Libro 1.indb
|
|
- Haralamb Dima
- 5 ani în urmă
- Vzualizari:
Transcriere
1 Descoperă mai multe pe Noile maşini de spălat rufe Indesit Company S.p.A. Reprezentanţa Romania Calea Floreasca , sect 1 - București, România tel. (+40) ; ; fax (+40)
2 COLECŢIA 2014
3 CUPRINS Lumea Indesit Maşini de spălat rufe 34 Maşini de spălat rufe cu adâncime redusă Maşini de spălat rufe cu încaărcare verticală 42 Maşini de spălat rufe cu uscător Uscătoare de rufe
4 INDESIT. SOLUŢII EFICIENTE CARE SIMPLIFICĂ VIAŢA. Indesit intră în casele oamenilor de ani de zile cu produse şi soluţii eficiente care simplifică viaţa, interpretând şi anticipând nevoile consumatorului. De aceea, electrocasnicele noastre însoţesc viaţa cotidiană de foarte mult timp. Noi credem într-o tehnologie avangardistă, dar apropiată de exigenţele consumatorului, care poate oferi soluţii eficiente, gata să răspundă necesităţilor reale, să fie imediat recunoscute şi utilizabile și să permită economisirea eforturilor, timpului şi resurselor. Progresul adevărat nu se înregistrează decât dacă se oferă mai mult pentru mai puţin, dacă îmbunătăţirea performanţelor este însoţită de optimizarea resurselor, dacă inovaţia este tradusă în simplitate. Iată de ce punctele noastre forte, care dau forţă şi valoare propunerilor noastre, sunt eficienţa, fiabilitatea, funcţionalitatea. Pe baza acestor elemente se poate oferi, într-adevăr, tot ceea ce este necesar, numai ceea ce este necesar. Pur şi simplu.
5 PUNCTELE NOASTRE FORTE. EFICIENŢĂ. EFICIENŢĂ FIABILITATE FUNCŢIONALITATE. Oferirea unor performanţe maxime cu efort minim este obiectivul fiecărui aparat electrocasnic Indesit. Aceasta înseamnă eliminarea totală a pierderilor, minimizarea, economisirea timpului şi a eforturilor. Soluţiile eficiente sunt cele care simplifică viaţa cotidiană şi răspund nevoilor concrete, datorită unei tehnologii evoluate care poate optimiza resursele şi uşura sarcinile cotidiene. Acestea sunt soluţiile pe care Indesit le proiectează pentru a face faţă provocărilor zilnice. FIABILITATE. Electrocasnicele Indesit sunt întotdeauna de încredere. Aceasta implică folosirea lor cât şi când se doreşte fără nicio grijă legată de obţinerea rezultatelor dorite şi de persistenţa lor. În spatele fiabilităţii produselor Indesit stau numeroase teste de calitate şi rezistenţă, simulări de utilizare şi transport, stă utilizarea de materiale rezistente şi de calitate, o constantă cercetare tehnologică. Fiabilitatea se traduce în siguranţa şi liniştea consumatorului şi construieşte un raport de încredere, indispensabil pentru o marcă care face parte din viaţa cotidiană. FUNCŢIONALITATE. Simplificarea vieţii, uşurarea sarcinilor domestice, plăcerea rutinei zilnice: acestea sunt obiectivele funcţionalităţii caracteristice fiecărui produs Indesit. Funcţionalitate înseamnă interfeţe intuitive, comenzi uşor identificabile, design ergonomic, utilizarea practică. Interacţiunea cu un aparat electrocasnic trebuie să fie plăcut, uşor, imediat, deoarece trebuie să ne îmbunătăţească şi să ne simplifice viaţa cotidiană. 7
6 SUCCESUL SE CUCEREŞTE PE TEREN. Indesit este partenerul primelor 3 echipe de fotbal din Europa ca importanţă şi renume: Arsenal FC, Milan AC şi Paris Saint Germain FC. În calitate de lider european în domeniul electrocasnicelor, Indesit susţine excelenţa fotbalului, întrucât reprezintă spiritul său distinctiv: unirea forţelor şi pregătirea pentru abordarea, zi de zi, a noilor provocări şi depăşirea acestora, rafi nând capacităţile tehnice şi căutând soluţii geniale. Numai pe aceste baze se poate construi o mare reputaţie. INDESIT PARTENER OFICIAL
7 ATÂT DE EVOLUATĂ, ÎNCÂT O POATE FOLOSI ORICINE. NOUA MAŞINĂ DE SPĂLAT RUFE INNEX. Îndepărtează murdăria zilnică de pe ţesăturile cele mai comune, prin simpla apăsare a unui buton. Atât de simplu, încât se poate ocupa oricine de spălarea rufelor, cu siguranţa obţinerii rezultatului dorit, fără nicio grijă. Nu este un vis. Este Innex.
8 Mașini de spălat // Innex INNEX: 2 SECUNDE,1 BUTON, 0 PROBLEME. Prin simpla apăsare a unui buton, Indesit înlocuieşte deschiderea, selectarea programului şi pornirea spălării, asigurând îndepărtarea murdăriei cotidiene de pe rufele din bumbac şi cele sintetice în numai 50 de minute. SIMPLU CA APĂSAREA UNUI BUTON. În timp ce, în cazul programării tradiţionale pentru deschiderea, selectarea programului şi pornirea spălării trebuie date tot atâtea comenzi, datorită tehnologiei inovatoare Turbo Programming există o cale unică şi uşoară de a activa ciclul de spălare cu maşina oprită, prin apăsarea unui singur buton. Tehnologia Turbo Programming. DEDICAT RUFELOR DIN BUMBAC ŞI DIN MATERIALE SINTETICE. Concepută pentru rufele din bumbac şi materiale sintetice, ţesături spălate cel mai des de europeni 1. Programul spală la 30, respectând ţesăturile şi culorile, în doar 50 de minute, cu o economie de energie de 50% pe kg 2. 1 Sursă: Consumer research Universitatea din Bonn (2011) (UK, DE, IT, FR, ES, SE, PL, HU, FL, CZ) 2 faţă de ciclul pentru rufe mixte 40 EFICIENTĂ ÎMPOTRIVA MURDĂRIEI COTIDIENE. Cercetătorii Indesit au pus la punct ciclul ideal pentru îndepărtarea murdăriei cotidiene. Institutul independent INNOVHUB-SSI divizia SSOG a testat eficienţa acesteia asupra celor 9 pete cotidiene: ulei de măsline, ceai, suc de portocale, fard, creme, sânge, transpiraţie, iarbă şi pământ. 13
9 Mașini de spălat // Innex DESIGN ATRACTIV ŞI PRACTIC. Un design esenţial, liniar, semnat de Giugiaro, care transmite soliditate şi fi abilitate: maşinile de spălat rufe Innex au fost proiectate pentru ca utilizarea lor să fi e mai simplă şi funcţională. Fiecare aspect răspunde nu numai unei exigenţe estetice, ci este gândit pentru a uşura utilizarea şi a face fi ecare operaţiune, de la programare la scoaterea rufelor curate, mai practică şi imediată. PANOUL DE COMANDĂ: ESTE NEVOIE DOAR DE INTUIŢIE PENTRU A-L ÎNŢELEGE. Panoul de comandă a fost proiectat pentru a fi înţeles imediat! Codificarea de pe compartimentul pentru detergent uşurează alegerea ciclului. Amplasarea centrală a butoanelor şi mărimea lor fac programarea de bază foarte clară şi intuitivă. Zona din dreapta permite personalizarea setărilor de spălare. COMPARTIMENTUL PENTRU DETERGENT: NU DOAR CONŢINE, CI ŞI MĂSOARĂ. Interiorul compartimentului pentru detergent a fost studiat pentru a evita pierderile şi pentru a permite dozarea exactă atât a detergenţilor lichizi, cât şi a celor sub formă de pulbere. Scara gradată permite, astfel, reglarea cantităţii corecte şi evitarea supradozării. HUBLOU: MARE, DE FAPT, CEL MAI MARE DE PE PIAŢĂ. Pentru a uşura operaţiunile de încărcare şi scoatere a rufelor, Indesit a creat cea mai mare uşă de pe piaţă: Diametru de 48,5 de cm! O altă facilitate este mânerul ergonomic integrat în uşă, pentru o acţionare mai uşoară. Și asta nu e tot! Din iunie, mașinile de spălat rufe Innex vor fi disponibile și în varianta slim, cu adâncimea de 45 cm. 15
10 Mașini de spălat // Innex CICLU ÎNDEPĂRTARE MIROSURI. ÎMPOTRIVA MURDĂRIEI INVIZIBILE. Rufe nu numai perfect spălate, ci şi fără mirosuri urâte, precum fum, transpiraţie, prăjeală. Datorită noilor mişcări ale cuvei, adăugării unei clătiri la sfârşitul ciclului şi gestionării delicate a temperaturii, la final, curăţenia nu doar se vede, ci se şi simte. CICLU RUFE DE CULORI ÎNCHISE. CICLUL CARE ARE GRIJĂ DE ARTICOLELE DE CULOARE ÎNCHISĂ. Rufele negre sau de culoare închisă tind, spălare după spălare, să de decoloreze şi să-şi piardă din intensitate. Datorită mişcării delicate a cuvei, controlului temperaturii şi gestionării corespunzătoare a apei, rufele de culoare închisă rămân ca noi, chiar şi după multe spălări. CICLU DE AUTO- CURĂŢARE. EFICIENŢĂ MAXIMĂ PENTRU MAI MULT TIMP. Ciclul de Auto-curăţare a fost studiat special pentru curăţarea componentelor interne ale maşinii de spălat rufe fără folosirea detergenţilor. Elimină reziduurile de detergent, murdăria, bacteriile care pot duce la formarea de mirosuri urâte şi asigură şi o durată mai mare fără întreţinere, cu siguranţa spălării rufelor într-un mediu curat. WATER BALANCE + NUMAI APA DE CARE ESTE NEVOIE, NICIO PICĂTURĂ ÎN PLUS. Apa este preţioasă, iar maşinile de spălat rufe Innex dotate cu senzorul Water Balance+ optimizează consumul acesteia pe întreaga durată a procesului de spălare: de la primele faze, până la clătire, asigurând strict cantitatea de apă necesară pentru greutatea rufelor încărcate. Economia de apă înseamnă, desigur, şi economisirea energiei necesare pentru încălzirea acesteia. CLASA A+++ Maşinile de spălat rufe Innex sunt mândria Indesit în ceea ce priveşte clasa energetică: anumite modele ating clasa A+++, ceea ce se traduce într-o economie cu peste 30% faţă de clasa A. 17
11 Mașini de spălat // Innex CICLU RAPID. CEL MAI RAPID DE PE PIAŢĂ. Când rufele sunt doar puţin murdare, de ce să pierzi timpul? Datorită ciclului rapid, cel mai rapid de pe piaţă, puteţi reîmprospăta rufele în numai 9 minute. Apăsând opţiunea Rapid, se pot spăla rufele într-un interval de 30 sau de 60 de minute, obţinând rezultatele dorite în timp scurt. AVANSARE RAPIDĂ. PENTRU A FINALIZA CICLUL MAI DEVREME. Uneori trebuie să ieşiţi din casă şi nu doriţi să lăsaţi maşina de spălat rufe în funcţiune. Nicio problemă: trebuie doar să apăsaţi butonul Avansare rapidă, iar maşina de spălat rufe trece direct la faza de clătire şi stoarcere, închizând ciclul de spălare în numai 20 de minute. Cu ajutorul opţiunii Avansare rapidă, rufele rămân clătite şi în siguranţă. OPŢIUNE ÎNDEPĂRTARE PETE. PENTRU MURDĂRIA CEA MAI DIFICILĂ. Este opţiunea* ideală pentru cei care trebuie să spele rufe foarte murdare. Trebuie doar ales tipul de pată pentru a seta automat parametrii de spălare potriviţi pentru eliminarea acesteia: Mâncare - pentru pete organice, ca de exemplu vin, fructe, condimente, sosuri. Lucru - pentru pete precum cerneală şi uleiuri mecanice Timp liber - pentru petele tipice activităţii în aer liber, precum noroi şi iarbă. Murdărie care pune la încercare pe oricine, dar nu şi pe Innex. *compatibilă cu ciclurile pentru bumbac şi materiale sintetice de la 30 la
