillunä,din momentul obtinerii avizului de spargere/autorizatiei de construire (3)Persoanete juridice precum ci persoanele fizice care desfacoara activitài fturnice In baza OUG nr.4412008, prevàzute la art.8 ci art.9,afiate In procedura de iptanizare sau insolventà vor achita taxa de habitat In cuantum de 30 leillunà,indiferent tiumàrul do angajai. (4)Persoanele juridice care au sediu social In municipiul Tecuci unde flu presteazä 0 activitate, aceasta desfacurându-se In puncte de lucru situate in alto localitàti, flu tsc taxä de habitat cu destinatia de salubnzare pentru sediul social (6). Persoanele juridice i persoanele fizice care desfacoarä activitati economice In in OUG nr.4412008, care au activitatea suspendatà, In baza certificatului constatator tisffi de càtre Oficiul Registrului Comertului, flu plàtesc taxa do habitat pe perioada jmndärii activitatii. (6) Persoanele juridice care Ici desfacoara activitatea, ca unic punct de luôru,intr-un ttu Inchiriat,al cärui proprietar are Inchelat contract cu operatorul autorizat de hihrlzare,vor achita contravaloarea serviciilor de salubrizare cátre locator. ftjosunt obligate sà?ncheie contract cu operatorul de salubritate autorizat urmätoarete orii do persoanele juridice: - care au peste 20 do salariati; - care desfàcoarà activitati sezoniere; - care desfaoara activitati de comert sau de alimentatie 'publicà, ca activitate ire, sau prin Inchiriere catre terti,in imobile(constructii ci/sau terenuri) cu o suprafata tare de 50 mp,; - piee,targuri,oboare; - institutiile bancare; - institutiile cu profit politic; 2
Institutlile publice care nu sunt finantate de la bugetul local, societatile coni'eröiale i persoanele fizice autorizate conform OUG nr.4412008 ' u Ca object principal de activitate constructil sau act ivitàti de productie. CAP.IV-PROCEDURA be STABILIRE i INCASARE,.f1. (1).Stabilirea cuantumului taxei de habitat cu destinatia salubrizare pentru. ineiefizice i juridice se face pe baza declaratiei de impunére a acestora. (2). In cazul persoanelorjuridice care au obiigaia,potrivit prezentului regulament,sã lt Contract cu operatorul autorizat,acestea vor depune o copie a contractului. (3).Termenul de depunere al declaratiei privind taxa de habitat cu destinatia ibizare este 31 martie a anului. (4). IJeclaraf is de impunere se depune Ia Serviciul Venituri ci Executare Silitã ci va $iffldo datele de identificare ale proprietarului, precum ci ale persoanelor care locuiesc fltoa acestula; declararea necorespunzätoare a numàrului de persoane, se va Uona conform IegisIaiei In vigoare (5). Repr&entantul legal al persoanei juridice are obligaia depunerii declaratiei In km stabiliriitaxei de habitat cu destinatia de salubrizare,cuprinzând toti salariatii de la 11I ociai,inclusiv de la punctele de lucru sau sediile secundare(dacä este cazul) de pe.nunicipiului. 1 Declaraiile de impunere depuse initial vor putea fi modificate In timpul anului, prin ifitil rectificative, al cäror termen de depunere este de 30 de Ale de la data aparitiei ror mod ificàri In situatia initialâ ( numärului de persoane, de salariati, Incetarea sau ndarea activitati i-doveditã Cu documentele preväzute de legislatia In vigoare). 1$ (1)In cazul nedepunerii declaratiei, obligatia de platã se va stab ili din oficiu de cãtre Jul Venituri i Executre Silitã, pe baza datelor i informatiilor detinute de acesta din ml fiscal al plãtitorului ci/sau a informatiilor de la ter(i. (2)Av5nd In vedere data de aplicare a taxei de habitat cu destinatia salubrizare O1.2011), In vederea Inregistrãrii la rolul unic al contribuabhului cu suma datoratä U Rceastã destinatie, obiigaia de platã se stabilecte din oficiu pentru un numâr 3 (trei) rnne/contribuabil(persoanà fizicà), urmând ca In cursul anului sà fie modificatà pe doclaratiei de impunére. j4 Depunerea declaratiei de impunere neconformä Cu realitatea, nedepunerea sau 'inrea acesteia peste termen constituie contraventie ci se sanctioneaza conform..!!jul de procedurà fiscalã. a) Modelul,,Declaratiei privind taxa de habitat cu destinatia salubrizare pentru.unne fizice" este prevàzut In anexa nr.2 Ia prezentul Regulament. b) Modelul,,Declaratiei privind taxa de habitat cu destinatia salubrizare pentru ufflne juridice" este prevãzut In anexa nr.3 Ia prezentul Regulament. C) Modelul,,Declaratiei privind taxa de habitat cu destinatia salubrizare pentru iufle ce desfacoara activitati pe baza liberel initiative" este prevãzut In anexa nr.4 la.t'tui Regulament. 1(1(1) Taxa de habitat cu destinatia salubrizare este anualä ci va fi achitatä semestrial, (;um urmeazä: pánã la 31 martie, inclusiv pentru primul semestru; - pânä la 30 septembrie inclusiv, pentru al doilea semestru. (2) Neplata taxei la termenele stabilite, atrage dupà sine, calculul ci plata majorärilor 'fltrziere, precum ci aplicarea màsurilor de urmàrire ci executare silità,prevãzutede!' 112/2003, privind Codul de procedurà fiscalà, cu modificãrile ci completärile ulterioare. (3) Persoanele juridice, In cazul nelncheierii contractului cu operatorul autorizat, vor i'u;(ionate conform legislaiei in vigoare.
