untitled

Documente similare
MULTIMETRU DIGITAL AX-585 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

MULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

Alimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare

Produkt-Datenblatt

CatalogRO_2008.pdf

Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului Subiecte pentru Faza naţională a Olimpiadelor la disciplinele din aria curriculară Tehnologii 30 APRIL

Cuprins

Fișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru apl

Date tehnice Analizor de reţea pentru reţele de joasă, medie şi înaltă tensiune Model PQ-Box 150 Detectare defecţiuni Evaluarea calităţii tensiunii co

1

TM200 Live Tour guide Sistem audio mobil Sistemul de comunicare audio Tour guide este util in cel putin 3 situatii si vine cu avantaje clare: 1) Cand

Vostro 3500 Fişă tehnică informativă privind configurarea şi funcţiile

Microsoft Word - HMM - Instructiuni de instalare.doc

Soclu cu temporizator încorporat pentru seria 34 Elevatoare și macarale Mașini de împachetare Semaforizare SЕRIA 93 Mașini de îmbuteliere Depozite gli

Fișă tehnică testo 521 Instrument pentru măsurarea presiunii diferențiale testo 521 ideal pentru măsurări cu tub Pitot Senzor integrat pentru presiune

AVS5010.indd

Înregistrator de temperatură şi umiditate AX-DT100 Instrucţiuni de utilizare

Dräger REGARD-1 Unitate de comandă Sistemul Dräger REGARD -1 este un sistem de evaluare de sine stătător cu un singur canal, pentru monitorizarea gaze

HIDROFOR ATDP 370A ATDP 505A MANUAL DE UTILIZARE Ver. 1/ Rev. 0; ; Traducere a instrucţiunilor originale 1

CUPRINS

SonoMeter 30 Energy Meters

Microsoft Word - Manual_GTA_470_ROU.doc

PowerPoint Presentation

Pornire rapidă Powerline 1200 Model PL1200

013757_ABB (A Szocs)_ACS50_EN_revE_high_100812ENRODECRCG_f_1

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-105PI MMA-120PI MMA-140PI MMA-180PI MMA-250PI MMA-250KI IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160C BX1-200C BX1-250C IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver. 1/Re

Ghid de instalare Powerline 500, model XAVB5221

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160CP1 BX1-200CP1 BX1-250CP1 IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver

GTA4SpecMkII_RO.indd

MANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamb

Catre:

Microsoft Word - C05_Traductoare de deplasare de tip transformator

Instructiuni de utilizare

Obiectivul: Lucrari de conformare in vederea obtinerii autorizatiei ISU ptr. Colegiul Economic Maria Teiuleanu F3 - Lista cu cantitati de lucrari pe c

Microsoft Word - Lucrarea 14.doc

Microsoft Word - FLIR - camere portabile de securitate si supraveghere.doc

untitled

Vacon 100 FLOW Application Manual

Microsoft Word - 11_2016_OJF_barem.doc

Calitate aer comprimat Masurarea calitatii aerului comprimat conform ISO 8573 Continut de ulei rezidual - particule - umezeala Masurare continut ulei

Fişă tehnică produs Caracteristici RM4JA32MW current measurement relay RM4-J - range A V AC DC Caracteristici Principale Gama de pro

MVCT_DS_RO_V01.indd

CD180 Romanian quick start guide

Microsoft Word - SKS 502x_M7_RO.docx

Art. BG INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE Multimetru Digital GARANTIE Acest produs este garantat ca fiind lipsit de defectiuni legate de materiale folos

XL30 Romanian quick start guide

Midland 278 manual

Ministerul Educa iei i Cercet rii Serviciul Na ional de Evaluare i Examinare EXAMENUL DE BACALAUREAT Proba scris la Fizic Proba E: Specializare

ro 03: ro 02.qxd.qxd

Fişă tehnică produs Caracteristici RM4UB35 single-phase network control relay RM4-U - range V Caracteristici Principale Gama de produse Tip p

Tarife practicate de DISTRIGAZ VEST SA incepand cu ianuarie 2019 I. INSTALATII DE UTILIZARE Nr. Crt. Denumirea tarifului UM Tarif lei fara TVA Tarif l

Dispozitive BENDER pentru monitorizarea rezistenţei de izolaţie Pornind de la necesitatea unui sistem de alimentare cu energie electrică cât mai sigur

Inspiron Specificaţii

Microsoft Word - Prezentare - A4 - cernavoda.doc

VI. Achiziția datelor în LabVIEW

Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are

Microsoft Word - IngineriF_A.DOC

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-160EI MMA-180EI MMA-200EI MMA-250EI MMA-180MI MMA-250MI MMA-180FI MMA-250FI IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de

Cuprins

VLT® HVAC Drive Instrucţ operare SW3.4x

Microsoft Word - LUCRARE DE LABORATOR 5

Telefon: Web: / SR 609 REGULA

Microsoft Word - Manual.doc

ST Descărcătoare cu oxizi metalici de joasă tensiune

Microsoft Word - SL portable solar system user manual_ro.doc

SRS-BTS50_QSG_ro

Modèle FT 2 pages

VIESMANN VITODENS 222-W Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: vezi lista de preţuri VITODENS 222-W Tip B2LA Cazan compact în condensaţie, pe combust

Microsoft PowerPoint - ST_5

Ghid de referinţă rapidă pentru Seria ZT400™

Prezentarea PC-ului portabil Ghidul pentru utilizator

S.C. SEEKTRON S.R.L. Fişă de prezentare a produsului EYECAR B1 EYECAR B1 Observer Black Box Dispozitiv inteligent pentru înregistrarea evenimentelor r

fm

Subiecte

Manual de utilizare Termostat de cameră programabil cu RF (Volt Free) Model 091FLRF

PowerPoint Presentation

1

I340GBIFE08_13.qxd

Microsoft Word - FiltrareaNyquist-rezumat.doc

Slide 1

Laboratorul numărul 12 Transformatorul pentru sudură Pentru a realiza aprinderea și întreținerea în cele mai bune condiții este necesar ca transformat

Manual utilizare incubator 8000 oua prepelita

Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă)

Banner_Folder_Zubehör_RO screen.pdf

ep0091

untitled

Always leading the pack SEMICONDUCTOR FUNDAMENTAL DL 3155M11R Laborator TIME

ICF-F11S_F12S_ro

VPA 2140_Pro_RO.indd

ST Tester portabil pentru baterie staţionară de acumulatori

Dispozitiv de deschidere a porţilor batante PKM-C02 Manual de utilizare Atenţie: acest dispozitiv trebuie instalat de către profesionişti calificaţi b

BDV-EF1100

BC-2000 Control Acces

Fişă tehnică produs Caracteristici TWDLMDA20DRT bază extensibilă PLC Twido 24 V - 12 I 24 V c.c. - 8 O semiconductori şi releu Caracteristici Principa

Fişă tehnică cu informaţii despre configurare şi funcţii

untitled

客厅电脑 酷影Q1000

Test 5: Referat examen an II ELECTRONICA APLICATA Sisteme de achizitii de date 1. Sa se exprime in scarile de temperature Celsius si Farentheit temper

Ministerul Educa iei i Cercet rii Serviciul Na ional de Evaluare i Examinare EXAMENUL DE BACALAUREAT Proba scris la Fizic Proba E: Specializare

Transcriere:

Voltetre de curent alternativ peretre directe de curent continuu peretre de curent alternativ cu ăsurare indirectă peretre de curent continuu pentru ăsurători indirecte parate de ăsurat puteri 2 3 4 5 6 Frecvenţetre parate de ăsurat factor de putere (cos ) Contor ore de funcţionare Voltetre analogice odulare 7 7 8 Șunturi de tip TSF 8 9 peretre analogice indirecte, odulare, DC Frecvenţetru analogic odular parate de ăsurat factor de putere (cos ), odulare parate digitale de ăsură, odulare parate de ăsură analogice pentru puteri, odulare 9 1 1 11 peretru digital direct parat digital pentru ăsurarea factorului de putere (cos ) Contor de energie electrică, direct 12 14 Multietre digitale 15 nalizator de reţea 17 18 Contor electric onofazat pentru transforator de curent Contor onofazat de energie, tip fereastră Contoare pentru prize cu afișaj LCD Regulatoare de putere reactivă Transforatoare de curent 19 19 2 21 26 Transforator de curent oologabil Clește aperetric (clapetru) digital 28 Multietru digital 3 32 Detector de conductoare 33 Teroetru infraroșu 33 L Lapă de control pentru autovehicule 33 Creion de fază parat pentru verificarea tensiunii parat pentru verificarea tensiunii, inductiv 34 34 34 L/1