12 Mașini de spălat // Innex // 8 kg Mașini de spălat // Innex // 7 kg XWE 81283X S silver XWE W Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 60,5 cm Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 54 cm Capacitate de încărcare 8 kg 1200 rpm Push & Wash Tehnologia Silent Display multifuncţional Woolmark Gold Care Programe: Rapid 9 min, Îndepărtare mirosuri, Culori închise, Sport, Auto curăţare, Pilote, Cicluri Eco Opţiuni: Îndepărtare pete, Rapid, Încheiere rapidă a ciclului, Delay Timer 1-24 h Capacitate de încărcare 7 kg 1200 rpm Push & Wash Display multifuncţional Woolmark Gold Care Programe: Rapid 9 min, Îndepărtare mirosuri, Culori închise, Sport, Auto curăţare, Pilote, Cicluri Eco Opţiuni: Antialegii, Rapid, Încheiere rapidă a ciclului, Delay Timer 1-24 h XWE 81283X W XWE W Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 60,5 cm Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 54 cm Capacitate de încărcare 8 kg 1200 rpm Push & Wash Tehnologia Silent Display multifuncţional Woolmark Gold Care Programe: Rapid 9 min, Îndepărtare mirosuri, Culori închise, Sport, Auto curăţare, Pilote, Cicluri Eco Opţiuni: Îndepărtare pete, Rapid, Încheiere rapidă a ciclului, Delay Timer 1-24 h Capacitate de încărcare 7 kg 1200 rpm Push & Wash Display multifuncţional Woolmark Gold Care Programe: Rapid 9 min, Îndepărtare mirosuri, Culori închise, Sport, Auto curăţare, Pilote, Cicluri Eco Opţiuni: Sport Delicat, Sport intensiv, Încălţăminte Sport, Ţesături tehnice, Rapid, Încheiere rapidă a ciclului, Delay Timer 1-24 h XWD W Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 54 cm Capacitate de încărcare 7 kg 1200 rpm Push & Wash Display mini digit Woolmark Gold Care Programe: Rapid 9 min, Îndepărtare mirosuri, Culori închise, Sport Delicat, Auto curăţare, Pilote, Cicluri Eco Opţiuni: Îndepărtare mirosuri, Rapid, Încheiere rapidă a ciclului, Delay Timer 1-24 h 21
13 Mașini de spălat // Innex // 7 kg Mașini de spălat // Innex // 6 kg XWA W XWE W Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 54 cm Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 54 cm Capacitate de încărcare 7 kg 1200 rpm Push & Wash Display Led plus Woolmark Gold Care Programe: Rapid 9 min, Îndepărtare mirosuri, Culori închise, Sport Delicat, Auto curăţare, Pilote, Cicluri Eco Opţiuni: Îndepărtare pete, Rapid, Încheiere rapidă a ciclului, Delay Timer h Capacitate de încărcare 6 kg 1400 rpm Push & Wash Display multifuncţional Woolmark Gold Care Programe: Rapid 9 min, Îndepărtare mirosuri, Culori închise, Sport Delicat, Auto curăţare, Pilote, Cicluri Eco Opţiuni: Sport Delicat, Sport intensiv, Încălţăminte Sport, Ţesături tehnice, Rapid, Încheiere rapidă a ciclului, Delay Timer 1-24 h XWC W XWA W XWC W Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 54 cm Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 54 cm Capacitate de încărcare 7 kg 1000 rpm Push & Wash Display Led Woolmark Gold Care Programe: Rapid 9 min, Îndepărtare mirosuri, Culori închise, Sport Delicat, Auto curăţare, Pilote, Cicluri Eco Opţiuni: Îndepărtare mirosuri, Rapid, Încheiere rapidă a ciclului, Delay Timer h Disponibilă și în varianta XWC W, Capacitate de încărcare 6 kg Capacitate de încărcare 6 kg 1200 rpm Push & Wash Display Led plus Woolmark Gold Care Programe: Rapid 9 min, Îndepărtare mirosuri, Culori închise, Sport Delicat, Auto curăţare, Opţiuni: Sport Delicat, Sport intensiv, Încălţăminte Sport, Ţesături tehnice, Rapid, Încheiere rapidă a ciclului, Delay Timer h XWA W Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 54 cm Capacitate de încărcare 6 kg 1000 rpm Push & Wash Display Led plus Woolmark Gold Care Programe: Rapid 9 min, Îndepărtare mirosuri, Culori închise, Sport Delicat, Auto curăţare, Opţiuni: Sport Delicat, Sport intensiv, Încălţăminte Sport, Ţesături tehnice, Rapid, Încheiere rapidă a ciclului, Delay Timer h 23
14 CONSUMĂ NUMAI CÂT ESTE NECESAR. MAŞINĂ DE SPĂLAT CU ENERGY SAVER. Pentru Indesit, eficienţa şi economisirea sunt valorile care ghidează căutarea unor soluţii tot mai eficiente. Datorită Energy Saver, Indesit vă ajută să economisiţi la fiecare spălare, cu ajutorul unor programe şi opţiuni studiate special, pentru a vă asigura un consum minim de apă şi energie în toate etapele de spălare şi pentru toate cantităţile de rufe între 1 şi 7 kg.
15 Mașini de spălat // Energy Saver ENERGY SAVER. EFICIENŢA ESTE INCLUSĂ. Există mai multe soluţii care au ca scop asigurarea efi cienţei şi economisirea, acesteia putând fi uşor de ales prin intermediul unui panou de control care permite identifi carea şi setarea acestora într-un mod extrem de simplu. Opţiunea Energy Saver, combinată cu programele zilnice Bumbac, Sintetice şi Jeans, asigură aceleaşi performanţe cu cele ale unei spălări la 30 chiar şi la o temperatură mai mică, datorită unei rotaţii speciale a tamburului. Astfel se obţine o economie de energie de 30% comparativ cu un ciclu Jeans 30, de 50% la ciclul Sintetice 30, ajungând la 70% la ciclul Bumbac 30. ZONA 20 C. Singura maşină de spălat de pe piaţă cu 3 programe concepute pentru a reduce la minim consumurile, respectând fi brele şi culorile luminoase şi strălucitoare. Este suficientă o temperatură de numai 20 pentru a spăla diverse tipuri de ţesături cu aceleaşi rezultate de spălare ca cele ale ciclului 40 şi economisind energia până la 60%. Acest lucru datorită rotaţiilor inovatoare ale tamburului care activează detergentul permiţând o mai mare pătrundere în fi brele articolelor şi asigurând efi cienţa spălării inclusiv la temperaturi scăzute. ECO TIME. Inclusiv timpul este o resursă preţioasă. Datorită opţiunii EcoTime puteţi economisi peste 30% din timpul de spălare faţă de un ciclu Bumbac cu încărcături de până la 3,5 kg şi articole care prezintă o murdărie normală. Opţiunea EcoTime poate fi activată la toate ciclurile de Bumbac şi Sintetice. 27
16 Mașini de spălat // Energy Saver FLEXIBILITATEA SE OBŢINE PRIN OPŢIUNI SIMPLE. DELAY TIMER. Această opţiune vă permite să programaţi pornirea maşinii la orice oră din zi, fără să vă gândiţi, şi chiar şi în mijlocul nopţii. PROGRAME SPECIALE. Mişcările mecanice speciale ale tamburului permit maşinii de spălat Indesit să spele rufele de zi cu zi şi ţesăturile tehnice în mod efi cient şi rapid Program Jeans Ciclul Jeans permite o spălare atentă la culorile şi ţesătura articolelor jeans, fără a exista riscul decolorării sau a uzurii. Mişcarea tamburului, cantitatea de apă folosită şi gestiunea temperaturii au fost studiate astfel încât să obţineţi o curăţare perfectă menţinând articolele jeans întotdeauna noi ca aspect şi culori. Program Express Viteza înainte de toate. În numai 15 minute, Programul Express împrospătează o încărcătură de articole puţin murdare (până la 1,5 kg). Un ciclu cu faze de spălare optimizate şi reduse la minim pentru a evita risipa şi a asigura în scurt timp rufe împrospătate. Pentru acest program este ideal detergentul lichid. PROGRAME PENTRU ARTICOLE SPORTIVE Dedicate timpului liber şi persoanelor care practică sport sau activităţi în aer liber, programele pentru articole sportive respectă fi brele fi ecărui articol în parte şi au fost studiate pentru spălarea articolelor şi încălţămintei sportive care necesită adesea un tratament specifi c. Program Sport Intensiv Ideal pentru cei care practică rugby, tenis, fotbal şi activităţi în urma cărora îmbrăcămintea se murdăreşte uşor, cu pete rezistente cum ar fi cele de iarbă şi noroi. Un ciclu care în scurt timp vă redă ţesăturile curate ca şi când ar fi noi. Program Sport Delicat Un program indicat pentru articolele mai puţin murdare, care asigură articole curate în numai o oră şi reduce consumul de apă cu 10 litri faţă de ciclul sportiv tradiţional. Încălţăminte Sport Cu noua tehnologie Indesit, puteţi spăla încălţămintea sportivă fără a o deteriora: la ciclul Încălţăminte Sport, tamburul se roteşte rapid, menţinând încălţămintea pe pereţii acestuia, evitând astfel frecări şi ciocniri care ar putea-o deteriora. OPŢIUNI. Călcare uşoară În funcţie de tipul de ţesătură, activează parametrii optimi de spălare care să asigure reducerea la minim a formării cutelor şi uşurând semnifi cativ călcarea. Îndepărtare pete Opţiunea poate fi activată la ciclurile bumbac * şi sintetice, asigurând un rezultat perfect încă de la prima spălare, fără necesitatea unei spălări prealabile de mână. *Cu excepţia ciclului Bumbac cu pre-spălare. Extra Clătire Această opţiune elimină detergentul în exces cu o clătire suplimentară şi intensivă, pentru a evita apariţia petelor sau iritaţiilor neplăcute pe piele. 29
