DESPIECE FECHA: 09/11/20 HOJA: 1 / 2 CODIGO 67370, 67371, 67372 DESCRIPCION: ELECTROCLORADOR E-SERIES ESPAÑOL CODIGO DESCRIPCION CODIGO 1 CE08060073 CUERPO CELULA * CE08060091 TRANSFORMADOR VX 7 2 CE05010433 JUNTA DIFUSOR * CE08060092 TRANSFORMADOR VX 9 3 CE08060078 TAPA CELULA 14 CE08060141 CAJA DE CONEXIONES DESCRIPCION 4 CE08060079 TUERCA CELULA 15 CE08060142 CUBIERTA METÁLICA TRASERA 5 CE080606 CARATULA PANEL DE CONTROL 16 CE08060143 SOPORTE DE MONTAJE EN PARED 6 CE08060149 CJTO. CAJA DE PLÁSTICO 17 CE080600 BOLSA COMPONENTES PARA CLORADOR 7 * CE08060098 VENTILADOR * CE080601 BOLSA CONEXIÓN D. 50 EU 8 CE080608 PANEL DE USUARIO * CE08060083 CJTO. ENLACES M.I. 9 CE080609 CIRCUITO IMPRESO * 20915C CELULA CLORINATOR 15 G/H. 10 CE08060071 CABLE DE ALIMENTACIÓN RC9 3 METROS ESTÁND * 20916C CELULA CLORINATOR 25 G/H. 11 CE080602 CABLE 3 HILOS * 20917C CELULA CLORINATOR 35 G/H. 12 CE08060140 CUBIERTA METÁLICA * -> VER HOJA DE OBSERVACIONES
DESPIECE FECHA: 09/11/20 HOJA: 2 / 2 CODIGO 67370, 67371, 67372 DESCRIPCION: ELECTROCLORADOR E-SERIES OBSERVACIONES CODIGO OBSERVACIONES 7 CE08060098 PARA: 67372 CE08060091 PARA: 67370, 67371 CE08060092 PARA: 67372 CE080601 PARA: GRIS - GRAY (EU) CE08060083 PARA: NEGRO - BLACK (M.I) 20915C PARA: 67370 20916C PARA: 67371 20917C PARA: 67372
ÉCLATÉ DATE: 09/11/20 PAG.: 1 / 2 CODE 67370, 67371, 67372 DESCRIPTION: ÉLECTROCHLORATEUR E-SERIES FRANCAIS CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION 1 CE08060073 CORPS CELLULE * CE08060091 TRANSFORMATEUR VX 7 2 CE05010433 JOINT DIFFUSEUR * CE08060092 TRANSFORMATEUR VX 9 3 CE08060078 COUVERCLE CELLULE 14 CE08060141 BOITIER CONNEXION 4 CE08060079 ÉCROU CELLULE 15 CE08060142 COVER METALLIC ARRIÈRE 5 CE080606 FACADE PANNEAU DE COMMANDE 16 CE08060143 SUPPORT DE FIXATION MURALE 6 CE08060149 BOÎTIER EN PLASTIQUE 17 CE080600 SAC COMANTS POUR CHLORINATEUR 7 * CE08060098 VENTILATEUR * CE080601 SAC RACCORD D. 50 EU 8 CE080608 PANNEAU DE COMMANDE * CE08060083 ENSEMBLE RACCORD M.I. 9 CE080609 CIRCUIT IMPRIMÉ * 20915C CELLULE CHLORINATEUR 15 G/H. 10 CE08060071 CÂBLE D'ALIMENTATION RC9 3 MÈTRES STANDARD * 20916C CELLULE CHLORINATEUR 25 G/H. 11 CE080602 CÂBLE 3 FILS * 20917C CELLULE CHLORINATEUR 35 G/H. 12 CE08060140 COVER METALLIC * -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS
ÉCLATÉ DATE: 09/11/20 PAG.: 2 / 2 CODE 67370, 67371, 67372 DESCRIPTION: ÉLECTROCHLORATEUR E-SERIES OBSERVATIONS CODE OBSERVATIONS 7 CE08060098 POUR: 67372 CE08060091 POUR: 67370, 67371 CE08060092 POUR: 67372 CE080601 POUR: GRIS - GRAY (EU) CE08060083 POUR: NEGRO - BLACK (M.I) 20915C POUR: 67370 20916C POUR: 67371 20917C POUR: 67372