Pictograele capului de tabel Tensiune noinală (V) Curent noinal () Pax Putere ax. Ps Putere porire Plin, Liţat, Flexibil Secţiunea conductorului de racord L H W Diensiuni (LxWxH ) Masa 14 ELECTRO- MECHNICL parat de ăsură cu afi șaj electroecanic parat de ăsură cu afi șaj digital digit fi saj (nuăr de digiţi) batt lientare n Raport de transforare 75V Șunt Tip de baterie, eiţător Tip de baterie, receptor Lăţiea barei (transforator de curent) Diaetrul conductorului (transforatorul de curent) DIRECT kwh parat de ăsură direct CT kwh parat de ăsură cu trasforator de curent ip/kwh S Ieșire ipuls Lip Durata ipulsului IIN Curentul de pornire Ib (Iax) Curent de bază (curent axi) Baterii de condensatori Clasa de precizie F Măsurarea teperaturii Nuărul transforatoarelor de curent Diensiunea cadrului Diensiunea decupării () 1 Doeniu de ăsură MKEH -MH Idin 2,5 Ith 72 V Rezistenţă la vibraţii Transforator de curent oologat Curent dinaic noinal Tensiunea noinală de izolare Coutator rotativ Suprasarcină de durată adisă Ith 5 rel % ax. 95 99999,9 1,2 Un Un 1s Un 2 Un C V Pictograele datelor tehnice Curent teric noinal ditate relativă fi șajul contorului de ore de funcţionare Supratensiune de durată adisă Supratensiune de oent adisă Măsurare tensiune alternativă Fs 5 U 1in 4 kv Coefi cient de siguranţă Tensiune de ţinere la ipuls Cadran interschibabil Senalizator optic 2 4 Cadran liniar lin low batt dicator de baterie descărcată UX Contacte auxiliare 1 CO 52 Gradul de protecţie instalat, la panoul frontal P 4,5 V ip out 2 1,5-2,5 Consu propriu Ieșire ipuls Cadranul nu se poate schiba fi șarea polarităţii 1s 4 C DC V To Teperatura de Gradul de protecţie a funcţionare 2 bornelor (cu capac) -4 C BS 2 Suprasarcină de oent adisă Măsurare curent alternativ Măsurare tensiune continuă Măsurare rezistoare Grad de protecţie -15..+5 C 2 1-2,5 G Verifi care diode 23/4 Tensiune noinală (V) V C Teperatura ediului abiant Secţiunea conductorului de racord Generator de ipulsuri BTTERY hfe 35 7.5 Ts -3..+65 C NCV Verifi carea bateriilor Măsurarea factorului de aplifi care al tranzistoarelor Se poate fi xa pe șină de ontaj Teperatura de depozitare Material: BS Detecţia fără contact a tensiunii 1 6 2 log DC C/ F Cadran logaritic Se poate ploba Măsurare curent continuu Măsurarea teperaturii Rezistenţă la foc confor UL 94

parate de ăsură analogice pentru panouri Voltetre de curent alternativ BS 66 V 52 2-25..+55 C 1 6 2 log 1,5 Un Un 1s Un 2 Un V C 1 CVM96-3 96 96-3 V 1,5 % 9 CVM96-12 96 96-12 V 1,5 % 9 CVM96-25 96 96-25 V 1,5 % 9 CVM96-45 96 96-5 V 1,5 % 9 CVM96-6 96 96-6 V 1,5 % 9 CVM72-3 72 72-3 V 1,5 % 66 CVM72-12 72 72-12 V 1,5 % 66 CVM72-25 72 72-25 V 1,5 % 66 CVM72-45 72 72-5 V 1,5 % 66 CVM72-6 72 72-6 V 1,5 % 66 CVM48-3 48 48-3 V 1,5 % 42 CVM48-12 48 48-12 V 1,5 % 42 CVM48-25 48 48-25 V 1,5 % 42 CVM48-45 48 48-5 V 1,5 % 42 CVM48-6 48 48-6 V 1,5 % 42 RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 Voltetre de curent continuu BS 66 V 52 2-25..+55 C 2 4 lin 1,2 Un Un 1s Un 2 Un V DC V= 1 DCVM96-3 96 96-3 V 1,5 % 9 DCVM96-12 96 96-12 V 1,5 % 9 DCVM96-25 96 96-25 V 1,5 % 9 DCVM96-4 96 96-4 V 1,5 % 9 DCVM96-6 96 96-6 V 1,5 % 9 DCVM72-3 72 72-3 V 1,5 % 66 DCVM72-12 72 72-12 V 1,5 % 66 DCVM72-25 72 72-25 V 1,5 % 66 DCVM72-4 72 72-4 V 1,5 % 66 DCVM72-6 72 72-6 V 1,5 % 66 DCVM48-3 48 48-3 V 1,5 % 42 DCVM48-12 48 48-12 V 1,5 % 42 DCVM48-25 48 48-25 V 1,5 % 42 DCVM48-4 48 48-4 V 1,5 % 42 DCVM48-6 48 48-6 V 1,5 % 42 L/2 RELEVNT STNDRD EN 651 pictograe L/

L/3 parate de ăsură analogice pentru panouri peretre de curent alternativ cu ăsurare directă BS 66 V 52 2-25..+55 C 1 6 2 log 1s 4 C 1 CM96-5 96 96-5 1,5 % 9 CM96-1 96 96-1 1,5 % 9 CM96-3 96 96-3 1,5 % 9 CM96-5 96 96-5 1,5 % 9 CM96-75 96 96-75 1,5 % 9 CM96-15 96 96-1 1,5 % 9 CM72-5 72 72-5 1,5 % 66 CM72-1 72 72-1 1,5 % 66 CM72-3 72 72-3 1,5 % 66 CM72-5 72 72-5 1,5 % 66 CM72-75 72 72-75 1,5 % 66 CM48-5 48 48-5 1,5 % 42 RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 parate cu eleent de ăsură de tip fi er oale, care indică valoarea efectivă reală a curentului alternativ din reţea, în doeniul 1, fără intercalarea vreunui accesoriu. Cadranul divizat logaritic cuprinde un doeniu până la dublul plajei de ăsură. peretre directe de curent continuu BS 66 V 52 2-25..+55 C 2 4 lin 1s 4 DC Miliaperetre de curent continuu 1 DCM96-,2 96 96-2 1,5 % 9 DCM72-,2 72 72-2 1,5 % 66 DCM48-,2 48 48-2 1,5 % 42 peretre de curent continuu 1 DCM96-5 96 96-5 1,5 % 9 DCM96-2 96 96-2 1,5 % 9 DCM72-5 72 72-5 1,5 % 66 DCM72-2 72 72-2 1,5 % 66 DCM48-5 48 48-5 1,5 % 42 DCM48-2 48 48-2 1,5 % 42 + - = + - RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611

parate de ăsură analogice pentru panouri peretre de curent alternativ cu ăsurare indirectă, cu cadran interschibabil parate de ăsură care indică valoarea curentului alternativ din reţea, în od indirect. Extinderea doeniului de ăsură se realizează cu ajutorul reductoarelor de curent, aperetrul este conectat în circuitul secundar de 5 al acestuia. Cadranele corespunzătoare reductorului cu doeniu de X pot fi coandate confro indicaţiilor tabelului de ai jos. + + 1 2 3 (1) parate de bază pentru curent alternativ BS 66 V 52 2-25..+55 C 1 6 2 log 1s 4 C 1 CM96-5 96 96-5 1,5 % 9 CM72-5 72 72-5 1,5 % 66 CM48-5 48 48-5 1,5 % 42 RELEVNT STNDRD EN 651 CT RELEVNT STNDRD EN 611 (2) Cadrane pentru aperetre CM. SCLE-C96-X/5 96 96 -X () SCLE-C72-X/5 72 72 -X () SCLE-C48-X/5 48 48 -X () Vă rugă să indicaţi în coanda Dvs. valoarea X (pragul superior al doeniului de ăsură)! (3) bel de concordanţă a cadranelor și transf. de curent pentru ăsurători indirecte de curent alternativ 1 1 1 1 1 L/4 L/26 n n Vă rugă să indicaţi în coanda Dvs. valoarea X (pragul superior al doeniului de ăsură)! n n -X -X -X -X 3/5-3 12/5-12 4/5-4 15/5-15 4/5-4 125/5-125 5/5-5 2/5-2 5/5-5 15/5-15 6/5-6 25/5-25 6/5-6 2/5-2 75/5-75 3/5-3 75/5-75 25/5-25 8/5-8 4/5-4 8/5-8 3/5-3 1/5-1 5/5-5 1/5-1

