ANUL XXIX, Nr. 2L 15 LEI EXEMPLARUL. 8 Mai 1930 ONIT AL MUNICIPIULUI CEGAN AL MUNICIP1ULU1. - APARE Redac la secretariatul al municipiului Bucuresti (

Transcriere

1 ANUL XXIX, Nr. 2L 15 LEI EXEMPLARUL. 8 Mai 1930 ONIT AL MUNICIPIULUI CEGAN AL MUNICIP1ULU1. - APARE Redac la secretariatul al municipiului Bucuresti (Palatul PRETUL ABONAMENTULUI Pretul abonamentului : AN comunei :. PE AN Lei PE PE COSTUL LUNI.. 15 Costul unui exemplar PUBLICATIUNI SUMAR: Decizii Licitatii. OrdonantA Notificare Declaratii SECTORUL L Decizii Licitatie SECTORUL Lk itatii SECTORUL Proces Verbal Decizii Licitatie SECTORUL W. lui PROCES-VE RBAL. a 6 Mai Bu- Noi, Dem. I. Dobreslcu, pre$edintele siunei interimiare a consiliului comunal geneal municipiuluj Bucure$ti, d-1 Roban secretarul general municipiului ; 'Având vere general, al a legal prin adresa la nr /2982A71930; Consirând potrivit invitatiunjlor cute membri, ziva 6 sala a la a- nominal au toti membri C. Algiu, I. I. A. Rolintineanu, D. I. Niculescu, Dumitrescu, V. Serdaru C. Simionescu. astfel a putea jar gale, am clarat am pe proceze la zolvarea chestiunilor ordinea zi a a prezintate acea

2 . cente, 2 MONITORUL COMUNAL Se citeste se sumarul precente. A. clarate pre- 30 lie pe rele V. baza legatiunei ce a avut din prese- :dinte al cornisiunei interimiare a-1 repreparte la la Regina care ocazibne a artei d-i presedinte cárora a oferit V. Maximilian, ' zeci lei ca atare comisiunea tiune. D-1 al interiare a- ntotppna artistilor a fost lume,a interea realiziarile pozitive, pdate sä scara se poate face punerea ia ; dar tara spre o trebue luptat din ca intelectualii atmosfera noui. apoi datoria d-nii Nottara Demetriad, tare arta a- probe V. pe un teren, (cind zeci mii) ; cu unanmitate propunerea, lei. Cezar iunea urma legace pre$edinte interimpre slistat ziva Mai drapelului Meseriasilor, care a avut Sf. din partea a lei interimare a chestiune d-sa asociatiile vor fie mentul fie litic, numai ; a aratat reprezentantilor asociatiei este dispus' ajute noua direc tiune propune sporirea ajutorului lei la lei, ceeace inte voturi dispune creditului lei. 3. pre$edinte al interimare nica nenorodre ostesti, care a avut capitaia sä (una Cezar comisiunea propusaeste un ca ca primaria la atelierele comunale o parte din orfanii la Costesti, felul aeesta mai larg ajutorul acelor nistrati, dubleze ; In presedinte al comisiunei interimare a discutiunilor ce au avut s'a act propunerea d-lui C. ci ca cazul vor fi la ateliere dintre Costesti, caz primi nevoile orfanilor schirea creditului lei, necesar platä. 4. Se functului Mauriciu Blank se legatul (patru sute lei, din rentä ro expropriere, venit se va tot se art. din legea Se dispune a d-lor risti Blank avoeat V. cari au dispozitiunile funetului Blank. 5. Serdaru, coinisiunea studiind darea -seamä general al tramwae Bucuresti, a multe chestiuni pe care le semnaleaza cere Golutionarea In atât care are aceastä societate un capital lei, cât ceilalti primesc un beneficiu din partea fatä cu capitalul

3 MONITORUL COMUNAL vestit, lei lei diferiteordine ii d-lui I. a cärui este la capital 150 milioane, bene cheltuela peste si se amor lei constructii parerea ar trebui se societatea pe ca se posibilitatea a participa mai beneficiul acestei presedinte al comisiunei interimare societatea a tramwaelor anume anume: lua parte i s'a rezervat doi (2) reprezentanti, iar azi când capitalul primariei s'a reprezentantilor a ; o chestiune este a beneficiului ce se cuvine comunei, potrivit statutului $i a nu acest si lor s'a la capitalului care nu este statutar Motivele care la creathine: In ce s'a jurul chestiuni la care au luat parte Cezar Niculescu co;misiunea d-1 dinte al interimare chestiunta teresul gási mai chibzuit in- face co- : a) In chestiunea la Ghenicea, propune nu se mai atribuirea acest a dispus ca 15 Mai nu nici-o cerere instituitd se diat spre a prooeda la triarea la comunale sunt o ime si se face totusi mai la nimic 1. se ma$inilor necesar ; 2. mirea unei care studieze chestiune, nu face ecohomii, getul merge mai luni. presedinte al interimare a bugetului, ministerul nu poate dispozitie cuvenite s'a cu concendierea inutili. este o calomnie este un ficit lei, D. I. cä bugetul lei. la 19,15, cea viitoare zilele Mai c. Preyed. DEM. I. DOBRESCU A. Bolintineanu Romanescu. I. ROBAN. Având feritelor expozitia târgul este nevoie ; Având vere drepturile ce ne sunt ferite die legile regulamentele ; Noi, Dem. I. Dobrestu, presedintele misiunei interimiare a : municipiului DECIDEM: comunal Panait Angelescu, provizoriu pe ziva Mai e., controlori a 6000 lei, alte accesorii pe timpul duratei acestora. :seeretar eu la a prezentei ciziuni. Preyed. Nr /3174A/930. DEM. I. DOBRESCU general, I. ROBAN. Având vere inplinirea expozitia este nevoie functionari ;

4 MONITORUL COMUNAL Noi, neral a BucureSti, DECIDEM: D-nii: Lt. Dospineccu, Iorga Roeru Serafim Stelian, Dumitrescu, mod ziva 5 Mai suplimentari, expozitia târg-ul urmând a fi o lei 4500, numai pe ratei ace:stora. secretar general este aducerea la a prezentei comis. DEM. I. DOBRESCU. Secrelar general, I. ROBAN. Nr Mai ZJE. Având vere cä cu expozitia târgul este nevoie functionari ; vere drepturife ce ne sunt ferite ; Noi, Dem. a comunal general al municipiului Bucuresti, C. M. Nicolaescu 'D. angajeaza mód provizoriu, ziva a2 Mai a. c., postal suplimentari, expozictia târgul silor, fi retribuiti câte o 5000, alte accesorii pe timpul duratei acestora. secretar este cu aducerea la a prezentei ciziuni. Nr A/930. DECIZ E. ferite DEM. I. DOBRESCU. I. ROBAN. vere.drepturile ce ne sunt Noi, Dem. I. Dobrescu, presedinteie siunei a congiliului comunal geal municipiului se vizoriu, pe 15 Mai a. postul acestora. Domnul secretar aducerea la inplinire a Pre,sed. la a fi cu o lei 4500, tot timpul este Nr /3314A.715 Mai 930. cizinni. DEM. I. DOBRESCU. I. ROBAN. vere raportul inregistrat la nr /3099A7930, are direc ea rv. sanitar, cere a aprdba disponibilitate a d-lui D. Constantin, postui camerigt, retribuit cu un salariu lei 400 lunar ; Având vere drepturile ce ne ferite regulamentele vigoare ; Noi, misiunei interimare a comunal geal municipiului Bucuresti, Se disponibilitate, pe Mai a. C-tin D. dir. serv. sanitar, retri bazá 400 lei este cu aducerea la a prezentei ciziuni. DEM. I. DOBRESCU. general, I. ROBAN. Nr /3240A 13 Mai 930. vere adresa nr /3236A. din a nei suburbane "-Funni, care ni s'a al consiliului comunal al acelei comune, care constituire a. a procedat

5 conformitate eu art. 127, 128 urm)torii din legea organizarea administratiunei alegerea consiliului ; vere la acea alegere domnii Niculae lan Mihalache, au mai mare voturi, au fost clama comunal, C. Mares, a fost ; Având vere dispozithmile art din legea organizarea administratiei Bucuresti ; Noi, Dem. I. Dobrescu, comunal.ge- misiunei interimare al MONITORUL COMUNAL 5 Se alegerea al coinunei suburbane Colentinaprin vot la a. prin care domnii Nicube Julan Mihalache, fost membri consiliului comunal, d-1 C. Mares, supleant acea Domnul secretar general eu aducerea la inplinire a prezenrei Pre,sed. DEM. I. DOBRESCU I. ROBAN. Nr /3315A/930, 15 Mai vere adresa 14102/3209A11930, a burbane Principele cu care ni procesul-verbal al comunal acelei conctituire 5 a mitate art. 127, din legea organizarea locale, la alegerea le- ; Având vere la acea alegere Cristache Niculeccu Nicolae Nenu au eel mai mare num4r v,oturi, au fost alesi consiliului Atexandru a fost ales ; Având vere art. 9 din legea organizarea administra- Bucuresti ; Noi, Dem. I. presedintele misiunei a. comunal general municiplului Bucuresti, Se Mai Domnul aducerea Pre,3e. alegerea egatiei consiliului al Principele Nicolae prin vot secret, la prin care dornnii: Cristache Nicu- Nicplae alesi Nr /3312A/930. d-1 acea legatiune. este a prezentei ciziuni. inter. DEM. I. DOBRESCU. Secretar genera!, I. ROBAN. vere a municipiului care impune realizarea bugetare cale ; Având vere venitul pe produce expozitia din cauza cheltuelilor importante, necesitate buna ; vere drepturile ce ne sunt conferite regulamentele Noi, Dem. I. Dobrescu, siunei interimare a comunal al municipiului Bucuresti, DECIDEM: Tot personalul angajat pere la Mai a. mod special va fi retribuit o osebire tot timpul ratei 4500 lei, alte accesorii. secretar general la inplinire a prezentei ciziuni. comis. inter. DEM. I. DOBRESCU. I. ROBAN. Nr /3328A/16 Mai DECIZIE. vere inplinirea feritelor expozifia este nevoie ; vere drepturiie ce ne sunt ferite vigoare ;

