ok coperta brosura sali 2019 update cuza.indd

Transcriere

1 CCIR Business Center NETWORKING

2

3 CCIR Business Center De 20 de ani ne concentrăm cu consecvenţă asupra excelenţei în afaceri! Ne-am asumat realizarea unor proiecte dificile, iar astăzi, având experienţa celor două decenii, putem spune că demersul nostru este sinonim cu progresul. Ne propunem să continuăm să ne implicăm activ în susţinerea proiectelor mediului de afaceri, prin servicii la cele mai înalte standarde. Destinaţia perfectă de afaceri, CCIR Business Center deschide orizonturi către o zonă inovativă şi puternică a oraşului şi îndeplineşte cele mai înalte cerinţe ale unei locaţii de business, potrivită pentru o gamă largă de clienţi şi activităţi. CCIR Business Center asigură pachetul complet de servicii pentru organizarea de evenimente: închirieri de săli, asistenţă tehnică, catering, traduceri, secretariat, rezervări cazare, asistenţă de specialitate. CCIR Business Center găzduieşte anual peste 300 de evenimente, pune la dispoziţie spre închiriere săli cu o capacitate între 15 şi 300 de locuri, dotate cu echipamente de ultimă oră, tehnologie audio-video, instalaţie de traducere simultană, logistică pentru cursuri (laptop, flipchart, pinboard, whiteboard etc.). Se acordă reduceri la tarifele de închiriere pentru membrii Camerei de Comerţ şi Industrie a României şi pentru membrii Comitetului Naţional ICC România pentru închirierea sălilor mai mult de trei zile consecutive sau pentru încheierea de contracte pe termen lung. Camera de Comerţ şi Industrie a României oferă spre închiriere spaţii de birouri complet echipate, servicii IT și administrative, servicii de mentenanţă şi utilităţi, oferind şi posibilitatea înregistrării la adresa noastră a sediului social pentru firmele interesate. For 20 years, we have been consistently focusing on business excellence! We have undertaken the realization of difficult projects, and today, having the experience of the two decades, we can say that our approach is synonymous with progress. We aim to continue to be actively involved in supporting business projects through high-standard services. The perfect business destination, CCIR Business Center opens up horizons to an innovative and strong city area and meets the highest requirements of a business location, suitable for a wide range of clients and activities. CCIR Business Center provides the complete package for organizing events: rental halls, technical support, catering, translation, booking accommodation, specialized assistance. Annually, CCIR Business Center hosts over 300 events, offers for rent halls with capacities between 15 and 300 seats, equipped with the latest equipment, audio-video technology, installation kit for simultaneous translation, logistic services for courses (laptop, flipchart, pinboard, whiteboard etc.). We offer discounts on rental rates for the members of the Chamber of Commerce and Industry of Romania and also for the members of the ICC Romania National Committee, when renting halls for more than three consecutive days or for long-term contracts. The Chamber of Commerce and Industry of Romania offers for rent fully equipped and furnished office spaces, including IT and logistic services, maintenance and utility services and other facilities, giving the possibility, for interested companies, to register their head office at our address. De 20 de ani facem business împreună! Echipa CCIR Doing business together for 20 years! The CCIR team 1