L/5 parate de ăsură analogice pentru panouri peretre de curent continuu pentru ăsurători indirecte, cu cadran interschibabil parate adaptate ăsurării intensităţii curentului în reţele de curenţi ari. Extinderea doeniului de ăsură al aparatului se realizează prin șunturi. La bornele de ăsură ale șuntului se leagă instruentul de bază cu doeniul de ăsură 75 V. Cadranele corespunzătoare cu doeniu de X pot fi coandate confor indicaţiilor tabelului de ai jos. + + (1) struente de bază de curent continuu BS 66 V 52 2 1 2 3-25..+55 C lin DC 2 4 1s 4 1 DCVM-96B 96 96-75 V 1,5 % 9 DCVM-72B 72 72-75 V 1,5 % 66 DCVM-48B 48 48-75 V 1,5 % 42 RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 75 V (2) Cadrane pentru ăsurători de curent continuu SCLE-DC96-X/75V 96 96 -X () SCLE-DC72-X/75V 72 72 -X () SCLE-DC48-X/75V 48 48 -X () Vă rugă să indicaţi în coanda Dvs. valoarea X (pragul superior al doeniului de ăsură)! (3) bel de concordanţă al șunturilor și cadranelor pentru ăsurători indirecte de curent continuu 1 1 1 1 1 75V 75V 75V 75V -X -X -X -X TSF-3-3 TSF-1-1 TSF-4-4 TSF-1-1 TSF-4-4 TSF-15-15 TSF-5-5 TSF-15-15 TSF-5-5 TSF-2-2 TSF-6-6 TSF-2-2 TSF-75-75 TSF-3-3 TSF-75-75 TSF-3-3 Vă rugă să indicaţi în coanda Dvs. valoarea X (pragul superior al doeniului de ăsură)! L/8

parate de ăsură analogice pentru panouri parate de ăsurat puteri parate adaptate ăsurării puterii efective a sarcinilor onofazice sau trifazice. Doeniile de ăsură sunt deterinate în funcţie de curentul priar al reductoarelor de curent, folosite. În cazul variantelor cu cadran de 96 96, instruentul de bază face corp coun cu convertorul de ăsură, pe când în cazul variantelor cu cadran de 72 72 convertorul de ăsură se furnizează și se plasează separat în tabloul de coandă. Cadranul potrivit pentru instruent se poate coanda confor tabelului anexat de ai jos. + + 1 2 3 (1) parate de ăsurat puteri BS 66 V 52-25..+55 C 2 4 lin 1,2 Un Un 1s 4 1s Un 2 Un kw 1 3~ M W96-4V/4 96 96-1 4 V~ X/5 1,5 % 9 3 L1, L2, L3, N W72-4V/4 72 72-1 4 V~ X/5 1,5 % 66 3 L1, L2, L3, N L1 L2 L3 PEN (2) Cadrane pentru ăsurat puteri L1, L2, L3, N SCLE-W96/4-P 96 96 -P (kw) SCLE-W72/4-P 72 72 -P (kw) Vă rugă să indicaţi valorile X și P în oentul efectuării coenzii 1 (3) bel de concordanţă a reductoarelor de curent și cadranelor pentru ăsurători trifazate de puteri 1 1 1 n n n 3~ 3~ 3~ 3/5 24 kw 125/5 1 kw 75/5 6 kw 4/5 32 kw 15/5 12 kw 8/5 64 kw 5/5 4 kw 2/5 16 kw 1/5 8 kw 6/5 48 kw 25/5 2 kw 15/5 12 kw 75/5 6 kw 3/5 24 kw 2/5 16 kw 8/5 64 kw 4/5 32 kw 25/5 2 kw 1/5 8 kw 5/5 4 kw 4/5 32 kw 12/5 96 kw 6/5 48 kw 5/5 4 kw pictograe L/ L/26 CT = reductor de curent L/6

L/7 parate de ăsură analogice pentru panouri Frecvenţetre BS 66 V 52 2-25..+55 C 2 4 lin 1,2 Un Un 1s Un 2 Un Hz 1 F96-22/5 96 96 45-55 Hz (23 V) 1,5 % 9 F72-22/5 72 72 45-55 Hz (23 V) 1,5 % 66 F48-22/5 48 48 45-65 Hz (23 V) 2,5 % 42 Măsoară frecvenţa reţelelor de joasă tensiune în doeniul 45 55 Hz. Bornele aparatului se conectează direct la reţea, afi șând valoarea frecvenţei din reţea. Hz RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 parate de ăsurat factor de putere (cos ) BS 66 V 52-25..+55 C 1 6 2 log 1,2 Un Un 1s 4 1s Un 2 Un cos 1 CF96-,5/1 96 96,5 cap-1-,5 ind 24 V~ X/5 1,5 % 9 CF72-,5/1 72 72,5 cap-1-,5 ind 24 V~ X/5 1,5 % 66 CF96-,5/3 96 96,5 cap-1-,5 ind 4 V~ X/5 2,5 % 9 CF72-,5/3 72 72,5 cap-1-,5 ind 4 V~ X/5 2,5 % 66 Servesc ăsurării factorului de putere în reţele onofazice sau trifazice, în doeniul,5 capacitiv,5 inductiv. În cazul curenţilor ai ari de 5, circuitul de curent al aparatului trebuie inclus în circuitul secundar de 5 al unui reductor de curent. cul aparatului va devia spre stânga (capacitiv) sau dreapta (inductiv), în funcţie de natura factorului de putere ăsurat. Convertorul de ăsură este încorporat în carcasa instruentului, Natura sarcinii Lead = capacitivă, Lag = inductivă Schee de conexiune pentru reţele onofazice Schee de conexiune pentru reţele trifazice

parate de ăsură analogice pentru panouri Contor ore de funcţionare BS 66 V 4 2-25..+55 C 14 analog 99999,9 pictograe L/ ISZ72-23 72 72 66 ISZ96-24 96 96 9 ISZ96-23 96 96 9 fi șajul contoarelor nu poate fi resetat! Șunturi 1 L () C () B () H () M () TSF-3 3/75V 122 25 15 - TSF-4 4/75V 122 25 15 - TSF-5 5/75V 122 25 15 - TSF-75 75/75V 11 86 23 1 M8 35 TSF-1/75V 16 86 23 1 M8 35 TSF-15 15/75V 116 86 21 22 M8 35 TSF-2 2/75V 116 86 21 22 M8 35 TSF-3 3/75V 127 1 26 22 M1 35 1 L () C () B () H () M () TSF-4 4/75V 126 1 35 22 M1 35 TSF-5 5/75V 126 1 43 22 M1 35 TSF-6 6/75V 126 1 5 22 M1 35 TSF-75 75/75V 126 12 74 22 M1 35 TSF-1/75V 126 12 94 22 M12 6 TSF-15 15/75V 2 164 9 96 M12 6 TSF-2 2/75V 194 16 9 96 M12 6 TSF-3 3/75V 198 16 142 96 M12 6 În ura trecerii curentului prin șunt, tensiunea dintre cele două clee ale șuntului va fi proporţională cu rezistenţa șuntului, astfel cunoscând valoarea rezistenţei prin care trece curentul, din valoarea ăsurată a tensiunii între cele două borne se poate calcula curentul din circuit. În circuitul de ăsură confor scheei, aparatul de ăsură (V) ăsoară tensiunea de la bornele șuntului și indică valoarea curentului pe un cadran gradat în aperi. La bornele șunturilor de tip TSF apare o tensiune de ax. 75V, prin urare la șunturi se utilizează aparate de bază la care liita de ăsurare este 75V. Class,5 TSF-3...TSF-5 TSF-75...TSF-1 TSF-15...TSF-6 TSF-75...TSF-2 TSF-3 L/8

parate de ăsură odulare Voltetre analogice odulare BS 5 V 4 35 7.5 +5..+4 C pictograe L/ 1 CVMS-25-25 V 1,5 % V C CVMS-1-1 V 1,5 % CVMS-45-45 V 1,5 % DCVMS-1 V DC -1 V 1,5 % DCVMS-25-25 V 1,5 % L1 V 1 4 RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 N peretre analogice directe, odulare BS 5 V 4 35 7.5 +5..+4 C pictograe L/ 1 DCMS-2* V DC -2 1,5 % * Miliaperetrele de curent continuu se utilizează pentru ăsurarea senalului unifi cat în sisteele electronice de coandă și control. Pe baza unui acord prealabil se pot coanda cadrane individuale, cu ajutorul cărora aparatul poate ăsura ării fi zice (forţă, teperatură, turaţie) traduse în ării electrice. 1 4 L1 N peretre analogice indirecte, odulare, DC BS 5 V 4 35 7.5 (1) parat de bază pentru curent continuu +5..+4 C 1 DCVMS-X/75 -X 1,5 % (2) Cadrane pentru aperetru DCVMS-X/75 SCLE-45 DC-X* 1 -X () * Vă rugă să indicaţi în coanda Dvs. valoarea X (pragul superior al doeniului de ăsură)! (3) + L/5 L/9

parate de ăsură odulare Frecvenţetru analogic odular BS 5 V 4 35 7.5 2 4 lin +5..+4 C pictograe L/ 1 F45S-23/5 45-55 Hz 1, % RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 Hz parate de ăsurat factor de putere (cos ), odulare BS 5 V 4 35 7.5 2 4 lin +5..+4 C pictograe L/ 1 CF45S-,5/1 5 /23 V 1f ±,5 2,5 % CF45S-,5/3 5 /4 V 3f ±,5 2,5 % 1 2 3 4 1 2 3 4 N L k l K L CT CF45S-,5/1 L3 L2 L1 k l K L CT CF45S-,5/3 parate digitale de ăsură, odulare BS 5 V 4 35 7.5 LCD +5..+4 C pictograe L/ CMSD-1 CVMSD-5 C V C 1 digit -1 3 1,5 % -5 V 3 1,5 % L/1 L1 23 V C POWER N 1 2 3 4 I Signal V 1 2 3 4 L1 23 V C U POWER N Signal