6 MONITORUE Noi, Dem. I. presedintele comasiunei interimare a consiliului al ; M: provizoriu ziva 10 Mai a. exppzitia târgul pe duratei acestora postul controlori fi câte o 6000 lei, alte Ion Oprescu, R. Niculescu, supraveghetori, urmând a fi retricu câte o diurnä 4500 lei,, alte DEM. I. DOBRESCU. general, I. ROBAN. Având vere drepturile ce ne sunt conferite legile regulamentele vigoare ; Noi, Dem. I. Dobresdu, presedintele interimare a consiliului general al nicipiului ; DECIDEM: D-1 Ionitä, se angajeaza pr6vizoriu, ziva 10 a. postul controlor expozitia târgul cu o diurnä 6000 alte accesorh durata acestor D-nul secretar este eu ducerea la a prezentei eiziuni. Pre,sed. comis. inter. DEM. I. DOBRESCU. Nr /3197A/1930. general, I. ROBAN este adu- a prezentei ciziuni. la diferitelor expozitia este functionari Având vere drepturile ne conferite regulamentele vigoare ; Noi, Dem, I. Dobrestn, comisiunei interimare a consiliului general al Bucuresti, Silvin Läpusneanu Anghel Stroesdu, mod provizoriu, pe postul plimentari, târgul diurnä lei lunar, alte pe duratei acestora. Domnul secretar general este inplinire a prezentei ciziuni. Presed. comis. interim. DEM. I. DOBRESCU Nr. I. ROBAN. Având vere cä feritelor eu expozitia si târgul mosilor este nevoie ; 'Având vere adresa la nr /3138 a suburbane Bäneasa, care ni s'a procesul-verbal al consiliului comunal a a- celei comune, constituire ziva 5 conf,oimitate 127, 128 ganizarea administraliei alegerea legatiei comunal ; Având acea alegere domnii: P. Tänase, au trunit voturi, au fost legatia consiliului iar Constantin Marin Vasile, a fost ales supleant ; Având vere art din legea organizare Bucure Noi, Dem. I. comunal ge- siunei interimare a neral al Bucuresti, EM: Se confirmä alegerea legatiei al suburbane e- prin vot secret, la 6 Mai a.c., care Nicolae au foist alesi ca membri legatia consiliului comunal, iar Con-

7 MONITORUL COMUNAL 7 stantin Marin acea lega tie ṡecretar general este eu aduinplinire a prezentei ciziuni. inter. Secretar general, Nr /3167A. 9 Mai D.ECIZIE DOBRESCU. ROBAN Având vere la nr. 9382/2379A/1930, prin cere aproba d-lui avocat Vasile Niculescu, sustinerea municipiului curesti, toate privitoare la durea Cotenita Viisoara din jud. locul avocat Mircea Popescu ; Având ce ne sunt conferite regulamentele ; Noi, Dem. L Dobrescu, presedintele siunei interimare a geal m'unicipiului DECID EM: avocat Vasile Niculescu, se ziva 10 Mai a. c., sustinerea tereselor fata instantelor judiciare fie ca fie ta toate procesele isvorite din price afaceri, silvice privitopre la Cotenita voiul Viisoara din proprietatea va onorariu a Nr. avocat Vasile Niculescu ca reprezentare lei 3000 (trei mii) general este cu adula inplinire a prezentei dieciziuni. a muni- pe cale ; Având cipiutui, care inter. DEM. I. DOBRESCU. general, I. ROBAN. DECIZ E. Având vere ce ne sunt convigoare ; Noi, Dem. I. Dobrestu, siunei interimare comunal neral al rn'unicipiului Bucuresti, DECIDEM: pe ziva 15 Mai a. a diurnist, care a fost angajat in provizoriu: 1. Bene Eleonbra, retribuitl o lei retribuit o Spaete o diurnä lei Serv. 4. Iuliu, retribuit o diurnä Dir. 5. Duscu C-tin, serviciu, retribuit o lei 6. Anastasia rnpiegat, retribuit cu o N., cu die lei 8. Sasu retribuit o diurnä lei DintA cu o lei Pette ag. retribuit eu o diurnä ag. retribuit lei retribuit lei urm. retribuit o lei i14. eu o lei ag. urm. retribuit eu o diurna lei Coeutä ag. retribuit-cu o lei retribuit eu o lei 18. ag. retribuit o lei 5000.

8 19. Ch. retribuit o lei ag. retribuit cu o lei NidulesOu Marin urm. cu o lei urm. retribuit cu o lei Eugen, ag. lei Foulquier Eugen, ag. urm. retribuit cu lei Matei, ag. retribuit o lei 5500.,26. Rizea Constantin, retribuit o lei Ghitulesou Niculae, controlor, retribuit o lei ag. urm. retribuit o lei ag. urm. retribuit cu o lei Georgescu ag. urm. retribuit lei Safta, ag. retribuit Anton,-ag. urm. retribuit o lei Panait, ag. urm. retribuit lei Gogu D. Ion, ag. retribuit cu o lei C., retribuit o lei Serv. sa4ubriqii 36. controlor, lei Ion B. Botez, contrlolor, retribuit o lei Teodor controlor, retribuit o lei Traian Angelestu, controlor, retribuit cu o lei Andreescu retribuit cu o lei Vasile, controlor, retribuit o lei Andrei, controlor, retribuit o lei Mares supraveghetor, retribuit cu o lei Frantz supraveghetor, retribuit lei Moraru supraveghetor, retribuit cu o lei MONITORUL COMUNAL 45. Petresciu Goglu, lei N., oupraveghetor, retribuit o lei Dr. Cerchez, o lei Dir serv. 49. lonescu Petre, retribuit cu o lei 50. Nitulescu conductor, retribuit lei Petre, retribuit o lei, Milea R. retribuit cu o lunara lei Tancu o lei Vasileocu Margareta, retrilei 55. V. agent retribuit o lei Marichestu D., agent retribuit o lunar lei Sima Vasile intennt retribuit o lei Ispas, intennt supraveghetor, retribuit lunara retribuit o retribuit o lei Dir. comunal. cu o lunara lei Marineseu Mihail, retriubit o lei Gheorghiu D., ajutor contabil, rettibuit diurna lei Voinea Aura retribuit o lei Codrel Constanta, telef 'retribuitä lei retribuita o lei Clopotara C-tin, ag. veter. retribuit cu o lei marcator, retribuit cu o lei Florea D. Ion, retribuit o lei Nenu agent veterinar retribuit o lei 4000.

9 .MONITORUL COMUNAL 71. C. Dint, agent veterinar, o lei Popovici focar, retribult lei Dir. 73. Sebastian, ing. o lei Ziti Camil, elev ing. retribuit o lei cu o lei L. retribuit cu o lei Teodorescu Gupraveghetor, tribuit supraveghetor, o lei retribuit o lei secretar cu aducerea la inter. DEM. I DOBRESCU. I. Nr /3311A/930, 15 Mai aduce la genera primária Bucuresti, gaz electricitate, tine zina 9 a., 16 uzinelor din Sárindar nr. 8 licitatei tfurnizarea a 9000 kgr. uleiu Caetul cu conditiunile zare, se vea zi oreie a. m. la directiunea a Ozinelor. la locatul din incinta B:bescu str. Bibesdu ziva 5 Aprilie ora 10 a. urmátoarele publice oseaua colt strada Garantia la este 10 la este un finitivä. an mosia admitere este die la Tereste 3 ani la aprobarea finitivd. 3. dreptului a vin paitul Carol. admitere licitatie este la nuinchirierei este un la finitivd. 4. Conciesionarea drep)oului a loane admiterea -la este la numerar. eite un la finitiva. 24 Mai unui Vineri spire a instala un chiosc fier a. lumânari. admiterea la este la Termenul este 5 la aprobarea finitiva. 2.,Inchirierea Icoanei spre a instaia un conform molului municipiului, stinatie vin limo Odmiterea la este Termenul este 5 ani, lia aprobarea 3. Inichirierea grádina fier stinatie a vin admitere la este la numerar. inchirierei este 5 ani pere la aprobarea 4. unui spre a instala citatiuni. un fier conform cipiului stinatie a vin zaharicale. admitere tatie 10 la inchirierei 5 aprobarea fiart din legea conpublice sunt acestor Se aduce la cunostinta 27 (Mai 1930, ora 17 se va directiunea Bucuresti, dar nr. furnizarea, montarea predarea stare functiune uzina e-

