ROMÂNIA UNIVERSITATEA BABEŞ-BOLYAI CLUJ-NAPOCA Str. Mihail Kogãlniceanu, nr. 1, Cluj-Napoca Tel. (00) *; ; ;

Transcriere

1 ROMÂNIA UNIVERSITATEA BABEŞ-BOLYAI CLUJ-NAPOCA Str. Mihail Kogãlniceanu, nr. 1, Cluj-Napoca Tel. (00) *; ; ; Fax: staff@staff.ubbcluj.ro RECTORATUL Universitatea Babeş-Bolyai Competiţia Excelenţei 2010 Dosar individual Notă: Toate datele se referă la perioada Nume, prenume, grad did. Facultatea, Catedra Domeniul ştiinţific Adresa paginii web personale Adresa LEB IOAN-VASILE, PROF. UNIV. DR. Teologie Ortodoxă, Teologie pastorală Teologie lebioan@yahoo.com Criteriul I Output 1. Articole ştiinţifice publicate în reviste indexate ISI (cu menţionarea factorului de impact în cazul celor cotate) 2. Articole ştiinţifice publicate în ISI proceedings Nationality and Confession in Ortohodoxy în Journal for the Study of Religion and Ideologies, vol. 7, nr. 21/2008, p.66-78, împreună cu Gabriel-Viorel Gârdan 3. Articole ştiinţifice indexate în BDI (din lista CNCSIS) Saint Basil the Great ( ) and Pope Damasus of Rome ( ). A moment of the relations between the Eastern and the Western Christianity, în: Orthodoxes Forum, München, 23 Jahrgang 2009, Heft 2, p Unitatea Bisericii în concepţia Sfântului Vasile cel Mare ( ), în : Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Theologia Orthodoxa, anul LIV (2009), Nr. 1, p ; ISSN: ; Ortodoxie et multiculturalité. Europe. Les frontières de l autrui, în rev. Studia UBB. Theologia Orthodoxa, Anul L (2005), Nr. 1, p , ISSN

2 Identität und Konfession in Rumänien in dem Globalisierungskontext. Ein orthodoxer Standpunkt, în rev. Orthodoxes Forum, EOS Verlag ST. Ottilien, 19. Jahrg., 2005, Hefte 1-2, p , ISSN Rumänien an der Schwelle zur Europäischen Union, în: Studia Universitatis Babeş- Bolyai. Theologia Orthodoxa, 2007, nr. 2, p Alte articole ştiinţifice/capitole publicate în reviste/volume cu referenţi (peer-reviewed) Sfântul Vasile cel Mare ( ) şi papa Damasus al Romei ( ), un moment din cadrul relaţiilor creştinismului răsăritean cu cel apusean), în vol: Credinţă şi viaţă în Hristos. Anuarul Episcopiei Sălajului, 2008, Zalău, 2009, p ; ISSN: ; Personale Identität und Koinonia in der gegenwärtigen Ökumene aus der Sicht der Rumänischen Orthodoxen Kirche, în. vol.: Markus Mühling (Hg.), Gezwungene Freiheit? Personale Freiheit im pluralistischen Europa, Vandenhoeck&Ruprecht, Göttingen 2009, p Eglise et Société dans la Roumanie d aujourd hui, în : UBB.Facultatea de Teologie Ortodoxă. Anuar XI, , Cluj-Napoca, 2009, p Etnie şi confesiune în creştinismul ortodox, în vol. Ştefan Iloae (coord), Ethos und etnos. Aspecte teologice şi sociale ale mărturiei creştine, Presa Universitară Clujeană, 2008, p Sinodalitatea în Biserica ortodoxă Română din Transilvania şi Ungaria (secolul al XIX-lea (împreună cu G.V.Gârdan şi M. Eppel), în vol: N. Bocşan, A.V.Sima şi I. Cârja (coord.), Identităţi confesionale în Europa Central-orientală (sec. XVII-XXI), Presa Universitară Clujeană, 2009, p The Inter-Religious Dialogue, a Chance for the Future, în: Personale Identität und Koinonia in der gegenwärtigen Ökumene aus der Sicht der Rumänischen Orthodoxen Kirche, în. vol.: Markus Mühling (Hg.), Gezwungene Freiheit? Personale Freiheit im pluralistischen Europa, Vandenhoeck&Ruprecht, Göttingen 2009, p ; ISBN: ; Etnie şi confesiune în creştinismul ortodox, în vol. Ştefan Iloaie (coord), Ethos und etnos. Aspecte teologice şi sociale ale mărturiei creştine, Presa Universitară Clujeană, 2008, p ; Sinodalitatea în Biserica ortodoxă Română din Transilvania şi Ungaria (secolul al XIXlea ( împreună cu G.V.Gârdan şi M. Eppel), în vol: N. Bocşan, A.V.Sima şi I. Cârja (coord.), Identităţi confesionale în Europa Central-orientală (sec. XVII-XXI), Presa Universitară Clujeană, 2009, p ; Die Einheit der Kirche im Verständnis des heiligen Basilius des Grossen ( ), în: Th. Hainthaler-Fr. Mali-Gr. Emmenegger (Ed.), Einheit und Katholizität der Kirche. Forscher aus dem Osten und Westen Europas an den Quellen des gemeinsames Glaubens, PRO 2

