Catalog generatoare de căldură Generatoare căldură de înaltă performanță

Catalog generatoare de căldură 2013-2014 Generatoare căldură de înaltă performanță

CĂLDURĂ, unde și când aveți nevoie de ea! Încălzire locală, distribuție globală MUNTERS reprezintă una dintre cele mai cunoscute mărci de generatoare de aer cald, portabile şi fixe, din lume. Datorită experienţei de peste 30 de ani și a cercetării, generatoarele noastre de aer cald sunt printre cele mai fiabile din industrie. Marca MUNTERS cuprinde o gamă largă de generatoare de aer cald ce utilizează ca și combustibil: motorina, kerosen, GPL, gaz natural (metan). O altă gamă de produse MUNTERS este reprezentată de generatoarele de aer cald electrice în diferite dimensiuni şi puteri calorice. Echipamentele au un aspect estetic plăcut şi se pun în funcţiune uşor, cu costuri mici de întreținere. Nevoile individuale sau nevoile specifice în funcție de domeniul de activitate se soluţionează uşor cu ajutorul generatoarelor noastre de aer cald. Nevoia de căldură în construcții, industrie, agricultură, depozite, unități de producție, unități industriale și comerciale este acoperită de gama MUNTERS. Generatoarele de aer cald MUNTERS sunt distribuite în întreaga lume. Gama noastră de produse este în continuă dezvoltare, luând în considerare eficiența termică şi protejarea mediului. Randamentul ridicat, consumul mic de combustibil, calitatea dovedită de-a lungul anilor şi service-ul sunt cuvintele cheie asociate cu generatoarele de aer cald MUNTERS.

Cuprins Generatoare căldură pe MOTORINĂ Ce se potrivește pentru tine? GRY D...2 TOR...4 GRY I...6 MIR...8 ISS...10 KOS...12 Generatoare căldură pe gaz GPL KID...14 Motorină / Kerosen cel mai eficient tip de încălzire sursă de combustibil portabilă și autonomă poate funcționa la temperaturi foarte joase gamă mare de încălzitoare directe și indirecte ARG...16 Generatoare căldură pe MOTORINĂ / GPL / METAN HER...17 MAG...19 Generatoare căldură ELECTRICE LOR...21 RPL...23 Seria C...25 GPL / Gaz natural combustibil curat generatoare de aer cald cu eficiență termică 100% gamă largă de modele și puteri calorice toate modelele sunt fabricate conform celor mai înalte standarde de calitate și siguranță LOT...27 RSH & RSL...28 Îndrumar pentru calcul putere calorică...29 ACCESSORII...30...31...32...33 Electrice fără fum sau mirosuri zgomot scăzut sau fără zgomot pe parcursul funcționării fără consum de oxigen încălzire instantanee la tipurile cu infraroșu...34 Prezentare generală a tuturor modelelor...35 Aplicații...36

GRY D Generatoare de aer cald, Mobile cu ardere Directă, cu Compresor, pe Motorină Design compact GRY-D W Funcţionează cu motorină / kerosen Gamă mare de generatoare de aer cald cu putere între 15 şi 60 kw Ideal pentru uscare şi încălzire Ușor de utilizat GRY-D H Echipat cu sistem de protecție pentru prevenirea supraîncălzirii Compresor de aer rotativ GRY - D 60 poate fi conectat la un termostat de ambianță Adecvat pentru utilizare la exterior GRY - D este prevăzut cu mâner (H) şi roţi (W). CARACTERISTICI: Generatoarele de aer cald, varianta GRY-D, reprezintă o soluție eficientă pentru încălzirea spaţiilor, cu o varietate mare de aplicaţii. Seria de generatoare de aer cald cu ardere directă pe motorină / kerosen GRY-D este concepută pentru aplicaţii de uscare în clădiri şi încălzirea spaţiilor medii şi mari. Încălzirea directă necesită o ventilare continuă a spațiilor unde aceste încălzitoare sunt utilizate. AVANTAJE: Generatoarele de aer cald GRY-D sunt echipate cu compresor de aer rotativ care transmite aerul sub presiune spre ajutajul arzătorului. Vidul creat în interiorul ajutajului aspiră combustibilul din rezervor. Amestecul de combustibil şi aer este apoi pulverizat în camera de -2-

GRY D combustie unde este aprins. Ventilatorul suflă aerul în interiorul şi în jurul camerei de combustie, aerul este încălzit datorită arderii directe şi eliberat la o temperatură foarte mare prin evacuarea frontală. Generatoarele de aer cald GRY-D 15 şi 20 sunt prevăzute cu un mâner şi pot fi transportate uşor modelul H. Modelele D 20-60W sunt prevăzute cu roţi pentru a facilita transportul modelul W. Camerele de combustie de pe toate modelele GRY-D sunt realizate din oţel inoxidabil special tratat, rezistent la temperaturi înalte. Bio-produsul combustiei este format în primul rând din vapori de apă şi dioxid de carbon (CO 2 ), de aici rezultând emisii scăzute. Aceste generatoare de căldură sunt automate şi includ o unitate specială de control care le pune în funcţiune şi controlează flacăra. Generatorul de aer cald GRY-D 60 poate fi conectat la un termostat de ambianță. Toate generatoarele de aer cald GRY-D sunt echipate standard cu dispozitive de siguranţă pentru a controla flacăra, a preveni supraîncălzirea şi pentru a optimiza consumul de combustibil. Aceste generatoare de caldura sunt de asemenea adecvate pentru utilizare la exterior, îndeplinind cerinţele clasei de protecţie IPX4D. Gama GRY-D eliberează căldura prin fluxul de aer, ceea ce conferă generatorului o eficienţă termică de 100%. Termostat de ambianță: art. 20360011 interval de reglare 0 C.. +40 C Model GRY D 15 H GRY D 20 H GRY D 20 W GRY D 28 W GRY D 40 W GRY D 60 W Putere termică [kw] 15 23 23 28 43 61 [kcal/h] 12.900 20.000 20.000 24.100 37.000 56.700 Randament [%] 100 100 100 100 100 100 Debit de aer [m 3 /h] 350 400 400 500 1.050 1.300 Putere electrică [W] 100 100 100 150 250 250 Consum de combustibil [l/h] 1,5 2,3 2,3 2,8 4,3 5,6 Tensiune 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz Capacitate rezervor [l] 11 11 21 30 46 46 Dimensiuni (LxlxH) [mm] 800x355x345 800x355x345 830x430x465 860x485x530 930x560x615 1.065x560x625 Greutate [kg] 16 20 26 31 37 40 Pentru Accesorii: vezi pagina 30-3-

TOR Generatoare de aer cald, cu ardere Directă, cu pompă Danfoss, pe Motorină Design robust şi rezistent Funcţionează cu motorină / kerosen Eficienţă termică 100% Ideal pentru uscare şi încălzire Uşor de utilizat Echipat cu sistem de protecție pentru prevenirea supraîncălzirii Pompă combustibil Danfoss - înaltă presiune Adecvat pentru încălzire temporară şi de urgenţă Poate fi conectat la un termostat de ambianță Adecvat pentru utilizare la exterior şi medii semi-închise dar ventilate natural CARACTERISTICI: Gama de generatoare de aer cald TOR reprezintă o soluție avantajoasă pentru încălzirea spaţiilor medii şi mari, de exterior sau interior, cu ventilație naturală. Aceste generatoare de căldură sunt ideale pentru încălzire temporară, încălzire de urgenţă şi pentru diferite operaţiuni de uscare. Modelul TOR este optim pentru încălzirea spațiilor deschise (şantiere, depozite) şi pentru diferite activități în aer liber care necesită căldură. Generatoarele de aer cald TOR sunt ideale pentru a proteja betonul împotriva îngheţului, pentru a asigura necesarul de căldură în şantierele aflate în aer liber, în industrie, în agricultura, etc. -4-