10 a cazane aburi 30 tone Caetul sarcini planul bmplasare la arhiva uzinelor se pot vea zi lucru julm. a. La Mai orate Vasile 13. Concesionarea atinajului ecc. la lacul neasa, caetului sarcini. ermenul este ani. Garantia prorizorie este lei la din anualä. provizorii lei 5 la sutä a- supra chiriilor fixate fiecare compartiment pasrte care se pune licitafiei la la Casa Depuneri, a se prezenta la numai recipisa resectiva. este la aprobarea la 31 Dec Adjucatarii a aproba contractul tip ce se va cheia municipiu. La licitatie se pot admite compartimente, la aprecierea municipiului carea se va face la caz caz. Supra nu sunt admisp. Inchirierile se fac conform conditiunilor ge nerale inchirierea bunurilor comunale consiliul la 28 a conditiunilor speciale stabilite asupra stinatiunei, termenului cerute fiecare licitatie. Amatorii cari doresc a la licitatiuni sunt ziva se intereseze la licitatiilor din V. nr. 13, zi serviciu, ofertele mând a se zilele indicate mai sigilate, inchirierilor vor trebui imediat licitafie pe 6 luni complectfeze garantia finitivá, care este la din cu care s'a adjucarea provizorie, se va confisca provizorie se va proceda pe la o licitfatie. Dispozitiunile artf. din legea contasunt aplicabile acestor licitatiuni. MONITORUL COMUNAL Se aduce la cunotinta generalä zilele indicate mai jos 10 se vor tine urmätoarele licitatiuni publice oferte localul rnunicipiului din str. Vasile Boerescu Nr. 13. vânzare Garantia provizorie lei 3. Inchirierea a pe puncte : a) Str. colt cu Kiseleff Bufet 27 Mai Concesionarea executärei osinta restaurantului, patinaj a insulei situata pe soseaua curesti-bäneasa, conform caetului sarcini Termenul concesiunei este 10 ani socotit la lanuarie Garantia admitere la licitatie este 10 la numerar din anualä odatä oferta. a pe cale publica In urmätoarele puncte : a) Lizeanu colt cu sos. Mare chioscul R. M. S. b) Carol piata locul viran al Municipillui. Deistinaliunea este instalarea al Sos. Kiseleff colt cu visa vis Hipodromul Bäneasa, Destinatiunea este lapte bätut la pahar limonadä aparat, bonboane chocoiatá in chioscuri noul tip al municipiului. Garantia provizorie lei 5 la sut5. 4. lnchirierea closetului public din hala fructe Ghica pe la aprobarea finitivá la 31 Decembrie 1932 conform conditiunilor speciale. este lei Garanta provizorie este 2600 numerar. 5. Furnizarea mobilier necesar ad-tie, gardienilor publici comunali. Garantia provi- 5 la sutá din valoarea ofertei, finitivg 10 la sutä. Termenul predare 10 zile la aprobarea finitivá. zimi Inchirierea a din pieta nr. 16, 17, 19, 20 pivnitele aripa cheiul bovitei nr. 7, 9, 12, 15 cu pivnitele corespunzdtoare aripa dinspre bulev. Maria. stinatia inchirierilor sunt ce se vacere

11 MONITORUL 11 sä complecteze garantia finitivä care este 10 la sutä din care s'a adjucarea provizorie, contrariu se va confisca provizorie se va proceda pe la o licitatie. Garantiile se pot consemna la casa puneri a se prezenta la licitatie recipisa respectiva. La licitatia inchirieri compartimente din hale nu vor putea concura chiriasi cari mai tin prezent compartimente la comunä nimeni sä poatä avea chiriat un singur compartiment. Dispozitiunile din legea contabilitätei publice stint aplicabile acestor aproba termenele sunt la la crovizorii stint 5 la thiriilior fixate nicipiu Inchirierea a 8 compart. din piata Bibescu 11, 12, 14, 15, cu pivcorespunzäpare strada Bibescu (Mitropolie) nr. 20, 92 rn-. 43 vechea constructie. Destinatia este se cere aproba termenele stint la aprobarea finitiva la Garantiile provizorii sunt 5 la merar fixate 14 Iunie Furnizarea materialelor ateherelor 8 Termenul este zile la data notei si benpredarea se va face treptat 24 ore la Garanfia provizorie este 5 la din sau fecte garantate Ofertele se fiecare Inchirierea compartimentului nr. 15 din hala Sft. Anton, stinatia ce se va cere aproba pe termen la aprobarea finitivä 31 Martie 1932 initialä lei 7o.000. Garantia provizorie este lei 35oo. Supra oferte sunt admise. Intreprinrile turniturile se conformitate cu conditigenerale municipale din 28 Mai 1885 a conditiunilor speciale péntru fiecare licitatie In parte. Inchirierile se fac conform conditiunilor generale inchirierea bunurilor comunale aprobate consiliul in la a conditiunilor speciale stabilite cu talii asupra stinatiunii termenului, cerute pentrn fiecare licitatie. Amatoril cari doresc a lua parte la aceste licitatiuni sunt ca ziva sä se intereseze la directia licitatiilor Str. Boerescu No. 13, In ori ce zi lucru orele serviciu, asupra conditiunilor fieckei licitatiuni, ofertele urmând a se prezenta zilele orele indicate sus plicuri sigilate. garantiile cerute. Adjucatorii inchirierilor vor sä punä imediat dupä licitatie pe 6 Se aduce la ziva 30 Mai 1930, ora 17 la uzinele comunale Bucuresti, strada Sárindar nr. 8 va avea darea a canalizare orasul Bucuresti. Conditiunile, sarcini, vizele se pot zi lucru la serv. U. C. B., noi bulev. nicu nr. 1. Se aduce la cunostinta general ziva , ora 17 va avea la nele gaz electricitate din Bucuresti, str. Särindar nr. lanterne rotun alamä, greutate 1800 kgr. furnizare cele technice vea zi lucru orele la directiunea a luzinelor. cunostinta lele mai jos notate 11, va fine casei grádinilor publice bulev. Schitu nr. urmatoarele licitatiuni cu oferte Inchirierea locuri pe Kiselef, unul la Strand fata vilei d-lui dr. Minovici, cu stinafie a instala

12 12 aparate fotografice Ia minut tografiat fi numerar. Termenu! este un cu 1930 la public din partea principale din parcul Carol. Garantia la va fi IQ la inchirierei este die an incepere finitivdi. 3. Inchirierea closetului din Carol fata vânzare lapte la licitatie este la nurnerar. este un la 9 9 Iulie 4. Inchirierea unui 102 gridina Gheorghe, a un aparat fotografic spre a fotografia blicului. admitere la licitatie este Termenul rierii este an 1930 Julie Inthirierea din Kiselef, ou Ghica a vin RMS., Garana 26 la 4cita e 10 la Termenul este un an Julie 1930 la In din na a vin publicului minerale naturale românesti. Garantia la este 10 la Termenul un aprobarea finitivä. Art din legea sunt aplicabile acestor PUBLICAPI. suburbane Militari, conform art. 45 din legea rurale, a pripas o semnalm.entele Murg, un ; un cal, alb pete negre, coama pärti, o cicatrice la etate aproximativ ani. Se face prezenta publicatie, conform 48 din citata lege, aflarea propriecare vor dovedi acte re- MONITORUL COMUNAL dreptul proprietate ce achita nutrimentului al intretinerei, ridica animalele. cazul termen 15 zile nu se nimeni, spre a dreptul proprietate, atunci se va procedt la vinre, prin licitatie, legii contabilitätei La oborul pripas al rnunicipiului din Mihai nr. s'a raportul nr. 6 Mai 1930 al comisariatului politic cire. din capitalä, trei vied, pärul luni, pripas prin raionul acelei circumscriptii Proprietarul porci, este invitat se prezinte termen zile, la data acestei publicatii, la primiria directiunea a rilor, piata Bibesicu face Liberarea se va fi achitat nutrimentului respective. In termen, se vor späguibirea niunicipiului cheltuelile fäcute. ONAN TA Cu incepere la Mai la Iunie comerciantii din bâiciul respedta strictete dispo- 1. din expozitie, obligali a pavilioanele chise mai vreme, la orele 23 Toate localurile alt comert, fi 3 dimineata ; se la 2 neata. 3. interzise re jocurile orice alt bani. 4. ComerAantii, cari sfac märfurile prin noroc (roatä, sfori, popice, mese eu dinti, etc.), sunt obligati a organiza astfel toate obiectele fie déstinate oblectele expuse astigätor. 5. Mesele noroc. pe surprize vor,putea funetiona numai vor fi construite instalate mod plan,

13 TORUL OMUNAL prezinte 6. Sunt puterii cu capse, interiorul expozitiei limitrof. 7. protejarea este oprit: a) a la i vor trebui sch;mbati s. b) Organizarea jocurilor la ce se pe gâtul 8. Intrarea expe expozitiei, vechioule1e piati la intrarea 9. aprovizionarea numai la numal pe la intrarea dinspre str. Chiristigii, prin contraveni la li se vor anula concesiunea Pre,sed. prezentei din expozi tie, vor fi drapele DEM. I. DOBRESCU D. G. PORESCU. Nr B. 11 Mai 1930 HOTARARE. nr Martie 20 Sentinta nr. TribunaluI Pentriu vor vea numele Admite cererea prim al Ilfov cu adresa nr. expropriat, utilitate interesul schirei unei strazi in zona canalului colector, Arges-Bucuresti-Dunare, metri pätrati teren 32 metri conditiunile estimatiunei la dosar, din imobilul Bucuresti, Elena Cuza nr. proprietatea C. ConstantineGcu. inplinirea prevázute art 22 din legea expropriere, cauzei se va d-lui prim presedinte al trib. Ilfov, bitri, fixarea euvenite. Cu recurs. Data azi Martie Zamfiresou si R. Bucea. GREFA TRIB. C. C. Prezenta copie originadosarul cu nr. 870V930, al tribunal, se noi pe hârtie Neseifrabil. HOTARARE. TRIB. ILFOV SECTIA IV-a C. nr. 20 Martie lul us : jucator R. Bucea, ju. supleant. aceste In numele Admite cererea d-1 prim Ilfov adresa expropriat utilitate interesul sträzi zona Arge$-Bucure$ti-DunAre, metri teren 32 metri constructie conditiunile la din imoblul situat Bucuresti, strada Elena Cuza nr. 125 proprietatea d-lui C. Constantineseu. 22 din legea expropriere cauzei se va prim presedinte al tribunalului Ilfov convocarea comisiunei arbitri fixarea inmnizatiei venite., Cu recurs. azi 20 Martie I. R. Bucea. Greffer, C. Niculescu.

