CONSILIUL JUDEŢEAN DÂMBOVIŢA HOTĂRÂRE privind aprobarea asocierii/colaborării între Judeţul Dâmboviţa prin Consiliul Judeţean Dâmboviţa, Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Dâmboviţa şi Fundaţia Sera România" Consiliul Judeţean Dâmboviţa: Analizând proiectul de hotărâre privind aprobarea asocieri i/colaborării între Judeţul Dâmboviţa prin Consiliul Judeţean Dâmboviţa, Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Dâmboviţa şi Fundaţia Sera România", propus de domnul Alexandru Oprea - preşedintele Consiliului Judeţean Dâmboviţa; Având în vedere: - raportul comun nr. 19376/30.05.2017 al Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Dâmboviţa şi al Direcţiei administrarea patrimoniului; - prevederile Legii nr. 292/2011 a asistenţei sociale; - prevederile Legii nr. 272/2004 privind protecţia şi promovarea drepturilor copilului, modificată şi completată; - prevederile O.G. nr. 68/2003 privind serviciile sociale, modificată şi completată; - prevederile art. 2, lit."c" pct. 6 din Anexa la H.G. nr.1434/2004 privind atribuţiile şi Regulamentul-cadru de organizare şi funcţionare ale Direcţiei generale de asistenţă socială şi protecţia copilului, republicată; - Hotărârea nr. 5/6.06.2017 a Colegiului Director al Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Dâmboviţa; - prevederile art. 12 alin. (4) lit. a) pct. 2, alin.(5) lit. a) şi 45 alin. (2) lit. f) din Regulamentul de organizare şi funcţionare al Consiliului Judeţean Dâmboviţa; în temeiul art. 91 alin. (5) lit. a), pct. 2, alin.(6) lit a) şi art. 97 alin.(l) coroborat cu art. 115, alin. (1), lit. c) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, modificată şi completată, HOTĂRĂŞTE: Art.l. Se aprobă asocierea/colaborarea între Judeţul Dâmboviţa prin Consiliul Judeţean Dâmboviţa, Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Dâmboviţa şi Fundaţia "Sera România", conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Se împuterniceşte Preşedintele Consiliului Judeţean Dâmboviţa - domnul dr.jr. Alexandru Oprea să semneze acordul de asociere/colaborare. Art.3. Cu aducerea la îndeplinire se obligă Direcţia Gene ală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Dâmboviţa şi Serviciul administraţie publică, secre ariat şi relaţii cu publicul, pentru comunicare. PREŞEDINTE, dr. jr. Alexandru OPRE SECRET dr. Ivan DEŢULUI, IVANOFF Nr. 158 Data: 7.06.2017
Judeţul Dâmboviţa Fundaţia Consiliul Judeţean D.G.A.S.P.C. Dâmboviţa SERA ROMÂNIA Dâmboviţa Nr. din Nr. din Nr. din Acord de asociere/colaborare cu privire la înfiinţarea Centrului de recuperare pentru copilul cu handicap Găeşti Art.l. Părţile - Fundaţia Sera România" cu sediul în mun. Bucureşti, sectorul 1, str. Pictor Barbu Iscovescu nr.24 A, et.2, ap.3, reprezentată de domnul Simion Bogdan, în calitate de director executiv şi doamna Sîrbu Dana, în calitate de director financiar; - Judeţul Dâmboviţa prin Consiliul Judeţean Dâmboviţa, cu sediul în municipiul Târgovişte, str. Piaţa Tricolorului, reprezentată de domnul dr. jr. Alexandru Oprea, în calitate de preşedinte, domnul dr. Ivanoff Ivan Vasile, în calitate de secretar al judeţului şi doamna ec. Marin Silviana Ecaterina, în calitate de director economic; Şi - Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Dâmboviţa, cu sediul în municipiul Târgovişte, str.lc.vissarion nr. 1, reprezentată de doamna Bucur Cristiana, în calitate de director general şi doamna Iamandi Katalin, în calitate de director general adjunct economic. încheie prezentul acord de asociere/colaborare Art.2. Obiectul (1) Obiectul acordului constă în efectuarea tuturor actelor şi faptelor necesare înfiinţării, organizării şi, subsecvent, a funcţionării Centrului de Recuperare pentru Copilul cu Handicap (în continuare denumit Centrul") în localitatea Găeşti, jud. Dâmboviţa. (2) Obiectul acordului descris mai sus va fi interpretat în concordanţă cu i