TOR AVANTAJE: Generatoarele de aer cald TOR sunt echipate cu pompă Danfoss, care transportă combustibilul sub presiune spre ajutajul arzătorului. Combustibilul este pulverizat în camera de combustie, unde este aprins. Ventilatorul motorului asigură un aport continuu de aer care intră în contact cu vaporii de motorină din camera de combustie. Aerul cald este eliberat prin evacuarea frontală. Modelul TOR este prevăzut cu roţi şi poate fi mutat/transportat uşor. Camera de combustie şi protecţia frontală împotriva flăcării sunt realizate din oţel inoxidabil special tratat, cu rezistență mare în timp la temperaturi înalte. Generatoarele de căldură din seria TOR sunt automate şi includ un dispozitiv electronic de control special proiectat pentru pornirea acestora. Totodată acest dispozitiv controlează flacăra în timpul funcționării. Acest tip de încălzitor TOR poate fi conectat la un termostat de ambianță, este echipat standard cu sisteme de protecție pentru prevenirea supraîncălzirii, controlul flăcării, optimizând astfel consumul de combustibil. Gama de generatoare de aer cald TOR este adecvată pentru utilizare la exterior, îndeplinind cerinţele clasei de protecţie IPX4D. Termostat de ambianță: art. 20360010 protejat pentru medii cu praf. Interval de reglare + 0 C..+40 C Model TOR 67 TOR 115 Putere termică [kw] 66 115 [kcal/h] 56.700 99.100 Randament [%] 100 100 Debit de aer [m 3 /h] 2.800 4.800 Putere electrică [W] 460 800 Consum de combustibil [l/h] 6,1 10,6 Tensiune 230V~50Hz 230V~50Hz Capacitate rezervor [l] 51 100 Diametru evacuare caldura [mm] 308 443 Dimensiuni (LxlxH) [mm] 1.405x620x750 1.680x690x898 Greutate [kg] 65 101 Pentru Accesorii: vezi pagina 30-5-

GRY - I Generatoare de aer cald, Mobile, cu ardere Indirectă, cu Compresor, pe Motorină Design compact Eficienţă mare într-un design rezistent Funcţionează cu motorină / kerosen Gamă largă de generatoare de aer cald cu putere între 15 şi 40 kw Ideal pentru uscare şi încălzire Ușor de utilizat Echipat cu sistem de protecție pentru prevenirea supraîncălzirii Compresor de aer rotativ Se poate conecta la un termostat de ambianță Adecvat pentru utilizare la interior şi exterior CARACTERISTICI: Gama de generatoare de căldură GRY asigură încălzirea eficientă a spaţiilor pentru o varietate mare de aplicaţii. Seria de generatoare de aer cald cu combustie indirectă pe motorină / kerosen este concepută special pentru aplicaţii de uscare în clădiri şi încălzirea spaţiilor medii şi mari. -6-

GRY - I AVANTAJE: Generatoarele de aer cald GRY-I sunt echipate cu un compresor de aer rotativ care transmite aerul sub presiune spre ajutajul arzătorului. Vidul creat în interiorul ajutajului aspiră combustibilul din rezervor. Amestecul de combustibil şi aer este apoi pulverizat în camera de combustie unde este aprins. Ventilatorul suflă aerul în jurul camerei de combustie, aerul este încălzit şi eliberat prin evacuarea frontală. Gazele rezultate în urma arderii sunt ventilate forțat la exterior prin coșul de evacuare. Toate modelele sunt prevăzute cu roţi pentru a fi transportate uşor. Camerele de combustie de pe toate modelele sunt realizate din oţel inoxidabil, special tratat, cu rezistenţă mare la temperaturi înalte. Bio-produsul combustiei este format în primul rând din vapori de apă şi dioxid de carbon (CO 2 ), rezultând astfel emisii scăzute. Gazele de ardere rezultate, de la generatoarele de aer cald GRY-I, sunt evacuate prin cosul de evacuare. Aerul cald necesar încălzirii eliberat de generator este curat și fără noxe. Prin urmare, generatoarele GRY-I pot fi utilizate în spaţii închise ventilate. Încălzitoarele GRY-I sunt automate şi includ o unitate electronică de control pentru pornirea generatorului şi pentru controlul flăcării. Aceste generatoare de aer cald pot fi conectate la un termostat de ambianță. Toate generatoarele includ dispozitive de siguranţă pentru a controla flacăra, a preveni supraîncălzirea şi pentru a optimiza consumul de combustibil. Termostat de ambianță: art. 20360013, interval de reglare + 0 C..+40 C Model GRY - I 15 GRY - I 25 GRY - I 40 Putere termică [kw] 15 26 38 [kcal/h] 12.500 22.400 33.200 Randament [%] 81.4 81.6 81.4 Debit de aer [m 3 /h] 650 800 1.200 Putere electrică [W] 150 250 250 Consum de combustibil [l/h] 1,34 2,59 3,54 Tensiune 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz Capacitate rezervor [l] 30 46 46 Dimensiuni (LxlxH) [mm] 830x485x570 930x560x625 1.065x560x650 Diametru evacuare caldura [mm] 100 150 150 Greutate [kg] 35 40 42 Pentru Accesorii: vezi pagina 30-7-

MIR Generatoare de aer cald, Mobile, cu ardere Indirectă, cu pompă Danfoss, pe Motorină MIR W Design robust şi rezistent Funcţionează cu motorină / kerosen Gamă largă de generatoare de aer cald cu putere între 37 şi 85 kw Eficienţă termică mare Design flexibil pentru instalaţii de încălzire mobile şi suspendate Ușor de utilizat Echipat cu sistem de protecție pentru prevenirea MIR S supraîncălzirii Pompă combustibil Danfoss - înaltă presiune Disponibil în versiunea cu roţi (W) sau suspendată (S) Adecvat pentru încălzire temporară şi de urgenţă Se poate conecta la un termostat de ambianță Adecvat pentru utilizare la interior şi exterior CARACTERISTICI: Gama de generatoare de aer cald MIR asigură o încălzire eficientă pentru spaţiile închise sau slab ventilate, cu o suprafaţă medie sau mare, unde oamenii sunt prezenţi pe o perioadă mai mare de timp. Aceste generatoare de aer cald sunt ideale pentru încălzire temporară, precum şi pentru încălzire de urgenţă. Aceste încălzitoare pot fi folosite în construcţii (pe șantiere), în diferite ateliere şi pentru diferite structuri temporare precum -8-