17 Mașini de spălat // Energy Saver // 7 kg Mașini de spălat // Energy Saver // 6 kg IWE C ECO IWE C ECO Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 53,5 cm Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 53,5 cm Capacitate de încărcare 7 kg 1200 rpm Display digit mare Programe: Jeans, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Outwear, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer 1-24 h, Călcare ușoară, Extra clătire Capacitate de încărcare 6 kg 1200 rpm Display digit mare Programe: Jeans, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer 1-24 h, Călcare ușoară, Extra clătire, Îndepărtare pete IWD C ECO IWD C ECO Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 53,5 cm Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 53,5 cm Capacitate de încărcare 7 kg 1200 rpm Display digit Programe: Jeans, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Outwear, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer 1-24 h Capacitate de încărcare 6 kg 1000 rpm Display digit Programe: Jeans, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer 1-24 h 31
18 Mașini de spălat // Energy Saver // 6-5 kg Mașini de spălat // Energy Saver // 5 kg IWE IWC 5125 Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 53,5 cm Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 51,3 cm Capacitate de încărcare 6 kg 1000 rpm Display digit mare Programe: Jeans, Express, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport Opţiuni: Eco Time, Delay Timer 1-24 h, Călcare ușoară, Extra clătire, Îndepărtare pete Capacitate de încărcare 5 kg 1200 rpm Display led Programe: Jeans, Express, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport Opţiuni: Eco Time, Delay Timer h, Îndepărtare pete, Extra clătire IWC C ECO IWB C ECO IWC EU Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 51,3 cm Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 53,5 cm Capacitate de încărcare 6 kg 1000 rpm Display led Programe: Jeans, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer h, Extra clătire Disponibilă și în varianta IWC EU, Fără Zona 20 C, fără Energy Saver cu Îndepărtare pete Capacitate de încărcare 5 kg 1200 rpm Display led Programe: Jeans, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer h, Îndepărtare pete, Extra clătire IWD 5105 ECO Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 51,3 cm Capacitate de încărcare 5 kg 1000 rpm Display digit Programe: Jeans, Express, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer 1-24 h 33
19 Maşini de spălat rufe cu adâncime redusă // 6 kg Maşini de spălat rufe cu adâncime redusă // 6 kg IWSNE C ECO IWSND C ECO Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 42 cm Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 42 cm Adâncime redusă Capacitate de încărcare 6 kg 1200 rpm Display digit mare Programe: Jeans, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer 1-24 h, Călcare ușoară, Extra clătire Adâncime redusă Capacitate de încărcare 6 kg 1200 rpm Display digit Programe: Jeans, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Outwear, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer 1-24 h 42 cm 42 cm IWSNE C ECO IWSND C ECO Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 42 cm Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 42 cm Adâncime redusă Capacitate de încărcare 6 kg 1200 rpm Display digit mare Programe: Jeans, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer 1-24 h, Călcare ușoară, Extra clătire Adâncime redusă Capacitate de încărcare 6 kg 1200 rpm Display digit Programe: Jeans, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Outwear, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer 1-24 h 42 cm 42 cm 35
20 Maşini de spălat rufe cu adâncime redusă // Innex // 5 kg Maşini de spălat rufe cu adâncime redusă // 6 kg XWSA W IWSE C ECO Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 42,5 cm Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 42 cm Adâncime redusă Capacitate de încărcare 5 kg 1000 rpm Push & Wash Display Led plus Woolmark Gold Care Programe: Rapid 9 min, Îndepărtare mirosuri, Culori închise, Sport Delicat, Auto curăţare, Opţiuni: Îndepărtare pete, Sport Delicat, Rapid, Încheiere rapidă a ciclului, Delay Timer h Din Iunie Adâncime redusă Capacitate de încărcare 6 kg 1200 rpm Display digit mare Programe: Jeans, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer 1-24 h, Călcare ușoară, Extra clătire 42,5 cm 42 cm IWSD C ECO Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 42 cm Adâncime redusă Capacitate de încărcare 6 kg 1200 rpm Display digit Programe: Jeans, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer 1-24 h 42 cm IWSD C ECO Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 42 cm Adâncime redusă Capacitate de încărcare 6 kg 1000 rpm Display digit Programe: Jeans, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Outwear, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer 1-24 h 42 cm 37
21 Maşini de spălat rufe cu adâncime redusă // 5 kg Maşini de spălat rufe cu adâncime redusă // 4 kg IWSE C ECO IWUD C ECO Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 42 cm Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 33 cm Adâncime redusă Capacitate de încărcare 5 kg 1000 rpm Display digit mare Programe: Jeans, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer 1-24 h, Călcare ușoară, Extra clătire Adâncime ultra redusă Capacitate de încărcare 4 kg 1000 rpm Display digit Programe: Jeans, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer 1-24 h 42 cm 33 cm IWSD C ECO Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 42 cm Adâncime redusă Capacitate de încărcare 5 kg 1000 rpm Display digit Programe: Jeans, Outwear, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer 1-24 h, Îndepărtare pete 42 cm IWSC C ECO Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 42 cm Adâncime redusă Capacitate de încărcare 5 kg 1000 rpm Display led Programe: Jeans, Sport Intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport, Zona 20 C Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer, Îndepărtare pete h 42 cm 39
22 Maşini de spălat rufe cu încărcare verticală // Energy Saver // 5 kg Maşini de spălat rufe cu încărcare verticală // 6-5 kg IWTE ECO WITXL 1051 Dimensiuni: Î 85 L 40 A 60 cm Dimensiuni: Î 85 L 40 A 60 cm Capacitate de încărcare 5 kg 1200 rpm Display digit mare Programe: Jeans, Express, Special Sport, Încălţăminte Sport Opţiuni: Eco Time, Energy Saver, Delay Timer 1-24 h, Călcare ușoară, Extra clătire Capacitate de încărcare 6 kg 1000 rpm Display led Programe: Time4You, Special Sport, Încălţăminte Sport Opţiuni: Delay Timer h, Îndepărtare pete, Călcare ușoară, Extra clătire WITL 1061 WITL 1051 Dimensiuni: Î 85 L 40 A 60 cm Capacitate de încărcare 5 kg 1000 rpm Display led Programe: Time4You, Special Sport, Încălţăminte Sport Opţiuni: Delay Timer h, Îndepărtare pete, Călcare ușoară, Extra clătire Disponibilă și în varianta WITL 1051 EU, fără Soft Opening 41
23 ATÂT DE EVOLUATĂ, ÎNCÂT O POATE UTILIZA ORICINE. NOUA MAŞINĂ DE SPĂLAT RUFE CU USCĂTOR INNEX. Îndepărtează murdăria zilnică şi usucă perfect şi în siguranţă ţesăturile cele mai comune, prin simpla apăsare a unui buton. Atât de simplă şi intuitivă, încât oricine poate spăla rufele, obţinând spălarea şi uscarea dorite, fără nicio grijă. Nu este un vis. Este noua maşină de spălat rufe cu uscător Indesit Innex.
24 Mașini de spălat rufe cu uscător // Innex CEA MAI BUNĂ SOLUŢIE PENTRU SPĂLAREA ŞI USCAREA ZILNICĂ A RUFELOR, CU UN SINGUR GEST. Prin simpla apăsare a unui buton (Brevet în curs de obţinere), Indesit înlocuieşte accesarea, selectarea şi pornirea unui program complet de spălare şi uscare, îndepărtând murdăria zilnică şi îngrijind articolele din bumbac şi sintetice. SIMPLU, CA APĂSAREA UNUI BUTON. În timp ce, în cazul programării tradiţionale, pentru accesarea, selectarea şi pornirea spălării şi uscării există tot atâtea comenzi, noua tehnologie Turbo Programming Technology (Brevet în curs de obţinere) permite executarea unei simple operaţiuni pentru activarea ciclului complet, de la maşina oprită, apăsând un singur buton. Tehnologia Turbo Programming. DEDICAT RUFELOR DIN BUMBAC ŞI SINTETICE. Primul program complet de spălare şi uscare a articolelor din bumbac şi sintetice, pentru ţesăturile cel mai des spălate de europeni 1. Elimină murdăria zilnică de pe rufe şi le usucă în mod omogen, reducând şifonarea, respectând întotdeauna ţesăturile şi culorile. Testele efectuate de institutul independent INNOVHUB- SSI divizia SSOG 2 atestă că, în cazul unei încărcări similare 3, 60% din rufele tratate sunt Neşifonate sau Puţin şifonate şi că 72% din rufele tratate sunt considerate Foarte uşor sau Uşor de călcat. 1 Sursă: Consumer research Universitatea din Bonn (2011) (UK, DE, IT, FR, ES, SE, PL, HU, FI, CZ) 2 Societate de testare a uleiurilor şi grăsimilor 3 Cămaşă albastră Pantaloni bărbăteşti Pereche de şosete Fuste Tricouri Halat din Ciorapi de microfi bră damă EFICIENT ÎMPOTRIVA MURDĂRIEI COTIDIENE. Chilot Salopetă copii Pantaloni fetiţe Bluză copil Cercetătorii Indesit au pus la punct ciclul ideal de îndepărtare a murdăriei cotidiene. Institutul independent SSOG3 a testat efi cienţa acestuia asupra petelor zilnice frecvente 4, de exemplu: ulei de măsline, ceai, suc de portocale, gem, miere, fard de obraz, sebum, deodorant, pastă de dinţi, transpiraţie, iarbă. 4 Consumer test,