14 14 Prezenta aflat pe TRIB. ILFOV SECTIA IV-a C. C. N. Petres0u. HOTARARE. MONITORUL COMUNAL originalul nr. 870/930, se vorb'a utilitate publick TRIB. ILFOV SECTIA IV-a C. C. nr. la 20 Martie compus din: I. jucator D-1 Bucea, ju. In Iegei Hotärkste 4-1 proal nr /1930. Dedará utilitate schirei sträzi colector Arges-Bucu- 530 metri teren planului si la situat Bucuresti, str. Elena Cuza, Piscului proprietatea parohiei din legea expropriere oauzei se va d-lui prim presedinte al tribunalului Ilfov convoqarea comisiunei arbitri fixarea inmnizatiei venite. Cu cititä azi 20 Martie I. R. Bucea. C. GREFA TRIB. ILFOV SECTIA IV-a C. HOTARARE. TRIB. ILFOV SECTIA IV-a C. Sentinta nr Martie din: Zamfirestu judtor R. Bucea, ju. supleant Pentru aceste In legei al trib. Ilfov cu adresa nr /1930. expropriat cauz6 utilitate interesui schirei unei sträzi zona colector teren 52 meth estirnatiunea la dosar, din situat str. Brosteni, 84, propried-lui Florea 22 legea expropriere cauzei se va prim presedinte al tribunalului convocarea arbitri ventru venite. Cu Datä cititä azi 20 Martie I. Bercea. C. Niclulescu. TRIB. ILFOV SECTIA IV-a C. C. Prezenta aflat atiestui tribunal 871/930, se vorba expropriere utilitate N. Prezenta aflat hârtie nr. 872/1930 e legalizeaza vorba expropriere utilitate N. Petresou. NOTIFICARI. D vä face cunoscut consiliul prin ciziunea ziva , a exproprierrea

15 MOITORUL COMUNAL 5 utiliitate interesul alinierel a 295,65 m. p., teren 269 mp., situat Bucuresti, calea 276 proprietatea d-voastra. Planul toate referitoare pus astäzi tancelaria serv. contentios al comunei,un vor sta zece zile ; acest timp puteti veni a le vea a face observatiunilece cre expirarea acestui termen, toate actele se vor trimite d-lui procuror a sesiza tribunalul. nr Am onoare a face cunoscut consiliul prin cizitunea ziva 13 Martie 1 930, a dispus utiliitate interesul a 120,38 m. p., teren 87,12 m. situat calea nr. 302, proprietatea d-voastrk. toate actele referitoare pus astäzi cancelaria serv. contenctos al un vor sta zece zile, acest puteti veni spre a le vea a face observatiunile ce veti cre rarea acestui termen, toate se vor trimite d-lui prini-procutor a seziza tri- DECLARATII DE CASATORII. SECTORUL I 1. Balint B. Csiki, 33 ani, mecanic, Radu Afumati, 65, cu Elena Al. Anton, 33 ani, Bucuresti, strada Radu la 65. Constantin S. Ignat, necks. 23 ani, 205, cu Maria C. necás. 19 ani, Bucure$ti, C. 25 ani, 12, Amelia E- 29 ani, déctor cina, ani, Bucu- 4, cu Clara Vitroel, 20 ani, N. -Torite, 25 ani, 94, mansky, 25 Bucuresti, str Michael A. Wagner, necks. 26 ani, serviciu, Victoriei, 52, cu Catalina M. Schuster, 26 ani, Bucu- Berthelot, loan Desiriu 22 ani, 'funct.public Bucure$ti, cu Elena Gh. Aelinestu, 22 ani, funct. Bucuresti, 8. S. 24 ani, functionar Bucure$ti, Tei, 43, cu Freida L. Hers, necds. ani, funct. Bucure$ti Dusti 9. divortat, 37 comerciant, Annecläis. 33 ani, str. 19. Panaitescu, 33 ani, medic-capitan, Bucure,$ti, Delea Veche, cu Margareta Viorica Oprescu, 26 ant, Maria Rosetti, Alexandtu Biro, 27 ani, Acamiei, 6, cu ani, str Jean Henri 29 ani, dustria$, Bucure$ti, Donisiei, 27, Ecaterina Koszta, necas. 24 ani, Bucure$ti Dionisie, 13. Moise Ciumaneco, divortat, 26 ani, partic. Bucure$ti, bulev. Bratianu, 57, Urichian, 27 casnita, Bratianu, 57, 14. Constantin 34 ani Bucuresti, Putu Piatra, 5, cu Maria Louiza Dianielestu 22 Bucure$ti, 38. O. 37 ani, Btuturesti, 7, Maidonovska, 28 ani, Bucuresti, 16. Istvan I. Jurn, necks. 35 ani, jocheu, Buturesti, Kiseleff, 20, cu Baa Pastai, 16 ani, Bucure$ti, Kiseleff, Szöcs 26 muncitor, Bucure$ti, Popa 14, Roza R. Atel, 19 ani, str. AI. Sihleanu, Vasile O. necks. 21 ani, citor, Bucure$ti, Tonola, 8, cu Lucretia Gr. Boncescu, 19 ani, Bucure$ti, Aleea nr Niculae V. Antoniu, 26 tist dramatic, Buéure$ti, Victoriei, 52, Ferichi, 24 ani, dra- 38.

16 ITORUL 20. Repan, 23 ani, fune. public 208, Maria D. 24 ani, Bucuresti, str fuct. partic. Victoriei, 52, Sofa Algazi, ani, casnicd, Bucuresti str. Biserica Alexe, 22. Constantin Cretu, 24 funct. STB., Bucuresti, fund. III eu Elena D. Caratas, 18 Bucuresti, fund. III pictor, Bucuui, 21 ani, Cortului, I. 26 Alexan- mecanic, Bucuresti, Alexc Tei, 56. M. Veres, 27 Bucula Afum:ati, Petre Oh. 23 fune. Vaporul Asnan, 3, eu Va- P. N. Gheorghe, 23 ani, funct. Facultatea P. Spiratos, 28 ani, e- Bucu:resti, Precupetii 43, eu Rachela S. 21 ani, funct. Bucuresti, Vechi, 43, 27. Corbinian Paul, 32 ani, func. Bucuresti, Alexandru, 22, Rada 28 ani, Bucuresti, Alexandru, 22.,28. Anghel M. divorta,t, 32 ani 33, eu V. 36 ani Bucuresti, Octav Oculeanu, 27 ani, nent-aviator, Lahovary, 34, Renuy Valentin, 19 ani, Sihleanu, 30. Carol B. 27 ani, Victor Emanuel, 4, Emilia Margareta Th. Piatkovki, 26 Bucuresti, Negulescu, 6 bis. SECTORUL II. 1. Ion P. Dumitru, 30 ani, funet. Mangului, 10, Maria L Manea, 22 ani, Bucuresti, Mangului, ani, feur, Bot-cea, 5, eu dora Dobreseu, com'ere. 24 ani, Raion, Constantin needs. 22 ani, fue. comerc. Bucuresti, Nicoleanu, 24, Cecilia 18 ani, Bue. calea Dusti, Itic 24 ani, funct. birou, 20, eu Nadler 19 ani, 8 bis 5. Gheorghe I. Petresou, pensionar, 40 ani, Bucuresti, 6, eu Zoe C. lesou, 31 ani, Bucuresti, cal. Dusti, 6. Barbu, 23 ani', serviciu, Elisabeta Avram, 25 ani, Bucuresti, Traian, Bernard Groipper, eroitor, Bucuresti, Trinitätei, 9, Schwartz, 25 rani, Triumfului, Ene, 26 ani, 131, Anica I. Constantin 24 rani, Bucuresti, bulevardul Ferdinand, Moise 25 anii, comereial, Traian, Sofia 22 ani, Bucure-sti,str. 50. Gheorghe Herdian, 20 ani, zidar Bucuresti, Tudor riehtuitoare, Bucuresti, Mihai Bravu, 232, 11. Gheorghe divortat, 28 ani, 90, eu Elena I. 21 ani, Rosiorii Ve Teleorman, Isac 24 ani, funct. Bucuresti, 66, Sofi Goldstein, 23 partie. Bucuresti, str. Vasile Brawennan, 26 ani, fune. comercial, Laborator, 3, Seine Teitelbaum, 19 ani, Aleea Laborator, 14. Leon Leiboviei, 35 ani, inginer, Bucuresti, Domnita Anastasia, 4, eu Lilly Bueuresti Gheorghe 25 a ni, funct. partie. Tudor 31, Constanta Ortan3a I. Bandy, 19 ani Bandy Ignatiu, Constantin C. 26 ani, 150, eu Petra Rogozeanu, 23 ani, Bucuresti, Colentina, losif M. 25 i, Gabroveni nr. 57, cu Hana Weisman, 27 ani, stuntd,