L/11 parate de ăsură odulare parate de ăsură analogice pentru puteri, odulare Măsoară puterea efectivă a sarcinilor onofazate sau trifazate. Doeniul de ăsură este deterinat în funcţie de curentul priar (X) al transforatoarelor de curent utilizate. Convertorul de ăsură se livrează separat și în dulapul de coandă trebuie să fi e aplasate separat. Pentru aparatele de ăsură cadranul se poate coanda confor tabelului anexat. (1) parate de ăsurat puteri BS 5 V 4 35 7.5 +5..+4 C + + 1 2 3 pictograe L/ 1 W45S-23/1-1 23 V~ X/5 1,5 % 1 L1 W45S-4/4-1 4 V~ X/5 1,5 % 3 L1, L2, L3, N (2) Cadrane pentru ăsurat puteri 1 L1 L1, L2, L3, N SCLE-45 W/1-X SCLE-45 W/4-X -P (kw) 1,5 % Vă rugă să indicaţi valorile X și P în oentul efectuării coenzii (3) bel de concordanţă al reductoarelor de curent și cadranelor pentru ăsurători de puteri onofazice și trifazice L1 L2 L3 PEN 3~ M 1 1 1 1 1 1 1 1 n n n 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 3/5 7,5 kw 15 kw 12/5 3 kw 6 kw 4/5 1 kw 2 kw 15/5 375 kw 75 kw 4/5 1 kw 2 kw 125/5 31,25 kw 62,5 kw 5/5 125 kw 25 kw 2/5 5 kw 1 kw 5/5 12,5 kw 25 kw 15/5 37,5 kw 75 kw 6/5 15 kw 3 kw 25/5 625 kw 125 kw 6/5 15 kw 3 kw 2/5 5 kw 1 kw 75/5 187,5 kw 375 kw 3/5 75 kw 15 kw 75/5 18,75 kw 37,5 kw 25/5 62,5 kw 125 kw 8/5 2 kw 4 kw 4/5 1 kw 2 kw 8/5 2 kw 4 kw 3/5 75 kw 15 kw 1/5 25 kw 5 kw 5/5 125 kw 25 kw M 11 12 W45S-4/4 M 11 12 n 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 N L k l K L CT W45S-23/1 L3 L2 L1 N k l K L CT k l K L CT k l K L CT L/26 CITIŢI CODUL! Vezi noutăţile noastre Fiţi inforat Gaa de produse se dezvoltă continuu și rapid! Catalogul nostru reflectă situaţia din prilie 219. Pentru inforaţii actualizate vizitaţi pagina noastră de internet!

L/12 parate de ăsură digitale pentru panouri peretru digital direct 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C C pictograe L/ digit 1 C () D () CMD-96-5 96 96 3-5 C ±,1 % 91 67 8 445 g CMD-72-5 72 72 3-5 C ±,1 % 68 7 6 245 g cest aparat este adaptat ăsurării directe a curentului din reţea până la 5, fără alte accesorii. Tensiunea de alientare se conectează prin interediul bornelor situate pe spatele aparatului. trarea curentului de ăsurat este constituită dintr-un reductor de curent integrat, cu raport de transforare 5/5, prin care trebuie introdus conductorul de fază. paratul funcţionează în regi coplet autoat, valoarea ăsurată a curentului este indicată pe un afi saj LED cu 3 digit. RELEVNT STNDRD EN 651 CT RELEVNT STNDRD EN 611 peretru digital cu reductor variabil de curent (ieșire prin releu) 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C UX 2 1 CO 1-2,5 C digit 1 C () D () CMD-96 96 96 4-95 C ± 2 % 91 67 8 35 g CMD-72 72 72 4-95 C ± 2 % 68 7 6 25 g CMD-P-96* 96 96 4-95 C ± 2 % 91 67 8 32 g CMD-P-72* 72 72 4-95 C ± 2 % 68 7 6 265 g * Ieșire prograabilă prin releu bele aparate servesc ăsurării valorii efective a curentului alternativ. Raportul de transforare (Ct) al reductorului de curent poate fi ajustat între liitele 5/5 95/5. paratul se prograează cu ajutorul butoanelor din panoul frontal. Prograarea prin icroprocesoare perite operatorului controlul asupra raportului Ct, precu și stabilirea valorii critice a curentului pentru eiterea avertizării de supracurent prin releul de ieșire. Varianta CMD este identică cu cea CMD-P, dar fără releu de ieșire. L/26

L/13 4 V C parate de ăsură digitale pentru panouri Voltetru digital (cu selecţie de fază) BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C 2 1-2,5 V C digit 1 C () D () CVMD-96-5 96 96 3 4 V~ -5 V C ± 1 % 91 67 8 3 g CVMD-72-5 72 72 3 4 V~ -5 V C ± 1 % 68 7 6 24 g CVMD-K-96-5* 96 96 3 4 V~ -5 V C ± 1 % 91 67 8 35 g CVMD-K-72-5* 72 72 3 4 V~ -5 V C ± 1 % 68 7 6 245 g * Faza dorită se selectează cu ajutorul butonului din panoul frontal. paratul de ăsură de tip CVMD este adecvat pentru ăsurarea valorii efective a tensiunii în reţele onofazate și trifazate de curent alternativ cu tensiuni cuprinse între - 5V. ceste valori pot fi afi șate pe ecran. lientarea cu energie electrică se realizează prin conectarea conductorului de fază și a celui de nul la bornele debroșabile situate pe spatele aparatului. Tensiunea de alientare, conductoarele fazelor și conductorul neutru se conectează prin interediul bornelor situate pe spatele aparatului. În cazul ăsurării tensiunii de linie, fazele care se doresc a fi ăsurate se leagă la bornele -V2. În cazul ăsurării tensiunii de fază,faza respectiv nulul care se doresc a fi ăsurate se leagă la bornele -V2. În cazul aparatelor CVMD-K...,fazele care trebuiesc ăsurate se vor conecta la bornele L1,L2,L3. L N V2 peretru și voltetru digital, cu reductor variabil de curent 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C 2 1-2,5 C V C digit 1 1 C () D () DTT-1-96 96 96 3/4-5 V C -95 C ± 1 % 91 67 8 325 g DTT-1-72 72 72 3/4-5 V C -95 C ± 1 % 68 7 6 245 g parat bazat pe icroprocesoare, pentru ăsurarea valorilor de tensiune și curent ale reţelei conectate. Raportul de transforare (Ct) poate fi reglat în doeniul 5/5 95/5, cu ajutorul butoanelor aplasate pe panoul frontal. paratul ăsoară valori reale efective (T.R.M.S.). Tensiunea de alientare, conductorul de curent și cel de tensiune se conectează prin interediul bornelor situate pe spatele aparatului. Valoarea tensiunii se citește pe afi șajul LED cu 3 digit iar cel al curentului pe afi șajul LED cu 4 digit. L/26

L/14 parate de ăsură digitale pentru panouri Frecvenţetru digital 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C 2 1-2,5 Hz digit 1 C () D () FD-96 96 96 3 45-75 Hz ± 1 % 91 67 8 445 g FD-72 72 72 3 45-75 Hz ± 1 % 68 7 6 245 g parat de ăsură sensibil și precis coandat cu icroprocesor care ăsoară frecvenţa reţelei. Valoarea frecvenţei se citește pe afi șajul LED cu 3 digit. Tensiunea de alientare se conectează prin interediul bornelor situate pe spatele aparatului. RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 parat digital pentru ăsurarea factorului de putere (cos ) 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C 2 1-2,5 cos digit 1 C () D () CFD-96 96 96 3,1-,99 ± 1 % 91 67 8 35 g CFD-72 72 72 3,1-,99 ± 1 % 68 7 6 25 g parat destinat ăsurării factorului de putere al reţelelor onofazice sau trifazice. parat inteligent, în întregie coandat prin icroprocesoare. Valoarea ăsurată a factorului de putere se citește pe afi șajul LED cu 3 digit aplasat în panoul frontal. Tensiunea de alientare se conectează prin interediul bornelor situate pe spatele aparatului. Caracterul factorului de putere este indicat de luinile senalizatoare LED din panoul frontal. În cazul unui curent ai are de 5 trebuie utilizat transforator de curent. L/26