25 Mașini de spălat rufe cu uscător // Innex DESIGN MODERN, COMODITATE PERMANENTĂ. Un design simplu, liniar, semnat de Giugiaro, care transmite soliditate şi fi abilitate: maşinile de spălat rufe cu uscător au fost proiectate pentru o utilizare mai uşoară şi funcţională. Uşa poate fi personalizată în mai multe combinaţii de culori. Fiecare aspect răspunde nu numai unei exigenţe estetice, ci uşurează utilizarea şi face mai practică şi imediată fi ecare operaţiune, de la programare la scoaterea rufelor uscate şi curate din maşina de spălat. PANOUL DE COMANDĂ: ESTE NEVOIE DOAR DE INTUIŢIE PENTRU A-L ÎNŢELEGE. Panoul de comandă a fost proiectat pentru a fi înţeles imediat. Legenda detaliată de pe compartimentul pentru detergenţi uşurează selectarea ciclului. Amplasarea centrală şi dimensiunea butoanelor fac programarea de bază foarte clară şi intuitivă. Zona din dreapta permite personalizarea setărilor de spălare şi uscare. COMPARTIMENTUL PENTRU DETERGENT: NU DOAR CONŢINE CI ȘI MĂSOARĂ. Interiorul compartimentului pentru detergent a fost studiat pentru a evita pierderile şi pentru a permite dozarea exactă a detergenţilor lichizi şi sub formă de pulbere. Scara gradată permite reglarea cantităţii corecte şi evită supradozarea. HUBLOU: MARE, CEL MAI MARE DE PE PIAŢĂ. Pentru a uşura operaţiunile de încărcare şi scoatere a rufelor, Indesit a creat cel mai mare hublou de pe piaţă, cu diametrul de 48,5 de cm! O altă facilitate este mânerul ergonomic integrat în uşă, pentru o acţionare mai uşoară. 47
26 Mașini de spălat rufe cu uscător // Innex PENTRU ORICE TIP DE RUFE, CICLUL CORECT DE SPĂLARE ŞI USCARE*. Toate programele pot funcţiona selectiv ca cicluri exclusiv de spălare, cicluri exclusiv de uscare, cicluri de spălare plus uscare. Cu ajutorul butoanelor pentru opţiuni, se poate selecta simpla uscare a rufelor spălate manual şi se poate stabili gradul de uscare, alegând dintre 3 niveluri de umiditate şi, pentru modelele cu display multifuncţional, şi între 12 niveluri de uscare cu perioade fixe. *Brevet în curs de obţinere SPĂLARE ŞI USCARE 45. CICLUL CARE ARE GRIJĂ DE RUFELE DE CULOARE ÎNCHISĂ. Rufele puţin murdare pot fi spălate şi uscate în numai 45 de minute, cu opţiunea Spălare şi Uscare 45. Cu ajutorul fazei de spălare de numai 15 minute, se poate împrospăta până la un 1 kg de rufe. Ciclul se încheie cu o fază de uscare de 30 de minute. Rufele sunt scoase cu un grad de umiditate ideal, pentru a fi călcate şi purtate imediat. AIR FRESH. Pentru împrospătarea rapidă a rufelor curate, ciclul AirFresh îndepărtează mirosurile neplăcute în numai 30 de minute. Aerul cald pătrunde adânc în interiorul fi brelor datorită mişcării simultane a cuvei, îndepărtând, astfel, şi particulele de fum. PRIMA DIN CLASĂ. Maşinile de spălat rufe cu uscător Innex sunt cea mai mare realizare a companiei Indesit şi în ceea ce priveşte clasa energetică: în faza de spălare garantează o economie de până la 20% faţă de Clasa A*. În faza de uscare, performanţele energetice de clasă A permit includerea maşinii de spălat rufe cu uscător Innex între cele mai efi ciente de pe piaţă. La modele de vârf ale gamei se pot încărca până la 9 kg de rufe în faza de spălare şi 6 kg în faza de uscare. OPŢIUNE ÎNDEPĂRTARE PETE. PENTRU MURDĂRIA CEA MAI DIFICILĂ.. Este opţiunea* ideală pentru cei care trebuie să spele rufe foarte murdare. Trebuie doar ales tipul de pată pentru a seta automat parametrii de spălare potriviţi pentru scoaterea acesteia: Mâncare - pentru pete organice, ca de exemplu vin, fructe, condimente, sosuri Lucru - pentru pete precum cerneală şi uleiuri mecanice Timp liber - pentru petele tipice ale activitâţii în aer liber, precum noroi şi iarbă. 27 de tipuri de murdărie care ar pune la încercare pe oricine, dar nu pe Innex. *Compatibilă cu ciclurile pentru rufe din bumbac şi sintetice de la 30 la 60 *Faţă de clasa A la o mașină de spălat rufe standard 49
27 Mașini de spălat rufe cu uscător // Innex CICLU ÎNDEPĂRTARE PETE. ÎMPOTRIVA MURDĂRIEI INVIZIBILE. Rufe nu numai perfect spălate, ci şi fără mirosuri urâte, precum fum, transpiraţie, prăjeală. Datorită noilor mişcări ale cuvei, adăugării unei clătiri la sfârşitul ciclului şi gestionării delicate a temperaturii, la fi nal, curăţenia nu doar se vede, ci se şi simte. CICLU PENTRU RUFE DE CULORI ÎNCHISE. CICLUL CARE ARE GRIJĂ DE ARTICOLELE DE CULOARE ÎNCHISĂ. Rufele negre sau de culoare închisă tind, spălare după spălare, să se decoloreze şi să-şi piardă din intensitate. Datorită mişcării delicate a cuvei, controlului temperaturii şi gestionării corespunzătoare a apei, rufele de culoare închisă rămân ca noi, chiar şi după multe spălări. Mai mult, în timpul fazei de uscare se reduce una dintre cauzele principale ale decolorării, respectiv frecarea rufelor, datorită rotaţiei cuvei, care reduce agitaţia. CICLU DE AUTO- CURĂŢARE. EFICIENŢĂ MAXIMĂ. PENTRU MAI MULT TIMP. Ciclul de Auto-curăţare a fost studiat special pentru curăţarea componentelor interne ale maşinii de spălat rufe fără folosirea detergenţilor. Elimină reziduurile de detergent, murdăria, bacteriile care pot duce la formarea de mirosuri urâte şi asigură şi o durată mai mare de viaţă a produsului fără întreţinere, cu siguranţa spălării rufelor într-un mediu curat. WATER ŞI DRYING BALANCE: ECHILIBRUL PERFECT AL EFICIENŢEI. În cazul maşinilor de spălat rufe cu uscător, senzorului Water Balance+ i se alătură senzorul Drying Balance. Senzorul Water Balance+ optimizează consumul de apă pe întreaga durată a procesului de spălare, asigurând strict cantitatea de apă necesară pentru greutatea rufelor încărcate, economisind, astfel, nu numai apa, ci şi energia necesară pentru încălzirea acesteia. Senzorul Drying Balance* permite uscarea omogenă, reglând căldura în funcţie de dimensiunile şi nivelul de umiditate al rufelor încărcate. De asemenea, datorită mişcărilor cuvei şi gestionării dedicate a temperaturii în timpul fazei de uscare, se garantează reducerea efectului de şifonare. * Intră în funcţiune când este activat ciclul, pornind de la maşina oprită. 51
28 Mașini de spălat rufe cu uscător // Innex CICLURI SPORT: PENTRU TOATE ARTICOLELE VESTIMENTARE SPORTIVE. Cicluri studiate pentru curăţarea efi cientă şi conservarea articolelor vestimentare pentru sport. Trebuie doar selectat tipul de articole vestimentare pentru sport care urmează să fi e spălate, iar maşina de spălat rufe cu uscător setează automat parametrii de spălare şi de uscare cei mai adecvaţi: Sport Delicat Pentru spălarea ţesăturilor sintetice şi mixte, după o activitate în aer liber. Încălţăminte Sport Pentru spălarea în siguranţă a tuturor pantofi lor pentru sport. Articole gimnastică Pentru spălarea împreună a prosoapelor şi a articolelor utilizate pentru activitatea sportivă. Ţesături tehnice Pentru spălarea articolelor vestimentare sportive din ţesătură tehnică. NIVELURI DE USCARE AUTOMATE. Călcare Păstrează un nivel de umiditate ideal, pentru călcarea rufelor cu uşurinţă. Umeraş Ideal pentru articolele de atârnat pe umeraş, întrucât menţine un nivel de umiditate minim. Depozitare în șifonier Perfect pentru articolele vestimentare uscate până la punctul adecvat, pentru a fi împachetate şi aşezate direct pe rafturile şifonierului. Extra Usucă perfect articolele vestimentare, făcându-le gata de purtat. MAŞINĂ DE SPĂLAT RUFE CU USCĂTOR ECOTIME. Express Wash&Dry Alături de programele standard, maşina de spălat rufe cu uscător cu Energy Saver oferă şi ciclul automat Express Wash&Dry, ideal pentru spălarea şi uscarea automată a două cămăşi sau două bluze * în numai 35 de minute. *până la 0,5 kg. 53
29 Mașini de spălat rufe cu uscător // Innex // kg Mașini de spălat rufe cu uscător // 7-6 kg XWDE X WSSS /silver IWDC 7105 ECO / Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 60,5 cm Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 53,5 cm Capacitate de încărcare: 9 kg Capacitate de uscare: 6 Viteza de centrifugare maximă: 1400 rot/min Push & Wash + Dry Tehnologie Silent Display multifuncţional Temporizator de uscare Programe: AirFresh, Îndepărtare mirosuri, Auto curăţare, Express Wash & Dry, Mix 30, Rapid,Sport, Uscare bumbac, Uscare sintetice Opţiuni: Anti șifonare, Delay Timer 1-24 h, Numai uscare Capacitate de încărcare 7 kg Capacitate de uscare 5 kg 1000 rpm Display led Temporizator uscare Programe: Express Wash & Dry, Jeans, Sport Delicat, Încălţăminte Sport Opţiuni: Delay Timer h, Eco Time, Energy Saver XWDE X WWGG / IWDC 6125 / Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 60,5 cm IWDC 6105 EU / Capacitate de încărcare: 8 kg Capacitate de uscare: 6 kg Viteza de centrifugare maximă: 1400 rot/min Push & Wash + Dry Tehnologie Silent Woolmark Gold Display multifuncţional Temporizator de uscare Programe: AirFresh, Îndepărtare mirosuri, Auto curăţare, Express Wash & Dry, Mix 30, Rapid,Sport, Uscare bumbac, Uscare sintetice Opţiuni: Anti șifonare, Delay Timer 1-24 h, Numai uscare Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 53,5 cm Capacitate de încărcare 6 kg Capacitate de uscare 5 kg 1200 rpm Display led Temporizator uscare Programe: Express Wash & Dry, Jeans, Sport Delicat, Încălţăminte Sport Opţiuni: Delay Timer h, Eco Time, Extra clătire Disponibilă şi în varianta IWDC 6105 EU, viteza de centrifugare 1000 rpm XWDA X WSSS /silver Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 54 cm Capacitate de încărcare: 7 kg Capacitate de uscare: 5 kg Viteza de centrifugare maximă: 1400 rot/min Push & Wash + Dry Tehnologie Silent Display multifuncţional Temporizator de uscare Programe: AirFresh, Îndepărtare mirosuri, Auto curăţare, Express Wash & Dry, Mix 30, Rapid, Sport, Uscare bumbac, Uscare sintetice Opţiuni: Anti șifonare, Delay Timer h, Numai uscare 55
30 EFICIENŢĂ MAXIMĂ, PROTECŢIE MAXIMĂ. USCĂTOR CU ENERGY SAVER. Uscătoarele cu Energy Saver sunt de astăzi şi mai eficiente datorită tehnologiilor de uscare mai avansate care permit reducerea la minim a, datorită noilor opţiuni gândite pentru a face viaţa mai uşoară şi programelor atent studiate pentru orice nevoi, asigurând în orice moment respectarea şi protecţia maximă a rufelor.