3 ORIENTE, Band XXXII, Wiener Patristische Tagungen IV, Tyrolia-Verlag, Innsbruck-Wien, 2009, p ; ISBN: ; Ortodoxia românească în contextul europenizării şi al globalizării, în: V. Boari, N. Vlas (Coord.), Cine sunt românii? Perspective asupra identităţii naţionale, Ed. RISOPRINT, Cluj- Napoca, 2009, p ; ISBN: ; A Byzantine Humanist between Catholicism and Islamism: Georgius Gemistos Plethon (ca ), in: A. Dumitran, L. Mádly, Al. Simon (Ed.), Extincta est lucerna orbis: John Huniady and his Time. Melanges d Histoire Générqle : Nouvelle Série I /2 Between World, Romanian Academy, Center for Transylvanian Studie, IDC Press, Cluj-Napoca, 2009, p ; ISBN: 978/ şi ISBN: ; Ignaz von Döllinger şi reunirea Bisericilor, în vol: S. Andea, I.A.Pop şi Al. Simon (coord.), Pe urmele trecutului. Profesorului Nicolae Edroiu la 70 de ani, Academia Română. Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 2009, p Sfântul Vasile cel Mare ( ) şi papa Damasus al Romei ( ). Un moment din cadrul relaţiilor creştinismului răsăritean cu cel apusean, în vol.: Studia Basiliana 3. Actele Symposionului Comisiei Române de Istorie Eclesiastică, Bucureşti-Cernica, 2-3 octombrie, 2008, Editura Basilica a Patriarhiei Române, Bucureşti, 2009, p ; ISBN: ; Kardinal Ratzinger und die Theologie der Kirchenväter: K. Nikolakopoulos (Hg.) Benedikt XVI. und die Orthodoxe Kirche, EOS Verlag, St. Ottilien, 2008, ISBN: , p.42-60; Kardinal Ratzinger und die Theologie der Kirchenväter, în : Orthodoxes Forum. Zeitschrift des Instituts für orthodoxe Theologie der Iniversität München, 21 Jahrg., 2007, Heft 1-2, p Biserica Ortodoxă şi Biserica Catolică în România Mare: convergenţe şi contraste, în vol. : Omagiu. Părintelui Prof. Univ. Dr. Ioan I. Ică, Editura Renaşterea, Cluj-Napoca, 2007, p Biserica ortodoxă şi societatea civilă, în vol: Mircea Flonta, Hans-Klaus Keul şi Jörn Rüsen (coord.), Religia şi societatea civilă, Editura Paralela 45, 2005, p , ISBN Primatul în Biserică, în vol. Arhid. Prof. Univ. Dr. Constantin Voicu Dr. H.C. Universitatea Oradea O viaţă în slujba Bisericii şi a şcolii româneşti, EIBMBOR, Bucureşti, 2005, p , ISBN Reflecţii privind Constituţia Europeană şi Charta Ecumenică, în vol. Ortodoxia, parte integrantă din spiritualitatea şi cultura europeană, Ed. Consiliului Judeţean Braşov, 2004, p , ISBN