4 Sala Aurel Ghibuțiu / Aurel Ghibuțiu Hall

5 Capacitate: de persoane; 50 persoane în aranjament tip careu închis; 150 persoane în aranjament tip ballroom; 200 persoane în aranjament tip teatru; 300 persoane în aranjament tip bistro Destinaţie: recepţii, cocktail-uri de afaceri, festivităţi de premiere Facilităţi: scenă cu prezidiu (demontabil) capacitate maxim 8 persoane, sistem de discuţii cu 9 microfoane fixe, instalaţie de sonorizare, wi-fi, 2 microfoane mobile wireless, laptop, videoproiector (videoproiecţie dublă), ecran de proiecţie, flipchart cu hârtie şi markere, spaţiu pentru catering, aer condiţionat Opţional: aparatură de sunet pentru presă (radio & TV), instalaţie de traducere simultană 3+1 limbi cu infraroșu, sistem de discuţii cu până la 40 de microfoane, 6 microfoane mobile wireless, înregistrare audio şi video, cabină de traducere simultană Suprafaţă: 392 mp Amplasare: Tronson IV, etaj 1 Capacity: people; 50 people in closed box type arrangement; 150 people in ballroom type arrangement, 200 people in theatre type arrangement, 300 people in bistro type arrangement Destination: receptions, cocktail parties and business awards Facilities: stage with presidium (removable) capacity up to 8 people, talk system with 9 fixed microphones, sound system, wi-fi, 2 wireless mobile microphones, laptop, videoproiector (double projection screen), projection screen, paper flipchart and markers, catering, air conditioning Optional: sound equipment for media (radio & TV), simultaneous translation infrared system with 3+1 languages, talk system with up to 40 microphones, 6 wireless mobile microphones, audio and video recording, simultaneous translation booth Area: 392 sqm Location: 4 th Wing, 1 st floor 3

6 Sala Aurel Ghibuțiu / Aurel Ghibuțiu Hall

7 5

8 Amfiteatrul Al. I. Cuza / Al. I. Cuza Amphitheatre

9 Capacitate: 300 de persoane Destinaţie: conferinţe, congrese, seminarii Facilităţi: prezidiu de 8 persoane (demontabil), 3 cabine de traducere, sistem de discuţii cu până la 9 microfoane fixe, instalaţie de sonorizare, wi-fi, 2 microfoane mobile, laptop, videoproiector, ecran de proiecţie, flipchart cu hârtie şi markere, spaţiu pentru catering, aer condiţionat Opţional: aparatură de sunet pentru presă (radio & TV), instalaţie de traducere simultană 3+1 limbi cu infraroșu, până la 6 microfoane mobile wireless, înregistrare audio şi video Suprafaţă: 323 mp Amplasare: Tronson II, etaj 4 şi 5 Capacity: 300 people Destination: conferences, congresses, seminars Facilities: 8 people presidium (removable), 3 translation booths, discussion system with up to 9 fixed microphones, sound system, wi-fi, 2 mobile microphones, laptop, video projector, projection screen, paper flipchart and markers, space for catering, air conditioning Optional: sound equipment for media (radio & TV), simultaneous translation infrared system 3+1 languages, up to 6 wireless mobile microphones, audio and video recording Area: 323 sqm Location: 2 nd Wing, 4 th and 5 th floor 7

10 Amfiteatrul Al. I. Cuza partea I / Al. I. Cuza Amphitheatre part I

11 Capacitate: 130 de persoane Destinaţie: conferinţe, congrese, seminarii Facilităţi: prezidiu de 8 persoane (demontabil), 2 cabine de traducere, sistem de discuţii cu până la 9 microfoane fixe, instalaţie de sonorizare, wi-fi, 2 microfoane mobile, laptop, videoproiector, ecran de proiecţie, flipchart cu hârtie şi markere, spaţiu pentru catering, aer condiţionat Opţional: aparatură de sunet pentru presă (radio & TV), instalaţie de traducere simultană 3+1 limbi cu infraroșu, înregistrare audio şi video, până la 6 microfoane mobile wireless Suprafaţă: 162 mp Amplasare: Tronson II, etaj 4 şi 5 Capacity: 130 persons Destination: conferences, congresses, seminars Facilities: 8 people presidium (removable), 3 translation booths, discussion system with up to 9 fixed microphones, sound system, wi-fi, 2 mobile microphones, laptop, video projector, projection screen, paper flipchart and markers, space for catering, air conditioning Optional: sound equipment for media (radio & TV), simultaneous translation infrared system 3+1 languages, up to 6 wireless mobile microphones Area: 162 sqm Location: 2 nd Wing, 4 th and 5 th floor 9

