Microsoft Word - BO2013_0615.doc

Documente similare
Microsoft Word - decizie_92_a.doc

Microsoft Word - decizie_1349_a.doc

Microsoft Word - decizie_1580_a.doc

DECIZIE BO2012_0413 Data:.2012 Prin contestaţia nr. / , înregistrată la CNSC sub nr. / , depusă de SC SRL, cu sediul în, având număr

untitled

Microsoft Word - decizie_1277_a.doc

Microsoft Word - decizie_457_a.doc

Microsoft Word - decizie_1054_a.doc

Microsoft Word - decizie_2964_a.doc

Microsoft Word - decizie_164_a.doc

Microsoft Word - decizie_2511_a.doc

untitled

Microsoft Word - decizie_2149_a.doc

DECIZIE Nr.... BO2007_0074 Data: Prin contestaţia nr.... din , înregistrată la Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor cu

Microsoft Word - decizie_1079_a.doc

Microsoft Word - decizie_2198_a.doc

Microsoft Word - decizie_1463_a.doc

Microsoft Word - decizie_996_a.doc

Microsoft Word - decizie_2078_a.doc

Microsoft Word - decizie_1321_a.doc

untitled

Microsoft Word - decizie_2116_a.doc

Microsoft Word - decizie_1451.doc

CONSILIUL NAŢIONAL DE SOLUŢIONARE A CONTESTAŢIILOR

Microsoft Word - decizie_2619_a.doc

CONSILIUL NAŢIONAL DE SOLUŢIONARE A CONTESTAŢIILOR

QAGENŢIA NAȚIONALĂ PENTRU SOLUȚIONAREA CONTESTAȚIILOR NATIONAL AGENCY FOR SOLVING COMPLAINTS MD-2001, mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 124,

Microsoft Word - decizie_1889_a.doc

Microsoft Word - decizie_1700.doc

Microsoft Word - decizie_1615_a.doc

AGENŢIA NAȚIONALĂ PENTRU SOLUȚIONAREA CONTESTAȚIILOR NATIONAL AGENCY FOR SOLVING COMPLAINTS MD-2001, mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 124,

Microsoft Word - decizie_318_a.doc

AGENŢIA NAȚIONALĂ PENTRU SOLUȚIONAREA CONTESTAȚIILOR NATIONAL AGENCY FOR SOLVING COMPLAINTS MD-2001, mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 124,

Microsoft Word - CMV ICHIM GHEORGHE IV BC 2016.doc

AGENŢIA NAȚIONALĂ PENTRU SOLUȚIONAREA CONTESTAȚIILOR NATIONAL AGENCY FOR SOLVING COMPLAINTS MD-2001, mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 124,

019710BR

Microsoft Word - decizie_1555_a.doc

Microsoft Word J0007.doc

DECIZIE Nr. 367/2019 din 28 mai 2019 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a sintagmei "şi neachitate până la data intrării în vigoare a pr

AGENŢIA NAȚIONALĂ PENTRU SOLUȚIONAREA CONTESTAȚIILOR NATIONAL AGENCY FOR SOLVING COMPLAINTS MD-2001, mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 124,

untitled

AGENŢIA NAȚIONALĂ PENTRU SOLUȚIONAREA CONTESTAȚIILOR NATIONAL AGENCY FOR SOLVING COMPLAINTS MD-2001, mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 124,

INSTRUCŢIUNI privind condiţiile şi criteriile de aplicare a politicii de clemenţă În temeiul art. 27 alin. (1) din Legea concurenţei nr. 21/1996, repu

Decizia

V___D.Sirbu_Impex

Microsoft Word - decizie_2447_a.doc

AGENŢIA NAȚIONALĂ PENTRU SOLUȚIONAREA CONTESTAȚIILOR NATIONAL AGENCY FOR SOLVING COMPLAINTS MD-2001, mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 124,

CONSILIUL NAŢIONAL DE SOLUŢIONARE A CONTESTAŢIILOR

AGENŢIA NAȚIONALĂ PENTRU SOLUȚIONAREA CONTESTAȚIILOR NATIONAL AGENCY FOR SOLVING COMPLAINTS MD-2001, mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 124,

Microsoft Word - decizie_64_a.doc

REGULAMENTUL (UE) 2019/ AL COMISIEI - din 27 februarie de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 110/ al