MIR corturile. Acest tun de căldură este ideal pentru diferite tipuri de evenimente unde oamenii sunt prezenți pentru a asigura necesarul de caldura. AVANTAJE: Gama de generatoare de aer cald MIR este echipata cu pompă Danfoss care transportă combustibilul sub presiune către ajutajul arzătorului. Combustibilul este pulverizat în camera de combustie, unde este aprins. Ventilatorul motorului asigură un flux continuu de aer în interiorul schimbătorului de căldură. Aerul curat şi cald se eliberează prin evacuarea frontală. Generatoarele de aer cald MIR (W) sunt prevăzute cu roţi şi pot fi transportate cu uşurinţă. MIR (S) este prevăzut cu un cadru pentru instalare suspendată. Camerele de combustie ale acestor generatoare de caldură sunt realizate din oţel inoxidabil, special tratat pentru a rezista la temperaturi mari. Generatorul de aer cald MIR este prevăzut cu coș de evacuare a gazelor. Aceste generatoare de aer cald sunt automate şi sunt echipate cu dispozitive electronice de control pentru a le pune în funcţiune, precum şi pentru a controla flacăra. Acest tip de generatoare de aer cald pot fi conectate la un termostat de ambianta şi sunt prevăzute cu sistem electronic de siguranţă pentru a controla flacăra, a preveni supraîncălzirea şi pentru a optimiza consumul de combustibil. Generatoarele de aer cald MIR sunt de asemenea disponibile pentru utilizare la exterior, îndeplinind cerinţele clasei de protecţie IPX4D. Termostat de ambianță: art. 20360012, interval de reglare + 5 C..+30 C Model MIR 37 W MIR 55 W MIR 85 W MIR 55 S MIR 85 S Putere termică kw 37 55 85 55 85 kcal/h 31.300 42.500 72.200 42.500 72.200 Randament % 87,1 87,1 88,5 87,1 88,5 Debit de aer m 3 /h 2.000 2.500 4.500 2.500 4.500 Putere electrică W 460 460 800 460 800 Consum de combustibil l/h 3,35 4,84 7,72 4,84 7,72 Tensiune 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz Capacitate rezervor l 51 51 100 - - Dimensiuni (LxlxH) mm 1.188x620x790 1.405x620x790 1.680x690x938 1.405x470x645 1.680x600x800 Diametru evacuare caldura mm 308 308 443 308 443 Diametru cos de evacuare gaze mm 150 150 150 150 150 Greutate kg 70 76 121 59 103 Pentru Accesorii: vezi pagina 30-9-

ISS Generatoare de aer cald, cu raze Infraroșii, fără jet direct de aer, pe Motorină Puternic şi cu efect rapid de încălzire Combustie curată şi sigură Performanţă mare şi consum scăzut de combustibil. Instalare rapidă şi uşoară Unghi ajustabil de încălzire Carcasă şi radiator din oţel inoxidabil Fără curent de aer Eficienţă termică 100% într-un design compact Încălzire cu raze infraroșii, pe motorină Nu antrenează particule de praf în aer Adecvat pentru utilizare exterioară şi mediu semi-închis Modelul ISS este un generator de aer cald cu raze infraroşii, mobil, ideal pentru încălzirea locală a spaţiilor exteriore, precum şi a spaţiilor interioare bine ventilate. Acest generator de aer cald cu raze infrarosii este de asemenea adecvat ca şi sistem de încălzire temporară şi de urgenţă, precum şi pentru aplicaţii specifice în industria construcţiilor (de ex. priza betonului), dezgheţarea conductelor sau a utilajelor, etc. Generatorul de caldură cu raze infraroșii ISS poate fi folosit şi pentru încălzire în şantiere, service-uri auto, depozite. -10-

ISS Principiul de funcţionare: Generatorul de aer cald ISS utilizează tehnologia cu raze infraroşii. Flacăra din interiorul conului izolat din oţel inoxidabil încălzeşte protecţia frontală care radiază căldură cu eficienţă maximă la o distanţă de 3-4 m. Datorită temperaturilor ridicate atinse, discul frontal are şi o acţiune catalitică asupra produselor de combustie, reducând emisiile aproape la zero. Design: Generatorul de caldură monobloc pe motorină asigură o eficienţă termică mare în orice condiţii. Camera de combustie izolată asigură rezistenţă termica ridicata la şocurile termice. Dispozitivele de siguranţă integrate (unitatea electronică de control pentru arzător, senzorul de flacără, dispozitivele de aprindere, valva de întrerupere a alimentării cu combustibil) garantează monitorizarea corectă şi continuă a combustiei în toate fazele de funcţionare. Arzătorul încălzeşte combustibilul înainte de pornire, iar funcţia de post-ventilare răceşte camera de combustie după fiecare utilizare. Încălzire rapidă şi puternică * Combustie curată şi sigură * Instalare simplă şi rapidă * Unghi de încălzire reglabil * Rezistenţa mare a carterului şi a radiatorului din oţel inoxidabil * Fără flux de aer (caldura fara miscarea aerului) * Fără antrenarea prafului în aer Model ISS 40 Putere termică [kw] 38 [kcal/h] 32.900 Consum de combustibil [l/h] 3,56 Tensiune 230V~50Hz Capacitate rezervor [l] 51 Dimensiuni (LxlxH) [mm] 950x645x980 Greutate [kg] 60 Pentru Accesorii: vezi pagina 30-11-

KOS Generatoare de aer cald, Fixe, cu ardere Indirectă, de mare capacitate, pe Motorină Radiatoare indirecte de eficienţă mare Adecvat pentru instalări fixe Design solid şi compact Arzător de combustibil lichid cu emisii scăzute Cameră de combustie şi schimbător de căldură din oţel inoxidabil Ventilator centrifugal cu zgomot redus şi presiune mare Rezervor de combustibil cu un singur perete Termostat de cameră integrat Difuzor de aer cu 4 căi şi palete ajustabile Gamă largă de generatoare de aer cald cu putere între 34 şi 110 kw Seria de incalzitoare KOS cuprinde o gamă largă de generatoare de aer cald fixe de înaltă performanţă şi calitate. Generatoarele de aer cald KOS sunt foarte folosite într-un număr mare de aplicaţii. Acestea pot fi utilizate avantajos în sistemele permanente de încălzire ale spaţiilor medii/mari, industriale, comerciale şi rezidenţiale. Generatorul de aer cald KOS are un design compact şi rezistent. -12-

KOS Principiu de functionare: Vaporii de motorină se aprind în camera de combustie prevăzută cu un arzător monobloc special. Gazele fierbinţi rezultate în urma arderii traversează schimbătorul de căldură. Fluxul mare şi continuu de aer cald generat de la ventilatorul centrifugal puternic, traversează camera de combustie, schimbătorul de căldură şi astfel se încălzeşte. Aerul curat şi cald este eliberat prin difuzorul de aer superior cu 4 căi, în timp ce produsele de combustie sunt evacuate prin cosul de evacuare. Unitatea electronică de control a arzătorului efectuează toate funcţiile operaţionale şi de siguranţă. Camera de combustie / schimbătorul de căldură este din oţel inoxidabil si asigură o eficienţă termică şi o durabilitate ridicată în toate condiţiile de funcţionare. Dispozitivele de siguranţă (unitatea de control a arzătorului, senzorul de flacără, limitatorul de temperatură, controlul turatiei ventilatorului, supapa de întrerupere a alimentării cu combustibil in caz de urgenta) garantează monitorizarea continuă a combustiei şi a temperaturii pe parcursul tuturor fazelor de funcţionare. Termostatul de cameră integrat asigură controlarea automată a climatului. Model KOS 34 IE KOS 47 IE KOS 70 IE KOS 93 IE KOS 110 IE Putere termică [kw] 34 47 72 93 105 [kcal/h] 29.000 40.300 61.200 80.000 90.000 Eficiență [%] 90,1 90,1 90,5 90,1 90,1 Debit de aer [m 3 /h] 1.900 2.800 4.500 5.300 6.300 Putere electrică [W] 245 245 590 736 736 Consum de combustibil [l/h] 3,3 4,7 7,1 9,2 10,4 Capacitate rezervor [l] 20 55 75 105 135 Dimensiuni (LxlxH) [mm] 1.050x460x1.600 1.050x460x1.600 1.120x540x1.700 1.220x680x1.885 1.400x760x2.000 Greutate [kg] 132 137 173 197 264 Pentru Accesorii: vezi pagina 30-13-

