Regulamentul Oficial al Promotiei Honda Green Challenge Art. 1 Organizatorul si Regulamentul oficial al Promotiei (1) Campania publicitara Honda Green Challenge (denumita in continuare Promotie ) este organizata si desfasurata de catre S.C. Rompetrol Downstream S.R.L., cu sediul in Bucuresti, sector 1, str. Macul Rosu nr. 1-3, avand numar de inregistrare in Registrul Comertului Bucuresti J40/1716/2000 si numar de inregistrare fiscala RO 12751583, cont IBAN nr. RO77RNCB0072001339140001 deschis la BCR sector 1 Bucuresti. (2) Participantii la Promotie sunt obligati sa respecte termenii si conditiile prezentului Regulament oficial al Promotiei (denumit in continuare Regulament oficial ). (3) Regulamentul oficial este disponibil pe website-ul www.rompetrol.ro in permanenta, pe toata perioada desfasurarii Promotiei. (4) Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica Regulamentul oficial, urmand ca astfel de modificari sa intre in vigoare numai dupa anuntul prealabil de prezentare a acestor modificari pe website-ul www.rompetrol.ro. Art. 2 Teritoriul si durata de desfasurare a Promotiei (1) Campania se desfasoara numai in statiile de distributie carburanti (benzinariile) Rompetrol aflate pe teritoriul Romaniei. Promotia nu se va desfasura in niciuna din statiile Rompetrol Expres sau Partener Rompetrol. (2) Campania va fi lansata la data de 01.04.2010 si se va desfasura pana la data de 30.06.2010 inclusiv. Art. 3 Produsele participante (1) La Promotie va participa numai carburantul efix sau alto comercializat in orice statie proprie Rompetrol participanta la promotie. 1
Art. 4 Dreptul de participare (1) La Promotie pot participa numai persoanele fizice, care au implinit varsta de 18 ani pana la data de 01.04.2010, au participat la evenimentul organizat de S.C. HONDA TRADING ROMANIA S.R.L.- Honda Greenhallenge powered by Rompetrol in perioada 8 martie- 15 mai 2010, s-au calificat in faza semifinala conform regulamentului respectivului eveniment si care alimenteaza carburant efix sau alto din benzinariile Rompetrol participante la promotie, in valoare minima de 150 RON. (2) La Promotie nu pot participa angajatii Organizatorului si angajatii societatilor care fac parte din Grupul Rompetrol. (3) Castigatorii Promotiei nu vor putea solicita contravaloarea premiilor castigate sau inlocuirea acestora cu alte bunuri. Art. 5 Mecanismul Promotiei si conditiile de validare (1) Fiecare participant la evenimentul Honda Greenhallenge powered by Rompetrol calificat in faza semifinala (500 de persoane) va primi in momentul validarii inscrierii la etapa drive test conform regulamentului respectivului eveniment, un card, In cazul in care detinatorul cardului efectueaza in statiile participante o alimentare in cadrul aceleiasi tranzactii de carburant in valoare de cel putin 150 RON in perioada 01.04.2010-30.06.2010 inclusiv, va prezenta cardul completat cu datele personale pe verso inainte de achitarea carburantului si va primi un discount de 10 RON la valoarea tranzactiei. Datele personale inscrise pe card pe verso sunt: NUME PRENUME ORAS domiciliu: JUDET/SECTOR domiciliu: DATA NASTERII: TELEFON: EMAIL: 2