31 Uscătoare PROTECŢIE MAXIMĂ ŞI REZULTATE PERFECTE CU UN CONSUM MINIM. LA TOATE CLASELE. Indesit înţelege nevoile consumatorilor săi: rezultate garantate, eficienţă şi protecţie. Datorită cercetărilor permanente, Indesit a dezvoltat, pentru toate tipurile de uscătoare, tehnologii de ultimă oră pentru a satisface cât mai bine aceste nevoi. Atât modelele cu Thermo Air Technology precum şi cele dotate cu tehnologia HSD (Humidity Sensor Drying) au fost concepute pentru a asigura rezultate perfecte, respectând şi protejând ţesăturile şi fibrele şi pentru a reduce consumurile fără nicio risipă. Totodată, ciclurile Energy Saver, existente la toate modelele, vă permit să uscaţi rufele economisind încă 50% din energie în jumătate din timp. THERMO AIR TECHNOLOGY. OPTIMIZEAZĂ CONSUMURILE ŞI PROTEJEAZĂ RUFELE. Cu noua tehnologie Thermo Air Technology, uscătoarele Indesit asigură consumuri minime şi protecţie maximă a uscării. Datorită prezenţei a două circuite închise care funcţionează fără ajutorul unei rezistenţe, puteţi reduce la minim dispersia de căldură în atmosferă, obţinând o mai mare eficienţă energetică; în acelaşi timp, uscarea la temperaturi scăzute evită stresarea rufelor, asigurând o îngrjire maximă a acestora. Noile modele din clasa A+ vă permit să economisiţi energie de până la 10% faţă de clasa A. HUMIDITY SENSOR DRYING. PROTECŢIE COMPLETĂ. Uscătoarele cu condensare cu Humidity Sensor Drying (HSD) folosesc o tehnologie unică şi exclusivă pentru Indesit. Senzorii precişi, în combinaţie cu un algoritm special, sunt în măsură să seteze automat toţi parametrii corecţi ai ciclului şi să monitorizeze constant nivelurile de temperatură şi de umiditate reziduală. În ultima parte a ciclului, când ţesăturile sunt mai sensibile, senzorul Heat Profile reduce treptat temperatura, asigurând rufelor protecţie maximă, optimizând consumurile şi reducând risipa. ENERGY SAVER. RISIPĂ ELIMINATĂ, DURATE REDUSE LA JUMĂTATE. Noua generaţie de uscătoare cu Energy Saver reprezintă soluţia ideală pentru a vă face viaţa mai uşoară. Dotate cu un sistem inovator de control electronic al temperaturii, acestea sunt proiectate să asigure eficienţă maximă a consumului, asigurând îngrijirea rufelor. Datorită celor 3 cicluri Eco, puteţi usca rufe din bumbac de până la 2 kg (aproximativ 15 tricouri) şi 1 kg de rufe din materiale sintetice sau cămăşi în numai 30 minute şi să economisiţi până la 50% din costurile facturii la energie. 59
32 Uscătoare INTUITIVE ŞI UŞOR DE FOLOSIT, FĂRĂ COMPROMISURI. Tehnologie înseamnă simplitate. Panoul de comandă al uscătoarelor Indesit a fost proiectat după acest principiu. Codificarea de pe compartimentul pentru detergent vă ghidează în alegerea ciclului dorit iar programarea de la stânga spre dreapta vă permite o navigare intuitivă şi uşor de înţeles. Noul display poate fi programat şi personalizat rapid şi vă permite să aveţi sub control toate informaţiile privind uscarea şi durata reziduală a ciclului. OPŢIUNE CĂLCARE RAPIDĂ. CĂLCATUL DEVINE O JOACĂ. Cu această nouă opţiune, puteţi usca rufele atingând nivelul de umiditate ideal pentru a călca mai uşor şi mai rapid. Opţiunea compatibilă cu ciclul Bumbac Standard şi cu Ciclurile Speciale devine aliatul ideal pentru înjumătăţirea duratelor de călcare şi pentru a uita de oboseală. OPŢIUNEA MEMORARE. USCATUL NU A FOST NICIODATĂ ATÂT DE UŞOR. O soluţie inteligentă pentru a câştiga timp şi a permite inclusiv şi utilizatorilor începători să pornească uscătorul în condiţii de perfectă siguranţă. Noua opţiune Memorare permite memorarea ciclului preferat sau celui mai utilizat (împreună cu opţiunile aferente) şi de a-l selecta rapid în orice moment. ÎNCĂRCARE DEOSEBIT DE FLEXIBILĂ. Capacitatea tamburului vă permite să uscaţi într-un singur ciclu între 1 şi 8 kg de rufe, fără probleme. Uşa de dimensiuni mari, dotată cu sistem de deschidere împingere şi tragere se poate deschide cu uşurinţă inclusiv folosind un genunchi, fără a trebui să vă aplecaţi, în timp ce deschiderea largă a hubloului uşurează operaţiunile de încărcare şi descărcare a rufelor. ÎNCĂLŢĂMINTE USCATĂ ÎN TIMP RECORD. Accesoriul exclusiv Indesit, care vă permite să obţineţi cea mai bună uscare a încălţămintei în timp record. Datorită suportului special pentru pantofi, încălţămintea este poziţionată vertical, permiţând astfel fluxului de aer cald să pătrundă în interior şi să usuce perfect fără a lăsa nicio urmă de umezeală. KIT DE RACORDARE: MAI MULT SPAŢIU. Noul kit de racordare (se achiziţionează separat) este proiectat pentru a aşeza toate uscătoarele Indesit deasupra maşinii de spălat rezolvând problemele de spaţiu. Dotat cu un raft extractibil conceput pentru a uşura operaţiunile de încărcare şi descărcare a rufelor, acesta oferă o suprafaţă de sprijin suplimentară utilă pentru orice eventualitate. Dar avantajele nu se opresc aici. În această configurare este posibil să conectaţi conducta de evacuare a apei la cea a maşinii de spălat, evitând astfel golirea rezervorului de apă la fiecare sfârşit de ciclu. 61
33 Uscătoare NIVELURI AUTOMATE DE USCARE. PROGRAME SPECIALE. PROGRAME SPORT. CICLURI PERSONALIZATE. FLEXIBILITATE MAXIMĂ. Uscare pentru călcare Cu opţiunea Călcare Rapidă puteţi selecta uscarea la nivelul de călcare atât la ciclul pentru rufe din bumbac pregătite pentru Depozitare în Dulap (Bumbac Standard) precum şi la toate Ciclurile Speciale. Rufe din Bumbac pregătite pentru Aşezare pe Umeraş Nivel de uscare ideal pentru a aşeza pe umeraş rufele care nu necesită călcare. Bumbac Standard Nivel de uscare perfect pentru a împături hainele direct în sertar sau în dulap. Bumbac Extra Nivel pentru rufe uscate, proaspete şi gata pentru a fi purtate. CICLURI PENTRU RUFE USCATE. Împrospătare Ciclu de tratament pentru împrospătarea rufelor uscate şi eliminarea mirosurilor neplăcute, în numai 20 de minute, cu aer rece. Jeans Permite o uscare perfectă în puţin peste o oră, menţinând intactă culoarea originală. Usucă până la 4 perechi de jeans având greutatea totală de 3 kg într-un singur ciclu. Lână Are grijă inclusiv de articolele din lână cele mai delicate şi permite uscarea în 60 de minute a până la 1 kg de articole din lână, menţinând intactă timp îndelungat moliciunea şi elasticitatea iniţială. Delicate Ciclu studiat pentru uscarea delicată a până la 2 kg de rufe delicate, respectând fibrele şi culorile. Sintetice Ideale pentru uscarea a până la 3 kg de ţesături sintetice. Călcare uşoară Un ciclu de tratament de 10 minute la temperaturi scăzute pentru rufe uscate, care relaxează fibrele şi permite o călcare rapidă. Ţesături Tehnice Un program specific pentru ţesături impermeabile şi geci sportive care permite uscarea a până la 2 kg de rufe. Datorită temperaturii potrivite şi sistemului electronic de uscare, acest ciclu ajută la reactivarea funcţiei impermeabile a rufelor. Program Sport Intensiv Un program gândit special pentru a usca până la 4 kg de rufe din poliester, protejând ţesăturile şi culorile. Program Sport Delicat Program potrivit pentru uscarea a până la 4 kg de ţesături sportive mai uşoare, cum ar fi îmbrăcămintea de fitness şi de sală de sport. Controlul electronic şi gestionarea corectă a temperaturii permit uscarea delicată şi reducerea formării de cute. Program Special Încălţăminte Cel mai bun sistem pentru uscarea încălţămintei. Un ciclu special profită de design-ul exclusiv al Suportului pentru Încălţăminte, permiţând fluxului de aer să pătrundă în interiorul încălţămintei până în vârf şi să o usuce perfect fără a lăsa nicio urmă de umezeală. Pentru cine nu se mulţumeşte cu ciclurile automate, Indesit permite programarea la uscătoare a până la 11 cicluri personalizate, reglând inclusiv nivelul de temperatură. O soluţie viabilă, de exemplu, atunci când vă grăbiţi şi doriţi să personalizaţi uscarea pentru încărcături deosebite. DELAY TIMER. LUCREAZĂ LA ORICE ORĂ. Opţiunea care vă permite să programaţi pornirea la orice oră din zi şi din noapte. PROGRAM AUTOMAT ANTI-ŞIFONARE PRE-POST CICLU. ATENŢIE ACORDATĂ ÎNAINTE ŞI DUPĂ. Funcţia automată anti-şifonare asigură o îngrijire şi o respectare maximă a ţesăturilor înaintea şi după ciclul de uscare. Utilizând o rotire alternată a tamburului, rufele sunt rotite în aşa fel încât să se prevină formarea de cute. Rufele pot fi extrase chiar şi după câteva ore de la sfârşitul ciclului, păstrându-se încă moi şi bine întinse. 63
34 Uscătoare // 8 kg Uscătoare // 8 kg // Caracteristici Tehnice IDPE G45 A ECO IDCE G45 B H IDPE G45 A ECO Tip Aparat uscător uscător Clasa de eficienţă energetică pe o scară de la A +++ (consum redus) la G (consum ridicat) A B Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 58,4 cm Capacitate de uscare 8 kg Clasa de eficienţă energetică A Uscător electronic cu pompă de căldură Display digit Programe de uscare 16 Niveluri de uscare 4 Rotaţie bidirecţională alternativă a cuvei Sistem antișifonare Semnal acustic la finalul ciclului IDCE G45 B H Dimensiuni: Î 85 L 59,5 A 58,4 cm Capacitate de uscare 8 kg Clasa de eficienţă energetică B Uscător cu condensator Display digit Programe de uscare 14+2 Niveluri de uscare 4 Rotaţie bidirecţională alternativă a cuvei Sistem antișifonare Semnal acustic la finalul ciclului Programe: Jeans, lână, articole delicate, Sport intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport Opţinuni: Time Saver, Delay Timer 1-24 h, Călcare ușoară Humidity sensor drying Accesorii: suport încălţăminte Programe: Jeans, lână, articole delicate, Sport intensiv, Sport Delicat, Încălţăminte Sport Opţinuni: Ecotime, Delay Timer 1-24 h, Călcare rapidă, Călcare ușoară Humidity sensor drying Capacitate în kg de bumbac kg 8 8 Tip de uscător condensator condensator Consum anual de energie în kwh 1) kwh Consum de energie program bumbac standard la încărcătură maximă în kwh 2) kwh 3,2 4,77 Consum de energie program bumbac standard la încărcătură parţială în kwh 2) kwh 1,68 2,53 Consum energetic în mod oprit în W W 0,14 0,14 Consum energetic în mod pornit în W W 2,39 2,39 Durată mod pornit în minute 6) min Durată medie ponderată 3) min Durată program bumbac standard la încărcătură maximă în minute min Durată program bumbac standard la jumătate de încărcătură în minute min Eficienţă de condensare pe o scară de la G (mai puţin eficient) la A (mai eficient) C B Eficienţă medie ponderată de condensare 3) % Eficienţă de condensare la încărcătură completă % Eficienţă de condensare la încărcătură parţială la încărcătură parţială % Nivel de zgomot în db(a) re 1 pw la încărcătură completă Programe Număr programe de uscare Ecobumbac EcoSintetice EcoCămăşi Bumbac Extra Bumbac Standard Bumbac Depozitare în Dulap Bumbac Aşezare pe Umeraş Bumbac Călcare Sintetice / Delicate Lână Jeans Sport Light Sport Intensiv Ţesături tehnice Time Saver Humidity Sensor drying Ecotime Încălţăminte Sport Tratament Călcare Uşoară Tratament Împrospătare (aer rece) Opţiuni şi indicatoare sonore şi luminoase Opţiune Memorare Opţiune Călcare Rapidă Auto Anti-şifonare Sistem Anti-şifonare Delay Timer (Pornire întârziată pentru amânarea pornirii) h Uscare intensivă (temperatură maximă) Alarmă sonoră de sfârşit de ciclu Indicator luminos golire rezervor apă Indicator luminos curăţare filtru Caracteristici structurale Display Digit Reversibilitate deschidere uşă Rotire bidirecţională a tamburului Capacitate rezervor condens lt 5 5 Dimensiuni Înălţime x Lăţime x Adâncime cm 85x59,5x58,4 85x59,5x58,4 alb alb Accesorii Compatibilitate kit de racordare Marcă de calitate CE CE 1) Bumbac standard la încărcătură completă şi parţială şi bumbac standard la încărcătură parţială sunt programele standard la care se referă informaţiile de pe etichetă şi de pe fişă, aceste programe fiind potrivite pentru uscarea la nivel de depozitare în dulap (0%) a articolelor din bumbac şi sunt cele mai eficiente programe în ceea ce priveşte consumul de energie. Încărcătura parţială este jumătate din sarcina nominală. 2) Bazat pe 160 cicluri de bumbac standard la încărcătură completă şi parţială şi pe consumul în modalităţile stins şi lăsat pornit. Consumul efectiv depinde de modalitatea de utilizare a uscătorului. 3) Media ponderată a 3 cicluri la încărcătură completă şi a 4 cicluri la jumătate de încărcătură. Acest catalog este un material de prezentare. Indesit îşi rezervă dreptul de a modifica unele caracteristici tehnice fără preaviz. Este posibil ca unele caracteristici să fie modificate ulterior tipăririi acestui catalog. Consultaţi fișele tehnice ale produselor pentru confirmarea caracteristicilor. Indesit nu își asumă responsabilitatea pentru eventuale greșeli de tipar. Informaţii furnizate în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) nr. 392/
Gamele grundfos se & sl POMPE PENTRU APE UZATE SUBMERSIBILE ŞI INSTALATE USCAT 0,9-30 kw 2, 4, 6 poli Fără compromisuri vehicularea în condiții de sig
Gamele grundfos se & sl POMPE PENTRU APE UZATE SUBMERSIBILE ŞI INSTALATE USCAT 0,9-30 kw 2, 4, 6 poli Fără compromisuri vehicularea în condiții de siguranță a apelor uzate Într-o nouă construcție și o
Mai multCUPRINS SCURT GHID DE UTILIZARE TABELUL CU PROGRAME PREGĂTIREA RUFELOR SELECTAREA UNUI PROGRAM ȘI OPŢIUNI PORNIREA ȘI TERMINAREA UNUI PROGRAM SCHIMBAR
UPRINS SURT GHID DE UTILIZARE TABELUL U PROGRAME PREGĂTIREA RUFELOR SELETAREA UNUI PROGRAM ȘI OPŢIUNI PORNIREA ȘI TERMINAREA UNUI PROGRAM SHIMBAREA UNUI PROGRAM ÎNTRERUPEREA UNUI PROGRAM ÎNTREŢINEREA ȘI
Mai multTitle
EW6F328W RO Maşină de spălat rufe Manual de utilizare 2 SL Pralni stroj Navodila za uporabo 36 2 www.electrolux.com CUPRINS 1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 3 2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ... 4 3. INSTALAREA...