KID Generatoare de aer cald, Portabile, cu ardere Directă, pe GPL Generator de aer cald compact portabil Funcţionează cu gaz GPL Putere termică ajustabilă manual pe KID 30 şi modele mai mari Gamă largă de generatoare de aer cald cu putere între 10 şi 80 kw Ideal pentru încălzirea spaţiului Eficienţă termică 100% Uşor de pus în funcţiune Sistem de protectie pentru prevenirea supraîncălzirii Poate fi comandat ca şi versiune manuală (M) sau automată (A) Supapă de siguranţă dublă pentru întreruperea alimentării cu gaz Adecvat pentru utilizare la exterior CARACTERISTICI si AVANTAJE: Generatoarele de aer cald portabile din gama KID sunt disponibile în două versiuni: cu aprindere automată şi cu aprindere manuală. Toate modelele funcţionează pe principiul încălzirii directe pe gaz. Aerul este forţat prin camera de combustie către arzător cu ajutorul unui ventilator puternic. Pe măsură ce aerul trece prin arzător, toată căldura eliberată de procesul de combustie este transferată în fluxul de aer. Astfel, generatorul are o eficienţă termică 100%. Puterea termică a generatorului poate fi variată prin reglarea manuală a -14-

KID regulatorului de presiune de pe KID 30 şi modelele mai mari. Generatoarele de aer cald KID au o greutate mică şi sunt uşor de transportat. Conceptul sigur al generatorul KID, protejează utilizatorul împotriva arsurilor pe parcursul transportării. Generatoarele KID funcţionează cu gaz petrolier lichid (GPL). Produsele derivate ale combustiei sunt în primul rând vapori de apă şi dioxid de carbon (CO 2 ). Dotare standard: furtun + Regulator presiune Versiunea manuală (M) este prevăzută cu un dispozitiv de aprindere manuală care trebuie apăsat pentru a aprinde flacăra. Versiunea automată (A) include o unitate specială de control care pune în funcţiune generatorul de aer cald şi controlează flacăra. Versiunea automată a generatoarelor KID poate fi conectată la un termostat de cameră. Toate generatoarele de aer cald KID includ dispozitive de siguranţă pentru a controla flacăra, a preveni supraîncălzirea şi pentru a optimiza consumul de combustibil. Unităţile sunt de asemenea adecvate pentru utilizare la exterior, îndeplinind cerinţele clasei de protecţie IPX4D. Termostat de ambianță: +5 C 30 C art. 20360012...cu întrerupător ON/OFF Model KID 10 (M) KID 15 (M) KID 30 (M/A) KID 40 (M/A) KID 60 (M/A) KID 80 (M/A) Putere termică [kw] 10 17,5 12,4-31,2 26,6 43,5 26,9 58,4 35,8 82,1 [kcal/h] 8.600 15.050 10.700 26.800 22.900 37.400 23.100 50.200 30.800 70.600 Debit de aer [m3/h] 300 300 750 850 1.800 2.450 Presiune gaz [bar] 0,3 0,7 1,5 2 2 2 Consum de gaz [kg/h] 0,8 1,4 1,0 2,5 2,1 3,4 2,1 4,6 2,8 6,5 Tensiune versiune manuală [ A] 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz Tensiune versiune automată [A] - - 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz Dimensiuni (LxlxH) [mm] 390x180x270 490x180x270 530x280x400 690x280x400 780x370x520 925x370x520 Greutate [kg] 5 6 11 13 20 23 Pentru Accesorii: vezi pagina 30-15-

ARG Generatoare de aer cald, Mobile, cu Debit mare de aer, pe GPL Încălzitor cu construcţie robustă Funcţionează cu gaz propan (GPL) Interval mare de ajustare a puterii Ideal pentru încălzirea spaţiilor Eficienţă termică 100% Funcţionare complet automată la modelele A Sistem de protectie pentru prevenirea supraîncălzirii Supapă dublă de siguranţă pentru închiderea alimentării cu gaz Se poate conecta la un termostat de ambianta Adecvat pentru utilizare la exterior Model ARG 35 ME ARG 70 ME ARG 100 ME / 100 AE Putere termică [kw] 13,5 37,5 29 81,5 52-100 [kcal/h] 11.620 32.250 24.785 70.090 44.720 86.000 Debit de aer [m 3 /h] 1.045 2.190 3.300 Presiune gaz [bar] 1,5 2 2 Consum de gaz [kg/h] 1,05 2,95 2,20 6,40 3,60 7,90 Putere electrică [W] 95 190 300 Tensiune 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz Dimensiuni (LxlxH) [mm] 610x325x445 878x450x579 1.030x420x567 Greutate [kg] 13 25 28 Pentru Accesorii: vezi pagina 30-16-

HER Generatoare de aer cald, Mobile, cu ardere Indirectă, de mare capacitate, pe Motorină/GPL/Metan Generatoare de aer cald cu ardere indirectă cu eficienţă termică mai mare de 90% Design robust, de capacitate mare Disponibil cu arzător pe gaz metan / GPL / Motorină Mâner retractabil pentru transport uşor Cadru de sprijin pentru manipulare cu ajutorul unui stivuitor Cameră de combustie din oţel inoxidabil Disponibil cu ventilator axial sau centrifugal, presiune statică până la 830 Pa Diverse accesorii pentru evacuarea aerului Dimensiune perfectă pentru accesul pe usa; Adecvat pentru încălzire prin conducte PVC de dispersie a căldurii și pentru utilizare la exterior. Generatoarele de aer cald HER sunt unităţi robuste, adecvate pentru încălzirea spaţiilor interioare cu o suprafaţă mare. Datorită combustiei indirecte, acest tip de generator de aer cald este o alternativă sigură pentru încălzirea spaţiilor cu persoane permanent prezente. Generatoarele de aer cald HER au o dimensiune ideală, putând fi introduse în orice încăpere pe usa. Aceste generatoare de caldură pot să asigure o încălzire temporară sau de urgenţă în şantiere sau la evenimente speciale care necesită încălzire locală, etc. -17-