17 MONITORUL COMUNAL I 18. Iosef B. 24 ani, Vainer, Log. 51, cu L. Erlich, ani, Log. Taut, Princusin Ita ani chelner, Turturele, 23, cu Seina Sima zis Riva 23 ani, croito,- reask Bucuresti, 23. Rudolf Linn, 26 funct. 31, cu Maria Constantinescu, 35 casnick resti,,22. Siegfried I. 36 ani, comerciant, Sasanan D. Rintzler, 27 ani, Bucuresti ani, avocat, comuna Rujeni cu Maria Ana I. 22 Trifoi,,24. Costache Bucuresti, 4, cu Floarea A. ani, Artur I. Bandner, ani, cbmercial, Bucuresti, 5, Claisse Ghelerter, 23 funct. Cantemir, ani, ceasornicar, Bucuresti, 34, Henriette. Balani, partic. Alexandri, III Albastru Sebastian, 52, cu Gherghina Aron, 23 ani, casnick Sebastian, 35 ani, funct. Negru 19, Fany man, 34 func Lionel 32 12, Sofia Lulu covici, 128 Izvor, Macavei, 25 ani, Eustatiu, 33, cu strada Eustatiu, I. 30 ani, nt, Iacobeni, 36, cu Maria Christescu, ne- 25 funct. PTT., Rozalia Ordog, 24 ani. Giurgiului, 122. Mathan 30 technician, 52, cu Solomonica, casnick Ion 31 ani, farmacist, Zamfir Anghel, 15, Ghizela David, ani, Zamfir Anghel, Dimitrie 22 33, Lucretia, Bogdan, ani, funct. B nr. Ca,- Heran, ani, funct public comuna Galati Beldiman, 61, Ene, 41 strada celar, L 23 ani Nicolae 69, cu Rada I. Constantin ani, Locaci, loan 29 ani, Elvira Stroe Popescu, SECTORUL 1. Ion C. 24 ani, sublocotenent, Constantinestu, 21 Vespasian, P. 38 ani, cocu Elena Lefter, Anton comerciant, Bucuresti, Luigi Cazavilan, 42, cu 32 ani, Luigi Cazavillan, 4. V. divortat, 47 functionar CFR., Bucuresfi, Lainici, 27, cu C. 30 Bucuresti, Loinici, ani, medic, Bucuresti, dr. Felix, 107, cu Elena Elisabeta I. 22 ani, casnica, Bucuresti, dr. Felix, Ion 45 ani, Bucuresti str. 25, Elena Lazar 36 ani, casnick 7. I. 39 ani, funct. Bucuresti, Angelescu, cu I. Linchitan, 35 ani, Scula

18 18 MONITORUL 8. Aurel C. 27 ani, cea- 26, ghina Ion 22 ani, BucureSti, 9. Matei I. P. 24 ani, CFR., cartierui R., Steaua, 86, 19 ani, lia D. cart. CFR., Steaua, Iordache ani, func. Bucuresti, Felix, 44, cu Virginia ani, Bucuresti, 44. I. 25 ani, funlionar, 23 ani, dr ani, fetar, Inginer Zablovsky, 48, cu Maria Stanciu, ani, casnica, Bucu- Inginer Zabiovsky, 13. loan 32 ani, brigadier Bucuresti, Carol 15, cu nica func. corn. Buicuresti, Log. 51, Etty 17 ani, lordan Dobref, 26 ani, locotenent, Bucuresti, 7, Alice 26 ani, Aleea Berzei, 16. Petre Magheru, divortat, funct. CFR., cart. CFR., Steam, 70, Maria 23 ani, cart. CFR. Steam, 70. divortat, 53 ani, CFR., 11, 41 ani, resti, Tone, 18. Gheorghe 23 ani, tâmplar, 56, cu Niculina Neacsiu, 33 ani, sos. 56. C. Ernrulescu, necas. 25 ani, B:ucuresti, S-1,aicovici, 7, cu Elena N. Boscornea, 20 ani,,huculak, ani, 48, Maria I. ani, Octav 72. P. Tudor, 52 ani, cart. CFR., nr. Maria 46 ani, Bucuresti, cart. CFR., nr Doncots, 42 ani, 38, Angela 27 Bucuresti, Anastasia,.23. A. Florea, 29 Berzei, 45, Elena Ale- 25 ani, Bucuresti, Berzei, 45. ' 24. Mihai 30 functionar, Bucuresti, Steaua, cu Elena Croitoru, a:ni, funct. Bucuresti, cart. CFR., Steatta, 49.,25. Ion N. mecanic CFR., Bucuresti, 3, cu ani, Niculcea, S. 34 frizer, bulev. 49, cu lisabeta 24 ani, buiev. Basarab, Ion 43 Durnitre,scu Grand, 32, Ecaterina 53 Grand', ani, str. Nicalcea, nr. 8 Cercel, 32 ani, Niculcea, 8 bis., tipograf Costin, 11, cu Elena Stocek, 20 ani, Buc.

19 Uzinelor Gaz ale Municipiului la 31 Decembrie 1929 Prima stabilire gaz La 31 Dec.. Lei ,54 Ian Dec , Prima stabilire electricitate La 31 Dec Lei ,74 Ian Dec ,59 Sdrindar Instalatiuni la abonati, etc. gestiune pozit Cassa i bdnci.... Mdrfuri, materii prime, combustibil noi instalatiuni curs executare.. Conturi bitoare Lei i, , , , , , ,47 Efecte publice pt. plasarea Lei ,80 Diverse ,51 Lei ,31 Anticipatiuni gaz.... Lei ,16 Detto electricitate Anticipatiuni electricitate U. C. B.. Fondul casséi Fond Conturi creditoare Lei ,05 Proviziuni obligatiuni ,60 Serviciul obligatiunilor ,- Cupoane obligatiuni No ,22 corn. amortizate.., ,- Cupon obligatiuni corn. No ,- Emisiunea si III. Lei ,- CAPITAL ,- Lei ,- OBLIGATIUNI Totalul emisiunii Fr. fr ,- Se sca cele esite la sort ,- Fr. fr ,- Lei ,- statutard ,62 Fond amortizare ,- adrninistratorilor cenzorilor , , , , , ,58 Profit Raportul beneficiului din trecut.. Lei ,75 Beneficiul net pe anul ,20 Lei , ,58 Çont ordine Inmnizatie daune rdsboi. Lei Cont ordine ,- Proviziuni ,- Presedintele Comis. a Municipiului Bucuresti D. DOBRESCU Comitetul directie : Subdirector, Expert-contabil, t. Gr. Popescu Cezar Simionescu, C. M. Romanescu, C.

20 20 MONITORUL COMUNAL DECIZI. vere ce ne sunt conferite ; Noi, I. Dobrescu, presedintele oiunei comunal general al ntunicipiului ; DECIDEM: D-1 Andreescu mod pe 12 Mai postul controlor la serv. sect. I galben, a fi retribuit diurnä lei 7000 (sapte mii) alte este alducerea la Inplinire a prezentei ciziuni. DEM. I. DOBRESCU. general, I. ROBAN. Nr /3206A/ Mai 1930 DECIZIE. Având vere ce ne ferite vigoare ; Noi, Dem. I. Dobresclu, presediritele siunei tonsikului general nicipiului Bucuresti ; D ECIDEM: D-I provizoriu pe ziva 12 Mai a. ajutor.suproveghetor la serviciul sectorului I urmând a tribuit 120 pe zi. general aducerea Inplinire a ciziuni. comis. inter. DEM. I. DOBRESCU. Secretar general, I. ROBAN Nr /3241A. Mai 'Având vere diepturile ce ne sunt conferite die regu'amente'e ; Noi, I. Dobreseu, presedintele siunei interimare a comunal general al Bucuresti, D M: se vizoriu pie ziva 12 Mai suplimentar la,postul salual sectorului I galben, urmând a fi retribuit o 140 lei pie zi. Domnul secretar general este la inplinire a prezentei ciziuni. Prepd. inter. DEM. I. DOBRESCU I. ROBAN. Se aduce la ziva 27 Mai 1930, dim., se va Vasile Boerescu nr. citatiune prin oferte darea a furnizárei granit Dobrogea sau vania, (dacito-granit) sau bazalt LOTUL I ; p. LOTUL II ; p. LOTUL III ; lot aviz este lei Garantia admitere fiecare lot este lei numerar sau stat. Termenul predarea furniturei este Licitatia se separat lot parte, numai treprize recunoscute furnituri piaträ. Supra oferte nu Aceste prinri se conditiu. intreprinri muticicipale din 28 Mai 1885, conditiunilor speciale doritori a lua parte la licitatiune, a se prezenta panä zilua fixatä, la directiune, str. Vasite a lua cunostintái conditiunile oferta urmând pune in sus zi garantia numerar sau efecte rantate stat. Art.. din legea contabilitätii acestor