L/15 parate de ăsură digitale pentru panouri Multietre digitale 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C UX 2 CO 2 1-2,5 V C C Hz 1 digit L-N L-L Hz DTT-2 96 96 4-3 V C -5 V C -95 C 4-99,9 Hz ± 1 % 92 47 g DTT-3* 96 96 4-3 V C -5 V C -95 C 4-99,9 Hz ± 1 % 92 515 g * Ieșire prograabilă prin releu 1 1 1 parate bazate pe icroprocesoare, pentru ăsurarea frecvenţei reţelei, precu și valorii reale efective (T.R.M.S.) a curentului și a tensiunii pe toate trei fazele. paratul eorează valorile inie și axie ale curentului și tensiunii, și le afi șează în funcţie de reglajul făcut de operator. Varianta DTT-3 perite prograarea liitelor inferioare / superioare ale tensiunii și curentului, precu și tipul de întârziere. Varianta DTT-2 este identică cu DTT-3, fără ieșirea prin releu. Varianta DTT-3 conţine două ieșiri prin releu, independente de potenţial, separate pentru senalizarea erorilor de tensiune și de curent. Tensiunea de alientare și intrările se conectează prin interediul bornelor situate pe spatele aparatului. paratul afi șează în od direct intensitatea curentului pe cele trei faze, respectiv valoarea oentană a frecvenţei de reţea. Tensiunile de linie și de fază pot fi selectate cu ajutorul butoanelor din panoul frontal; valorile oentane ale paraetrilor se citesc pe afi șaj. Luina LED indică faza selectată. Butoanele din panoul frontal servesc pentru setarea raportului de transforare al reductorului de curent (Ct). Ieșiri releu trări de curent Ieșiri releu trări de curent RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 L/26

L/16 parate de ăsură digitale pentru panouri Multietru inteligent de supraveghere 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C UX 1 CO 2 1-2,5 V C C Hz 1 digit L-N L-L Hz DTT-5 96 96 3-28 V C -5 V C -95 C 45-7 Hz ±.1 % 92 35 g RELEVNT STNDRD EN 651 1 1 1 Măsoară curentul, tensiunea și frecvenţa reţelei trifazice. parat proiectat pentru detectarea și avertizarea erorilor ecanice și electrice în otoare trifazate. Construcţia aparatului perite supravegherea fi abilă a sisteelor, detectarea și înlăturarea erorilor posibile încă înaintea apariţiei, și astfel ărirea productivităţii și calităţii producţiei. Valorile in./ax. ale curentului vor fi salvate în eoria aparatului, și afi șate după dorinţa operatorului. În plus, operatorul poate defi ni praguri in./ax. pentru protecţia de curent și de tensiune, valori variabile pentru întârzierea intervenţiei, precu și pentru prioritatea avertizărilor. Valorile de referinţă ale paraetrilor, stocate în eorie, vor fi coparate cu valorile oentane ăsurate, și treptat vor fi activate diversele nivele de avertizare. Ieșirea de avertizare este un contact alternant independent de potenţial, care poate fi activat de eroare de curent sau de tensiune. Prin ieșirea de releu prograabilă poate fi deterinat nivelul priorităţii de avertizare, la care ieșirea de avertizare va alterna poziţia în caz de eroare de curent sau tensiune. Tensiunea de alientare și intrările de ăsură se conectează prin interediul bornelor situate pe spatele aparatului. Valorile oentane ale paraetrilor urăriţi vor apare pe afi șajele 3 digit din panoul frontal. Paraetrul selectat este arcat de luina LED respectivă. Butoanele din panoul frontal servesc pentru setarea raportului de transforare al reductorului de curent (Ct). RELEVNT STNDRD EN 611 n el de ferită n el de ferită Pentru eliinarea perturbaţiilor electroagnetice, conductorii conectaţi vor fi conduși prin inele de ferită, confor fi gurii. Fără reductor de curent Cu reductor de curent L/26

parate de ăsură digitale pentru panouri nalizator de reţea 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C UX 1 CO 2 1-2,5 V C C Hz 1 1 digit L-N L-L Hz I, U P DTT-4 96 96 3/7-28 V C -5 V C -95 C 45-7 Hz ± 1 % ± 2 % 92 5 g parat ideal pentru ăsurarea, controlul și reglarea paraetrilor reţelelor onofazate sau trifazate. Pe lângă curenţi, tensiuni de fază și de linie, pot fi ăsuraţi urătorii paraetri: frecvenţa, factorul de putere, puterea efectivă, aparentă, reactivă, energia (consuul). În plus, operatorul poate verifi ca coponentele aronice ale curenţilor și tensiunilor în reţea. paratul este adaptat ăsurării unui nuăr de 75 de paraetri diferiţi. Valorile ăsurate pot fi afi șate în patru registre LED. struentul ăsoară valorile reale efective (T.R.M.S.) ale paraetrilor, și este echipat cu două ieșiri de releu, independente de potenţial, prograabile separat, care - în caz de avertizare - alternează în funcţie de valorile prag stabilite de operator. Paraetrul selectat este arcat de luina LED respectivă. Tensiunea de alientare și intrările de ăsură se conectează prin interediul bornelor situate pe spatele aparatului. Setarea raportului de transforare a reductorului de curent (Ct), prograarea aparatului și selectarea paraetrului afi șat se efectuează prin butoanele aplasate în panoul frontal. paratul funcţionează în regi coplet autoat, și poate fi aplicat în orice siste, unde - pe lângă ăsurarea paraetrilor electrici - scopul priar este controlul calităţii aprovizionării cu energie. 1 1 Ieșiri releu trări de curent trări senal Tensiune de alientare RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 Sibol Paraetrul ăsurat vertizare Coplet L1 L2 L3 VLN tensiunea pe fază (V) (*) VLL tensiunea pe linie (V) (*) I curentul pe fază () FRQ frecvenţa (Hz) PF factorul de putere (cos ) (*) kw puterea efectivă (kw) kvr puterea reactivă (kvr) kv puterea aparentă (kv) kwh energia efectivă (kwh) kvrh.ind energia inductivă reactivă (kvrh) kvrh.cp energia capacitivă reactivă (kvrh) kvh energia aparentă (kvh) V THD factor de distorsiune aronică totală a tensiunii (%) V 3... V 13 aronice ipare de tensiune (până 13.) (%) I THD factor de distorsiune aronică totală a curentului (%) I 3... I 13 ronici ipare (până la 13.) (%) * paratul afi șează valoarea edie a acestor paraetri, ăsuraţi pe trei faze. L/17

Contoare electrice Contor de energie electrică, direct P 1 V 66 V 4 2 % rh 35 7.5 ax. 9-1..+5 C Ts -3..+65 C ip out 2 1,5-2,5 kwh Ib (Iax) 1 ip/kwh S TVOF11 TVOF12 TVOF14 DIRECT kwh 23 V C 5 (4) 2 4 2. 1 1 6 84 g DIRECT kwh 23 V C 1 (6) 4 6 5 1 25 16 157 g DIRECT kwh 23 V C 1 (1) 4 1 1.6 1 5 35 236 g TVOF1M4 DIRECT kwh 14 ELECTRO- MECHNICL 23 V C 1 (1) 4 1 1.6 1 5 35 284 g TVOF37 DIRECT kwh 3 23/4 V C 1 (1) 4 1 4 1 5 35 455 g TVOF3M7 DIRECT kwh 14 ELECTRO- MECHNICL 3 23/4 V C 1 (1) 4 1 4 1 5 35 472 g TVOF11 14 kwh 9 35.5 45 TVOF11, TVOF12 TVOF12 35 44 64 S TVOF1M4 + - 5 6 7 8 9 1 1 35 45 1 2 3 4 L L N N TVOF14 TVOF1M4, TVOF14 76 65 S + - 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 18 TVOF3M7 1 2 3 4 5 6 7 1 35 45 B TVOF37 C N TVOF37, TVOF3M7 123 65 ip/kwh S Lip in. 12 V, ax. 27 V >3 s ax. 27 RELEVNT STNDRD EN 6253 RELEVNT STNDRD IEC 6136 L/18

Contoare electrice Contor electric onofazat pentru transforator de curent P 1 V 66 V 4 2 35 7.5 % rh ax. 95-1..+5 C Ts -3..+65 C ip out 2 1,5-2,5 kwh Ib (Iax) 1 ip/kwh S TVO-F1-CT CT kwh22-24 V C5/CT,2Ip-Ip 6.4 1 16 1 26 g Ip Curentul circuitului priar al reductorului de curent CT Reductor de curent RELEVNT STNDRD IEC 6136 TVO-F1-CT RELEVNT STNDRD EN 6253 ip/kwh S Lip in. 18 V, ax. 27 V >3 s ax. 27 Consuator Reţea P 1 V 66 V 4 2 35 7.5 % rh ax. 95-1..+5 C Ts -3..+65 C ip out 2 1,5-2,5 kwh Ib (Iax) 1 ip/kwh S TVO-F1-WT DIRECT kwh 22-24 V C 3 (1) 8-1 8 1 25 16 2 g 75 74 51 89 Contor onofazat de energie, tip fereastră Conductoarele trebuie trecute prin orifi ciu (fereastră), prin strângerea șuruburilor izolaţia se străpunge, stabilindu-se contactul electric. Pentru conductoarele cu secţiune ai ică este atașat un inel de reducţie. ip/kwh S Lip in. 18 V, ax. 27 V >3 s ax. 27 RELEVNT STNDRD IEC 6136 L/19