HER Generatoarele de aer cald HER pot fi de asemenea utilizate pentru aplicaţii specifice în construcţii, precum priza betonului, protejarea materialelor de construcţii împotriva îngheţului. Principiul de funcționare: Incalzitorul HER este un generator de aer cald cu combustie indirectă, cu eficienţă termică egală sau mai mare de 90%, ceea ce înseamnă că produce o putere calorică mare, cu un consum de combustibil redus. Unităţile sunt disponibile cu ventilator axial şi centrifugal, cu motor cu acţionare directă. Versiunile Hp şi Sp asigură o presiune statică de până la 830 Pa, ceea ce face ca acest tip de generator de aer cald să fie ideal pentru transmiterea căldurii prin conducte lungi de dispersie a căldurii. Majoritatea versiunilor sunt disponbile cu motoare electrice, cu tensiunea 230V (monofazat) sau 400V (trifazat). Generatorul de aer cald HER reprezintă cea mai avantajoasă soluție pentru încălzire industrială și pentru închiriere. De asemenea, aceste generatoare de aer cald sunt adecvate şi pe parcursul perioadelor calde (vara) datorită posibilităţii de a porni doar ventilatorul, utilizând generatorul de aer cald ca si sistem de ventilatie. Camera de combustie din oţel inoxidabil asigură un randament termic mare şi o durabilitate ridicată în orice condiţii de funcţionare. Generatorul este prevăzut cu o unitate electronică de control care efectuează toate funcţiile operaţionale şi de siguranţă. Flexibilitatea generatoarelor de aer cald HER vă permite să optati pentru varianta de alimentare cu gaz metan, gaz GPL, motorină, doar prin schimbarea unui arzator. Model HER 100 X HER 100 C HER 100 Hp HER 100 Sp HER 130 X HER 130 C HER 130 Hp HER 160 X HER 160 C HER 160 Hp HER 220 C HER 220 Sp Putere termică [kw] 102,4 102,4 102,4 102,4 128,9 128,9 128,9 156,7 156,7 156,7 225,6 225,6 [kcal/h] 88.048 88.048 88.048 88.048 110.833 110.833 110.833 134.737 134.737 134.737 193.980 193.980 Eficiență termica [%] 90,8 90,8 91.0 92,4 90,5 90,5 91,8 89,8 89,8 90,9 90,0 91,5 Debit de aer [m 3 /h] 6.600 6.700 9.800 10.200 7.400 8.950 11.950 9.800 9.800 13.650 11.600 17.000 Presiune statica ventilator [Pa] 20 150 320 810 40 220 580 30 160 410 190 830 Putere electrică [W] 1.400 2.200 2.000 4.000 2.200 3.700 4.000 2.600 3.750 4.200 3.900 6.500 Consum motorină [kg/h] 8,1 8,1 8,1 8,1 10,2 10,2 10,2 12,4 12,4 12,4 17,9 17,9 [l/h] 9,5 9,5 9,5 9,5 12,0 12,0 12,0 14,6 14,6 14,6 21,1 21,1 Consum gaz natural [m 3 /h] 9,5 9,5 9,5 9,5 12,4 12,4 12,4 15,3 15,3 15,3 21,0 21,0 Tensiune 230V 400V 230V 400V 400V 400V 230V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 230V 400V Zgomot maxim [dba] 67,0 66,6 71,3 74,6 70,9 68,1 71,4 74,2 69,1 71,3 69,7 73,1 Dimensiuni (LxlxH) [mm] 1.200x805x 1.620 1.200x805x 1.900 1.200x805x 2.070 1.980x805x 2.210 1.200x805x 1.920 1.200x805x 2.295 1.200x805x 2.400 1.280x900x 1.920 1.270x900x 2.295 1.280x900x 2.400 1.705x900x 2.595 1.705x900x 2.595 Greutate [kg] 160 210 235 260 190 260 310 205 280 325 430 480 Pentru Accesorii: vezi pagina 30-18-

MAG Generatoare de aer cald, Fixe, cu ardere Indirectă, de mare capacitate, pe Motorină/GPL/Metan Generator de aer cald cu ardere indirecta de eficienţă mare Adecvat pentru instalaţii fixe Disponibil cu arzător pe motorina / GPL / gaz metan Cameră de combustie şi schimbător de căldură din oţel inoxidabil Ventilator centrifugal de presiune mare Interval: între 60 şi 226 kw Difuzor de aer cu palete ajustabile CARACTERISTICI: Incalzitoarele din seria MAG cuprind o gamă largă de generatoare de aer cald fixe de înaltă performanţă şi eficienţă termica. Generatoarele de aer cald din seria MAG sunt destinate spre a fi utilizate ca şi sisteme de încălzire permanente în mai multe aplicaţii medii şi mari, industriale, comerciale şi rezidenţiale. Generatorul de caldura MAG este ideal pentru instalare în locaţii unde există sisteme de distribuție / transport a căldurii. -19-

MAG AVANTAJE: Motorina arde în camera de combustie prevăzută cu un arzător monobloc special (neinclus în produsul standard si este furnizat separat). Gazele fierbinţi rezultate în urma arderii traversează schimbătorul de căldură. Fluxul mare şi continuu de aer rezultat de la ventilatorul centrifugal puternic, traversează camera de combustie şi schimbătorul de căldură şi astfel se încălzeşte. Aerul curat şi cald este eliberat prin distribuitorul (difuzorul) superior cu 4 căi, în timp ce produsele de combustie sunt evacuate prin coșul de evacuare. Unitatea electronică de control a arzătorului efectuează toate funcţiile operaţionale şi de siguranţă. Schimbătorul de căldură este confecționat din oţel inoxidabil ce asigură o eficienţă termică ridicată şi o rezistenta mare in timp în toate condiţiile de funcţionare. Dispozitivele de siguranţă din dotarea standard (unitatea electronică de control a arzătorului, senzorul de flacără, limitatorul de temperatură, supapa de întrerupere a alimentării cu combustibil) garantează monitorizarea continuă a combustiei şi a temperaturii pe parcursul tuturor fazelor de funcţionare. Termostatul de cameră integrat asigură controlul automat al climatului. Model MAG 60 IE MAG 100 IT MAG 160 IT MAG 220 IT Putere termică [kw] 60 103 161 226 [kcal/h] 51.600 88.800 138.600 194.300 Randament [%] 90,1 90,1 90,1 90,1 Debit de aer [m 3 /h] 4.300 7.600 9.600 13.400 Presiune statică [mm H 2O] 16 16 22 20 Putere electrică [W] 720 1.880 2.580 3.370 Consum motorină [l/h] 6 10 16 22 Consum gaz natural [m 3 /h] 6,0 10,4 16,2 22,6 Tensiune 230V~50Hz 400V~50Hz 400V~50Hz 400V~50Hz Dimensiuni (LxlxH) [mm] 812x540x1.580 1.060x760x1.926 1.300x900x2.120 2.500x1.000x2.120 Greutate [kg] 130 249 412 520 Pentru Accesorii: vezi pagina 30-20-

LOR Generatoare de aer cald, Portabile, Electrice, cu sistem PTC Design compact Uşor de ridicat, transportat şi de pus în funcţiune Grilaj de protecţie pentru funcţionare fara accidente Elemente de încălzire care economisesc energie Întrerupător cu 3 poziţii, cu două puteri disponibile (1000-2000 W) Termostat de ambianta integrat Acest incalzitor LOR este un generator electric de aer cald, compact şi uşor, ideal pentru încălzirea locala a spaţiilor mici, comerciale sau industriale, încălzirea la locul de muncă (aproximativ 20m 2 ), etc. Principiu de funcţionare: Tehnologia PTC (Coeficient de Temperatură Pozitivă) permite funcţionarea sigură şi eficientă a rezistenţelor la o temperatură constantă, indiferent de condiţiile de mediu. Pentru a genera căldură, spre deosebire de rezistenţele tradiţionale de încălzire, rezistenţele de încălzire PTC sunt realizate exclusiv din ceramică pe bază de titan de bariu, un material cu caracteristici unice, utilizat ca şi semiconductor. -21-