21 MONITORUL COMUNAL Sectorul nr. 44. vere petitiunea la nr /771A/930, prin Niga Tiserv. arhitecturei cere a i se primi din acest post, pe ziva Mai a. In virtutea ne legea organizarea ; Noi, Al. R. Protopopescu, presedintele interimare a primäriel sect. II negru,.decidem: Se d-iui Niga Tiberiu din postul conductor la arihtecturei, pe Mai secretar general cu aducerea la inplinire prezentei ciziuni. AL. R. PROTOPOPESCU. H DECIZIA Având vere d-1 Gh. Merisanu, hala Traian poate inplini serdin cauza vârstei ; vere serviciu primite la acest ; In virtutea ce ne conferà kgea organizarea administratiunei locale ; Noi, Al. R. Protopopeseu, misiunei interimare a II negru, DECIDEM: D-1 Gh. se disponibilitate pe ziva Mai a. postul portar bugetar hala se pe d-1 retribuit eu salar lei 400 lunar. Domnul secretar general la inplinire a prezentei ciziuni. DECIZIA nr. M. Având vere cizia nr. 39 G. Constantinescu, a fost angajat pe ziva Aprilie a. c., postul supraveghetor suplimentar ; vere d-sa nu 'a prezentat la serviciu; In virtutea drepturilor ne conferä legea organizarea administratiunei locale ; Noi, Al. R. Protopopeseu, presedintele misiunei interimare a sect. II negru, G. Constantinostu angajat prin zia 39 postul r suplimentar, la serv. comunieatii, se lasä disponibilitate pe ziva Aprilie a. e. Domnul secretar general este aducerea inplinire a prezentei ciziuni. AL. R. PROTOPOPESCU. general,, AL. R. PROTOPOPESCU. genera!, M. ROEANU. DECIZIA nr. 47. Având vere I-a bugetar la serv. Gecretariat, bir. registraturei generale vacant, cât A'ex. a pus retragere din oficiu regularea drepturilor la pensie pe ziva Mai a. Având vere bunul mers al lucrärilor serviciilor acestui sector ; In virtutea drepturilor ce ne legea organizarea administratiunei locale ; Noi, R. Protopopescu, cointerimare II negru, D-ra Diamantina impiegatä I-a la stare pe ziva Mai a. c., la secretariat bir. registraturei generale, plostul impiegatä cl. I-a, Victor Cartianu se numeste pe datä postul vacant

22 22 MONItORUL COMUNAL I-a oficiul stare retribuit cu,salar lei 600 lunar. Doinnul secretar aducerea prezentei ciziuni. AL. R. PROTOPOPESCU. IZIA nr. 48. M. ROEANU. Având vere controlor diela serv. financiar, a vacant, Joan a fost tragere regu!area drepturifor la pensie pe Mai In virtutea drepturilor ce ne legea organizarea administranei locale Noi, Al. R. Protopopescu, misiunei interimare a II M: D-1 se numeste pe ziva Mai controlor getar la serv. financiar, retribuit lei 1600 lunar. Domnul secretar general este aducerea la inplinire a prezentei ciziuni. AL. interimare, PROTOPOPESCU. M. ROI;EANU. Se aduce la cunostinta a amatorilor ziva 4 a. a., se va localul din str. Vineri, ânzarea a 11 pavilioane unul au servit coloniei sect. II negru la Carmen Sylva, jud. Constanta, un 3,28 m. pavilioanele 21,369 m. c. pavilionul mare. la care licitatia este lei 3280 (trei mii douiä sute opt zeci) fiecare pavilion 21,369 pavilionul DArâmarea pavilioanelor se va face terenulurat.. zilele administrativ, jar pot vea la sectorului din Carmen Sylva. a parte licitatiune sunt a se sus preparati eu ce vor vor achita la Art din legea stint Se aduce la a ziva 28 a. 10 a. m. din str. va nr. 5, din halei pe timp la data aprobarei lulie care este lei iar provizorie va fi lei se pot lua in zi orele la serv. ad-tiv. Domnii doritori a lua parte la zi sunt a prezenta sus preparati pu- Art. 88--L110 din blice aplicabile acestei aduce se compart. nr. 49, din interioru lhalei Obor, cu stinatiunea pe timp data aprobárei la ser. ad-tiv al la 27 Mai a. este lei anual. vor ofertele când se vor schi. acestui sector nevoe o cantitate kgr. oväz, pe toti amatori ca mai la 22 Main a. c. punä ofertele zilele orele a. la serv. ad-tiv, un se pot vea Ofertele vor fi sigilate, se vor zina 22 Main a. orele lo a. prezenta tuturor ofertantilor.

23 MONITORUL COMUNAL 23 PROCES-VERBAL. al interimare 9 Mai ziva Noi, siunei a a- sistat domnul seal : in vere es a convocan n mod legal ; membri ai iaterimare ziva 9 Mai, 17 la puns prezenti mernbrii anume : Manole Jacob drei lonescu, G. Russe Steriu N. Vasilescuintrunindu-se cu un nulegal se s- Se citeste precente, care fiind se o a se chetiunile ordinea citire referatului comnunei prin ciziunea nr. 327/929, la nr /9-A, privire la legii executarea rilor pavaj bolovani a asupra faptelor imputate serviciu al comunicatii M. Marinescu ; In urma sbaterilor cari au avut. majoritate voturi, comisiunea pe domnui M. aduse dispune a curs lichidarea drepturilor antreprenorului G. Georgessu, care a executlt lucrarile pavaj pe acele strazi. Manole cere a se lua din timp, mäsuri, modifickile ce trebuesc aduse sanatorului acestei primarii la Tekir-ghiol, misiunea admite, accst scop pe dornnul Manole nescu L Rosn. Asupra chestiunilor ordinea zi se : 1. Dându-se citire rapoartelor serviciuki arhitectur privitoare la autorizatiuni reparatiuni se autorizatiune: D-nei Cosman la imobihil sos. nr. D lui P. Constantinescu imobilul din str. Alhinelor nr. 27, Cristea Avram la imobilul din Rahovei nr D-lui Arhitect Werle sos. nr. 63, D-lui Dr. la str. lunie nr. 4, Constantin la str. nr. 2, lui Danti la Imobilul din Codriloror. 58, D-lui Constantin Mercan la calea nr. 293, D-nei Ulexandrina Someriu la Rahova nr. 34. D-lui Hie Eremia,din Petre Ispirescu nr. 45, D-Iui Sioian din calea 13 Septembrie 260, D nei d-lui N. din str. nr. 5, D-lui C. la din Pr. Elena, D-nei Anna Sottinnher la imobilul din str. Iancovescu 88, D-nei Zenovia Ion str. Viorica Pancluri, D-lui C. la din str. Sebastian nr. 57, D-lui I. Julian la imobilul Prof. Locusteanu nr. 17, D-Ini Petre Mihalcche la imobilul Mitr. Dosoftei nr , D-lui Matei Go4twa!d la imobilul din sos. Mihai Bravu nr. 3, D-lui Domenico Locatelli la din str. Serban nr. 204, D-lui G. Marinescu la imobilul din str. PieptAnari nr. 27, D-lui Alexandru Anghel la imobilul din ste. nr , lui I. G. Stoianovici la imobilul DrAghicescu nr. 3, D-nei Maria Grigorescu la imobilul din str. Arionoaiei nr. 29, D-lui N. Iliescu la din str. Minotaurului nr. 2, D-lui Medic colonel la din nr. 11,