Contoare electrice Contoare electrice trifazate P 3 V 66 V 4 2 % rh 35 7.5 ax. 95-15..+5 C Ts -3..+65 C ip out 2 1,5-2,5 kwh Ib (Iax) 1 ip/kwh S TVO-F3-4MCT CT kwh3 23/4 V5/CT,2Ip-Ip 1.6 1 16 1 37 g TVO-F3-4M DIRECT kwh 3 23/4 V 1 (1) * 8-1 2 2 25 16 45 g * pe fi ecare fază Ip Curentul circuitului priar al reductorului de curent CT Reductor de curent 7 7 57 9 TVO-F3-4MCT TVO-F3-4M 13 12 Consuator 5 3 1 Reţea Consuator Reţea RELEVNT STNDRD IEC 6136 RELEVNT STNDRD EN 6253 ip/kwh S Lip in. 18 V, ax. 27 V >3 s ax. 27 Contor pentru prize cu afișaj cristale lichide (LCD) P 1 V 2..+4 C kwh pictograe L/ Pax batt TVO-1D216F DIRECT kwh 23 V C 16 2 3.6 W 3 357 2 g Contorul TVO-1D216.. este un aparat de încredere care indică pe afi șajul LCD consuul de energie electrică în kwh a aparatelor casnice sau de la birou conectate în priza proprie, respectiv costul energiei electrice consuate. vertizare la suprasarcină fi șare current și putere axiă Durata de funcţionare al consuatorului Ceas Calcul-cost energie RELEVNT STNDRD EN 6253 L/2

Regulatoare de putere reactivă Regulator trifazat pentru copensarea puterii reactive pe fiecare fază 23/4 V C P 1 V BS V 66 V 54 2 LCD -25..+55 C 2 1-2,5 % rh ax. 9 digit C IIN n TFJ-8 144 144 4 2 18+1 (fi x) -25 C +99 C,2 5,5 5/5 5/5 135 13 g RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 Regulatoare de putere Hi-Tech cu icroprocesoare, echipate cu ecran digital LCD pentru coanda bateriilor de condensatoare. ceste regulatoare ăsoară paraetrii reţelei la toate cele trei faze și acţionează în consecinţă. În regi autoat, se pot obţine inforaţii despre starea cuplată a treptelor, valoarea totală și natura factorului de putere. În regi anual există posibilitatea ăsurării separate pe fi ecare fază a factorului de putere, curenţilor și tensiunilor respectiv conţinutul de aronici al acestora; ăsurarea și afi șarea energiei active, capacitive și inductive, precu și conectarea/ deconectarea unor trepte de către utilizator. În regi autoat, instruentul conectează și deconectează bateriile de condensatori în funcţie de puterea reactivă capacitivă necesară și de valorile setate ale paraetrilor. Procesul de reglare conectează și deconectează treptele individuale printr-un algorit coplex, în funcţie de caracterul și valoarea dorită a factorului de putere, păstrând totodată o durată de viaţă cât ai lungă a bateriilor de condensatori și a contactoarelor. struentul conţine o ieșire de alarare, independentă de potenţial, prograabilă cu ajutorul butoanelor de coandă aplasate în panoul frontal. Funcţiuni de bază fi șaj LCD pe 4 linii, 2 de caractere pe rând Mod utoat/manual Doeniu de reglaj: cos,8 ind-,8 cap Protecţie la supraâncălzire, reglabilă Protecţie la aronici, reglabilă Măsurare aronici de tensiune și curent pănă la aronica 21 lare cu ieșire de alară Copensarea factorului de putere pe fi ecare fază Recunoașterea autoată a naturii încărcării Teporizare la cuplare/decuplare Protecţie la supratensiune, reglabilă fi șare copletă a aronicilor fi șare tensiuni, curenţi și puteri Protecţie cu parolă Convertor USB-485 pentru TFSJ-8-25..+55 C % rh ax. 9 C TFJ-8-RS485-25 C +99 C 9 g L/21

Regulatoare de putere reactivă Regulatoare cu ăsurarea unei faze 23 V C BS V 66 V 54 2 LCD 2-25..+55 C 1-2,5 pictograe L/ digit C IIN n TFJ-1 144 144 2 16 7+1 (fi x) -25 C +99 C,2 5,5 5/5 5/5 135 1 g TFJ-2 144 144 2 16 12+1 (fi x) -25 C +99 C,2 5,5 5/5 5/5 135 15 g RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 Regulatoare de putere Hi-Tech cu icroprocesoare, echipate cu ecran digital LCD pentru a coanda 7 sau 12 baterii de condensatori. ceste regulatoare ăsoară paraetrii reţelei într-o singură fază, și intervin ca atare. Pe ecran pot fi afi șaţi urătorii paraetrii: factorul de putere și caracterul său, tensiunea și curentul pe fază, aronicele de tensiune, teperatura condensatorilor, nuărul treptelor conectate. În regi anual, treptele pot fi coandate de operator. În cursul procesului de are, treptele conectate și puterea reactivă asociată fi ecărei trepte sunt deterinate de instruent în od autoat. În regi autoat, instruentul conectează și deconectează bateriile de condensatori în funcţie de debitul capacitiv necesar și de valorile ajustate ale paraetrilor. Procesul de reglare conectează și deconectează treptele individuale printr-un algorit coplex, în funcţie de caracterul și valoarea dorită a factorului de putere, păstrând totodată viaţa activă cât ai lungă a bateriilor de condensatori și a contactoarelor. struentul conţine o ieșire de avertizare, independentă de potenţial, prograabil cu ajutorul butoanelor de coandă aplasate în panoul frontal. Dacă teperatura bateriilor depășește valoarea de prag prograat în eoria instruentului, se activează ieșirea de răcire. Senalizatorul luinos LED, aplasat în panoul frontal, indică starea activă a ieșirii de avertizare. Funcţiuni de bază factor de putere (cos ) ajustabil între,8 inductiv 1, capacitiv; autoat sau anual; calcul iniţial precis al puterii capacitive iniţiale; ajustare autoată a curentului liită (valoarea C/k); recunoașterea autoată a polarităţii pe reductorul de curent (k-l); ajustarea pragului de supratensiune - supraîncălzire; larare în cazul sub- și supracopensării; larare în cazul lipsei curentului respectiv conţinut ridicat de aronici de tensiune; ajustarea tipului de conectare / deconectare a condensatorilor; Măsurarea, verifi carea și afi șarea:factorului de putere, tensiunii de fază și a curentului, frecvenţei, teperaturii, aronicilor de tensiune; natura erorii și nuărul treptelor cuplate pot fi afi șate pe ecran L/22

L/23 P 1 V 23/4 V C BS Regulatoare de putere reactivă Regulatoare de ăsură trifazice V 66 V 54 2 LCD 2 % rh -25..+55 C 1-2,5 ax. 9 digit C IIN n TFJ-3 144 144 2 16 7+1 (fi x) -25 C +99 C,2 5,5 5/5 5/5 135 13 g TFJ-4 144 144 2 16 12+1 (fi x) -25 C +99 C,2 5,5 5/5 5/5 135 13 g RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 Regulatoare de putere Hi-Tech cu icroprocesoare, echipate cu ecran digital LCD pentru a coanda 7 sau 12 baterii de condensatori. ceste regulatoare ăsoară paraetrii reţelei în toate trei fazele, și acţionează în consecinţă. Măsurarea paraetrilor se face la nivel de analizator, puterea capacitivă a treptelor poate fi ajustată independent. În regi anual, treptele individuale pot fi conectate / deconectate de operator. În regi autoat, regulatorul conectează / deconectează bateriile de condensatori în funcţie de puterea capacitivă necesară și de valoarea ajustată a paraetrilor. Procesul de reglare conectează și deconectează treptele individuale printr-un algorit coplex, în funcţie de caracterul și valoarea dorită a factorului de putere, păstrând totodată viaţa activă cât ai lungă a bateriilor de condensatori și a contactoarelor. struentul conţine o ieșire de avertizare, independentă de potenţial, prograabil cu ajutorul butoanelor de coandă aplasate în panoul frontal. Dacă teperatura bateriilor depășește valoarea de prag prograat în eoria instruentului, se activează ieșirea de răcire. Senalizatorul luinos LED, aplasat în panoul frontal, indică starea activă a ieșirii de avertizare. Funcţiuni de bază factor de putere (cos ) ajustabil între,8 inductiv,9 capacitiv; regi autoat sau anual; putere capacitivă ajustabilă independent, treaptă cu treaptă; detectarea autoată a intensităţii curentului; ajustarea pragului de supratensiune ajustarea pragului de supraîncălzire; ajustarea pragului aronicelor de tensiune; ajustarea întârzierii de conectare / deconectare a condensatorilor; ajustarea pragului de protecţie la aronicele de tensiune (V THD ; V 3 ; V 5 V 13 ); ajustarea pragului de protecţie la aronicele de curent (I THD ; I 3 ; I 5 I 13 ); regi de area condensatorilor; Măsurarea energiei active, inductive, capacitive; Măsurarea și verifi carea: curentului de fază, tensiunii de fază și de linie, puterea pe fi ecare fază și distorsiunile aronice totale; Controlul puterii reactive a condensatoarelor: teperatură, frecvenţă, ăsurarea și verifi carea copletă a factorului de putere avertizare în urătoarele circustanţe: supratensiune, teperatură excesivă, putere reactivă excesivă, report de energie efectivă în caz de procentaj ridicat al aronicelor. Măsurarea curentului: nuai prin transf. de curent justaj C/k: autoatic / anual Polarizarea reductor de curent: autoatic reductor /D: 1 bit Frecvenţa de are: 64 probe/perioadă Ieșirea de contact / avertizare 25 V/5 C pictograe L/

