Manual de utilizare Mouse gaming MG7516
MG7516 - Manual de utilizare RO Vă mulțumim pentru că ați ales produsele noastre Mouse Gaming cu fir. Citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza echipamentul de Gaming pentru a cunoaște caracteristicile speciale ale acestuia și modul de utilizare. Mouse gaming Caracteristici: Senzorul AVAGO3050 permite o rezoluție maximă de 4800DPI Senzorul optic de precizie și construcția robustă conferă un grad de fiabilitate ridicat Configurație de bază cu 7 butoane și rotiță pentru scroll Design ergonomic ce permite o utilizare comodă Funcția de programare macro vă permite definirea propriilor butoane Cele 7 butoane programabile vă oferă mai mult control permițându-vă să vă bucurați de jocurile preferate Baza cu fricțiune redusă asigură mișcarea ușoară pe suprafețele de lucru Sunt necesare drivere pentru a putea folosi programarea butoanelor* Sisteme de operare compatibile: Microsoft ME/ 2000/ XP/ Vista/ 7/ 8/ 10. Mac OS 10 sau mai recente Specificații: Conexiune: port interfață USB Cablu USB: 1,5m Butoane mouse: 7 butoane, inclusiv rotița pentru scroll Rezoluție înaltă: 800/2000/3200/4800 dpi Culoare: negru+gri Accelerație maximă: 20g Dimensiune (mm): 135 (L) 74(A) 38(Î) Greutate (g): 162 Fabricat în R.P. China *Driverele pot fi descărcate de pe http://myria.ro/ro/137/mouse-gaming Pentru desktop, Laptop. Instalare: 1. Porniți calculatorul. 2. Introduceți conectorul USB în mufa de pe calculator. Se va aprinde indicatorul roșu. Mouse-ul va fi recunoscut automat de calculator. Puteți acum să îl utilizați. Se va deschide o fereastră pentru a indica faptul că a fost detectat un nou dispozitiv periferic. Mouse-ul poate fi utilizat. În cazul în care dispozitivul nu funcționează corespunzător, îndepărtați adaptorul USB de la interfața USB a calculatorului, apoi reconectați din nou. 2
RO MG7516 - Manual de utilizare AVERTISMENT: Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu vârstă de peste 8 ani şi de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienţă şi de cunoştinţe, dacă acestea au fost supravegheate sau pregătite în vederea utilizării aparatului în condiţii de siguranţă şi dacă înţeleg riscurile asociate. Copiii nu se vor juca cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea nu vor fi realizate de către copii nesupravegheaţi. RECICLAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE ȘI ELECTRONICE UZATE Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnifică faptul că produsul respectiv nu trebuie tratat ca un deşeu menajer obişnuit. Nu aruncați aparatul la gunoiul menajer la sfârşitul duratei de funcționare, ci duceți-l la un centru de colectare autorizat pentru reciclare. În acest fel veți ajuta la protejarea mediului înconjurător şi veți putea împiedica eventualele consecințte negative pe care le-ar avea asupra mediului şi sănătății umane. Pentru a afla adresa celui mai apropiat centru de colectare : Contactați autoritățile locale; Accesați pagina de internet: www.mmediu.ro Solicitați informații suplimentare la magazinul de unde ați achiziționat produsul Acest aparat este conform cu standardele Europene de securitate şi conformitate electromagnetică Acest produs nu conține materiale periculoase pentru mediul înconjurător (plumb, mercur, cadmiu, crom hexavalent şi agenți inflamabili bromurați: PBB şi PBDE). 3
4 MG7516 - Manual de utilizare RO
User manual Gaming mouse MG7516
MG7516 - User manual EN Thanks for your choice by our products - the Wired Gaming Mouse. Please read this notice carefully before using your Gaming equipment, to learn about its special features and its operation. Technical characteristics: Features Mouse with the AVAGO 3050, the Max DPI: 4800 DPI Accurate optical sensor and sturdy construction deliver reliable performance Basic, seven-buttons with scroll wheel configuration Ergonomic design offers comfortable grip with less fatigue Macro programming function allow you to define your buttons 7 programmable buttons provides you more power when enjoy gaming Low-friction base smoothly glides over work surfaces Driver maybe required for buttons programing* Supported OS: Microsoft ME/ 2000/XP/Vista/7/8/10. Mac OS 10 or above Specifications: Connection: USB interface port 1.5m USB cable Mouse buttons: 7 Buttons including scroll wheel High-resolution: 800/2000/3200/4800 dpi Color: Oil-black + gray Maximum acceleration: 20g Dimension (mm): 135 (W) 74(D) 38(H) Weight (g): 162 Made in P.R. China * you can download requested drivers from http://myria.ro/en/137/gaming-mouse Suitable for desktop and laptop Installation: 1. Turn on your computer. 2. Insert the USB connector into the Computer. One second, the Red light will be show. In addition, your computer will automatically recognize the mouse. Then, you can use it. A window opens to indicate that your computer has detected a new peripheral device. Your mouse is ready for use. If the device does not function properly, remove the USB adaptor from the computer s USB interface, and then reconnect it again. 6
EN MG7516 - User manual WARNING: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Correct disposal of this product (Waste Electrical & Electronic Equipment, WEEE) Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end of-life should be disposed of separately from your household waste. Please dispose of this equipment at your local community waste collection/recycling center. This product complies with European safety and electrical interference directives This product does not contain environmentally hazardous materials (lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium and brominated flammable agents: PBB and PBDE). 7
8 MG7516 - User manual EN