Semnatura participant Participantul beneficiaza o singura data de discount in baza cardului, indiferent de numarul de alimentari. In urma acordarii discountului, cardul va fi pastrat de Rompetrol. (3) Contravaloarea produselor achizitionate trebuie sa fie achitata cu numerar sau cu orice tip de card bancar; nu se accepta tranzactiile efectuate in baza tichetelor valorice, cardurilor Fill&Go Personal, dispozitivelor de identificare electronica (card Fill&Go, Ring, Easy Ring etc) predate in baza unui contract incheiat intre Rompetrol Downstream si o persoana juridica. (4) Orice incercare de fraudare a Promotiei (falsificare card etc.) va fi sanctionata in conformitate cu dispozitiile legii penale in vigoare. Art. 6 Protectia datelor personale (1) Prin participarea la Promotie participantii confirma cunoasterea prevederilor Regulamentului oficial si isi exprima acordul in privinta acestora. (2) Participantii la Campanie, in calitate de persoane vizate, au, conform Legii 677/2001, urmatoarele drepturi: a) dreptul la informare (art.12) potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a obtine informatii cu privire la identitatea operatorului, a scopului in care se face prelucrarea datelor, precum si orice alte informatii suplimentare impuse de lege b) dreptul de acces la date (art.13) potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in mod gratuit pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele care ii privesc sunt sau nu sunt prelucrate de catre Organizator c) dreptul de interventie asupra datelor (art.14) - potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in mod gratuit: a) dupa caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a caror prelucrare nu este conform legii, in special a datelor incomplete sau inexacte; b) dupa caz, transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma legii; c) realizarea notificarii catre terte persoane carora leau fost dezvaluite datele, a oricarei operatiuni efectuate conform lit. a) si lit. b), daca o asemenea notificare nu se dovedeste imposibila sau nu presupune un efort disproportionat fata de interesul legitim care ar putea fi lezat d) dreptul de opozitie (art. 15) potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a se opune in orice moment, in mod gratuit si fara nici o justificare, ca datele care o vizeaza sa fie prelucrate in scop de marketing direct, in numele operatorului sau al unui tert, sau sa fie dezvaluite unor terti intr-un asemenea scop, cu exceptia cazurilor in care exista dispozitii legale contrare e) dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale (art.17) potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a cere si de a obtine: a) retragerea sau anularea oricarei decizii care produce efecte juridice in privinta sa, adoptata exclusiv pe baza unei prelucrari de date cu caracter 3