4 Reflecţii privind Constituţia Europeană şi Charta Ecumenică, în vol. : Sandu Frunză (coord.), Paşi spre integrare. Religie şi drepturile omului în România, Editura Limes, Cluj- Napoca, 2004, p , ISBN Actualitatea concepţiei Sfântului Ciprian al Cartaginei privind unitatea Bisericii, în vol. Unitatea Bisericii. Accente pentru mileniul III (coord. I.V. Leb şi R. Preda), LIMES, 2005, p Sfântul Gherman, ocrotitorul Dobrogei, în vol. Omagiu prof. Nicolae V. Dură, Constanţa, 2006 Identität und Konfession in Rumänien in dem Globalisiererungskontext. Ein orthodoxer Standpunkt, in vol: Ost und Westerwereiterung in Theologie. 20 Jahre Orthodoxe Theologie in München. Sonderausgabe des Orthodoxen Forums, 2005, 19. Jahrg., Heft 1-2, S , Sankt Ottilien, ISSN Traduceri: Miguel de Salis Amaral, Două viziuni ortodoxe cu privire la Biserică: Bulgakov şi Florovsky. Trad. din L. Spaniolă împreună cu Daniela Cheţan (trad.) şi Gabriel Gârdan (ed.), Presa Universitară Clujeană, 2009, ISBN , 457p. Michel Quesnel, Dăruita-mi veşnicie, LIMES, Cluj-Napoca 2007, 102 p (cu Leb Rodica Georgeta- titlul original: L éternité qui m est offerte, Desclée de Brouwer, Paris,1998, 134 p. În lumina lui Hristos. Sfântul Simeon Noul Teolog ( ).Viaţa-Spiritualitatea-Invăţătura, de Arhiepiscopul Basile Krivocheine. Trad. de Pr. Ioan-Vasile Leb şi Ierom. Gheorghe Iordan, Editura Institutului Biblic şi de Misiune al BOR, ediţia a II-a Bucureşti Cărţi ştiinţifice publicate în edituri internaţionale 6. Cărţi ştiinţifice publicate în edituri naţionale acreditate Instituţii ecleziastice. Compendiu de legislaţie bisericească (secolul al XIX-lea), (cu P. Vesa, M. Eppel şi G.V.Gârdan), Presa Universitară Clujeană, 2010, 360 p.; ISBN: (4 autori); Instituţiile Bisericii Ortodoxe Române din Transilvania ( ). Studii. (cu N. Bocşan, M. Eppel şi G.V.Gârdan), Presa Universitară Clujeană, 2009; ISBN: (4 autori); 4

5 Andrei Şaguna, Corespondenţa, I/1, Presa Universiară Clujeană, Cluj-Napoca, 2005, 568 S, ISBN , în colaborare cu N. Bocşan, Gabriel Gârdan, Pavel Vesa, Bogdan Ivanov. Andrei Şaguna, Corespondenţa I,2, (autori: Nicolae Bocşan, Ioan-Vasile Leb, Gabriel Gârdan, Pavel Vesa, Bogdan Ivanov), Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 200, p Andrei Şaguna, Corespondenţa III (Ed. Împreună cu N. Bocşan şi G.V.Gârdan, PUC, 2009; ISBN: şi ISBN: ; Chipuri şi scene din istoria creştinismului american. Perioada colonială. (împreună cu G. V. Gârdan), PUC 2008, ISBN: ; Identitate personală şi Koinonia în ecumenismul actual din perspectiva Bisericii Ortodoxe Române în: (I. Chirilă şi C. Bârsu coord.), Un neobosit slujitor al Bisericii: Preasfinţitul Episcop - Vicar Vasile Someşanul, Editura Renaşterea, Cluj-Napoca 2008, p , ISBN: (43 autori ); Teodor Studitul, apărător al sfintelor icoane (împreună cu M. Bidian) în vol.: Cinstirea sfintelor icoane în Ortodoxie. Retrospectivă istorică, momente cruciale de stabilire a teologiei icoanei şi de criză majoră de ani de la Sinodul al VII-lea Ecumenic, Ed. Trinitas, Iaşi 2008, ISBN: (20 autori). Ştefan cel Mare în conştiinţa românilor ardeleni, în vol.: (I. Chirilă-coord.), Structura etnică şi confesională a Transilvaniei medievale (sec. IX-XIV), Renaşterea, Cluj-Napoca, 2007, p ISBN: Orthodoxy and multiculturalism. Europe. The boundaries of the other, în vol: Nations, Religions-orthodoxy&The New European Reality, Athens 2006, p Editor de volume publicate în edituri naţionale şi internaţionale Unitatea Bisericii. Accente eclesiologice pentru mileniul III. Biblie şi multiculturalitate (coord. I.V.Leb şi R. Preda), Editura LIMES, Cluj-Napoca, 2005, 460 p., ISBN Ortodoxie şi ecumenism (coord.), Editura Renaşterea, Cluj-Napoca, 2008, 340 p., ISBN: Brevete internaţionale 9. Brevete naţionale 10. Impact tehnologic al brevetelor: resurse financiare extrabugetare atrase în relaţie cu economia 5