24 24 COMUNAL D-lui Fotin la str. Cuza Vodä nr. 6, lui Agapsa la imobilul din str. - zärmei nr. 41, D-lui la imobilul din str. Isvor nr. 72, Mogenitorii Br nd la imobilul din str. Acamiei nr. 7, Maria Popescu la din Militari nr. 5, D-lui Paul Hilpert la imobilul din str. Dr. Herescu, D-nei Rozeta Chiriacescu la irnobilul din str. nr. 28, D-lui Radu Popescu la imobilul din n 26. D-lui Colin la imobflul strada nr. 29, Lupen Lutä la din strada Sebastian nr 185, Nina Bälänescu la imobilul din strada nr 68, Petre Dafin la din Serban-Vodä nr Asupra raportului serviciului arhitecturii privire la autorizatia constructie cerutä domnul colonel D. la imobilul din strada Dr. Turnescu nr. 16, din se In urma cercetärilor locale domnul proprie tar s'a bätut la autorizatia eliberatä a executat constructia contrar regulamentului, urma mtiunilor cari au avut comisiunea ci se intenteze proces colonel D. lescu, abaterile arätate ciziunea nr. -.intându se dosarul serviciului con- In tirnp ci se a jucata discinlinä la municipiu, domnul arhitect Mihail Mihalcea, care a conduatorul lucrärei n'a respectat nici autorizatia eliberatä, regulamentul constructie. 3 Se aprobä domnului Marin invalid räzboi, concesiunea pe un an a locului din calea Victoriei colt cu strada Stravopoleos, pe care a instalat un chiosc fer, un vin ziare produsele R. M. adia la I 1931 la 31 Decembrie 1931, o pe acest an lei (treizeci mii) in aceleasi conditiuni stabilite prin contractul inchiricre nr. 8/925 färä dreptul Se respinge cererea domnului Bizi Halimovici, prin care solicitä a i se o portiune 2 mp pe strada Mihai fata imobilului nr. 3, a vin pe un cärut douä roate limp se ci pe sträzile cencu circulatii intense nu se acor autorizatiuni ocuparea trotuarelor nici un fel rnärfuri. 5. se respinge d-lui Aitot, care solicitä scop, un strada Acamiei In fata ceasornickiei Bristol. 6. Se clararea utilitate exproprierea a 45,58 mp. teren plus retragere mp.) din proprietutea domnului D. Dumitrescu, situat strada Elena Cuza nr. pretul lei 600 (sease sute) mp. 7. Se aprobä a se ceda domnului plutonier major Lambru, o portiune teren comunal In suprafatä 12,72 in fata imobi ului din strada Drumul Serei f. n. pretul lei 200 (douä m. p. fäcându-se In trei rate trimestriale. 8. Se aprobä clararea utilitate publid exproprierea a m. p. teren (In plus legiuita retragere 15 m. p.) 34 p. parter din proprietatea col3nel N. situatä strada nr. 43 o globalá lei (una patru zeci ci ca raportul serviciului salubriprivitor la angajarea rea chizitionärii unor elemente bune mecarice, sä fie prezentat comisiunei bugetare a- i da 10. Se aprobä in totul programul lucru Campania ediltarä a acestui an, se aratä raportul nr /930, tinându-se seama modificarile aduse In ultima sedintä a cornisiunei edilitare, iar lucrärile se vor executa In limita disponibilului bugetar. Se ca suma bugetul anului curs la articolul 120, plata cäi permanent al comunicatii sä se majoreze la lei iar fondul la art. 122 plata lucrärilor in antrepriza fie micsorat la lei Se aprobä lucrärile executate In plus pe strada Luncei, in valoare lei 308,72o sarcarea serviciului cäi co-- precum comunicatii suma lei 1.o57.72o tuitä in total pavarea acestei sträzi, Tinând seama nu s'a completat contributia fixatä cetätenilor riverani se datoreaza comitetul edilitar suma lei In conformitate art. 184 din legea organizarea administratiunei locale se ci

25 MONITORUL COMUNAL 25 toti cetätenii riverani ai acestei strazi sä fie prin perceptia comunale sumele respective, acoperirea contribustabilite, tabloul atre serviciul comunicatii, care va tine ma fatai 13. Se proiectul in valoare lei refacerea trotuarelor pe strada Isvor dale bazalt, pe portiunea Principele Mircea str. Carol Davila, precum completarea bordurilor lipsä, borduri granit, se ci ca executarea acestor sä se faca regie eu personalul permanent al serviciului comunicatii, limita fondului 14. Se proectul valoare lei pavarea piaträ lovani a str. se ci ca executarea acestor sä se regie personalul permanent al serviciului comunicatii, limita disponibil, riverani vor pune contributia din lucrärilor. Se proectul valoare lei pavarea ovani a prelungirei Popa se ci ca execatarea acestei se regie personalul permanent al serviciului comunicatii, limita fondului disponi 16. Se refacerea pavajului str. Danielopol, beton sistem Topeka", atre ing. I. form ofertei d-sale inregistratä la nr /930 a proectului serviciul comunicatii. in limita sumei 9oo.000 lei. Se a se executarea pavaj regie, peral serviciului cäi comunicatii, in in fondului disponibil, pe urmätoarele sträzi : Doamnei, Lupeasca, str. Ivan fd. Sebastian, fd. Panduri Ion Dobrescu. Se aprobä proectul in valoare lei lovani a sträzei Stoian portiunea cuprinsä str. Nisolae lonescu sos. Oltenita, se ci ca executarea cestor lucräri sä se facä reaie cu personalul permanent al serviciului comunicatii, limita fondului disponibil, dupä ce cetätenii riverani vor complecta stabilitä. 19. Se act sbaterile munei suburbane Popesti-Leorni, prevazute incheierile nr. 5 6 ratifia luate, in la 27 Aprilie 193o, ce priveste la 2 Mai 193o aprobä ridicarea la Prefectura jud. a recipiselor consemnarea sumei lei cum ridicarea sume la administratia financiarä sä fie intrebuintatä numai edilitare, cari se vor executa un program ce va fi supus aprobare comisiunei interimare a acestui sector. 20. Terminandu-se inscrise in ordinea zi, presedinte comisiunei interimare face o expunere privire la supraaglornerarea cinematografelor din centru, mai ales in zilele särbätori, urma cäruia se ci toti domnii consilieri fie autorizati ca zilele 10 Mai 11 Mai 1930, sä inspecteze ematografeie din raza acestui sector in cazul vor constata la unele din aceste localuri se introduce public peste numärul fixate, sä se rea localului. Sedinta se la orele 20. Nr. CHIRITA VASILESCU Oh. general,v. Constantinescu Andrei lonescu. B 93o nr. 25 vere regulamentul organizarea comitetelor eetätenesti infiintate pe primäria municipiului Bucuresti, scopul a sävârsi opera edilitarä administratio municipiului. vere art. 27 din regulament care preve functionarea pe sectoare, potrivit legei organizare a municipiului Avänd vere art. 48 din regulament care impune inscrierea In buget In fiecare an fiecare sector, a necesare diferitele ramuri activitate un birou care va fi compus din 2 functionari biurou impiegat. Având vere aprobarea getare inscrierea In bugetul acestui sector pe anul a sumelor necesare bunei a birou.

26 26 RUL L In virtutea drepturilor ce ne conferä organizarea administratiei locale. Noi, Vasilescu, presedintele comisiunei interimare a III albastru, al municipiului Bucuresti, DECI DEM: D-ra Ecaterina D. se provizoriu pe ziva Mai a. in functiunea impiegatä dactilografä la biroul mitetelor se provizoriu la serviciul financiar, retribuita cu boo lei lunar, accesoriile. Domnul secretar general este aducerea la inplinire a prezentei clziuni. VASILESCU Nr /4045 B. 193o Mai 2. interimare, V. Constantinescu In ziva 26 luna Mai a. c, la 11 din zi se va tine Ospelului comunal sala licitatiuni localului cafenea taurant din piata Ferentari, 'conform conditiunilor speciale cari se vea, in zi lucru orele la serviciul administrativ din Mihai nr. 3. provizorie este lei 000 in numerar sau efecte Stat. oferte nu sunt admise. Inchirierea se face conformitate conditiunile generale inchirierea bunurilor comunale aprobate comunal 28 lanua spre a fi admisi la coneurentä se vor prezenta arätata zi preparati garantii conform mentionatelor conditiuni. Art din legea asupra contabilitatii publice sunt aplicabile acestei Se aduce la cunostinta generalä in zuia luna Mai 1930 orele se va localul acestei licitatiune prin oferte sigilate dare in prinre a furnizarei a (250) douä sute zeci vagoane lemne foc, esentä fag satt cer, necesare acestei primärii, conform conditiunilor se pot vea zi lucru orele la serviciul nistrativ din Mihai nr. 3. tia, a putea parte licitatie, este lei asupra Supra-ofTrte sunt admise. Aceste prinri se conformitate conditiunee generale intreprinri municipale din 27 Mai doritori a lua parte la aceastä sunt rugati a se in sus rätata zi orä, preparati regulä. Art din legea asupra publice sunt aplicabile intreprinri.

27 DECIZIA Nr. 23. Având vere ciziunile noastre.nr. 61/929 si /930, prin cari se institue si financiará conformitate organizarca administratiei locale ; vere domnii membrii ai comisiunei interimare sedinta la 5 Mai 1930 ; Pentru aceste virtutea rilor ce sunt conferite die legea ganizarea administratiei locale ; G. Angelescu, presedintele comisiei interimare a comunal al primäriei sect. ver Bucuresti, MONITORUL COMUNAL Sectorul IV Ver Im 20 Mai 1930 orele 11 se va tine licitatiune prin oferte sigilate concesionarea a doua terenuri, Dr. Botescu altul Cotroceni construirea a grupuri cele mai morne conform planurilor intocmite serv. lucräri noi. Garantia provizotie e lei piata Dr. Botescu iei piata Cotroceni. Im inchirierea a portiuni teren, una in Calea Grivitei grilajul Avantul i a doua Buzesti la no. 41, instalarea a doua automate. Inchirierea se face pe timp do ani. Garantia admitere la licitatie e la 9 Mai 1930 la dispozitiuni, din comisiunea va face Bruteanu, iar va lucra sub Dela va proceda intocmirea ce va forma ne va prezentat D-i secretor general este cerea a prezentei ciziuni. Pressed. cotnis. interim. G. ANGELESCU. Secretar LICITATII ZAMFIR Im ziva 19 Mai 1930 orele se va tine licitatiune darea in treprinre a cu a Str. 30 August in valoare lei 27o.000. Garantie provizorie lei, finitiva 16.2oo lei. Im a lucrärilor executarea trotuar asfalt mozaicatä a Str. Petru In valoare lei Garantie provizorie lo.2oo lei, finitiva 15 3oo lei executarea unui trotuar fait cu mozaicata pe Str. Miron Costin in valoare lei 55o.000. Garantie provizorie lei, finitivä lei. In ziva 20 Mai la orele din zi se va tine licitatiune oferte in localul comunal sala licitatiuni, compartimentelor interne din hala Dr. Botescu Nr. 5, 16, 20, 30, 35, 38, 40, 42, stinatiunea pen carne. Inchirierea se face pe timp la aprobare la 31 Decembrie este lei (zeci mii) fiecare compartiment. informatiuni se dau la Serviciul Administrativ. Supra-oferte nu sunt admise. Inchirierea se face conformitate conditiunile generale 1nchirierea bunurilor comunale aprobate Comunal in la 28 Ianuarie Amatorii spre a fi admisi la concurenta se vor prezenta zi preparati garantii conform mentionatelor conditiuni. Art din legea asupra contabilitatii publice sunt aplicabile acestei licitatiuni. Im in ziva 22 Mai 1930 rierea a 8 (opt) portiuni teren caetul sarctini dimensiunile 0,60/0,60 in cuprinsul acestui sector, stinatiunea instalare automate. fiecare punct este anual. Durata concesiunei este doi Garantia admitere la licitatie e