Mai multBrosura A4 Lydos+Pro1 -pagini f.cdr
ÎNCĂLZITOARE DE APĂ ELECTRICE CU ACUMULARE NOUA GAMĂ LYDOS/PRO1 APĂ CALDĂ MENAJERĂ I ÎNCĂLZIRE I ENERGIE REGENERABILĂ CE ÎNSEAMNĂ CONFORTUL PENTRU TINE? ARISTON A ACCEPTAT PROVOCAREA DE A ASIGURA CONFORTUL
Mai multInstrucţiuni de folosire MAŞINĂ DE SPĂLAT RUFE RO Română XWSNE X W EU.L Sumar Instalare, Despachetare şi punere la nivel Racorduri hidraulice şi
Instrucţiuni de folosire MAŞINĂ DE SPĂLAT RUFE Română XWSNE 61253 X W EU.L Sumar Instalare, Despachetare şi punere la nivel Racorduri hidraulice şi electrice Primul ciclu de spălare Date tehnice Întreţinere
Mai multGhid privind sănătatea şi siguranţa, utilizarea şi întreţinerea, precum şi instalarea
Ghid privind sănătatea şi siguranţa, utilizarea şi întreţinerea, precum şi instalarea www.whirlpool.eu/register ROMÂNĂ... p. 3 2 ROMÂNĂ GHIDURI PRIVIND SĂNĂTATEA ŞI SIGURANŢA, UTILIZAREA ŞI ÎNTREŢINEREA,
Mai multCatalog VRV pdf
Pompă de căldură seria VRV IV-i pentru instalare în interior concept brevetat unic Perdea de aer Perdea de aer Biddle pentru VRV (CYV) 22 Unităţi interioare Unităţi interioare tip VRV Sisteme de control
Mai mult03-18-FinalA4.cdr
11 Estía Sistem pompă de căldură Air Aer to water - Apă The Sistemele heating and de încălzire cooling systems şi răcire of ale the viitorului future. 12 Estía Lider la capitolul randament energetic -
Mai multLumină care este plăcută ochilor
PHILIPS LED Bec 5,5 W (40 W) E27 Alb cald Fără intensitate variabilă Lumină care este plăcută ochilor Lumina de calitate necorespunzătoare poate provoca oboseală la nivelul ochilor. Este mai important
Mai multCULORILE MODERNE REUNITE SELECȚIE DE ELECTROCASNICE GORENJE COLOUR COLLECTION 2015
CULORILE MODERNE REUNITE SELECȚIE DE ELECTROCASNICE GORENJE COLOUR COLLECTION 2015 COLOUR Collection Culorile sunt printre cele mai puternice mijloace de exprimare. Atunci când ne aranjăm casa, fiecare
Mai multGhid de referinţă rapidă pentru Seria ZT400™
Ghid de referinţă rapidă pentru Seria ZT400 Utilizaţi acest ghid când folosiţi imprimanta zilnic. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi Ghidul utilizatorului. Componentele imprimantei Figura 1 prezintă
Mai multÎmbinarea perfectă între eficienţă energetică şi cel mai înalt nivel de confort
Îmbinarea perfectă între eficienţă energetică şi cel mai înalt nivel de confort A+++ A+++ A+++ A+++ Specificaţii Preţ de la 9.897 lei/set Preţ de la 4.754 lei/set Preţ de la 4.620 lei/set Preţ de la 3.887
Mai multGhiduri privind sănătatea şi siguranţa, utilizarea şi întreţinerea, precum şi instalarea
Ghiduri privind sănătatea şi siguranţa, utilizarea şi întreţinerea, precum şi instalarea www.whirlpool.eu/register ROMÂNĂ.... 3 2 ROMÂNĂ GHIDURI PRIVIND SĂNĂTATEA ŞI SIGU- RANŢA, UTILIZAREA ŞI ÎNTREŢINEREA,
Mai multÎnregistrator de temperatură şi umiditate AX-DT100 Instrucţiuni de utilizare
Înregistrator de temperatură şi umiditate AX-DT100 Instrucţiuni de utilizare Introducere Înregistratorul de temperatură şi umiditate este prevăzut cu un senzor foarte exact de temperatură şi umiditate.
Mai mult_ _BDA_Dörrautomat_Klarstein.indd
Uscator pentru alimente 10028629 10028630 Stimate cumparator, Felicitari pentru achizitionarea acestui produs. Va rugam sa cititi cu atentie informatiile din acest manual, si sa il pastrati pentru cazul
Mai multAHU Cel mai avansat produs de climatizare: alimentat direct şi indirect Mark a dezvoltat o gamă de unităţi de tratare a aerului cu mai multe opţiuni p
AHU Cel mai avansat produs de climatizare: alimentat direct şi indirect Mark a dezvoltat o gamă de unităţi de tratare a aerului cu mai multe opţiuni pentru o mare varietate de aplicaţii. De la o unitate
Mai multMicrosoft Word - Manual.doc
USCATOR DE MAINI GIRO, VERTICAL, 1650W, ABS ALB Brand: KRONER Model: DH9922H Cod Romstal: 80US0015 1 Precautii - Nu deschideti capacul frontal in timp ce este conectat la energia electrica. Pericol de
Mai multMicrosoft Word - Instructiuni montaj si utilizare CRH6.doc
MANUAL INSTALARE SI UTILIZARE CRH 6 - DISPOZITIV DE SIGURANŢĂ ŞI CONTROL Dispozitivul de siguranţă şi control CRH 6 este un dispozitiv multifuncţional compus din: o supapă de pornire/oprire, flacără de
Mai multMicrosoft Word - Manual.doc
USCATOR DE MAINI JET, VERTICAL, 1900W, ABS GRI Brand: KRONER Model: K2201B Cod Romstal: 80US0016 1 Precautii - Nu deschideti capacul frontal in timp ce este conectat la energia electrica. Pericol de electrocutare.
Mai multAlimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare
Alimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare Cuprins 1. Introducere... 3 Despachetarea şi verificarea componenţei setului... 3 Indicaţii privind siurana... 4 Informaţii privind siurana...
Mai multMasini de curatat chimic Seria R
Masini de curatat chimic Seria R Experienta si tehnologia in slujba dumneavoastra REALSTAR este o companie progresiva care de acum optsprezece nouasprezece ani si-a obtinut o buna reputatie in fabricarea
Mai multMULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
MULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE CITIŢI CU ATENŢIE INSTRUCŢIUNILE ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA LUCRULUI GARANŢIA Producătorul garantează că aparatul nu va prezenta
Mai multelegant la exterior, inteligent în interior
elegant la exterior, inteligent în interior A+++ A+++ A+++ A+++ Specificaţii Preţ de la 9.897 lei/set Preţ de la 4.754 lei/set Preţ de la 4.620 lei/set Preţ de la 3.887 lei/set 5 ani garanţie pentru piesele
Mai multecotec pure ecotec pure Pur şi simplu Vaillant Bucuria de a face alegerea corectă
Pur şi simplu Vaillant Bucuria de a face alegerea corectă O centrală termică performantă cu tot ce reprezintă Vaillant Pur şi simplu ideal! oferă tot ce aţi putea dori de la o soluţie modernă de încălzire
Mai multCeea ce este în interior face diferența
PHILIPS LED Spot (Putere reglabilă) 4 W (35 W) GU10 Alb rece Intensitate luminoasă reglabilă Ceea ce este în interior face diferența Cu forma sa frumoasă și dimensiunile familiare, acest spot cu LED este
Mai multInstrucţiuni pentru montarea şi utilizarea hotei AG 2
Instrucţiuni pentru montarea şi utilizarea hotei SL 16.1/SL 16 P IX/HA (Hotă de bucătărie) 1 Filtru anti-grăsimi Filtru cu suport metalic Filtru pe cărbuni 2 Bec halogen Bec de 40 W Instrucţiuni de montare
Mai multSisteme de instalare Siguranță și durabilitate Sisteme de instalare Roca
Sisteme de instalare Siguranță și durabilitate Sisteme de instalare Roca Sisteme de instalare Siguranță și durabilitate Gamă vastă de soluții Cu sistemele Duplo de la Roca, obțineți întreaga flexibilitate
Mai multRO Manual de utilizare şi de întreţinere
RO Manual de utilizare şi de întreţinere INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA Aceste instrucţiuni sunt disponibile şi pe site-ul web: docs.whirlpool.eu SIGURANŢA DUMNEAVOASTRĂ ŞI A CELORLALTE PERSOANE
Mai multVă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor
Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai performant produs de cea mai înaltă calitate şi fabricat
Mai multH_BI_ROM_FLD_CAPPE_7b.indd
A GAMĂ DE HOTE Tehnologii inovatoare pentru purificarea aerului. Hota mea nu absoarbe mirosurile, şi trebuie să ţin mereu fereastra deschisă în timp ce gătesc. SUNTEM CEI MAI BUNI LA ELIMINAREA MIROSURILOR.