legislaţia României. Art.3. Obligaţiile părţilor A. Obligaţiile Consiliului Judeţean Dâmboviţa (1) Consiliul se obligă să pună la dispoziţia Fundaţiei imobilul necesar înfiinţării Centrului de Recuperare pentru Copilul cu Handicap despre care se face vorbire la art. 1 alin (1), aflat la adresa strada Academician Şerban Cioculescu nr. 32 din localitatea Găeşti, jud. Dâmboviţa, liber de sarcini. (2) Consiliul se obligă să permită şi să înlesnească Fundaţiei efectuarea lucrărilor de reabilitare si amenajare a Centrului de Recuperare pentru Copilul cu Handicap în vechea clădire aflată pe terenul de la adresa sus menţionată, pe baza proiectelor şi studiilor realizate de către Fundaţie şi să co-finanţeze construcţia Centrului cu echivalentul în lei a sumei de 80.000 (optzeci mii euro) euro pe care o va vira în bugetul acesteia în exerciţiul financiar al anului bugetar 2017 sau/si 2018. (3) Consiliul se obligă să aprobe, în conformitate cu standardele în vigoare, organigrama centrului de recuperare pentru copilul cu handicap şi să angajeze, prin concurs sau prin redistribuire, personalul necesar acoperirii în întregime a organigramei. Direcţia se obligă să coopteze Fundaţia atât la conceperea şi stabilirea zisei organigrame, cât şi la selectarea personalului centrului de recuperare pentru copilul cu handicap. (4) Consiliul se obligă să depună toate diligenţele cuvenite, în sensul bunelor oficii, pe lângă alte autorităţi publice competente, dacă acestea sunt necesare executării în bune condiţiuni a obligaţiilor Fundaţiei. (5) Consiliul se obligă să permită Fundaţiei controlul, atât scriptic, cât şi fizic, al executării obligaţiilor decurgând din actualul acord. B.Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului (1) Direcţia se obligă să înfiinţeze ca atare, să organizeze şi să includă centrul de recuperare pentru copilul cu handicap în propriul sistem de asistenţă socială şi protecţie a copilului. (2) Direcţia se obligă să coopteze Fundaţia atât la conceperea şi stabilirea zisei organigrame, cât şi la selectarea personalului centrului de 2
recuperare pentru copilul cu handicap. (3) Direcţia se obligă să depună toate diligenţele cuvenite, în sensul bunelor oficii, pe lângă alte autorităţi publice competente, dacă acestea sunt necesare executării în bune condiţiuni a obligaţiilor Fundaţiei. (4) Direcţia se obligă să permită Fundaţiei controlul, atât scriptic, cât şi fizic, al executării obligaţiilor decurgând din actualul acord. C.Obligaţiile Fundaţiei (1) Fundaţia are obligaţia să proiecteze şi să execute, prin intermediul propriilor co-contractori, lucrările de construire şi dotare a centrului de recuperare pentru copilul cu handicap. (2) Procedura de atribuire a contractelor cu furnizorii de lucrări, bunuri ori servicii necesare executării obligaţiei asumate la alin. (1) este de competenţa Fundaţiei. (3) Cheltuielile Fundaţiei pentru executarea obligaţiilor asumate la alin. (1) nu vor depăşi, în nici o situaţiune, suma de 200.000 (douasute mii) euro această sumă fiind completată cu suma de 80.000 (optzeci mii) euro precizată la lit.a alin (2) din prezentul acord. Aceste sume vor fi folosite pentru lucrările de construcţie şi dotările