DOCUMENTATIA PENTRU OFERTANTI PENTRU ACHIZITIA Instrument licentiat de testare pentru orientare vocationala si profesionala Achizitor Titlul proiectul

Microsoft Word - II PANAET ANCA ELENA 841 tardiv.doc

ROMÂNIA

AGENŢIA NAȚIONALĂ PENTRU SOLUȚIONAREA CONTESTAȚIILOR NATIONAL AGENCY FOR SOLVING COMPLAINTS MD-2001, mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 124,

Microsoft Word - decizie_49_a.doc

Microsoft Word - decizie_4181_a.doc

DECIZIE Nr. 257/2019 din 23 aprilie 2019 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 6 alin. (1) pct. IV lit. b) din Legea n

Decizia nr. 803/2015 referitoare la admiterea excepţiei de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 74 alin. (2) din Legea nr. 293/2004 privind Stat

Contract de furnizare

untitled

Microsoft Word - decizie_2536.doc

Microsoft Word - MIND SOFTWARE SRL IASI.doc

Word Pro - De5c47~1.lwp

GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA H O T Ă R Î R E nr.7 din 18 ianuarie 2019 Chișinău Cu privire la aprobarea Regulamentului privind procedura de emitere a s

Acesta nu este document finalizat Cod ECLI ECLI:RO:CAORA:2019: R O M Â N I A CURTEA DE APEL ORADEA - Secţia a II- Civilă, de Contencios Admi

Model

RECOMANDĂRI PRIVIND EFECTUL DE CAPTIVITATE (LOCK-IN) ÎN SECTOARELE SENSIBILE ÎN DOMENIUL ACHIZIȚIILOR PUBLICE, IT ȘI ECHIPAMENTE/APARATURĂ MEDICALĂ Fe

Word Pro BH.lwp

CABINET MINISTRU

Microsoft Word - decizie_1382_a.doc

Microsoft Word - decizie_1360_a.doc

birou: str. Matei Voievod nr. 93, sector 2, Bucuresti tel./fax: ; mobil: SERVICII D

Microsoft Word - decizie_805_a.doc

AGENŢIA NAȚIONALĂ PENTRU SOLUȚIONAREA CONTESTAȚIILOR NATIONAL AGENCY FOR SOLVING COMPLAINTS MD-2001, mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 124,

Microsoft Word - c53c-77ca-186a-8a45.docx

DECIZIA N2

Microsoft Word - S.C.EU CRIS COM.doc

Word Pro BH.lwp

AGENŢIA NAȚIONALĂ PENTRU SOLUȚIONAREA CONTESTAȚIILOR NATIONAL AGENCY FOR SOLVING COMPLAINTS MD-2001, mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 124,

AGENŢIA NAȚIONALĂ PENTRU SOLUȚIONAREA CONTESTAȚIILOR NATIONAL AGENCY FOR SOLVING COMPLAINTS MD-2001, mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 124,

Microsoft Word - decizie_650_a.doc

Microsoft Word - selgros dep .doc

CONSILIUL CONCURENŢEI СОВЕТ ПО КОНКУРЕНЦИИ MD- 2001, Сhişinău, bd. Ştefan cel Mare şi Sfînt, 73/1 tel: ( ) ; fax: ( )

ROMÂNIA JUDEŢUL ALBA CONSILIUL JUDEŢEAN PREŞEDINTE PROIECT DE HOTĂRÂRE pentru completarea articolului 5 al Hotărârii Consiliului Judeţean Alba nr. 187

CONSILIUL NAŢIONAL DE SOLUŢIONARE A CONTESTAŢIILOR

CONSILIUL NAŢIONAL DE SOLUŢIONARE A CONTESTAŢIILOR

DECIZIA NR cu privire la solutionarea contestatiei formulata de SC X SRL din Buzau inregistrata la D.G.F.P. Buzau sub nr.../.2009 Directia Gener

DECIZIA NR. 644/2011 privind soluţionarea contestaţiei nr.... formulată de C.M.I... din... Direcţia Generală a Finanţelor Publice... a fost sesizată d

Decizie 274

Word Pro - D 83 din 2012.lwp

CONTRACT DE PRESTARI-SERVICII Nr. 6232/ PARTILE CONTRACTANTE: - Societatea, cu sediul în, str., nr., tel:, fax:, , CIF, număr de or