6 11. Realizări artistice naţionale şi internaţionale (Domeniul Arte) (Expoziţii, spectacole, concerte, publicaţii, filme, înregistrări Criteriul II Prestigiu profesional 1. Citări ale articolelor ISI listate la Criteriul I Bibliografie selectivă., Academia Română, Bucureşti, 2005, p. 173, 175, 274, 337, 391, 672, 938, 974, 990, Alte citări ale lucrărilor listate mai sus Paul Johnathan Fedwick, Bibliotheca Basiliana Universalis, în "Corpus Christianorum", Brepols - Turnhout, 1996, cf.p ; M. Păcurariu, Dicţionarul Teologilor Români, Editura Enciclopedică, Bucureşti; Harald Rein, Kirchengemeinschaft. Bd. 2. Die anglikanisch-orthodoxen Beziehungen. Die orthodox-altkathilischen Beziehungen..., Peter Lang, Bern-Berlin-New York, 1994, p. 79, 80, 85, 86, 88,89, 104, 139, 158, 159, 162, 163,172, Citări în perioada ale articolelor anterioare anului 2005 Ioan I. Ică jr., Viaţa Sfântului Simeon Noul Teolog şi epoca sa, în vol: Sfântul Simeon Noul Teolog. Viaţa şi epoca s. Scrieri, (ed. I.Ică jr.), DEISIS, Sibiu, 2006, p. 42: Encilopedia Personalităţilor din România, Hübners Who is Who, Ediţia a IV-a, Zug-Schweiz, 2009, p ; Al. Moraru, Biserica ortodoxă Română între anii , Editura IBMBOR, Bucureşti, 2006, p ; Distincţii, premii şi alte recunoaşteri naţionale şi internaţionale Ordinul Meritul Cultural în rang de Ofiţer, conferit de Preşedintele României 5. Studenţi naţionali atraşi (activităţi de coordonare ştiinţifică şi didactică) - Îndrumare lucrari de licentă (număr lucrări susţinute) 19 - Îndrumare lucrări de disertaţie (număr lucrări susţinute) 28 - Doctoranzi (lista nominală a doctoranzilor înmatriculaţi resp. lista nominală a tezelor susţinute) PODARU ADRIAN-AUREL KEREKES NICOLAE-DRAGOŞ MUREŞAN IOANA RUS LAURIAN-COSMIN 6

7 GHERGHEL ALEXANDRU-EUGEN VIDICAN LIVIU CERGAN DANIEL-MARIUS COTELEA DUMITRU ENACHE CLAUDIU-GABRIEL ŞANDRU ANCA ASTĂLUŞ ANIELA-FLAVIA DUMITRU IONUŢ-EMANUEL MOLDOVAN MIHAELA-MARIA CAREBIA ADRIAN ILIE - Calvin şi timpurile Reformei GÂRDAN GABRIEL VIOREL - Episcopia Ortodoxă Română din Statele Unite ale Americii parte a Ortodoxiei americane BACIU CRISTIAN-IOAN - Patriarhia ecumenică în Imperiul otoman de la 1453 până în secolul al XVIII-lea şi legăturile cu ţările române BIDIAN DINU-MIRCEA - Sfântul Teodor Studitul. Relaţia Biserică-stat în timpul său ALUAŞ MARIA - Istoria presei creştine şi transmiterea mesajului evanghelic în secolul XX SĂRĂŞAN ACHIM - Sinodul I Ecumenic de la Niceea (325) şi actualitatea lui FLOROAIA MIHAI Inchiziţia între mit şi realitate (susţinută în catedra) Conducător de doctorat la Facultatea de Teologie Ortodoxă din Cluj-Napoca, prin Ordinul Ministrului Educaţiei şi Cercetării, nr. 3982/ Din 2010, Conducător de doctorat la Universitatea Ludwig-Maximilian din Muenchen: Ausbildungseinrichtung fuer Orthodoxe Theologie. - Post-doctoranzi (lista nominală) 6. Studenţi internaţionali atraşi (activităţi de coordonare ştiinţifică şi didactică) - Îndrumare lucrari de licenta (număr lucrări susţinute) - Îndrumare lucrări de disertaţie (număr lucrări susţinute) - Doctoranzi (lista nominală a doctoranzilor înmatriculaţi resp. lista nominală a tezelor susţinute) - Post-doctoranzi (lista nominală) 7. Membru in comitetul de redacţie la reviste ISI Journal for the Study of Religion and Ideologies 8. Membru in comitetul de redacţie la reviste BDI 7