Mai multMicrosoft Word - SKS 502x_M7_RO.docx
Manualul utilizatorului Înainte de prima utilizare, vă rugăm citiţi cu atenţie toate instrucţiunile cuprinse în acest manual, chiar dacă aveţi deja experienţă în folosirea produselor similare. Utilizaţi
Mai multGHID DE REFERINȚĂ ZILNICĂ RO VĂ MULȚUMIM PENTRU CĂ AȚI CUMPĂRAT UN PRODUS WHIRLPOOL. Pentru asistență și mai cuprinzătoare, înregistrați-vă aparatul l
GHID DE REFERINȚĂ ZILNICĂ RO VĂ MULȚUMIM PENTRU CĂ AȚI CUMPĂRAT UN PRODUS WHIRLPOOL. Pentru asistență și mai cuprinzătoare, înregistrațivă aparatul la adresa www.whirlpool.eu/register WWW Descărcați Manualul
Mai multOptimised Heating 4 Misiunea noastră: învingerea iernilor reci Gama de unităţi split avansate Daikin pentru climate mai reci
Optimised Heating 4 Misiunea noastră: învingerea iernilor reci Gama de unităţi split avansate Daikin pentru climate mai reci De ce să alegeţi Daikin? 2 Atunci când temperatura scade sub 0 C, este important
Mai multMANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamb
MANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: 611272 I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamblu) 1. Principiul de funcţionare Termostatul INSTAT
Mai multDEUMIDIFICATOR DEM 8
DEUMIDIFICATOR DEM 8.5 EX Câteva informaţii privind umiditatea Aerul conţine întotdeauna o anumită cantitate de apă sub formă de vapori, cunoscută în general ca umiditate. Acesta determină nivelul de umiditate
Mai multghid de utilizare! purificator de aer 1
ghid de utilizare! purificator de aer 1 [ felicitări! ] Felicitări pentru achiziționarea produsului Duux! Pentru a utiliza serviciul nostru on-line, vă rugăm să înregistrați produsul și garanția pe www.duux.com/register
Mai multuntitled
Unităţi de condensare comerciale Refrigerare» Nivel scăzut de zgomot în timpul funcţionării» Ușor de instalat - complet echipate - asamblate» Eficienţă energetică și performanţă» Design robust www.daikin.eu
Mai multProiectate pentru a fi văzute
PHILIPS LED Glob 7 W (60 W) E27 Alb cald Fără intensitate variabilă Proiectate pentru a fi văzute Formele familiare pe care le cunoașteți și le îndrăgiți. Folosesc cu aproximativ 80% mai puțină energie
Mai multconsum redus de energie şi confort plăcut
consum redus de energie şi confort plăcut A+++ A+++ A+++ A+++ Specificaţii Preţ de la 9.897 lei/set Preţ de la 4.754 lei/set Preţ de la 4.620 lei/set Preţ de la 3.887 lei/set 5 ani garanţie pentru piesele
Mai multuntitled
Ghid de referinţă rapidă Xi4 Utilizaţi acest ghid când folosiţi imprimanta zilnic. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi Ghidul utilizatorului. Componentele imprimantei Figura prezintă componentele
Mai multVă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor
Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai performant produs de cea mai înaltă calitate şi fabricat
Mai multZ Series /Seria RZ Ghid de referinţă rapidă Utilizaţi acest ghid când utilizaţi imprimanta zilnic. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi Ghidul
Z Series /Seria RZ Ghid de referinţă rapidă Utilizaţi acest ghid când utilizaţi imprimanta zilnic. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi Ghidul utilizatorului. Cuprins Vedere din exterior.......................................................
Mai multRegister your product and get support at Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare abc h g f e d i j Română Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia
Mai multCentrală termică murală cu condensare ideală pentru înlocuire în instalaţii cu temperatură înaltă Luna3 Avant+
Centrală termică murală cu condensare ideală pentru înlocuire în instalaţii cu temperatură înaltă : centrala termică ideală pentru înlocuirea în instalaţii cu temperatură înaltă Baxi introduce noua centrală
Mai multSERIA HS 6 MASINI DE SPALAT RUFE CU VITEZA INALTA DE CENTRIFUGARE MODELUL HS-6008 HS-6013 HS-6017 kg 1/ Capacitate kg 1/ Controale
SERIA HS 6 MASINI DE SPALAT RUFE CU VITEZA INALTA DE CENTRIFUGARE MODELUL HS-6008 HS-6013 HS-6017 kg 1/9 9 14 19 kg 1/10 8 13 17 Controale Coin / Logi / Logi Pro Coin / Logi / Inteli Masini cu capacitati
Mai multcentrale noi 2015 copia copy copy
CENTRALE PE LEMN SI PELET PUFFERE SI BOILERE SOLAR Siguranta - Randament - Tehnologie CAZANE PE LEMN Cazan pe lemn DIANBOILER model DBs Clasic Cod Descriere CF Pret 10367 025 kw 25 1 10367 035 kw 35 1
Mai multICF-F11S_F12S_ro
Radio cu 3 benzi FM / SW / MW Manual de instrucţiuni RO ICF-F11S ICF-F12S Fabricat în : China Sony Corporation 2007 Notă pentru clienţi : următoarele informaţii sunt valabile numai pentru echipamentele
Mai multCURĂȚARE FĂRĂ EGAL PENTRU UN TEN STRĂLUCITOR, CU ASPECT CATIFELAT GHID DE FORMARE
CURĂȚARE FĂRĂ EGAL PENTRU UN TEN STRĂLUCITOR, CU ASPECT CATIFELAT GHID DE FORMARE REDEFINIM SEMNIFICAȚIA UNEI CURĂȚĂRI PERFECTE Faceți cunoștință cu 3, cel mai moale dispozitiv de îngrijire a tenului din
Mai multro 03: ro 02.qxd.qxd
testo 316-2 Detector pentru scăpări de gaze Manual de operare ro 2 Siguranță și mediu Siguranță și mediu Despre acest document Citiți cu atenție acest document și familiarizați-vă cu produsul înainte de
Mai multRăcitoare de lichid pentru montaj la exterior Ventilatoare axiale, compresor scroll (cu spirală) kw* CGA/VGA/CXA/VXA CGA/VGA/ CXA/VXA Interfaţă
Răcitoare de lichid pentru montaj la exterior Ventilatoare axiale, compresor scroll (cu spirală) 19-61 kw* CGA/VGA/CXA/VXA CGA/VGA/ CXA/VXA Interfaţă de control microrăcitor de lichid CGA: Sistem numai
Mai multHIDROFOR ATDP 370A ATDP 505A MANUAL DE UTILIZARE Ver. 1/ Rev. 0; ; Traducere a instrucţiunilor originale 1
HIDROFOR ATDP 370A ATDP 505A MANUAL DE UTILIZARE Ver. 1/ Rev. 0; 22.08.2011; Traducere a instrucţiunilor originale 1 Produsul trebuie ridicat şi manipulat cu grijă. 1. MANIPULARE 2. DOMENIU DE APLICARE
Mai multCABINA DUS SISTEM VITAL DOTARI : LUMINA INTERIOARA - 20 W BUTON DIGITAL ON / OFF STICLA TEMPERATA BATERIE TERMOSTATATA SELECTOR FUNCTII DUS MOBIL CU H
CABINA DUS SISTEM VITAL DOTARI : LUMINA INTERIOARA - 20 W BUTON DIGITAL ON / OFF STICLA TEMPERATA BATERIE TERMOSTATATA SELECTOR FUNCTII DUS MOBIL CU HIDROMASAJ DUS FIX CU HIDROMASAJ HIDROMASAJ VERTICAL
Mai multDesign mereu actual pentru locuinţe, cu sisteme din aluminiu pentru uşi glisante şi pliante Tehnologie Verde pentru Planeta Albastră. Energie curată,
Design mereu actual pentru locuinţe, cu sisteme din aluminiu pentru uşi glisante şi pliante Tehnologie Verde pentru Planeta Albastră. Energie curată, de la soare. 4 Schüco Sisteme glisante şi pliante Aluminiu
Mai mult_DE0735_RO.indd
402114-78 RO Traducere a instrucţiunilor originale DE0735 1 2 3 4 5 A 2 6 B 7 C 1 12 10 11 9 D 5 8 E 3 13 F 4 TREPIED DE0735 Felicitări! Aţi ales un produs DEWALT. Anii de experienţă, cercetarea şi inovarea
Mai multMicrosoft Word - Sika Cosmetic Light Dark RO.docx
Fișă tehnica de produs Editia 03.05.2012 Nr. de identificare: 2011/PM Număr versiune 0 Sika Cosmetic L/D Sika Cosmetic L/D R3 mortar cosmetic pentru reparaţii de beton, locale şi zonale Descriere produs
Mai mult1
1 INFORMAŢII JURIDICE Copyright 2015 ZTE CORPORATION. Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestei publicaţii nu poate fi extrasă, reprodusă, tradusă sau utilizată în orice formă sau prin orice mijloace,
Mai multMANUAL DE UTILIZARE CONVECTOR ELECTRIC MODEL: CT-23Turbo Spec.: V A.C. 50Hz 2000 Watts. Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utiliz
MANUAL DE UTILIZARE CONVECTOR ELECTRIC MODEL: CT-23Turbo Spec.: 220-240V A.C. 50Hz 2000 Watts. Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utilizarea convectorului electric! Păstrați-le și pentru
Mai multMicrosoft Word - FISE TEHNICE Liceul Oravita.doc
FIŞA TEHNICĂ NR.1 PANOU (COLECTOR) SOLAR Specificatii tehnice impuse prin caietul de sarcini Corespondenta propunerii tehnice cu specificatiile impuse 1 Parametrii constructivi, tehnici şi funcţionali
Mai multRĂCITOR ȘI PURIFICATOR DE AER MOBIL CU IONI NEGATIVI INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare înainte de punerea în fun
RĂCITOR ȘI PURIFICATOR DE AER MOBIL CU IONI NEGATIVI INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare înainte de punerea în funcțiune a unității sau înainte de a efectua operațiuni
Mai multPowerPoint Presentation
Sistem de Automatizare si Telemetrie Eficient energetic pentru managementul ResurseloR in Agricultura de precizie SA-TERRA BEIA Consult International, www.beia.ro, Bucharest, Romania george@beia.ro Arhitectura
Mai multInstrucţiuni privind siguranţa, ghid privind utilizarea şi întreţinerea şi instalarea
Instrucţiuni privind siguranţa, ghid privind utilizarea şi întreţinerea şi instalarea www.whirlpool.eu/register x 2 90 C 80 500 550 min 595 500 134,5 160 min 526 554 22 595 550 116 441 455 470/540 551
Mai multBDV-EF1100
Sistem Blu-ray Disc /DVD Home Theatre >Ascultare cu o singură atingere prin intermediul Bluetooth >Simţiţi atmosfera de pe stadion acasă >Experienţă în Full HD 3D BDV-EF1100 RO Începeţi aici Ghid de pornire
Mai multMicrosoft Word - Manual Argo Pury Ro
PURIFICATOR DE AER INSTRUCȚIUNI PRIVIND FUNCȚIONAREA Citiți instrucțiunile cu atenție înainte de instalarea și punerea în funcțiune a acestui aparat sau înainte de a desfășura orice operațiuni de întreținere.
Mai multDecorați-vă casa cu lumină
PHILIPS InStyle Lampă de plafon Matrix crom LED Decorați-vă casa cu lumină Dezvăluiți eleganța inconștientă a acestei lămpi de plafon de bun gust. Sticla neagră și finisajul din crom adaugă lux în orice
Mai multDecorați-vă casa cu lumină
PHILIPS InStyle Pendul Matrix aluminiu LED Decorați-vă casa cu lumină Dezvăluiți eleganța inconștientă a acestei lustre de bun gust. Sticla transparentă și finisajul din crom mat adaugă lux în orice spațiu.
Mai multMaking business more efficient
BROTHER MPS SERVICII DE GESTIONARE A IMPRIMĂRII Modul simplu de a gestiona activitatea de imprimare din companie Când conduceți o afacere, trebuie să aveți controlul asupra tuturor funcțiilor afacerii.