12 Amfiteatrul Albastru / Blue Amphitheatre

13 Capacitate: 100 de persoane, (85 de persoane amfiteatru, 15 persoane balcon) Destinaţie: conferinţe, conferinţe de presă, congrese, seminarii Facilităţi: prezidiu pentru 5 persoane (maxim 7 persoane), 2 microfoane mobile, instalaţie de sonorizare, 2 cabine de traducere, laptop, sistem de discuţii cu maxim 7 microfoane fixe, videoproiector, ecran de proiecţie, flipchart cu hârtie şi markere, spaţiu pentru catering, aer condiţionat, wi-fi Opţional: aparatură de sunet pentru presă (radio & TV), instalaţie de traducere simultană 3+1 limbi cu infraroșu, până la 6 microfoane mobile, înregistrare audio şi video, cabină de traducere Suprafaţă: 143 mp Amplasare: Tronson II, Mezanin Capacity: 100 people; (85 people amphitheatre, 15 people balcony) Destination: conferences, press conferences congresses, seminars Facilities: 5 people presidium (maximum 7 people), 2 mobile microphones, sound system, 2 translation booths, laptop, discussion system with up to 7 fixed microphones, videoprojector, projection screen, paper flipchart and markers, air conditioning, wi-fi Optional: sound equipment for media (radio & TV), simultaneous translation infrared system 3+1 languages, up to 6 mobile microphones, audio and video recording, translation booth Area: 143 sqm Location: 2 nd Wing, Mezzanine 11

14 Sala Dobrogea / Dobrogea Hall

15 Capacitate: 25 locuri în aranjament tip careu Destinaţie: cursuri, seminarii, mese rotunde, întâlniri Facilităţi: laptop, videoproiector, ecran de proiecţie, flipchart cu hârtie şi markere, aer condiţionat, wi-fi Opţional: instalaţie de traducere simultană 3+1 limbi cu infraroșu, sistem de discuţii cu 3 până la 15 de microfoane fixe, cabină de traducere, înregistrare audio şi video Suprafaţă: 58 mp Amplasare: Tronson III, etaj 5 Capacity: 25 seats - hollow square setup Destination: courses, seminars, round tables, meetings Facilities: laptop, videoprojector, projection screen, flipchart with paper and markers, air conditioning, wi-fi Optional: simultaneous translation with infrared system 3+1 languages, discussion system with 3 to 15 fixed microphones, translation booth, audio and video recording Area: 58 sqm Location: 3 rd Wing, 5 th floor 13

16 Sala Ştefan Teodorescu / Ştefan Teodorescu Hall

17 Capacitate: 20 de persoane Destinaţie: întâlniri de afaceri Facilităţi: laptop, TV led, aer condiţionat, wi-fi Opţional: înregistrare audio şi video Suprafaţă: 30 mp Amplasare: Tronson II, parter Capacity: 20 people Destination: business meetings Facilities: laptop, TV led, air conditioning, wi-fi Optional: audio and video recording Area: 30 sqm Location: 2 nd Wing, ground floor 15

18 Hol Expoziţii / Exhibitions Hall

19 Capacitate: 150 de persoane Destinaţie: ideal pentru întâlniri B2B, prezentări de produse, lansări de carte, recepţii, expoziţii, vernisaje și cocktail-uri Facilităţi: mese (bistro și pătrate), wi-fi, laptop, videoproiector, ecran de proiecţie, flipchart cu hârtie şi markere, spaţiu pentru catering, aer condiţionat Opţional: aparatură de sunet pentru presă (radio & TV), microfoane mobile, înregistrare audio şi video Suprafaţă: 160 mp Amplasare: Tronson II, parter Capacity: 150 people Destination: Suitable for B2B meetings, product presentations, book launches, receptions, exhibition, vernissages and cocktails Facilities: bistro and squares tables, wi-fi, laptop, videoprojector, projection screen, flipchart with paper and markers, catering space, air conditioning Optional: sound equipment for media (radio & TV), mobile microphones, audio and video recording Area: 160 sqm Location: 2 nd Wing, ground floor 17

20 CCIR Business Center Bd. Octavian Goga nr. 2, sector 3, București , România Telefon: , CCIR Business Center 2 Octavian Goga Blvd., 3 rd District, Bucharest , Romania Phone: , businesscenter@ccir.ro