Microsoft Word - FENOMENUL DE MIGRARE.doc

Transcriere

1 FENOMENUL DE MIGRARE Material furnizat de IGK Frankfurt (producator de materiale de sigilare geam izolant) Deteriorari ale geamului termoizolant datorate montajului in tamplarie cu sisteme de etansare incompatibile. 1. Fotografii relevante asupra unor exemple de deteriorari 2. Motivatii de ordin fizic 3. Metode de laborator pentru analizarea, respectiv testarea preventiva a materialelor de etansare pentru montaj 4. Norme de montaj al geamului termoizolant in tamplarie 5. Stoparea efectului de migrare 6. Consecinte practice pentru producatorul de geam termoizolant. 1

2 1. Fotografii relevante asupra unor exemple de deteriorari Imaginea 1: patrunderea butilului de sigilare primara (PIB) in interiorul unitatii de geam izolant Pic. 1: Migration of PIB-Primary sealant into the window cavity Imaginea 2: patrunderea butilului de sigilare primara (PIB) in interiorul unitatii de geam izolant (vedere laterala) Pic.2: Migration of PIB-Primary sealant into the window cavity (opposite side) 2

3 Imaginea 3: patrunderea butilului de sigilare primara (PIB) in interiorul geamului izolant. Silicon la sigilarea secundara. Pic. 3: Migration of PIB-Primary sealant into the window cavity Silicone on the secondary sealant Imaginea 4: dizolvarea pana la curgere a butilului Pic. 4: Extreme dissolution of the primary sealant 3

4 Imaginea 5 + 6: dizolvarea pana la curgere a butilului (vedere laterala) Pic : Extreme dissolution of the primary sealant (opposite side) Imaginea 7: situatie extrema: revarsarea diluantului din butilul de sigilare primara in spatiul intracameral al geamului termoizolant Pic. 7: Extreme case of migration of plasticiser into window cavity 4

5 Imaginea 8: umplere anteriora cu silicon pe toata suprafata (montaj uscat) Imaginea 9: detaliu la imaginea 8 Pic. 8 Solid filling to rear with Silicone Pic. 9 see pic. 8 Imaginea 10: umplutura anterioara cu silicon fara cale Pic.10 Silicone filling to rear without block 5

6 2. Motivatii de ordin fizic Fiecare substanta are tendinta de a se descompune uniform. Ipoteza ( premiza ) : 1. Solubilitate = Compatibilitate 2. Mobilitate = Capacitate de migratie Imaginea 8: exemplu: descompunerea cernelii in apa 2. Basic physics Pic. 8 Example: Dispersion of ink in water 6

7 Imaginea 9: starea la iesire 2. Basic physics Pic. 9 Starting point Phase 1 Glazing sealant (mostly silicone) Phase 2 Secondary seal (PU or PS) Phase 3 primary seal (PIB) Faza 1 Material de sigilare la montajul in rama (mai ales silicon) Faza 2 Sigilarea secundara (Poliuretan sau Tiocol) Faza 3 Sigilarea primara (Butil) 7

8 Imaginea 10: Migratie demarata 2. Basic physics Pic. 10 beginning migration Phase 1 Glazing sealant (mostly silicone) Phase 2 Secondary seal (PU or PS) Phase 3 primary seal (PIB) In spite of very little solubility in the secondary sealant, mobile substances will migrate into the primary seal Faza 1 Material de sigilare la montajul in rama (mai ales silicon) Faza 2 Sigilarea secundara (Poliuretan sau Tiocol) Faza 3 Sigilarea primara (Butil) Chiar si la o solubilitate extrem de scazuta in materialul de sigilare secundara anumite substante cu capacitate de migratie ajung in sigilarea primara. 8