AGENŢIA NAȚIONALĂ PENTRU SOLUȚIONAREA CONTESTAȚIILOR NATIONAL AGENCY FOR SOLVING COMPLAINTS MD-2001, mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 124,

Notificare privind Confidențialitatea InfoCert S.p.A., având sediul social situat în Piazza Sallustio 9, Roma (Italia) ( InfoCert sau Operator

Microsoft Word - SERVICII MEDICALE DE MEDICINA MUNCII.doc

Nesecret Răspuns solicitare clarificări nr Întrebarea operator economic Va rugam sa ne precizati daca suporturile de curs si programele trebuie

ROMÂNIA JUDEŢUL PRAHOVA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PLOIEŞTI HOTĂRÂREA Nr. Referitoare la modificarea Hotararii nr. 216/2017 privind aprobarea Stu

AGENŢIA NAȚIONALĂ PENTRU SOLUȚIONAREA CONTESTAȚIILOR NATIONAL AGENCY FOR SOLVING COMPLAINTS MD-2001, mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 124,

Microsoft Word - decizie_222_a.doc

Transcriere:

DECIZIE Nr..../... Data:... Prin contestaţia nr..../... înregistrată la CNSC sub nr.... depusă de către... cu sediul în......... având număr de înregistrare la ORC... şi CIF... împotriva documentaţiei de atribuire elaborată de către... în calitate de autoritate contractantă, cu sediul în...... judeţul... în cadrul procedurii de licitaţie deschisă, organizată pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de furnizare, având ca obiect Furnizare laptopuri, supercomputer - sistem de calcul pentru prelucrare şi stocare de date - tip cluster cu servicii de instalare/punere în funcţiune, instruire personal şi service în perioada de garanţie, s-a solicitat obligarea autorităţii contractante la remedierea documentaţiei de atribuire, în sensul eliminării/modificării cerinţelor care contravin legislaţiei achiziţiilor publice şi a liberei concurenţe între ofertanţi. În baza documentelor depuse de părţi, CONSILIUL NAŢIONAL DE SOLUŢIONARE A CONTESTAŢIILOR DECIDE: Admite în parte contestaţia formulată de către... în contradictoriu cu... şi obligă autoritatea contractantă la clarificarea documentaţiei de atribuire prin definirea noţiunii de capacitate normală de lucru şi publicarea clarificărilor referitoare la noţiunea de parametri proiectaţi efectuate în cadrul punctului de vedere în termen de 10 zile de la comunicare. Respinge ca nefondate celelalte critici. Dispune continuarea procedurii cu respectarea celor decise anterior. Prezenta decizie este obligatorie pentru părţi, în conformitate cu dispoziţiile art. 280 din O.U.G. 34/2006, cu modificările şi completările ulterioare. Împotriva prezentei decizii se poate formula plângere, în termen de 10 zile de la comunicare. MOTIVARE În luarea deciziei s-au avut în vedere următoarele: 1

Prin contestaţia formulată,... contestă documentaţia de atribuire, elaborată de către... în calitate de autoritate contractantă, în cadrul procedurii de licitaţie deschisă, organizată pentru atribuirea contractului de furnizare, având ca obiect Furnizare laptopuri, supercomputer - sistem de calcul pentru prelucrare şi stocare de date - tip cluster cu servicii de instalare/punere în funcţiune, instruire personal şi service în perioada de garanţie, solicitând obligarea autorităţii contractante la remedierea documentaţiei de atribuire, în sensul eliminării/modificării cerinţelor care contravin legislaţiei achiziţiilor publice şi a liberei concurenţe între ofertanţi. Ofertantul contestator învederează că, analizând documentaţia de atribuire a constatat că în caietul de sarcini, autoritatea contractantă a solicitat ofertanţilor prezentarea certificatului de origine pentru echipamentele ofertate şi declaraţie privind originea mărfii. Faţă de acest aspect, contestatorul susţine că legislaţia achiziţiilor publice interzice în mod expres la art. 38 din O.U.G. nr. 34/2006 definirea în caietul de sarcini a unor specificaţii tehnice care indică o anumită origine, sursă, producţie, un procedeu special, o marcă de fabrică sau de comerţ, un brevet de invenţie, o licenţă de fabricaţie, care au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse, motiv pentru care solicită Consiliului obligarea autorităţii contractante la eliminarea din documentaţia de atribuire a respectivei cerinţe. În ce priveşte solicitările din caietul de sarcini referitoare la lot 1 Supercomputer, în speţă specificaţiile tehnice privind acelaşi producător, produs de acelaşi furnizor (...), ofertantul arată că aceasta nu reprezintă nici o specificaţie tehnică, nici una funcţională a produselor solicitate în sensul art. 35 şi 36 din O.U.G. nr. 34/2006, ci constituie o cerinţă care poate fi încadrată ca fiind de natură comercială, apreciind astfel că cerinţa este neobiectivă, nu se referă la o caracteristică tehnică a produselor, nu se referă la un standard, omologare, sau reglementare tehnică naţională sau europeană recunoscută şi aplicabilă produselor şi încearcă să restrângă pe un criteriu neacceptabil posibilitatea ofertanţilor de a propune soluţia tehnică pe care o consideră adecvată, cu respectarea specificaţiilor tehnice şi funcţionale cerute. Astfel, contestatorul menţionează că, prin aceste specificaţii, cu privire la marcă/producător autoritatea contractantă restricţionează din punct de vedere comercial de mai multe ori, şi până la restrângerea posibilităţii de ofertare la o singură marcă, 2