personal, efectuata prin mijloace automate, destinata sa evalueze unele aspecte ale personalitatii sale, precum si competenta profesionala, credibilitatea, comportamentul sau alte asemenea aspecte b) reevaluarea oricarei alte decizii luate in privinta sa, care o afecteaza in mod semnificativ, daca decizia a fost adoptata exclusiv pe baza unei prelucrari de date care intruneste conditiile prevazute la lit a) f) dreptul de a se adresa justitiei (art.18) potrivit caruia persoana vizata se poate adresa justitiei pentru apararea oricaror drepturi garantate de Legea 677/2001, fara a se aduce atingere posibilitatii de a se adresa cu plangere autoritatii de supraveghere. (3) La cererea oricarui client Organizatorul va asigura acestuia exercitarea oricaruia dintre drepturile prevazute mai sus. Pentru exercitarea acestor drepturi, participantii la campanie vor trimite Organizatorului pe adresa Rompetrol Downstream SRL, Str. Macul Rosu, nr. 1-3, Sector 1, Bucuresti, in atentia Departamentului Marketing, o cerere intocmita in forma scrisa, datata si semnata. (4) Prin participarea la Promotie participantii isi dau acordul cu privire la prelucrarea datelor lor cu caracter personal si cu privire la includerea acestor date in baza de date a Organizatorului (operatorul de date personale nr. 1925) organizata pe durata Promotiei. Art. 7 Incetarea inainte de termen a Promotiei (1) Promotia poate inceta inainte de termen numai in cazul aparitiei unui eveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a continua prezenta Promotie. (2) Situatiilor avute in vedere la alin. (1) le sunt asimilate si hotararile si/sau actul de putere publica al instantei competente sau altei autoritati publice competente, precum si cazul schimbarii cadrului legislativ, astfel incat organizarea si desfasurarea concursului cu caracter promotional sa presupuna marirea bugetului alocat acestui proiect. (3) In situatiile avute in vedere la alin. (1) si (2), Organizatorul este exonerat de orice raspundere fata de participantii la Promotie. Art. 8 Litigiile si legea aplicabila (1) Eventualele litigii aparute intre Organizator si participantii la prezenta Promotie se vor solutiona pe cale amiabila sau, in cazul in care aceasta cale nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instanta competena de la sediul Organizatorului. 4
(2) Legea aplicabila este legea romana. Art. 9 Regulamentul Promotiei (1) Regulamentul de participare/desfasurare este disponibil in mod gratuit oricarui solicitant, in perioada 01.04.2010 30.06.2010 pe web-site-ul www.rompetrol.ro. ANEXA nr 1 Statii participante promotie Statia Localitatea Adresa 1 Alba Iulia Alba Iulia Bd. Ferdinand nr. 66, 510114 2 Arad 2 Arad Piata Eroilor nr. 8, 310249 3 Arad 3 Arad Calea Radnei nr. 190-192, 310000 4 Savarsin Savarsin DN 7, km. 456+700, 317270 5 Arad 1 Arad Str. Cetatii nr. 13, 310255 6 Nadlac 1 Nadlac DN 7, km. 593+800 dreapta (Zona PCTF FN) 7 Nadlac 2 Nadlac DN 7, km. 593+800 stanga (Zona PCTF FN) 8 Pitesti 2 Rolast Pitesti Bd. N. Balcescu (zona Rolast SA), 110000 9 Pitesti 4 Pitesti Bd.Basarabia colt cu prelungirea Craiovei FN 10 Pitesti 1 Pitesti Str. Fratii Golesti 56-58-60, 110174 11 Pitesti 3 Podul Viilor Pitesti Podul Viilor, 110000 12 Bacau Bacau Str. Republicii nr. 100, 600303 13 Bacau 2 Bacau Str. Stefan cel Mare nr. 66, 600365 14 Comanesti Comanesti Str. Vasile Alecsandri Nr 18 15 Onesti Onesti Str. Republicii nr. 43 16 Oradea 2 Oradea Str. N. Bolcas/Calea Aradului, 410249 17 Oradea 3 Oradea Str. Ovidiu Densusianu nr. 15, 410277 18 Bors Bors Str. Soseaua Borsului nr. 195 A DN1 KM 640+740 din E60 19 Oradea 1 Oradea Str. Razboieni nr. 63-65, 410571 20 Bistrita Bistrita Drumul Cetatii FN, 420129 21 Botosani Botosani Calea Nationala nr. 310, 710376 22 Braila 1 Braila strada Calarasilor 388-392 bis 5