necesare predării casei la cheie. (4) Centrul de recuperare pentru copilul cu handicap intră în domeniul public al judeţului Dâmboviţa şi administrarea Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Dâmboviţa în baza procesului verbal de recepţie la terminarea lucrărilor, iar bunurile mobile alcătuind dotarea Centrului de recuperare pentru copilul cu handicap vor fi obligatoriu transferate în baza unui protocol de transfer înainte de data de 30.06.2018. Transferul bunurilor mobile şi evidenţierea în domeniul public al Judeţului a Centrului vor fi afectate de sarcina înfiinţării, organizării, funcţionării şi dezvoltării centrului de recuperare pentru copilul cu handicap, precum şi a utilizării imobilului respectiv numai cu destinaţiunea de centru de recuperare pentru copilul cu handicap pentru o perioada de 10 ani de zile, activitate ce va fi monitorizată de Fundaţie cel puţin un an, timp în care ea va continua să sprijine Consiliul / Direcţia în implementarea proiectului. 3
Art. 4. Durata Acordul intră în vigoare la data semnării de către Părţi, urmând a-şi înceta efectele la data îndeplinirii obiectului. Art. 5. Notificări (1) Orice comunicare între Părţi în legătură cu prezentul Acord se va face în scris. (2) Comunicările între părţi care nu se referă la datele şi informaţiile confidenţiale se vor face de asemenea prin telefon, fax sau e-mail. Art.6. Legea aplicabilă (1) Prezentului Acord i se va aplica şi va fi interpretat în conformitate cu legislaţia românească în vigoare. (2) Pe durata prezentului Acord părţile vor avea dreptul să convină în scris asupra modificării anumitor clauze, prin act adiţional, oricând interesele lor cer acest lucru sau când aceste circumstanţe au loc şi nu au putut fi prevăzute în momentul în care s-a executat prezentul Acord. Art. 7. Litigii Orice dispută care poate lua naştere din sau în legătura cu prezentul Acord va fi soluţionată pe calea negocierilor între Părţi, iar în situaţia în care acestea nu ajung la nici un acord privind soluţionarea acestei dispute, aceasta va fi soluţionată de instanţele competente. Art8. Modificarea şi încetarea acordului (1) Prezentul acord se poate modifica/înceta prin acordul părţilor, prin act adiţional. (2) Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul Acord de către una dintre părţi în mod culpabil, dă dreptul părţii lezate de a considera reziliat de plin drept prezentul acord, existând doar obligaţia ca părţile să se înştiinţeze în scris, în termen de 15 zile, despre cauzele rezilierii. Neîndeplinirea, în tot sau în parte, a obligaţiilor asumate, Consiliul şi/sau Direcţia având obligaţia să întoarcă Fundaţiei dublul sumei cheltuite de aceasta pentru reabilitarea, amenajarea şi dotarea corespunzătoare a centrului de recuperare pentru copilul 4
cu handicap. Art-9. Prevederi fínate (1) Părţile garantează că reprezentanţii numiţi ale căror semnături apar mai jos au fost investiţi, la data executării prezentului acord, cu toate puterile legale de a semna şi executa prezentul Acord. (2) Prezentul Acord a fost întocmit şi semnat în 3 (trei) exemplare originale, în limba română, câte unul pentru fiecare parte, toate având aceeaşi valoare legală. Fundaţia Sera România' Director executiv, Simion Bogdan Consiliul Judeţean Dâmboviţa Preşedinte, drjr. Alexandru Oprea Director financiar Sîrbu Dana Secretarul Judeţului, dr. Ivanoff Ivan Vasile Director executiv, ec. Marin Silviana Ecaterina CFP, VIZAT JURIDIC D.GA.S.P.C Dâmboviţa Director general, ing. Bucur Cristiana Dir.gen.adj.economic ec. Iamandi Katalin CFP, 5