L/24 Regulatoare de putere reactivă Regulatoare în regi autoat sau anual 23 V C BS V 66 V 54 2 LCD 2-25..+55 C 1-2,5 pictograe L/ 92/135 digit C IIN n TFJ-5 144 144 3 7 5+1 (fi x) -25 C +99 C,2 5,5 5/5 5/5 92 1 g TFJ-6 96 96 3 7 7+1 (fi x) -25 C +99 C,2 5,5 5/5 5/5 135 6 g TFJ-6 TFJ-5 96/144 65/7 ceste aparate sunt regulatoare pe bază de icroprocesoare echipate cu afi șaj LED, și se pretează la coanda a 5 sau 7 grupe de condensatori. Măsoară paraetrii reţelei doar într-o singură fază, și acţionează în consecinţă. Conectarea și deconectarea condensatoarelor are loc în concordanţă cu puterea reactivă totală deterinată anterior, precu și cu puterea ăsurată a condensatoarelor. În regi anual, treptele individuale pot fi conectate și deconectate de operator. paratele conectează și deconectează treptele individuale printr-un algorit coplex, în funcţie de caracterul și valoarea dorită a factorului de putere, păstrând totodată viaţa activă cât ai lungă a bateriilor de condensatori și a contactoarelor. struentul conţine o ieșire de avertizare, independentă de potenţial, prograabil cu ajutorul butoanelor de coandă aplasate în panoul frontal. Senalele luinoase ale afi șajului LED plasat în panoul frontal inforează despre starea conectată a ieșirii de avertizare și a treptelor individuale, despre regiul regulatorului și despre caracterul sarcinii. Funcţiuni de bază factor de putere (cos ) ajustabil între,8 1,; regi autoat sau anual; ăsurarea puterii condensatorilor; ajustare autoată C/k; deterinarea autoată a direcţiei curentului durată ajustabilă a stării condensatorilor (conectat/deconectat); afi șarea valorilor tensiunii și cos ; în caz de avertizare, afi șarea codului erorii; ajustarea valorii C/k: Polarizarea reductor de curent: Sarcina adisă pe ieșirea de contact: autoată autoată 25 V/5 C (TFJ-5), 25 V/3 C (TFJ-6) Sarcina adisă pe ieșirea de avertizare: 25 V/5 C (TFJ-5), 25 V/3 C (TFJ-6) RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 CITIŢI CODUL! Vezi noutăţile noastre Fiţi inforat Gaa de produse se dezvoltă continuu și rapid! Catalogul nostru reflectă situaţia din prilie 219. Pentru inforaţii actualizate vizitaţi pagina noastră de internet!

L/25 Regulatoare de putere reactivă Regulatoare în regi autoat 23 V C BS V 66 V 3 2 LCD 2-25..+55 C 1-2,5 pictograe L/ digit C n TFJ-7 144 144 3 7 5-25 C +99 C 5/5 5/5 1 % 135 1.2 g Regulatorul de putere reactivă de tip TFJ-7 este coplet autoatizat, panoul frontal nu conţine butoane de ajustaj. tervenţia se bazează pe tensiunea și curentul ăsurat pe o fază. Bazat pe algoritul de reglaj prin icroprocesoare, aparatul conectează la reţea cele 5 baterii de condensatori, dacă valoarea factorului de putere scade sub,95. Conectarea bateriilor de condensatori este întârziată cu 14 secunde, deconectarea cu 5 secunde. În regi de ers în gol, sau sub sarcină iniă, dacă valoarea cos se afl ă în afara zonei,95 1,, pria treaptă de condensatori va funcţiona ca joker. Pria treaptă va fi bateria cu cea ai ică capacitate. paratul conectează și deconectează treptele individuale printr-un algorit coplex, în funcţie de caracterul și valoarea dorită a factorului de putere, păstrând totodată viaţa activă cât ai lungă a bateriilor de condensatori și a contactoarelor. Valoarea actuală a factorului de putere poate fi citită pe ecranul LED cu trei poziţii aplasat în panoul frontal. dicatorii LED aplasaţi în panoul frontal inforează despre nuărul treptelor conectate și despre caracterul inductiv / capacitiv al factorului de putere. Repartizarea puterii capacitive între treptele individuale se poate face în conforitate cu tabelul urător. Ieșiri de condensatori treapta 1. treapta 2. treapta 3. treapta 4. treapta 5. Puterea condensatorilor 1-1,5 kvr 2,5 kvr 5 kvr 1 kvr 2 kvr trarea de ăsură a tensiunii: L1, N Frecvenţa de are: 64 probe / perioadă trarea de ăsură a curentului: k, l Sarcina de intrare a ăsurării curentului: peranent ax. 7, 2 / 1 sec. Sarcina adisă pe ieșirea de contact: 25 V/5 C RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611

Reductoare de curent Transforatoare (reductoare) de curent Cu ajutorul lor se poate extinde doeniul de ăsură( 5-3 ) a aperetrelor de curent alternativ, analogice respectiv digitale. Prin legarea la bornele secundare a reductoarelor de curent a Wattetrelor, contoarelor de energie electrică, analizatoarelor de reţea, ultietrelor, regulatoarelor de putere reactivă se poate ării sarcina utilă. Reductoarele de curent se copun din înfășurarea priară, înfășurarea secundară respectiv un iez feroagnetic. Înfășurarea priară este o bobină în carcasa reductorului sau calea de curent ce trece prin reductor. Reductoarele bobinate și cele care se ontează pe conductoare, se ontează separat cu ajutorul setului de fi xare anexat. Reductoarele care se ontează pe bară se fi xează de aceasta. La borna P1 a reductorului se leagă partea de reţea iar la borna P2 consuatorul. Iar bornele secundare S1 și S2 se leagă direct la intrarea corespunzătoare a aparatului de ăsură. VBS (5/5-15/5) 66 V C V 72 V U 1in 3 kv Fs security 5-5..+45 C Ith 5 Idin 2,5 Ith pictograe L/ 79 66 35 72 62 RELEVNT STNDRD EN 611 n Ps VBS-5 5/5 2,5 V,5 37 g VBS-15 15/5 2,5 V,5 38 g VBS-3 3/5 2,5 V,5 4 g VBS-5 5/5 2,5 V,5 42 g VBS-6 6/5 2,5 V,5 43 g VBS-75 75/5 2,5 V,5 45 g VBS-1/5 2,5 V,5 48 g VBS-15 15/5 2,5 V,5 51 g Varianta constructivă cu bară încorporată pentru circuitul priar V3..SH (5/5-2/5) 66 V C V 72 V U 1in 3 kv Fs security 5-5..+45 C Ith 1 Idin 2,5 Ith n Ps V36SH 6/5 1,5 V,5 5 g V375SH 75/5 2,5 V,5 5 g V31SH 1/5 3,75 V,5 5 g V315SH 15/5 5 V,5 5 g V32SH 2/5 5 V,5 5 g L/26 2 3 RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611

V4..SH (1/5-5/5) Reductoare de curent 66 V C V 72 V U 1in 3 kv Fs security 5-5..+45 C Ith 5 Idin 2,5 Ith pictograe L/ n Ps V41SH 1/5 2,5 V,5 5 g V415SH 15/5 5 V,5 5 g V42SH 2/5 5 V,5 5 g V425SH 25/5 5 V,5 5 g V43SH 3/5 5 V,5 5 g V44SH 4/5 5 V,5 5 g V45SH 5/5 5 V,5 5 g 3 4 V6..SH (6/5-12/5) 66 V C V 72 V U 1in 3 kv Fs security 5-5..+45 C Ith ax. 5keff Idin 2,5 Ith n Ps V66SH 6/5 15 V,5 45 g V68SH 8/5 15 V,5 48 g V61SH 1/5 15 V,5 52 g V612SH 12/5 15 V,5 52 g 113 57 41 78 5 61 11 RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 5 6..SH (12/5-3/5) 66 V C V 72 V U 1in 3 kv Fs security 5-5..+45 C Ith ax. 5keff Idin 2,5 Ith n Ps 12SH 12/5 15 V,5 69 g 16SH 16/5 15 V,5 85 g 2SH 2/5 15 V,5 1. g 25SH 25/5 15 V,5 1.5 g 3SH 3/5 15 V,5 1.2 g 155 53 38 74 9 11 14 RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 9 1 L/27