23 Braila 2 Braila Strada Dorobantilor nr.718-728 24 Brasov 1 Rozelor Brasov Str. Rozelor FN, 500381 25 Brasov 2 Bartolomeu Brasov Str. Fagarasului nr. 2, 500053 26 Noua Brasov Calea Bucuresti nr. 242, 500299 27 Bran Bran Str. Sohodolului nr. 1362, 507025 28 Tractorul Brasov Str. 13 Decembrie nr. 94, 500164 29 Vistea Brasov DN 1, km. 255+400, 500400 30 Pantelimon Bucuresti Sos. Pantelimon nr. 448 A, sector 2, 021666 31 Bucurestii Noi Bucuresti B-dul Bucurestii Noi nr 48. sector 1 Bucuresti 32 Vulcan Judetul Bucuresti Sos. Mihai Bravu nr. 396, sector 3, 030327 33 Ghencea Bucuresti Bd. Ghencea nr. 154, sector 6, 061699 34 Luica Bucuresti Str. Luica nr. 4D, sector 4, 040993 Sos. Mihai Bravu nr. 473-483, sector 3, 35 Mihai Bravu Bucuresti 030314 36 Virtutii Bucuresti str. Virtutii nr. 42-48, sector 6, 060787 37 Fundeni Bucuresti Sos Fundeni nr 124 B Aleea Industriilor, parcare Ductil Stil, 38 Buzau Buzau 120000 39 Buzau 2 Buzau Bd. Unirii nr. 3, 120266 40 Ramnicu Sarat Ramnicu Sarat Str. A.I. Cuza nr. 6, 125300 41 Valcele dreapta Valcele Autostrada 2,km 88 dreapta 42 Valcele stanga Valcele Autostrada 2,km 88 stanga 43 Caransebes Caransebes Balta Sarata, 325400 44 Cluj 2 Cluj-Napoca Str. Calea Turzii nr. 221, 400495 45 Dej Dej Str. 1 Mai nr. 81 46 Cluj Floresti Floresti DN1 (E60), km 488 + 129 dreapta 47 Turda Turda Calea Clujului 92, 401180 48 Cluj 1 Cluj-Napoca Str. Corneliu Coposu nr. 10-12, 400235 49 Cluj 3 Cluj-Napoca Str. Campinei nr. 51-53, 50 Aurel Vlaicu Constanta Bd. Aurel Vlaicu nr. 84A, 900137 51 Bratianu 2 Constanta Bd. I.C.Bratianu nr. 218-220, 900316 52 Farul Constanta Bd. 1 Mai nr. 31A, 900117 53 Lapusneanu Constanta Bd. Lapusneanu nr. 194A, 900472 54 Tomis Constanta Bd. Tomis nr. 352, 900519 55 Basarabi Basarabi Calea Bucuresti nr. 1A, 905100 56 Bratianu Constanta Bd. I.C.Bratianu nr. 232, 900316 57 Soveja Constanta Str. Primaverii nr. 83, 900415 58 Lazu Lazu Sola 69, DN 39D, sat Lazu, com. Agigea, 6
59 Medgidia Medgidia 907016 Drumul de legatura cu Str. Independentei, zona N-V, 905600 60 Navodari Navodari DJ 226, KM 20, 905700 61 Sfantu Gheorghe Sf. Gheorghe Str. Loc. Pais David, 520077 62 Targoviste 2 Targoviste Calea Bucuresti nr.44 63 Targoviste Targoviste Str. Arsenalului nr. 20, 130021 64 Craiova Craiova Bd. Decebal nr. 85, 200621 65 Craiova 2 Craiova Str. Caracal nr. 146, 200749 66 Craiova 3 Craiova Str. Imparatul Traian nr. 211, 67 Galati 1 Galati Str. Domneasca nr. 160 bis, 800163 68 Tecuci Tecuci comuna Draganesti Bd. Otelarilor nr. 15 (langa Billa), 69 Galati 2 Galati 800606 70 Giurgiu Giurgiu Str. Bucuresti nr. 52 Bd. Ecaterina Teodoroiu nr. 32-34-36-71 Targu Jiu Targu Jiu 38, 210118 72 Miercurea Ciuc Miercurea Ciuc Str. Harghita nr. 70, 530154 73 Odorheiul Secuiesc Odorhei Str. Rakoczi Nr.32 74 