8 Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Theologia Orthodoxa 9. Participări la programe/granturi de cercetare finanţate din sursă internaţională (se menţionează şi valoarea) 10. Participări la programe/granturi finanţate din sursă naţională (se menţionează şi valoarea) grant CNCSIS, proiect de cercetare exploratorie IDEI_2422, director pr. lect. dr. Gabriel Viorel Gârdan, tema de cercetare: Diaspora Ortodoxă Română din America de Nord. Izvoare narrative şi documentare. Valoare proiect: lei 11. Coordonări de programe/granturi finanţate din sursă internaţională (se menţionează şi valoarea) 12. Coordonări de programe/granturi finanţate din sursă naţională (se menţionează şi valoarea) grantul tip A, CNCSIS nr. 2/1747, director de program prof. dr. Nicolae Bocşan şi pr. Prof. Dr. Ioan-Vasile Leb, tema de cercetare Andrei Şaguna şi contemporanii săi. Valoare proiectului: lei grant CNCSIS proiect de cercetare exploratorie IDEI_529, director pr. prof. dr. Ioan- Vasile Leb, tema de cercetare: Instituţiile Bisericii Ortodoxe Române din Transilvania. Valoare proiect: lei 13. Profesor invitat la universitati de prestigiu, cu titlu oficial , profesor invitat la Universitatea Ludwig-Maximilian din Muenchen: Ausbildungseinrichtung fuer Orthodoxe Theologie , profesor invitat în cadrul Proiectului Internaţional Socrates- Gratianus, Facultatea Jean-Monnet, Universitatea Paris 11 şi Institutul Catolic din Paris. 14. Membru în comisii profesionale relevante, cu titlu oficial Membru ARACIS - expert permanent Comisia de ştiinţe umaniste şi Teologie 8

9 Membru CNCSIS Membru în Comisia pentru doctorate a Institutului de Teologie Ortodoxă din cadrul Universităţii Ludwig-Maximilian din München. Membru în Comisia de doctorat a lui Patriciu Vlaicu,la Facultatea Jean Monnet din adrul Universităţii Paris XI Membru în Comisia pentru doctorate a Facultăţilor de Teologie Ortodoxă din cadrul Universităţilor din Cluj-Napoca, Bucureşti şi Sibiu Membru în Consiliul profesoral al Institutului de Teologie Ortodoxă din cadrul Universităţii Ludwig-Maximilian din München. Membru al Asociaţiei Internaţionale de Patristică-Oxford Membru al Societas Leibnitiana Berolinensis (Leibniz-Societät) Berlin 2004 Membru al Südost-Europa Gesellschaft-München 2006 Directorul Centrului de Studii Ecumenice şi Interreligioase al UBB ( ). Proiect în colaborare cu Pax Christi Wallonie-Bruxelles pe perioada Proiect în colaborare cu Universitatea din Nijmegen Membru în Comitetul Ştiinţific al Proiectului Internaţional SCRATES-GRATIANUS, în colaborare cu Universitatea Paris XI, Facultatea Jean Monnet şi Institutul Catolic din Paris. Membru al: Comisiei Naţionale pentru Istorie Eclesiastică Comparată Membru în Comisia BOR pentru Dialogul cu Biserica Veche-Catolică Membru al Asociaţiei Internaţionale de Studii Patristice din Oxford Membru fondator al Asociaţiei Medical-Creştine "Christiana", filiala Cluj-Napoca Membru al Asociaţiei Culturale Româno-Germane din Cluj-Napoca 15. Conferinţe invitate internaţionale Conferinţa internaţională: Communio nuptialis. Oriente e Occidente in dialogo sull-amore umano e la famiglia, Roma, martie 2010, Pontificio Istituto Giovanni Paolo II Per Studi su Matrimonio e Famiglia. Am prezentat referatul: Le défi de la famille pour le futur de la société et du monde octombrie 2009 = Sibiu, Facultatea de Teologie Ortodoxă: Conferinţa internaţională dedicată Sf. Vasile cel Mare. Am prezentat referatul: Sfântul Vasile cel Mare şi episcopatul apusean octombrie 2009 = Universitatea Babeş-Bolyai:Conferinţa internaţională dedicată aniversării a 670 de ani de la Unirea de la Ferrara-Florenţa. Am susţinut referatul: Marcu Eugenicul şi unirea florentină. 31 octombrie 2009 = Mediaş. Conferinţa internaţională dedicată Zilei Reformei. Am prezentat referatul: Libertatea religioasă în România din punct de vedere ortodox. 5-8 noiembrie 2009 = Facultatea de Teologie Ortodoxă din Cluj-Napoca: Conferinţa internaţională dedicată Părinţilor Capadocieni.(organizator) şi: Referat: Desăvârşirea creştină la Sfântul Grigorie de Nyssa. 16. Membru în comitete de organizare sau ştiinţifice ale unor conferinţe internaţionale 9