LOR Când generatorul de aer cald LOR cu tehnologie PTC este pornit, fluxul de curent este suficient pentru a porni generatorul. Iniţial, rezistenţele absorb o putere maximă pentru a se încălzi mai rapid, iar când temperatura plăcilor ceramice începe să crească, rezistenţele PTC vor limita automat puterea termică. Generatorul de aer cald LOR reprezintă o soluţie eficientă, compactă şi rentabilă, puterea adaptându-se la temperatura solicitată. Model LOR 2 FE Putere termică [kw] 1 / 2 Tensiune / Curent 230V~ / 10,5A Dimensiuni (LxlxH) [mm] 191x178x191 Greutate [kg] 2-22-

RPL Generatoare de aer cald, Portabile, Electrice Aeroterme electrice Compacte şi robuste Putere termică ajustabilă în două, trei trepte de putere Ventilator axial cu zgomot redus Elemente izolate de încălzire acoperite cu oţel inoxidabil Termostat de cameră şi termostat de siguranţă integrat Adecvat pentru utilizare la interior Echipat cu întrerupătoare pentru a permite unităţii să lucreze cu diferite puteri CARACTERISTICI: Generatorul de aer cald RPL se va utiliza ca şi sistem de încălzire pentru aplicaţii mici/medii, comerciale şi rezidenţiale. Deoarece nu produce flăcări deschise sau emisii, unitatea RPL poate fi utilizată chiar şi în aplicaţii speciale care nu permit utilizarea combustibililor tradiţionali precum gazul şi motorina. Generatorul de aer cald RPL poate fi utilizat în medii închise. -23-

RPL AVANTAJE: Elementele de încălzire (rezistențele blindate) generează căldură prin intermediul efectului Joule, iar ventilatorul axial produce un flux de aer care se încălzeşte pe măsură ce străbate elementele de încălzire. Aerul curat şi cald este eliberat prin panoul de evacuare frontal. Funcţia de încălzire este controlată de termostatul de ambianta integrat pentru a menţine o temperatură constantă şi pentru a preveni supraîncălzirea. Carcasa din metal rezistent a unităţii RPL asigură o rezistenţă mecanică mare şi face generatorul adecvat pentru orice aplicaţii industriale solicitante. Dispozitivele de siguranţă garantează o funcţionare sigură şi fiabilă. Termostatul de cameră integrat asigură controlarea automată a climatului interior, iar puterea termică reglabilă permite ajustarea performanţei generatorului conform nevoilor de încălzire şi reduce costurile aferente consumului de energie. Opţiunea de post ventilare, disponibilă pe majoritatea modelelor (de 9 kw), asigură o protecţie adiţională împotriva supraîncălzirii şi maximizează eficienţa termică. Model RPL 2 FE RPL 3.3 FE RPL 5 FT RPL 9 FT RPL 15 FT RPL 22 FT Putere calorica [kw] 1,3-2 1,7 3,3 2,5-5 4,5-9 5 10-15 11-22 Debit de aer [m 3 /h] 300 400 400 800 1.300 2.400 Tensiune 230V~50Hz 230V~50Hz 400V3~50Hz 400V3~50Hz 400V3~50Hz 400V3~50Hz Curent [A] 8,7 14,3 7,2 13,0 21,6 32 Putere electrică [kw] 2.0 3.3 5.0 9.0 15.0 22.0 Nivel zgomot [db(a)] 45 50 50 52 54 65 Dimensiuni (LxlxH) [mm] 200x230x330 250x250x420 250x250x420 380x330x590 440x350x600 490x360x700 Greutate [kg] 5 7,5 8 13,5 15,5 24-24-

Seria C Tunuri de caldura electrice, portabile, mobile PRACTICE Tunurile de caldura electrice din Seria C au dimensiuni reduse, sunt compacte si usor de manevrat. Aceste tunuri electrice sunt usor de mutat si transportat chiar si in locuri greu accesibile. Punerea lor in functiune este limitata de conexiunile electrice. Utilizarea tunurilor electrice de caldura nu necesita supraveghere. Termostatul lor integrat gestioneaza automat functionarea conform nevoilor dvs. ROBUSTE Tunurile electrice de caldura din Seria C sunt robuste, avand o viata lunga chiar in conditii de exploatare mai dure. Motorul este special proiectat pentru a evita distrugerea ventilatorului in caz de cadere sau soc accidental. -25-

Seria C PERFORMANȚE Pentru eficienta maxima, aceste tunuri electrice de caldura contin rezistente electrice spiralate blindate, care prin forma lor ingusta optimizeaza schimbul de caldura si permit sa se obtina temperaturi mari de peste 65 C in conditii de debit mare de aer. Selectorul de functie permite utilizarea tunurilor electrice de caldura doar in functia de ventilatie. Totodata acesta permite reglajul puterii calorice. SIGURANTA Tunurile electrice de caldura din Seria C sunt echipate cu dispozitive de siguranta pentru supraincalzire (termostat), cu functie de post ventilatie care asigura racirea automata a tunului electric de caldura dupa oprire. Model C 9 C 15 C 31 Tip Portabil Mobil Portabil Tensiune alimentare V/Ph/Hz 380V~3 50 Hz 380V~3 50 Hz 380V~3 50 Hz Putere calorica KW 9 15 30 Kcal/H 7.740 12.900 25.800 Debit de aer (la 65 C) M 3 /H 830 1.320 1.440 Curent A 13,5 21,6 43,9 Salt termic C 65 65 78 Reglaj putere KW 0-4,5-9 0-5 - 10-15 0-15 - 30 Clasa de izolatie IPX4 IPX4 IPX4 Dimensiuni L x l x H mm 490 x 285 x 395 695 x 385 x 495 637 x 585 x 571 Greutate Kg 12,7 21,7 32 Echipare standard Termostat de ambianta Functie de ventilatie Functie post ventilatie automata Protectie la supraincalzire Racord electric Cablu + Priza Cablu + Priza Cablu + Priza -26-

LOT Generatoare de aer cald, Fixe, cu raze Infraroşii Generator de aer cald uşor de manevrat şi mic Funcţionare ușoară Uşor de ridicat, transportat şi redirecţionat Două întrerupătoare pentru funcţionarea în două trepte Grilaj de protecţie pentru funcţionare sigură Fără zgomot, miros şi fără antrenarea aerului Adecvat pentru utilizare la interior Model LOT 2.4 FE Putere termică [kw] 0,8 1,6 2,4 Tensiune / Curent 230V~ / 10,5A Dimensiuni (Lxlxh) [mm] 400x365x525 Greutate [kg] 6-27-