Reductoare de curent Transforator de curent oologabil ceste transforatoare de curent corespund specifi caţiilor standardului EN 644-1 și îndeplinesc cerinţele clasei de precizie,5s. ceste transforatoare de curent trebuie verifi cate etrologic, individual, de către Biroul Roân de Metrologie Legală în cazul în care se dorește utilizarea lor în scopul decontării consuului de energie electrică. RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 EPS3 (15/5-4/5) 1,5 V 66 V C MKEH -MH 72 V U 1in 3 kv Fs security 5-5..+45 C Ith 6 Idin 2,5 Ith pictograe L/ 7 3 49.5 1 24 3 n Ps EPS315-1,5 15/5 1,5 V,5S 3 g EPS32-1,5 2/5 1,5 V,5S 3 g EPS325-1,5 25/5 1,5 V,5S 3 g EPS33-1,5 3/5 1,5 V,5S 3 g EPS34-1,5 4/5 1,5 V,5S 3 g 2 3 EPS3 (15/5-5/5) 2,5 V RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 66 V C MKEH -MH 72 V U 1in 3 kv Fs security 5-5..+45 C Ith 6 Idin 2,5 Ith 85 55 6 29 1 3 n Ps EPS315-2,5 15/5 2,5 V,5S 3 g EPS32-2,5 2/5 2,5 V,5S 3 g EPS325-2,5 25/5 2,5 V,5S 3 g EPS33-2,5 3/5 2,5 V,5S 3 g EPS34-2,5 4/5 2,5 V,5S 3 g EPS35-2,5 5/5 2,5 V,5S 3 g L/28 2 3 RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611

L/29 EPS3 (15/5-5/5) 5 V Reductoare de curent 66 V C MKEH -MH 72 V U 1in 3 kv Fs security 5-5..+45 C Ith 6 Idin 2,5 Ith pictograe L/ n Ps EPS315-5 15/5 5 V,5S 3 g EPS32-5 2/5 5 V,5S 3 g EPS325-5 25/5 5 V,5S 3 g EPS33-5 3/5 5 V,5S 3 g EPS34-5 4/5 5 V,5S 3 g EPS35-5 5/5 5 V,5S 3 g 85 55 6 29 1 3 RELEVNT STNDRD EN 651 RELEVNT STNDRD EN 611 2 3 EPS4 (25/5-5/5) 2,5-5 V 66 V C MKEH -MH 72 V U 1in 3 kv Fs security 5-5..+45 C Ith 6 Idin 2,5 Ith n Ps EPS425-2,5 25/5 2,5 V,5S 3 g EPS43-2,5 3/5 2,5 V,5S 3 g EPS44-2,5 4/5 2,5 V,5S 3 g EPS45-2,5 5/5 2,5 V,5S 3 g EPS425-5 25/5 5 V,5S 3 g EPS43-5 3/5 5 V,5S 3 g EPS44-5 4/5 5 V,5S 3 g EPS45-5 5/5 5 V,5S 3 g 85 35 6 28 12.5 3 4 Sonerie fără fir BELLW5-1 BELLW1-1 BELLW1-1V2 BELLW1-2 BELLW4-1 F/43 BELLW2-2 BELLW3-1

L/3 Multietru digital parate de ăsură anuale To -4 C low batt CT G pictograe L/ digit batt V I Ω 88L 3.5 ±(2%+1d) ±(3%+5d) ±(2%+5d) 9 V, 6F22 115 65 35 17 g H L W Iluinare fundal RELEVNT STNDRD EN 611 DC V C V DC G 2 V, 2 V, 2 V, 2 V, 5 V 2 V, 5 V 2 μ, 2, 2, 2, 1 2 Ω, 2 kω, 2 kω, 2 kω, 2 MΩ 3 V / 1 3 V / 5 Hz / 56 kω Clește aperetric adaptor pentru aparatul de ăsură 88L To -4 C C DC I EM264 ±(2,5%+3d) 9 V, 1 6F22 186 73 4 35 g batt H L W Cleștele aperetric EM264 este accesoriul ultietrului digital, cu ajutorul căruia se poate ăsura curentul fără întreruperea circuitului c.a./c.c. DC C 4-4 4-4 1 4 1 V/ 1 4 1 V/ Funcţiile butoanelor DC ZERO aducere la zero pentru ăsurători în curent continuu IKON Modifi carea doeniului de ăsură

L/31 Multietru digital To -4 C low batt CT parate de ăsură anuale G NCV pictograe L/ digit batt V I Ω HK36 3.5 ±(2%+1d) ±(3%+5d) ±(1,5%+2d) 9 V, 6F22 15 75 5 27 g H L W Iluinare fundal DC V C V DC G 2 V, 2 V, 2 V, 2 V, 5 V 2 V, 5 V 2 μ, 2, 2, 2, 1 2 Ω, 2 kω, 2 kω, 2 kω, 2 MΩ 2,5 V / 1 5 V / 5 Hz / 56 kω RELEVNT STNDRD EN 611 CORPURI DE SIGURNŢĂ-EVCURE n 3-8 W n regi peranent și neperanent n autonoie 1-3 ore, acuulator Ni-Cd n variantă constructivă aparentă și încorporabilă n unghiul de dispersie se poate odifica E1/52-E1/53

L/32 parate de ăsură anuale Clește aperetric (clapetru) digital..+4 C low batt C V DC V C pictograe L/ digit batt V I Ω EM36B 3,5 ±(1,5%+5d) ±(2,5%+5d) ±(2,%+5d) 1,5 V, 3 132 61 25 17 g H L W DC V C V C 6 V 6 V 2-2 2Ω - 2kΩ - 2kΩ - 2kΩ - 2MΩ - 2MΩ 1,5 V;,6 RELEVNT STNDRD EN 611 Funcţiile butoanelor HOLD Reţine valoarea actuală Clește aperetric (clapetru) digital..+4 C low batt C V DC V C pictograe L/ digit batt V I Ω C LF266 3,5 ±(2%+5d) ±(2,5%+5d) ±(1,2%+5d) 9 V, 1 6L61 24 9 4 32 g H L W DC V C V C 1 V 75 V 2-1,2-2 kω RELEVNT STNDRD EN 611 Funcţiile butoanelor HOLD Reţine valoarea actuală

L/33 Detector de conductoare parate de ăsură anuale H L W EM422 1,5 V, 2 3 V, 4 LR44 151 65 34 127 g Detectorul nu este destinat pentru urărirea conductoarelor active. paratul este copus dintrun eiţător și un receptor. În condiţii ideale conductorul urărit este sesizat într-o zonă de 3 c. Rezultatul depinde foarte ult de diverși factori, de exeplu: izolaţie, alte conductoare din apropiere e.t.c. Eiţător (Transitter) Eiţătorul conţine cele 5 adaptoare pentru conectarea la conductor. - Conector RJ-11 - Conector coaxial - Două clee crocodil - Conector siguranţă, industria auto daptoarele se găsesc sub capacul frontal. Receptor (Receiver) Pentru activarea receptorului apăsaţi și enţineţi apăsat butonul TEST, atunci receptorul sesizează senalul de la eiţător. Mișcaţi receptorul în apropierea conductorului care se dorește a fi detectat. Dacă conductorul nu este întrerupt, se aude un sunet ca un ciripit și luinozitatea LED-ului va crește. Cu butonul Sensitivity knob se poate regla sensibilitatea...+4 C LED RELEVNT STNDRD EN 611 Teroetru infraroșu batt C F H L W HM-1 9 V, 1 6F22-2 C... +32 C -4 F... +68 F 45 155 9 15 g Măsurarea teperaturii fără contact, coută C/ F Spot LSER pentru utilizare precisă fi șaj LCD clar, vizibil, cu iluinare de fundal, albastră Senalează descărcarea bateriei Funcţie Data- Hold RELEVNT STNDRD EN 611 Lapă de control pentru autovehicule pictograe L/..+4 C batt H L W FV-6 118 11 11 3 g FV24 3 135 45 g FV-6 Tip de funcţionare: ax. 1 secunde DC V 6-24 V RELEVNT STNDRD EN 611 FV-24

L/34 parate de ăsură anuale Creion de fază..+4 C pictograe L/ batt H L W FK 19 18,5 18,5 28 g RELEVNT STNDRD EN 611 parat pentru verificarea tensiunii C V 1-4 V..+4 C LED NCV pictograe L/ batt H L W GK6 1,5 V, 2 153 36 24 7 g Funcţiile butoanelor Buton pornit-oprit Iluinare parat pentru verificarea tensiunii, inductiv C V 1-1 V -1..+5 C LCD pictograe L/ batt H L W FV-1 13 18 15 15 g RELEVNT STNDRD EN 611 DC V C V 12-36-55-11-23 V 12-36-55-11-23 V Ventilatoare de baie F/45 VF... VFM... VFG1 VFS1

L/35 parate de ăsură anuale Clee /35-/45 Magazinul nostru virtual s-a reînnoit! spect nou pariţie optiizată pentru obil şi tabletă Fişele tehnice ale produselor au fost lărgite Motor de căutare dezvoltare proprie Filtre Proces de achizitie ai rapid şi transparent Modul de coparaţie a produselor www.traconelectric.co