9 Imaginea 11: Migratie neintrerupta cu dizolvarea sigilarii primare 2. Basic physics Pic. 11 Advanced migration with disolution of the primary seal Phase 1 Glazing sealant (mostly silicone) Phase 2 Secondary seal (PU or PS) Phase 3 Primary seal (PIB) The secondary seal is still fully in function while the primary seal is softening Faza 1 Material de etansare pentru montajul in rama (mai ales silicon) Faza 2 Sigilare secundara (Poliuretan sau Tiocol) Faza 3 Sigilare primara (Butil) Sigilarea secundara este in continuare activa, sigilarea primara se dizolva total. 9

10 3. Metode de laborator pentru analizarea, respectiv testarea preventiva a materialelor de etansare pentru montaj in rama. Cercetarile de laborator vor fi efectuate conf. DIN Partea a treia "Compatibilitatea materialelor de etansare" esantioanele de proba cu sigilarea secundara activata vor fi acoperite cu sigilare primara si silicon Esantioanele de proba vor fi supuse de trei ori urmatorului ciclu pentru accelerarea migratiei: 3 zile la 70 grade Celsius - aer 1 zi la 23 grade Celsius - apa distilata 2 zile la 70 grade Celsius - aer 1 zi la 23 grade Celsius - apa distilata Analiza are loc prin imbinarea testului de rupere si a termogravimetriei, adica masurarea pierderii de greutate a unui esantion de cca. 250 mg intre 25 si 800 grade Celsius. Exemplu: analizarea cazurilor de deteriorare prezentate la inceput. O proba din siliconul de pe rama a dat urmatoarea diagrama: - la 291 grade Celsius pierdere tipica a extenderului. Diagrama comparativa a sigilarii primare cu IGK111 Nici o pierdere de greutate la cca. 300 grade Celsius Analiza unui esantion cu sigilare primara aplicata pe foaia de sticla La cca 307 grade piedere evidenta de greutate a extenderului. 10

11 4. Norme de montare a geamului termoizolant in ferestre. Regulile cele mai importante sunt : 1. DIN partea a treia "Etansarea vitrajelor cu materiale de sigilare" =>stabilirea tuturor regulilor de baza 2. "Grupele de solicitare pentru vitrarea ferestrelor" de la IFT Rosenheim Aceste tabele au fost elaborate pentru ca: sa dea posibilitatea arhitectilor si birourilor de proiectare sa lucreze conform regulilor tehnice sa dea posibilitatea producatorilor de tamplarie, respectiv producatorilor de geamuri sa realizeze un vitraj corect Grupele de solicitare privind montarea geamului termoizolant in ferestre Institutul pentru tehnica ferestrei Rosenheim Tema 4.83 Grupele de solicitare la vitrarea ferestrelor 11

12 5. Evitarea problemelor legate de migratie Practica astazi : Calare in loc de umplere anterioara a rosturilor "Materialul de etansare utilizat doar pentru fixare" Conform DIN p. 3 nu este permisa intreruperea pe lungime a imbinarii (Falzraum) prin calare sau alte metode in principiu contactul materialului de etansare cu sigilarea secundara a unitatii de geam termoizolant devine imposibil Posibilitati de contact numai in zona calelor volume minimale, deci potential de deteriorare extrem de mic Pentru a evita problemele legate de migratie: respectati normele DIN p. 3 evitati umplerea rosturilor cereti informatii de la producatorul de cale si materiale de etansare despre aptitudinile acestora cereti liste cu cei mai cunoscuti producatori de siliconi si despre tipurile de siliconi admise pentru montaj atentie: avand in vedere rapidele transformari in formulele acestora, cereti informatii la zi de la producatorii/distribuitorii de siliconi 12