CAP V SCUTIRI, BONIFICATII (1) Sunt scutite de plata taxei de habitat cu destinatia salubrizare - persoanele fizice Cu handicap gray i accentuat; - Primäria municipiului Tecuci;. - InstituiiIe finantate de la bugetul local; - Asociatiile i fundaiiie färà scop lucrative(nonprofit); - Cultele religioase recunoscute oficial In România. (2) In cazul unei calamitäti naturalé, persoanele fizice din municipiul Tecuci "O1te de aceasta, vor putea beneficia de scutire Ia plata taxei de salubrizare aferentä )Ault l In curs, CU Incepere de la data de Intâi a lunti urmätoare celei In care s-a produs fflmentul, proportional cu perioada rämasä pânà Ia sfâritul anului (3)Pentru abeneficia de scutirea prevãzutà Ia alin.2, persoanele afectate se vor 6 Primaruluf municipiulut Tecuci Cu o cerere la care vor anexa documente Ht1cative Cererea Impreunä cu documentele anexate, vor fi analizate de Serviciul I flhturi i executare silitä, care va propune Consiliului Local aprobarea sau respingerea iril dupà caz (4) Cetätenii care probeazä cu documente de tipul vizä flotant, acte de sorporare, adeverintä de internare In spital, ori alte documente justificative, din care sà guite cà au lipsit din localitate consecutiv, cel putin o lunä de Zile calendarmsticà, Ii se va lcula taxa datoratä, (1) Persoanele fizice i juridice care plãtesc taxa de habitat cu destmnatma Iubrlzare Cu anticipatie pan ä la 31 martie a anului, pentru tot anul In curs, vor beneficia t bonificatie de 10 % AflJ. CAP VI DISPOZITII FINALE Jt4J,jncepând cu data de I lanuarie 2011, utilizatonil care. au Inchelat contracte de 11ri servmcmi de salubrizare, Cu SC COMPANIA ROMPREST SERVICE SA i care sunt jiipi,potrivit prezentulu, regulament, la plata taxei de habitat,nu mat au obligatia plâtii 4fttrnvaIormi servicimlor prestate, aceasta urmând sä se facà In condittile art 2, din actul IonaI nr. Ia contractul de concesiune nr 39897/2005 II19,SMSP va vermfica, periodic, respectarea de càtre persoanele juridice a obligatiei $WInd incheierea contractulum Cu operatorul autorizat de salubritate, conform prevederilor $ton tuiui regulament cm va Iua másurmle Iegale care se impun pentru cei care nu au fielat contracte L2O.PrevederiIe prezentului regulament pot fi modificate sau completate cu aprobarea ifldilluium Local
Jt ROMANIA JUDETUL GALATI MUNICIPIUL TECUCI CONSILIUL LOCAL COMISIA NR. 1- STUDII, PROGNOZE ECONOMICE - SOCIALE, 13UGET FINANTE, ADMINISTRAREA DOMENIULUI PUBLIC 51 FRI VAT AL MUNICIPIULUI I RAPORT DE AVIZARE Comisia de specialitate Intrunitá in edinta de lucru, in ziva de VP 1 c a analizat proiectul de hotrâre privind modficarea Regulamentului referitor la taxa de habitat cu destina,tia salubrizare. Documentaia aferentä proiectului de hotärâre cuprinde: - expunerea de motive a inijiatorului; - raportul de specialitate intocmit de - anexe. Coniisia anahznd documentaia avizeazá favorabill, cu voturi,pentru",,,impotrivà" i,,abmeri" proiectul de hotàrâre i-1 supun dezbaterii Consiiului local. Preedinte de comisie, 4 Secretar, Vasffiu Florin Membri, Tudor Luciano, Diaconu Vasile Tudor Spiri4i
ROMANIA JUDETUL GALATI MUNICIPIUL TECUCI CONSILIUL LOCAL COMISIA NR. 4- SERVICII PUBLICE, COMERT RAPORT DE AVIZAKE Comisia de specialitate Intrunità in edinta de lucru, in ziva I/p V oo KZ a analizat proiectul de hotàrâre privind modflcarea Rgulam1ntului referitor la taxa de habitat cu destinatia salubrizare Documentajia aferentà proiectului de hothxâre cuprinde: - expunerea de motive a initiatorului; - raportul de specialitate Intocmit de - anexe. Comisia analizând documentajia avizea.zà favorabil, cu voturi pentru", Impofrivà" i abjineri" proiectul de hothrâre i-1 upun dezbaterii Consiiului local. Preedinte de comisie, lonescu Gabriel Membru, Bu]hac Constantin Secretar, DimitrkrDoina
L ROMANIA JUDETUL GAJ1ATI MUNICIPIUL TJCUCI CONSILIUL LOC AL I IM I4IA NR. 5 ADMINISTRATIA pvblica LOCALA, JURIDIC, ii4ajilta ORDINII PUBLICE, ESFJCTEA DREPTIJRILOR SI LIBERTATILOR CE1ATENILOR RAPORT DE AVIZARE Corn isia de specialitate Intrurtita in edinta de lucru, In ziva de Off i a analizat proiectul de hotarâre privind modificarea ;!ttw,iujiuj ref'ritor la taxa de habitat C11 destincqia salubrizare. 1 i cumentaia aferentà proiectuiui de JjotArâre cuprinde: expunerea de motive a initiatorului; raiportul de specialitate Intocmit de unexe. tmisia analizând documentatia avizeazd favorabil, cu 3 voturi a-,,impotnva" i,,abt1pe11" proiectul de hotàrâre i-1 supun $tiui1 Consiliului local. Ei lembru, ur Aneta )ci.dci2ti, Negru TeodO fv