PARTS BREAKDOWN DATE: 09/11/20 SHEET: 1 / 2 CODE 67370, 67371, 67372 DESCRIPTION: E-SERIES ELECTROCHLORINATOR ENGLISH CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION 1 CE08060073 CELL BODY * CE08060091 POWER TRANSFORMER VX 7 2 CE05010433 DIFFUSER GASKET * CE08060092 POWER TRANSFORMER VX 9 3 CE08060078 CELL CAP 14 CE08060141 CONNECTION BOX 4 CE08060079 CELL NUT 15 CE08060142 REAR METAL COVER 5 CE080606 CONTROL FACE PANELS 16 CE08060143 WALL MOUNT BRACKET 6 CE08060149 PLASTIC ENCLOSURE BOX 17 CE080600 BAG FOR PARTS FOR CHLORINATOR 7 * CE08060098 FAN * CE080601 CONNECTION BAG D. 50 EU 8 CE080608 USER PANEL * CE08060083 COMPONENT BAG M.I. 9 CE080609 DOSING POWER PCB * 20915C SM CHLORINATOR CELL 15 G/H. 10 CE08060071 POWER LEAD-RC 9 STANDARD-3 METRE * 20916C SM CHLORINATOR CELL 25 G/H. 11 CE080602 3 WIRE CABLE * 20917C SM CHLORINATOR CELL 35 G/H. 12 CE08060140 METAL COVER * -> SEE OBSERVATIONS SHEET
PARTS BREAKDOWN DATE: 09/11/20 SHEET: 2 / 2 CODE 67370, 67371, 67372 DESCRIPTION: E-SERIES ELECTROCHLORINATOR OBSERVATIONS CODE OBSERVATIONS 7 CE08060098 FOR: 67372 CE08060091 FOR: 67370, 67371 CE08060092 FOR: 67372 CE080601 FOR: GRIS - GRAY (EU) CE08060083 FOR: NEGRO - BLACK (M.I) 20915C FOR: 67370 20916C FOR: 67371 20917C FOR: 67372
ESPLOSO DATA: 09/11/20 PAG.: 1 / 2 CODICE 67370, 67371, 67372 DESCRIZIONE: E-ELECTROCHLORINATOR E-SERIES ITALIANO CODICE DESCRIZIONE CODICE DESCRIZIONE 1 CE08060073 CORPO CELLULA * CE08060091 TRANSFORMATORE VX 7 2 CE05010433 GIUNTA DIFFUSORE * CE08060092 TRANSFORMATORE VX 9 3 CE08060078 COPERCHIO CELLULA 14 CE08060141 GRUPPO MORSETTIERA 4 CE08060079 DADO CELLULA 15 CE08060142 COPERTURA METALLICA TERIORE 5 CE080606 MASCHERA PANNELLO DI CONTROLLO 16 CE08060143 SUPPORTO MONTAGGIO A PARETE 6 CE08060149 SCATOLA DI PLASTICA 17 CE080600 BORSA COMPONENTI PER CLORATORE 7 * CE08060098 VENTILATORE * CE080601 BORSA CONNESSIONE D. 50 EU 8 CE080608 PANNELLO UTENTE * CE08060083 KIT ATTACO SEIDA M.I. 9 CE080609 CIRCUITO STAMPATO * 20915C CELLULA CLORATORE 15 G/H. 10 CE08060071 CAVO DI ALIMENTAZIONE RC9 3 METRI STANDARD * 20916C CELLULA CLORATORE 25 G/H. 11 CE080602 CAVO 3 FILI * 20917C CELLULA CLORATORE 35 G/H. 12 CE08060140 COPERTURA METALLICA * -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI
ESPLOSO DATA: 09/11/20 PAG.: 2 / 2 CODICE 67370, 67371, 67372 DESCRIZIONE: E-ELECTROCHLORINATOR E-SERIES OSSERVAZIONI CODICE OSSERVAZIONI 7 CE08060098 PER: 67372 CE08060091 PER: 67370, 67371 CE08060092 PER: 67372 CE080601 PER: GRIS - GRAY (EU) CE08060083 PER: NEGRO - BLACK (M.I) 20915C PER: 67370 20916C PER: 67371 20917C PER: 67372