CONSILIUL JUDEŢEAN DAMBOVIŢA DIRECŢIA GENERALĂ DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ ŞI PROTECŢIA COPILULUI TÂRGOVIŞTE, str. I.C.Vissarion, nr.l, cod 130011; Tel.: 0245-217686, 614615, 617042; Fax: 0245-614623 Asistenţa socială adulţirstr. Mr.Brezişanu, nr.25, cod 130035; Tel: 0245-617348, 611915 e-mail: dgaspcdb@gmail.com, dgaspcdb@yahoo.com website:www.dpc.cid.ro operator de date cu caracter personal nr. 8980 Consiliul Judeţean Dâmboviţa Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Dâmboviţa Direcţia Administrarea Patrimoniului, Coordonare Instituţii Publice, Societăţi Comerciale Nr.19376/30.05.2017 APROB, PREŞEDINTE dr.jr. Alexa îdru Oprea Raport N\\ v privind aprobarea asocierii/parteneriatului între judeţul Dâmboviţs Consiliul Judeţean Dâmboviţa, Direcţia Generală de Asistenţă Soci: i Protecţia Copilului Dâmboviţa şi Fundaţia Sera România" Obiectul prezentului acord de parteneriat constă în dezvoltarea de servicii sociale prin efectuarea de acţiuni comune, în vederea înfiinţării, organizării şi funcţionării unui Centru de Recuperare pentru Copilul cu Handicap. Funcţionarea centrului va avea loc în imobilul situat în oraşul Găeşti, str.acad. Cioculescu, nr.32, judeţul Dâmboviţa. Costurile pentru înfiinţarea centrului vor fi asigurate de Fundaţia Sera România" în cuantuum ce nu va depăşi suma de 200.000 euro. Această sumă va fi completată cu suma de 80.000 euro asigurată de către Consiliul Judeţean Dâmboviţa. Având în vedere, intenţia Fundaţiei Sera România" de a realiza un proiect în sprijinul copiilor aflaţi în sistemul de protecţie specială al judeţului Dâmboviţa este în interesul D.G.A.S.P.C. Dâmboviţa să primească acest fel de susţinere şi colaborare şi să împărtăşească liniile directoare animate de Fundaţie. Faţă de cele menţionate, propunem spre aprobare Consiliului Judeţean Dâmboviţa proiectul de hotărâre anexat. DGASPC -DAMBO DIRECTOR GE ing. CRISTIANAftUC DAPCIPSC - DÂMBOVIŢA DIRECTOR EXECUTIV, jr. DORINA SCOICA red./dact: C.Z 1 ex.
UJ1N SILI UL JUUtlliAiN JJAM1JU Vii A DIRECŢIA GENERALA DE ASISTENTA SOCIALA SI PROTECŢIA COPILULUI DAMBOVITA COLEGIUL DIRECTOR HOTĂRÂRE privind avizarea asocierii/colaborării între Judeţul Dâmboviţa prin Consiliul Judeţean Dâmboviţa, Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Dâmboviţa şi Fundaţia Sera România" Colegiul Director al Direcţiei Generale de Asistenta Sociala si Protecţia Copilului Dâmboviţa Având în vedere: -raportul nr. 19877/06.06.2016; - prevederile Legii nr. 292/2011 a asistenţei sociale; - prevederile Legii nr. 272/2004 privind protecţia şi promovarea drepturilor copilului, republicată, modificată şi completată; - prevederile art. 2, lit.c pct. 6 din Anexa 1 la H.G. nr.1434/2004 privind atribuţiile şi Regulamentul-cadru de organizare şi funcţionare ale Direcţiei generale de asistenţă socială şi protecţia copilului, republicată; In temeiul art.7, alin. (5) şi alin. (6) din Hotărârea Guvernului nr.1434/2004, republicata, actualizată, privind atribuţiile si Regulamentul-cadru de organizare si funcţionare ale Direcţiei Generale de Asistenta Sociala si Protecţia Copilului HOTĂRĂŞTE: Art. 1. Se avizează asocierea/colaborarea între Judeţul Dâmboviţa prin Consiliul Judeţean Dâmboviţa, Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Dâmboviţa şi Fundaţia "Sera România", conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Cu aducerea Ia îndeplinire se obligă Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Dâmboviţa. jr. dr. IVAN PRESCpiNTE red./dact: CI nr. ex.: 1