Mai multVIESMANN VITODENS 222-W Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: vezi lista de preţuri VITODENS 222-W Tip B2LA Cazan compact în condensaţie, pe combust
VIESMANN VITODENS 222-W Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: vezi lista de preţuri VITODENS 222-W Tip B2LA Cazan compact în condensaţie, pe combustibil gazos 3,2 până la 35,0 kw, pentru gaz metan şi
Mai multTM200 Live Tour guide Sistem audio mobil Sistemul de comunicare audio Tour guide este util in cel putin 3 situatii si vine cu avantaje clare: 1) Cand
TM200 Live Tour guide Sistem audio mobil Sistemul de comunicare audio Tour guide este util in cel putin 3 situatii si vine cu avantaje clare: 1) Cand trebuie sa va faceti auzit, de catre intreg grupul
Mai multCalitate aer comprimat Masurarea calitatii aerului comprimat conform ISO 8573 Continut de ulei rezidual - particule - umezeala Masurare continut ulei
Masurarea calitatii aerului comprimat conform ISO 8573 Continut de ulei rezidual - particule - umezeala Masurare continut ulei rezidual OIL-Check 400 Pentru masurarea permanenta si foarte precisa a continutului
Mai multCatalog VRV pdf
Pompă de căldură seria VRV IV-S Cel mai compact sistem VRV Cea mai compactă unitate de pe piaţă Înălţime de 823 mm și 94 kg 22 Sisteme de control Unităţi interioare Unităţi interioare tip VRV Unităţi interioare
Mai multManual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6
Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6 CITIȚI CU ATENȚIE ACESTE INSTRUCȚIUNI Acest produs trebuie să fie asamblat și utilizat doar în scopul pentru care a fost creat și doar în modul în care este
Mai multKEN_level_write_EN_2011
drying technology waste management boilers and heat instalations Palax Power 90S / 90SG procesor de lemn de foc cu pânză circulară în două variante de acţionare utilaj acţionat de la priza de putere a
Mai multuntitled
FOREG OFFICE MOBILIER DE BIROU BINE ORGANIZAT SI EFICIENT FOREG Offi ce mobilier efi cient pentru birouri efi ciente. 2 Cerinte variate si medii diferite impun o varietate de solutii de depozitare si stocare.
Mai multInstalații de climatizare Lucrarea nr. 8 Lucrarea nr. 8. STUDIUL UNEI CENTRALE DE CLIMATIZARE CONSTRUCȚIE. FUNCȚIONARE. REGLAREA PARAMETRILOR CLIMATIC
Lucrarea nr. 8. STUDIUL UNEI CENTRALE DE CLIMATIZARE CONSTRUCȚIE. FUNCȚIONARE. REGLAREA PARAMETRILOR CLIMATICI 1. Scopul lucrării Lucrarea are ca scop: - identificarea elementelor componente ale unei centrale
Mai mult19_06_P39_Leaflet_RO.indd
Vara la preţuri mici ȚI SE POTRIVEȘTE! top disponibil în diverse culori, în mărimile: S-XXL preț special material elastic și confortabil care se ajustează pe corp șort 100% bumbac disponibil la alegere:
Mai multulei auto SUPERlub 15w 40-5 L per buc. Preţ - 59,99 lei soluţie parbriz iarnă -20ºC 5 l per buc Revista Preţuri valabile în t
ulei auto SUPERlub 15w 40-5 L Preţ - 59,99 lei 79106811 soluţie parbriz iarnă -20ºC 5 l 14825889 Revista 36-39 Preţuri valabile în toate magazinele Selgros în perioada: Ma: 01.09. - Mi: 30.09.2015 Acest
Mai multpliant_Haenel.cdr
PARTENER www.depoziteautomatizate.ro DEPOZITE AUTOMATIZATE Rotomat pentru industrie Rotomat pentru birouri Funcţionează pe principiul caruselului vertical (ex. marfa stocată este adusă către operator şi
Mai multSoluţia eficientă pentru încălzire, prepararea apei calde menajere şi răcire Altherma 3 H F
Soluţia eficientă pentru încălzire, prepararea apei calde menajere şi răcire Soluția pentru încălzire, apă caldă menajeră şi răcire Daikin Tehnologia Bluevolution, cu agent frigorific R-32 Soluția Daikin
Mai multOfficial partner of the BRVPF 090 Aparat de aer conditionat ALB EAN: / Clasa Energetica Capacitate Racire Performanta -10
Official partner of the BRVPF 090 Aparat de aer conditionat ALB EAN: 8690842185144 / 8690842185137 Clasa Energetica Capacitate Racire Performanta -10 C ZoneFollow PERFORMANTA -10 C Iarna, nu trebuie sa-ti
Mai multNr. 850/ , Ediția Nr. 12, 1/5 Corp de iluminat stradal și rezidențial CRIOTEK LC LED CRIOTEK-01 LC LED, CRIOTEK-02 LC LED, CRIOTEK-03 LC LED
Nr. 850/ 01.02.2019, Ediția Nr. 12, 1/5 Corp de iluminat stradal și rezidențial CRIOTEK LC LED CRIOTEK-01 LC LED, CRIOTEK-02 LC LED, CRIOTEK-03 LC LED Despre produs Familia de corpuri de iluminat stradal
Mai multInstallation manuals;Option handbooks
MANUAL DE INSTALARE Panou decorativ cu model BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PRO9-.book Page Wednesday, January, 09 0: AM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Panou decorativ cu model
Mai multMasina de spalat automata Manual de utilizare WTV9744XWAT RO Numărul documentului= _RO/ (10:54)
Masina de spalat automata Manual de utilizare WTV9744XWAT RO Numărul documentului= 2820526234_RO/23-07-18.(10:54) Stimate client, Vă rugăm să citiţi mai întâi acest manual de utilizare! Vă mulţumim pentru
Mai multVostro 3500 Fişă tehnică informativă privind configurarea şi funcţiile
Dell Vostro 3300/3400/3500/3700 Informaţii despre configurare şi caracteristici Despre avertismente AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală
Mai multInstalare Funcţionare Întreţinere Răcitor de lichid Seria R elicoidal-rotativ cu răcire pe aer RTAD (50Hz) Modele Standard, Răcire liberă și R
Instalare Funcţionare Întreţinere Răcitor de lichid Seria R elicoidal-rotativ cu răcire pe aer RTAD 085-180 (50Hz) Modele Standard, Răcire liberă și Recuperare a căldurii RTAD-SVX01F-RO Informaţii generale
Mai multKÖGEL REMORCI BASCULABILE NOVUM: LIGHT & STRONG
KÖGEL REMORCI BASCULABILE NOVUM: LIGHT & STRONG PASIUNEA ÎNTÂLNEȘTE ARTA INGINEREASCĂ PASSIONEERING PENTRU CLIENȚII NOȘTRI Ce este mai interesant decât sectorul transporturilor? Viitorul sectorului transporturilor!
Mai multEXU_RO_2017_TD_web
@ EXU Date tehnice Transpalet cu operare la mică înălţime EXU 16 EXU 16 Li-Ion EXU 18 EXU 18 Li-Ion EXU 20 EXU 20 Li-Ion EXU 22 EXU-H 18 EXU-H 20 EXU-H 20 Li-Ion ceastă fișă cu date tehnice, conformă cu
Mai multProdukt-Datenblatt
3 035 Regulatoare de temperatură cameră, cu comutare pentru 7 zile şi afişaj LCD pentru sisteme de încălzire RDE10 Comandă cu 2 poziţii, cu ieşire ON/OFF pentru încălzire Moduri de lucru: mod normal şi
Mai multMULTIMETRU DIGITAL AX-585 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
MULTIMETRU DIGITAL AX-585 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 1. Informaţii generale. 3 2. Informaţii privind siguranţa. 3 3. Funcţii 3 4. Operarea aparatului de măsură. 6 5. Întreţinerea aparatului. 9 6. Rezolvarea
Mai multPOMPE SUBMERSIBILE Impresionant de fiabile CASĂ & GRĂDINĂ DRENAJ
POMPE SUBMERSIBILE Impresionant de fiabile CASĂ & GRĂDINĂ DRENAJ POMPELE SUBMERSIBILE DE LA KÄRCHER: TOTUL TĂIAT ȘI USCAT - CU KÄRCHER. 2 Calitate profesională pentru acasă: pompele submersibile de la
Mai multDESTINAŢIA UTILIZĂRII Această maşină de spălat este destinată în mod exclusiv spălării și centrifugării rufelor într-o cantitate uzuală în menaje. Res
DESTINAŢIA UTILIZĂRII Această maşină de spălat este destinată în mod exclusiv spălării și centrifugării rufelor într-o cantitate uzuală în menaje. Respectaţi instrucţiunile prezentate în aceste Instrucţiuni
Mai multMicrosoft Word - Romanian IM ZCM 05.doc
Confortul la îndemâna oricui INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Cafetieră model: ZCM 05 basic Vă rugăm citiţi cu atenţie aceste intrucţiuni înainte de utilizarea aparatului. Unic importator în România : s.c. ZASS
Mai multManual de utilizare
Manual de utilizare www.whirlpool.eu/register MANUAL DE UTILIZARE CUPRINS VĂ MULŢUMIM CĂ AŢI ACHIZIŢIONAT UN PRODUS WHIRLPOOL. Pentru a beneficia de servicii complete de asistenţă, vă rugăm să vă înregistraţi
Mai multGhid de Referință Explicații sumare ale operațiunilor de rutină HL-L2312D HL-L2357DW HL-L2352DW HL-L2372DN HL-L2375DW Brother recomandă să păstrați ac
Ghid de Referință Explicații sumare ale operațiunilor de rutină HL-L2312D HL-L2357DW HL-L2352DW HL-L2372DN HL-L2375DW Brother recomandă să păstrați acest ghid lângă echipamentul Dvs. Brother pentru consultare
Mai multManual de utilizare Aparat de climatizare de cameră tip Split
Manual de utilizare Aparat de climatizare de cameră tip Split Cuprins Felicitări!...2 Recomandări privind siguranţa...3 Descrierea produsului...5 Afişajul unităţii de interior...6 Telecomandă...6 Descrierea
Mai multMicrosoft Word Gas leak detectors GS series_ro.doc
Detectoare de scăpări gaze naturale şi GPL Seria GSX - GSW Caracteristici principale - Adecvate pentru aplicaţii casnice - Sistem electronic bazat pe microprocesor - Disponibile în următoarele variante:
Mai multTRT-BA-TTK28E-TC-002-RO_
TTK 28 E RO MANUAL DE UTILIZARE DEZUMIDIFICATOR DE AER TRT-BA-TTK28E-TC-002-RO Cuprins Indicaţii privind manualul de utilizare... 1 Ediţia actuală a manualului de utilizare şi declaraţia de conformitate
Mai multFişa de date Imprimantă HP Sprocket 200 Imprimi imediat fotografii de 5 x 7,6 cm (2 x 3 inchi) de la smartphone. Haide să imprimăm această petrecere.
Fişa de date Imprimantă HP Sprocket 00 Imprimi imediat fotografii de 5 x 7,6 cm ( x 3 inchi) de la smartphone. Haide să imprimăm această petrecere. Partajează prezentul cu fotografii instantanee de 5 x
Mai multCityCharm Cone |
Lighting - combinaţia dintre ambianţă şi performanţe optime este conceput pentru a fi utilizat în zone urbane, unde iluminatul confortabil, ambianţa şi designul joacă un rol important. Aspectul său discret
Mai mult02 VOLCANO 02 VOLCANO VOLCANO VR-D Destratificatorul Automatizare Parametrii Model - Potentiometru VR EC (0-10 V) Potentiometru cu termostat VR EC (0-
VR-D Destratificatorul Automatizare Model - Potentiometru Potentiometru cu termostat VR EC (-V) HMI VR (-V)* Volcano EC* VTS cod produs - --- ---7 ---9 ---7 Tip motor - EC Tensiune alimentare V/ph/Hz ~//
Mai mult