28 28 MONITORUL COMUNAL Im aprovizionarea primäriei sect. IV. ver 2000 (douä mii) vagoane bolovani râu conform caetului sarcini. Aceastä aprovizionare se evalueaza la suma lei lei. Garantie provizorie iar finitivä lei. Im aprovizionarea primäriei sect ver urmätoarele märfuri 150 (una sutä cincizeci) paturi fier tip suprapuse, 300 (trei sute) cearceafuri, 300 (trei pernä 150 (una sutä cincizeci) dosuri pernä umplute paie necesare dormitorului mäturätorilor la Salubritätei. Garantia admitere fa licitatie e Se aduce cunostinta generalä ziva 22 luna Mai 1930 orele se va tine comunal licitatiune publick oferte dare In Intreprinre a sionarei vânzärii artificiale circa 4,000 (patru mii) kgr. zilnic, care se goriferul Grivita caetului sarcini. Garantia admitere la licitatie e 5000 (cinci mil) lei numerar. Caetul sarcini se poate vea zi lucru la Serviciul orele Supra-oferte nu admise. Aceste prinri se conformitate conditiunile municipale din 27 Mai a parte la aceastä citatiune, sunt rugati a se prezenta sus arätata zi orä, preparati garantii in regulä din legea asupra contabilitätei publice stint aplicabile acestei In 23 Mai 193Q, la orele din zi se va tine lic tatiune publicä oferte închise in localul comunal sala chirierea compartimentelor exierioare din Dr. Botescu no. 9, stinatiunile ce se vor cere aproba ziva licitatiei. Inchirierea se face la initialä este (zece mii) lei anual. adrnitere la licitatie e informatiuni se la serviciul ratie. Supra-oferte nu stint admise. Inchirierea se face conformitate gene Inchirierea bunurilor comunale aprobate comunal in 28 AmatorH spre a fi admisi concurentä se vor prezenta arätara zi orä preparati garantii conform mentionatelor conditiunii Art din legea asupra contabeitäti. publice aplicabile aceste licitatiuni. Im ziva 27 Mai se va tine licitatiune darea In treprinre a lucrärilor piaträ cioplitä granit a pärtii arulabile a Str. Calea Grivitei piata Dr. Botescu valoare Garantie provizorie lei, finitivä lei. pavarea cioplitä granit pe o fâsie 10 m. restul 10 bolovani trotuare asfalt mozaicatä pe calea Basarab str. ing. Pizone valoare Garantie provizorie lei, r fin;tivä Im executarea trotuarelor asfalt pe o 4 beton mozaicat pe Basarab podul F. R. calea Plevnei valoare lei Garantie provizorie lei, finitivä Im pavarea piaträ granit pe o 10 (zece) 10 (zece) m. piaträ bolovani alitrotuare asfalt bordurä catä pe calea Intre str. ing. Pisoni piata Angelescu valoare lei Garantie provizorie lei, finitivä lei. Im pavarea bolovani bordurile beton mozaicat pe prelungirea Traian, prelungirea str. A. str. C. din parcelarea soc. comunale locuinte eftine valoare lei Garantie provizorie lei, finitivä lei. Im pavarea cioplitä granit pe 12 (doisprezece) res 8 piaträ bolovani un trotuar asfalt

29 MONITORUL 29 pe Ciurel podul C. F. R. Grozävesti str. stefan valoare lei Garantie provizorie lei, finitivä 930,000 lei. Im 28 Mai se va tine licitatie publia inchirierea compartimentelor Nr din Dr. Botescu. Inchirierea se face la 31 Decernbrie Garantia licitatie e la Im ziva se va tine licitatie darea in prinre a aprovizionärii primäriei sectorului V ver 5oo (cinci vagoane lemne foc conform sarcini Garantia admitere la licitatie e la sutä. Garantiile se pot pune numerar sau garantate stat. Supra oferte nu sunt admise. Aceste intreprinri se dau conforeiitate generale prinri municipale din 27 Mai a iva parte la licitatii sunt rug ati a se prezenta sus arätata zi nd preparati garantii regulä oferte sigilate. Art din legea asupra contabilitätei sunt aplicabile acestor intreprinri. In ziva 28 luna Mai 1930, la din zi se va tine licitatie publicä cu oferte localul comunal sala licitatii, inchirierea compartimentelor nr din interiorul halei Dr. Botescu cu stinatiunua vânzare carne. Inchirierea se face pe timp la aprobare la 31 Decembrie Garantia admitere la licitatie e informatiuni se dau la serviciul ministrativ zilele lucru. Supra-oferte nu sunt admise. Inchirierea se face In conformitate conditiunile generale Inchirierea bunurilor comunale aprobate consiliul comunal 28 nuarie Amatorii spre a fi admisi la concurentä se vor prezenta In arätata zi preparati garantii conform mentionatelor conditiuni. Art din legea asupra contabilitätii publice sunt aplicabile acest licitatii. In ziva 28 luna Mai 1930, la orele 11 din zi se va tine licitati publia oferte In localul comunal sala licitati, Inchirierea compartimentelor nr. 6 7 din piata general Creteanu. Inchirierea se face pe timp la aprobare la 31 Decembrie Garantia admitere la licitatie e 10Ve. informatiuni se dati la serviciul ad ministrativ lucre. Supra oferte nu admise. Inchirierea se face conformitate conditiunile generale Inchirierea comunale aprobate consiiiul comunal In la 28 nuarie 1887 ṡpre a fi admiai la concurentä se vor prezenta in zi orä preparati garantii conform mentionatelor conditiuni din legea asupra publice sunt aplicabile acestei licitati. Se aduce la cunostintä cä in ziva 29 luna Mai 1930 orele se va tine comunal licitatiune cu oferte sigilate darea intreprinre a calupuri granit sau bazalt natural a pärtii a Eroului, trotuarele asfalt din str. str. Sft. Constantin valoare lei Garantie provizorie , finitivä lei. pavarea ciophtä granit a pärtii cárotabile a B-dului Alex. Cuza B-dul Basarab incai valoare lei 000. Garantie provizorie lei, finitivä lei. Im pavarea piaträ cioplitä granit pe o 10 m. piaträ bolovani trotuare asfalt durä mozaicatä a Prelungirei Giuleati Intre Cimitirul Calvin B-dul. Atelierele noi In valoare lei Garantie provi lei, finitivä 810,000 lei. Im pavarea piaträ cioplitä a pärti cärutabile a str. Depäräteanu In valoare lei Garantia provizorie lei, finitiää lei. Im aprovizionarea co (trei mii) m. 1. bordurä granit Debrogea. Aceastä aprovizionare se la suma lei Garantie provi lei, finitiva lei. Im aprovizionarea acestei mil) p. pavele nordin piaträ granit obrogea, bazalt

30 30 MONITORUL COMUNAL natural sau anzit. Aceastä apn5vizionare se evalueazä la suma lei Garantie provizorie lei, iar lei. Im pavarea cioplitä granit pe o 10 (zece) m. restul 10 (zece) m. bolovani trotuarele asfalt pe Basarab Regiei lei 4.2oo.oao Garantie provizorie lei, iar finitiva lei. Im pavarea granit pe o o (zece) m. restul lo (zece) m. cu trotuar asfalt bordura pe prelungirea Giurel piata Crangasi moara Ourel In valoare lei Garantie provizorie 41o.000 lei, finitiva 66o.000 lei. Im a lucrarilor piaträ cio granit pe o 8 (opt) 8 (opt) m., bolovani alicarie, iar trotuarele asfalt bordura mozaicata pe prelungirea Crânga i piata Crângasi str. valoare lei Garantie provizorie lei, jar, lei. Im pavarea granit a Plevna str. G Angelescu ultimele case neexpropriate mai putin piata In valoare lei Garantie provizorie lei, iar finitiva lei. Im pavarea cu calupuri granit bazalt a pärtii carutabile a str. Progresului iar trotuarele asfalt din Elisabeta B-dul Schitu valoare lei provizorie lei, finitiva Supra oferte nu sunt admise. Aceste prinri se in coeformitate conditiur intreprinri municipale din 27 Mal doritori a lua parte la aceste licitatiuni sunt rugati a se prezenta sus tata zi orä preparati garantii in regula. Garantiiie pot pune in sau efecte garantate Stat. Art , din sunt c. Atelierele Rs4ritul"