EINZELTEILE ÜBER.: 3 DATUM: 09/11/20 BLATT: 1 / 2 CODE 67370, 67371, 67372 BESCHREIBURG: ELECTROCHLORINATOR E-SERIES DEUTSCH CODE BESCHREIBURG 1 CE08060073 GEHÄUSE ZELLE * CE08060091 TRAFO VX 7 2 CE05010433 DICHTUNG WASSERVERTEILER * CE08060092 TRAFO VX 9 3 CE08060078 ABDECKUNG ZELLE 14 CE08060141 ANSCHLUSS-SCHRANK CODE BESCHREIBURG 4 CE08060079 MUTTER ZELLE 15 CE08060142 METALLABDECKUNG HINTEN 5 CE080606 BEDIENFELD STEUERERTAFEL 16 CE08060143 WANDHALTERUNG 6 CE08060149 PLASTIKGEHÄUSE 17 CE080600 PACK KOMPONENTEN FÜR CHLORER 7 * CE08060098 VENTILATOR * CE080601 PACK ANSCHLUSS D. 50 EU 8 CE080608 NUTZERFLÄCHE * CE08060083 SET ANSCHLÜSSE M.I. 9 CE080609 LEITERPLATTE * 20915C ZELLE CHLORZUSATZGERÄT 15 G/H. 10 CE08060071 VERSORGUNGSKABEL RC9 3 METER STANDARD * 20916C ZELLE CHLORZUSATZGERÄT 25 G/H. 11 CE080602 KABEL 3 FASEN * 20917C ZELLE CHLORZUSATZGERÄT 35 G/H. 12 CE08060140 METALLABDECKUNG * -> SIEHE ANMERKUGSBLATT
EINZELTEILE ÜBER.: 3 DATUM: 09/11/20 BLATT: 2 / 2 CODE 67370, 67371, 67372 BESCHREIBURG: ELECTROCHLORINATOR E-SERIES HINWEISE CODE HINWEISE 7 CE08060098 FÜR: 67372 CE08060091 FÜR: 67370, 67371 CE08060092 FÜR: 67372 CE080601 FÜR: GRIS - GRAY (EU) CE08060083 FÜR: NEGRO - BLACK (M.I) 20915C FÜR: 67370 20916C FÜR: 67371 20917C FÜR: 67372
ITEM DATA: 09/11/20 FOLHA: 1 / 2 CODIGO 67370, 67371, 67372 DESCRICÃO: ELECTROCHLORINATOR E-SERIES PORTUGUES CODIGO DESCRICÃO CODIGO 1 CE08060073 CORPO CÉLULA * CE08060091 TRANSFORMADOR VX 7 2 CE05010433 JUNTA DIFUSOR * CE08060092 TRANSFORMADOR VX 9 3 CE08060078 TAMPA CÉLULA 14 CE08060141 CAIXA LIGAÇOES DESCRICÃO 4 CE08060079 PORCA CÉLULA 15 CE08060142 COBERTURA METÁLICA TRASEIRA 5 CE080606 ESPELHO PAINEL DE CONTROLO 16 CE08060143 SUPORTE DE MONTAGEM NA PAREDE 6 CE08060149 CAIXA DE PLÁSTICO 17 CE080600 EMBALAGEM COMPONENTES PARA CLORADOR 7 * CE08060098 VENTILADOR * CE080601 EMBALAGEM LIGAÇÃO D. 50 EU 8 CE080608 PAINEL DE UTILIZADOR * CE08060083 CONJUNTO UNIÂO LIGAÇÂO M.I. 9 CE080609 CIRCUITO IMPRESSO * 20915C CÉLULA CLORADOR 15 G/H. 10 CE08060071 CABO DE ALIMENTAÇÃO RC9 3 METROS STANDARD * 20916C CÉLULA CLORADOR 25 G/H. 11 CE080602 CABO 3 FIOS * 20917C CÉLULA CLORADOR 35 G/H. 12 CE08060140 COBERTURA METÁLICA * -> VEJA A FICHA DE OBSERVACÕES
ITEM DATA: 09/11/20 FOLHA: 2 / 2 CODIGO 67370, 67371, 67372 DESCRICÃO: ELECTROCHLORINATOR E-SERIES OBSERVACÕES CODIGO OBSERVACÕES 7 CE08060098 PARA: 67372 CE08060091 PARA: 67370, 67371 CE08060092 PARA: 67372 CE080601 PARA: GRIS - GRAY (EU) CE08060083 PARA: NEGRO - BLACK (M.I) 20915C PARA: 67370 20916C PARA: 67371 20917C PARA: 67372