Deva Deva Calea Zarandului FN, DN 7, 330182 75 Orastie Orastie Bd. Unirii FN, 335700 Sos. Bucuresti-Constanta, DN2 (E60), 76 Slobozia Slobozia 920051 77 Urziceni Urziceni Str. Calea Bucuresti nr. 86, 925300 Str. Depoului nr. 31, zona Compil, 78 Fetesti Fetesti intrare din DN 3A, 925100 79 Fetesti dreapta Fetesti Autostrada 2,km 139 dreapta 80 Fetesti stanga Fetesti Autostrada 2,km 139 stanga 81 Iasi Iasi Str. Niceman nr. 1, 700521 82 Iasi 2 Iasi Str. Bucium nr.16a 83 Pascani Pascani Str. Moldovei nr. 2 bis, 705200 84 Chiajna Chiajna DJ 159 FN, 077040 85 Glina Comuna Glina Sos de Centura Nr.346 86 Mogosoaia Mogosoaia Mogosoaia, jud. Ilfov, 077135 87 Voluntari - Afumati Voluntari Sos. Afumati nr. 90-94, 077190 Voluntari 3 - Centura 88 - ROMVAC Voluntari Sos. Centurii nr. 7, 077190 DN1, Sos. Bucuresti-Ploiesti, KM 15+285 89 Otopeni Otopeni M, 075100 90 Voluntari Voluntari Sos. Afumati nr. 13, 077190 91 Pipera Voluntari Sos. Pipera-Tunari nr. 1A, 7
92 Baia Mare 2 Baia Mare Bd. Decebal FN, 430011 93 Drobeta Drobeta Turnu Severin Str. Topolnitei nr. 8, 220214 94 Tg Mures - Corunca Corunca DN1 (E60), km 164 + 490 dreapta, nr. 3 / L 95 Sighisoara Sighisoara Str. Mihai Viteazu nr. 94, 545400 96 Ludus Ludus Str. Republicii nr. 68, 545200 97 Reghin - Petelea Petelea Petelea nr. 558 98 Piatra Neamt 1 Piatra Neamt Str. Decebal nr. 28, 610076 99 Piatra Neamt 2 Piatra Neamt Bd. Traian nr. 118, 610143 100 Roman Roman Str. Stefan cel Mare nr. 258, 611040 sat Secuienii 101 Secuieni Noi DE 85, km 322, jud Neamt 102 Bals Bals Str. Nicolae Balcescu nr. 192, 235100 103 Slatina Slatina Str. Pitesti nr. 110-112, 230048 Intersectia DN1A cu DN1B, km. 75+150, 104 Blejoi Blejoi 107070 105 Comarnic Comarnic Str. Republicii nr. 2D, 105700 106 Ploiesti 1 Cant. Ploiesti Str. Gr. Cantacuzino nr. 65, 100011 107 Ploiesti 2 Calea Buc. Ploiesti Calea Bucuresti/Bd. Petrolului, 100000 108 Ploiesti 3 Republicii Ploiesti Bd. Republicii nr. 140, 100072 Valenii de 109 Valenii de Munte Munte Bd. Nicolae Iorga nr 9 110 Ploiesti Centura Ploiesti Drumul de centura DN 1A, 100000 111 Zalau Zalau Bd. Mihai Viteazu nr. 58, 450090 112 Satu Mare -Careiului Sau Mare Str. Careiului, nr. 160 113 Medias Medias Sos. Sibiului nr. 31-33, 551129 Miercurea 114 Miercurea Sibiului Sibiului DN1 STR.VICTORIEI NR. 40 115 Sibiu Sibiu Str. Ion Neculce/Str. Malului, 550197 116 Suceava 2 Suceava Str. Traian Vuia nr. 10, 720021 117 Suceava 1 Suceava Str. 1 Decembrie 1918 FN, 720262 118 Alexandria Alexandria Str.Bucuresti nr.100 119 Lugoj Lugoj Str. Timisorii nr. 151, 305500 120 Timisoara 1 Timisoara Str. Divizia 9 Cavalerie nr. 68, 300093 121 Timisoara 2 Timisoara Bd. Eroilor de la Tisa nr. 30A, 300562 122 Timisoara 3 Timisoara Bd. Iosif Bulbuca FN, 300736 124 Doua Cantoane Baia DJ 222 intersectie cu DN 22D, 827005 125 Tulcea Tulcea Str. Isaccei nr. 78, 820228 126 Golesti Golesti com. Golesti, sat. Blidari, 247232 127 Rm. Valcea Rm. Valcea Calea lui Traian, pct. "Troianul langa 8
blocuri", 240000 128 Rm. Valcea 2 Rm. Valcea Calea Bucuresti nr. 274, 240291 129 Barlad Barlad Str. Republicii nr. 231, 731070 130 Focsani Focsani Bd. Bucuresti nr. 16, 620133 9