RSH & RSL Generatoare de aer cald, Mobile, cu raze Infraroşii, cu lampă din sticlă de cuarţ Generator de aer cald eficient cu infraroşu, RSL pentru încălzire locală Fără fum, fără mirosuri Fără zgomot, fără flux de aer Rezultat maxim de încălzire în două secunde Fără condens sau consum de oxigen Echipat cu roţi pentru mobilitate completă Două design-uri şi dimensiuni diferite RSH Adecvat pentru utilizare la interior Model RSH 3 WE RSL 3 WE Putere termică [kw] 1,5 3,0 1,5 3,0 Tensiune / Curent 230V~ / 13A 230V~ / 13A Dimensiuni (Lxlxh) [mm] 560x530x960 680x610x850 Greutate [kg] 18 13-28-

Ghid pentru calculul necesarului de putere calorică Având în vedere că vânzătorul prezintă clientului o serie de generatoare de aer cald din care poate alege, experienţa personală a acestuia este foarte importantă. Mai jos aveţi o formulă empirică pentru calculul puterii calorice. t diferenţa dintre temperatura externă şi temperatura interioară dorită (în C) Putere calorică = V x t x K V volumul suprafeţei care se va încălzi (suprafaţa x înălţime) în m 3 K coeficient de izolatie K = 3,0-4,0 K = 2,0-2,9 K = 1,0-1,9 K = 0,6-0,9 NEIZOLAT SLAB IZOLAT IZOLAT MEDIU BINE IZOLAT wood or in corrugated Construcţie simplă din lemn metal. sau metal striat. lation, with singlebrick Construcţie cu izolaţie proastă, walls, with windows or cu pereţi din cărămizi, cu glass door and with a ferestre sau cu uşă din sticlă şi acoperiş clear roof. din sticlă. Pereţi Thick groşi, walls, acoperiş insulated izolat şi puţine roof ferestre. and few windows. Construcţie dows, thick cu panouri insulated duble, ferestre walls. puţine, Floor, pereţi roof and izolaţi groşi. doors Podeaua, are well plafonul insulated. şi uşile sunt izolate bine. -5 C +18 C K = 4,0 (Neizolat) 144 m 3 Exemplu Pentru a încălzi o baracă de şantier: K = 4 Înălţime 3 m - Lăţime 4 m - Lungime 12 m - Volum V = 144 m 3 Temperatura externă = -5 C Temperatura internă necesară = +18 C, rezulta o diferenta de temperatura t = +23 C Dacă aplicăm formula, vom obţine Putere calorica = 144 x 23 x 4 = 13,248 kcal/h. Înainte de a cumpăra un anumit generator de aer cald este nevoie să se calculeze puterea termică necesară.

ACCESORII REFERINȚĂ DESCRIERE MODEL 20430001 20430003 20430029* 20430003* Cupla pentru conectare termostat ambianță pentru generatoare mobile KID AE, ARG, TOR, GRY-I, MIR, HER* 20190003 Filtru pre-încălzire motorină TOR, MIR 20840235 Filtru Tiger loop (asigură presiune constantă GPL / motorină) HER 20360012 20360034* Termostat de cameră cu funcție ON/OFF, cu cablu de 10 m și ștecher. Interval temperatură de la +5⁰C la +30⁰C KID AE, ARG, TOR, GRY-I, MIR, HER* 20360011 Termostat de cameră cu funcție ON/OFF, cu cablu de 10 m și ștecher. Reglaj temperatură de la +5⁰C la +30⁰C GRY-D 20360013 20360042* Termostat de exterior pentru medii cu praf, cu cablu de 10 m și ștecher. Reglaj temperatură de la 0⁰C la +40⁰C KID AE, ARG, GRY-I, MIR, HER* 20360010 20360035* Termostat pentru sere rezistent la apă și medii umede, cu cablu de 10 m și ștecher. Reglaj temperatură de la 0⁰C la +40⁰C KID AE, ARG, TOR, GRY-I, MIR, HER* 20360037 Termostat digital HER -30-

ACCESORII REFERINȚĂ DESCRIERE MODEL 20360014 Termostat electronic de precizie pentru sere și medii umede, cu clasa de protecție IP 54. Echipat cu senzor de temperatură cu cablu de 1,5 m, cablu de 10 m și ștecher. Reglaj temperatură de la -5⁰C la +35⁰C KID AE, ARG, TOR, GRY-I, MIR, HER 20140002 Regulator presiune (supapă de siguranță) KID 10 20140004 Regulator presiune (supapă de siguranță) KID 15/30 20140005 Regulator presiune (supapă de siguranță) KID 40/60/80, ARG 20140026 Adaptor pentru tub PVC / polietilenă pentru distribuție aer GRY-I 25-40 20840053 Adaptor pentru tub PVC / polietilenă pentru distribuție aer MIR 37-55 20840054 Adaptor pentru tub PVC / polietilenă pentru distribuție aer MIR 85-31-

ACCESORII REFERINȚĂ DESCRIERE MODEL 20030019 Furtun flexibil din PVC, spirală din oțel armonic și izolație termică din vată de sticlă, grosime 25 mm D.315 lungime = 6 m MIR 37 55 GRY-I 25-40 20030030 Furtun flexibil din PVC, spirală din oțel armonic și izolație termică din vată de sticlă, grosime 25 mm D.457 lungime = 6 m MIR 85 20030025 Furtun flexibil din PVC, spirală din oțel armonic D.315 lungime = 6 m MIR 37 55 GRY-I 25-40 20030008 Furtun flexibil din PVC, spirală din oțel armonic D.457 lungime = 6 m MIR 85 20030005 Tub perforat din polietilenă cu găuri radiale pentru distribuția aerului cald Diametru 370 mm, Lungime 20 m MIR 37-55 20030029 Tub perforat din polietilenă cu găuri radiale pentru distribuția aerului cald Diametru 470 mm, Lungime 20 m MIR 85 20840023 Kit aspirație motorină HER 20230252 Clemă pentru prindere tub flexibil PVC Diametru 60 600 mm HER 100 130 160 220 2/3 evacuare 20230316 Clemă pentru prindere tub flexibil PVC Diametru 700 mm HER 220 Evacuare unică 20840243 HER 100-130 20840244 Obturator foc HER 160 20840249 HER 220-32-

ACCESORII REFERINȚĂ DESCRIERE MODEL 20590023 20800161 20590017 20800113 20590024 20800162 Arzător de gaz cu instalație de gaze MAG 60 Arzător de gaz cu instalație de gaze MAG 100 MAG 160 Arzător de gaz cu instalație de gaze MAG 220 20590013 Arzător cu combustibil lichid MAG 60 MAG 100 20590014 Arzător cu combustibil lichid MAG 160 20590015 Arzător cu combustibil lichid MAG 220 20800165 Set GPL MAG 60 20800050 Set GPL MAG 100 20800050 Set GPL MAG 160 20800051 Set GPL MAG 220 20840017 Difuzor MAG 60 20840018 Difuzor MAG 100 20840019 Difuzor MAG 160 20840020 Difuzor MAG 220 20840191 HER 100 130 20840202 Evacuare unică a aerului HER 160 20840250 HER 220 20840193 HER 100 130 20840206 Evacuare dublă a aerului HER 160 20840251 HER 220 20840195 HER 100 130 20840208 Evacuare triplă a aerului HER 160 20840252 HER 220-33-