13 Consecinte practice pentru producatorul de geam termoizolant - deteriorarile apar mai ales din lipsa de cunostinte asupra problematicii - oferirea de informatii cu caracter preventiv clientilor (producatorilor de ferestre) previne aparitia deteriorarilor si a reclamatiilor ulterioare. Compatibilitatea materialelor de sigilarea geamurilor multiplu - izolante cu materialele de etansare a vitrajelor in rama La montarea geamurilor multiplu-izolante in rama ferestrei se utilizeaza materiale de etansare pe baza de silicon sau alte materii prime. In DIN partea a treia "Etansarea vitrajelor in rama cu materiale de sigilare" ca si in "Grupe de solicitare la vitrarea ferestrelor" elaborate de IFT Rosenheim sunt prezentate toate conditiile de baza pentru realizarea unei vitrari corecte in rama. Conform acestora nu este permisa umplerea rosturilor ferestrelor cu material de etansare si nici blocarea acestora pe lungime cu cale sau alte solutii asemanatoare decat in cazuri foarte speciale. In situatia in care se umplu rosturile cu materiale de etansare slabe calitativ se poate intampla ca plastifiantul din compozitia acestora sa migreze patrunzand prin sigilatura secundara (Tiocol sau Poliuretan) pana in sigilatura primara (Butil). Butilul, a carui formula chimica prezinta asemanari cu plastifiantul migrat il absoarbe si se inmoaie la randul sau. Prin fluidizare butilul se scurge de pe marginea orizontala superioara a geamului in interiorul acestuia. In laborator s-au facut multe testari pentru clarificarea acestei probleme, utilizand diferite materiale de etansare existente pe piata. S-au construit probe multistrat in care au fost puse in contact materiale de sigilare secundara pentru geam izolant (Tiocol si Poliuretan) cu diferite tipuri de masticuri pentru etansarea ferestrelor la o temperatura de 70 grade Celsius. Durata testarii: 21 zile. Deteriorarile aparute sunt identice cu cele observate in practica si descrise mai sus. La contactul intre silicon sau orice alt mastic de etansare a ferestrelor realizat cu ajutorul unui plastifiant pe baza de hidrocarburi, butilul de sigilare primara s-a inmuiat si a devenit fluid. Forta de patrundere a acestor materiale plastifiante este atat de mare incat ele strabat tiocolul, ba chiar si poliuretanul, fara insa a le deteriora, dar ajung la butil pe care-l fluidifica. Pe baza acestor rezultate este clar ca e nevoie de o atentionare a producatorilor de ferestre, atunci cand utilizeaza materiale de etansare cu plastifianti capabili de migratiune. Este necesar ca producatorii de ferestre, inainte de a monta geamul in tamplarie utilizand cale din plastic si masticuri de etansare, sa ceara de la furnizorii lor o confirmare scrisa ca in aceste materiale nu se afla nici o substanta capabila de migratiune. 13

14 Cateva exemple de materiale de etansare siliconice pentru ferestre de pe piata germana compatibile cu materialele de sigilare secundara (Tiocol sau poliuretan). Producator( distribuitor) BUKA Chemie GmbH Tip de material BUKA ISO-Silikom DL Chemicals Parasilco AM85-1 Parasilco Alcoxy 25 Parasilco Alcoxy 15 FC Dow Corning GmbH DC -897 EVT Dichtstoffe GmbH EVT Fenster HPF GE Bayer Silicones BV Ultraglaze SSG 4000,SSG 4400 Silpruf Multisil KAWO Karl Wolpers KAWO SL 50,SL52,SL53,SL 54,SL 55,SL 59,TK 61,SG 64,MS 83,SK 86,SF 88,KD 87, Colorsil N Otto Chemie Hermann Otto GmbH Novasil S 7 Sika GmbH Sikasil N plus Adolf Wurth GmbH & Co.KG Isosil 560 ( Art. Nr ) Wacker Chemie GmbH Fensterverglasungen: Elastosil 400 Masticuri de fatada stabile la intemperii: Elastosil (R) 300 Elastosil(R) 305 Elastosil (R)355 Elastosil (R) 600 Elastosil (R) 605 Tipurile exemplificate mai sus nu contin (conform specificatiei producatorului) nici un plastifiant organic care ar putea produce o deteriorare ageamului izolant la montarea in ferestre. Acesta este stadiul actual tehnic comunicat de producatori. Pentru orice modificari ulterioare in formulele chmice acestia sunt direct responsabili si este bine sa li se ceara informatii inainte de utilizarea produselor respective. 14