10 Integrarea europeană şi valorile Bisericii, Centrul de Studii Ecumenice şi Interreligioase, Cluj-Napoca, martie 2009 III. Realizare remarcabilă (Descrieţi într-o manieră cât mai accesibilă (în maximum 1 pagină) cea mai importantă realizare ştiinţifică/tehnică/artistică din ultimii 5 ani şi impactul acesteia.) Consider că cea mai importantă realizare a mea este participarea ca profesor invitat la universităţile din Paris şi München. Inceputul colaborării cu Parisul s-a făcut în urma unui Program SOCRATES la Faultatea de Teologie de la Institutu Catolic de la Paris, în anul Atunci am fost cooptat în cadrul Proiectului internaţional SOCRATES-GRATIANUS, iniţiat de Prof. Brigitte Basdevant Gaudemet de la Facultatea Jean Monnet a Universităţii Paris XI şi Prof. Jean Paul Durand, de la Facultatea de Drept Canonic a Institutului Catolic din Paris. Tot atunci am fost cooptat în comitetul ştiinţific al programului. La acest program mai participă universităţi din: Tesalonic, Saint Serge din Paris, Milano, Roma, Beirut, Anglia, Tübingen. Până acum au fost organizate opt onferinţe pe tema: Bisericile naţionale în Europa, şi anume, la Paris, Anglia, Cluj, Tesalonic, Beirut, Hoor-Suedia şi Moscova. In acelaşi program sunt organizate şi cursuri doctorale la Institutul Catolic din Paris-Facultatea de Drept Canonic. Mie mi-a revenit sarcina de a prezenta cursul intitulat: Statutul juridic al Cultelor din România. De asemenea, mi-au fost publicate două studii în revista de specialitate Année canonique din Paris, iar documentele conferinţei organizate la Cluj au fost publicate şi în limba franceză, în aceeaşi revistă. Ceea ce m-a impresionat în mod deosebit a fost interesul şi seriozitatea cu care doctoranzii urmează aceste cursuri. Cel de-al doilea program important este cel de la München unde am fost invitat din 2005 să suplinesc catedra de Istorie bisericească şi Ecumenism, de la Institutul de Teologie Ortodoxă al Universităţii Ludwig-Maximilian, postul devenind liber în urma pensionării D-lui Prof. Theodor Nikolaou. Aici am susţinut, în regim modular, cursuri, seminarii şi bloc-seminarii, făcând parte din Consiliul profesoral şi din comisiile de doctorat ale institutului, din februarie 2010 devenind şi îndrumător de doctorat. Intrucât cursurile semestrului încep la date diferite faţă de cele din România, a fost posibil să desfăşor activitatea necesară şi la Facultatea de Teologie Ortodoxă de la Cluj-Napoca. De asemenea, am putut colabora şi la revista şi la publicaţiile de la München şi de la Cluj. Ca şi la Paris, şi aici studenţii sunt foarte silitori şi serioşi. Pentru mine, prezenţa la Paris şi la München este de mare importanţă, dându-mi posibilitatea de a-mi proba calităţile de profesor internaţional. Aceasta mi-a conferit încredere în mine şi posibilitatea de a arăta că românii nu sunt cu nimic mai prejos de cei din alte ţări. 10

11 Data: Semnătura: Prof. Ioan-Vasile Leb Certific validitatea datelor prezentate Sef de catedră Pr. Prof. Alexandru Moraru 11