ACCESORII REFERINȚĂ DESCRIERE MODEL 20030036 20030037 20030038 20030039 20030045 20030040 20030041 20030042 Furtun flexibil din PVC, spirală din oțel armonic și izolație din vată din sticlă D.350 mm lungime 6m Furtun flexibil din PVC, spirală din oțel armonic și izolație din vată din sticlă D.400 mm lungime 6m Furtun flexibil din PVC, spirală din oțel armonic și izolație din vată din sticlă D.500 mm lungime 6m Furtun flexibil din PVC, spirală din oțel armonic și izolație din vată din sticlă D.600 mm lungime 6m Furtun flexibil din PVC, spirală din oțel armonic și izolație din vată din sticlă D.700 mm lungime 6m Furtun flexibil din PVC, spirală din oțel armonic D.350 mm lungime 6 m Furtun flexibil din PVC, spirală din oțel armonic D.400 mm lungime 6 m Furtun flexibil din PVC, spirală din oțel armonic D.500 mm lungime 6 m HER 100C HER 130C 160C 220C Versiunile Hp și Sp HER 100C HER 130C 160C 220C Evacuare HER 100 2/3 Evacuare HER 130 2/3 Evacuare HER 160 2/3 Evacuare HER 220 3 Evacuare HER 100 1 Evacuare HER 130 1 Evacuare HER 220 2 Evacuare HER 160 1 Evacuare HER 220 1 Evacuare HER 100 2/3 Evacuare HER 130 2/3 Evacuare HER 160 2/3 Evacuare HER 220 3 Evacuare HER 100 1 Evacuare HER 130 1 Evacuare HER 220 2 20030043 20030046 Furtun flexibil din PVC, spirală din oțel armonic D.600 mm lungime 6 m Furtun flexibil din PVC, spirală din oțel armonic D.700 mm lungime 6 m Versiunile Hp și Sp Evacuare HER 160 1 Evacuare HER 220 1-34-

ACCESORII PREZENTARE GENERALĂ Cod pentru echipament adiţional C ventilator centrifugal F montare la nivelul solului H mânere I ardere indirecta S suspendat W roţi X ventilator axial Cod pentru specificarea tipului de aprindere A M automat manual Cod pentru specificarea tensiunii E 230V~50Hz T 400V3~50Hz V 230V~50Hz DIESEL PROPANE/ ELECTRICITY NATURAL GAS BUTANE GAS Model Dim. Echipament Aprindere Tensiune Model Dim. Echipament Aprindere Tensiune ARG 37.5 M V KOS 34 I E ARG 37.5 A E KOS 47 I E ARG 81.5 M V KOS 70 I E ARG 81.5 A E KOS 93 I E ARG 100 M V KOS 110 I E ARG 100 A E LOR 2 E GRY - D 15 H E / U LOT 2.4 E GRY - D 20 H / W E / U MAG 60 I E GRY - D 28 W E / U MAG 100 I T GRY - D 40 W E / U MAG 160 I T GRY - D 60 W E / U MAG 220 I T GRY - I 15 W E / U MIR 37 W E / U / V GRY - I 25 W E / U MIR 55 S / W E / U / V GRY - I 40 W E / U MIR 85 S / W E / U / V HER 102 I E/T RPL 2 F E HER 129 I E/T RPL 3.3 F E HER 157 I T RPL 5 F T HER 226 I E/T RPL 9 F T ISS 40 E / V RPL 15 F T KID 10 M E RPL 18 F T KID 15 M E RPL 22 F T KID 30 M E / V RSH 3 W E KID 30 A E RSL 3 W E KID 40 M E / V TOR 67 E / U / V KID 40 A E TOR 115 E / U / V KID 60 M E / V KID 60 A E KID 80 M E / V KID 80 A E -35-

APLICAŢII ACCESORII Construcţii Corturi Ateliere pentru repararea maşinilor Ateliere Priza betonului Evenimente în afară -36-

Defineşte locul. Decide climatul. Generatoare căldură 25

CINE SUNTEM NOI Bine aţi venit la MUNTERS o societate cu o misiune clară: să devenim prima optiune atunci când vine vorba de sisteme de încălzire, ventilaţie şi aer condiţionat. Toate acţiunile noastre se axează pe furnizarea celei mai adecvate game de generatoare de căldură, răcitoare, umidificatoare şi dezumidificatoare cu randament energetic. De asemenea, dorim să furnizăm cele mai eficiente servicii de vânzare, service şi documentaţie din domeniu. Ştim că suntem capabili de acest lucru datorită echipei noastre de Cercetare şi Dezvoltare, cunoştinţelor şi motivaţiei noastre de a face lucrurile mai bine. Avem posibilitatea să creăm soluţii mai bune şi datorită prezenţei la nivel global, putem să vi le furnizăm eficient şi cu încredere. Suntem dedicaţi construirii unei relaţii pe termen lung cu clientul şi dorim să ne demonstrăm capacităţile, din acest motiv depunem constant eforturi pentru a furniza un serviciu de calitate, care se potriveşte cu produsele noastre de calitate superioară. Provocaţi-ne! Daţi-ne oportunitatea să dovedim acest lucru în cadrul următorului dumneavoastră proiect.

Distribuitorul dumneavoastră Munters AB, Isafjordsgatan 1, P.O. Box 1188, SE-164 26 Kista, Suedia. Tel. +46 8 626 63 00. www.munters.com - www.spotclimatecontrol.com Australia Munters Pty Limited, Tel. +61 2 6025 6422, Brazil Munters Brasil Industria e Comercio Ltda, Tel. +55 41 3317 5050, Belgium Munters Belgium NV, Tel. +32 15 28 56 11, Canada Munters Incorporated, Tel. +1 905 858 5894, China Munters Keruilai Air Treatment Equipment (Guangdong) Co. Ltd., Tel. +86 769-221 887 88, Denmark Munters A/S, Tel. +45 9862 3311, Finland Munters Finland Oy, Tel. +358 207 768 230, France Munters France S.A., Tel. +33 1 34 11 57 50, Germany Munters Euroform GmbH, Tel. +49 241 89 00 0, India Munters India, Tel. +91 20 3052 2520, Indonesia Munters, Tel. +62 818 739 235, Italy Munters Italy S.p.A., Mondově Tel. +39 0174 560 600, Japan Munters K.K., Tel. +81 3 5970 0021, North Africa and Middle East Tel. +46 8 626 63 00, Korea Munters Korea Co. Ltd., Tel. +82 2 761 8701, Mexico Munters Mexico, Tel. +52 818 262 54 00, Russia Munters AB, Tel. +7 812 448 5740, Singapore Munters Pte Ltd., Tel. +65 744 6828, South Africa and Sub-Sahara Countries Munters (Pty) Ltd., Tel. +27 11 997 2000, Spain Munters Spain S.A., Tel. +34 91 640 09 02, Sweden Munters AB, Tel. +46 8 626 63 00, Thailand Munters Co. Ltd., Tel. +66 2 642 2670, Turkey Munters Form Endüstri Sistemleri A.Ş,Tel. +90 216 548 14 44, United Kingdom Munters Ltd., Tel. +44 845 644 3980, USA Munters Corporation Fort Myers Tel. +1 239 936 1555, Munters Corporation Mason Tel. +1 517 676 7070, Vietnam Munters Vietnam, Tel. +84 8 3825 6838, Export & alte ţări Munters AB, Tel. +46 8 626 63 00. Munters AB, 2012