pentru aproape toată furnitura, încălcând art. 23 alin. (2) şi (3) din Directiva 2004/18/CE şi art. 38 din O.U.G. nr. 34/2006 prin solicitarea ca anumite produse să fie fabricate de acelaşi producător. Faţă de cerinţa autorităţii contractante referitoare la faptul că sistemul de calcul de tip cluster să aibă două tipuri de sisteme de operare, respectiv Microsoft Windows 64bit şi Linux 64bit, ofertantul apreciază că limitează accesul în procedură a numeroşi posibili ofertanţi, ce şi-ar putea baza ofertele, de exemplu, pe soluţii perfect conforme tehnic din restul punctelor de vedere, dar care funcţionează pe alte sisteme de operare. Referitor la specificaţiile tehnice privitoare la garanţia şi suportul oferite de producătorul echipamentelor, respectiv posibilitatea de a accesa centrul de suport şi resurse tehnice al producătorului echipamentelor şi pe durata garanţiei se va asigura acces la resursele extinse de informaţii tehnice de pe Web, specifice producătorului echipamentelor ofertate, bazat pe autentificare cu acreditare, petentul opinează că autoritatea contractantă îngrădeşte, libera concurenţă pe piaţa serviciilor IT cu valoare adăugată prin excluderea furnizorilor de servicii care nu au calitatea de producător", acest lucru fiind contrar art. 38 din O.U.G. 34/2006 prin condiţionarea prin marcă a serviciilor (marca identică cu cea a producătorului echipamentelor), iar pe de altă parte nu respectă art. 35-36 din Ordonanţă, care precizează că specificaţiile tehnice trebuie să fie obiective, măsurabile, bazate pe standarde etc. În ce priveşte cerinţa autorităţii ca sistemul să fie testat dacă funcţionează la capacitatea normală de lucru, ori cea în cazul nefuncţionării echipamentului la parametrii proiectaţi, contestatorul solicită eliminarea acestora, întrucât autoritatea contractantă nu a menţionat care sunt parametrii proiectaţi, de cine sunt proiectaţi şi cum ar putea ofertantul să ia cunoştinţă despre aceştia. Faţă de solicitarea ca produsele furnizate să nu fie uzate moral, ofertantul arată că această cerinţă nu reprezintă o specificaţie tehnică în sensul stabilit de art. 35 alin. (2) din O.U.G. nr. 34/2006, care defineşte specificaţiile tehnice ca fiind cerinţe, prescripţii, caracteristici de natură tehnică ce permit fiecărui produs, serviciu sau lucrare să fie descris, în mod obiectiv, ci sunt, conform art. 35 alin. (3) din acelaşi act normativ, caracteristici măsurabile referitoare la nivelul calitativ, tehnic şi de performanţă, 3

cerinţe privind impactul asupra mediului înconjurător, instrucţiuni de utilizare a produsului. În punctul de vedere comunicat prin adresa nr..../21.01.2013, înregistrată la Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor sub nr..../24.01.2013,... în calitate de autoritate contractantă, solicită respingerea contestaţiei formulată de... ca nefondată. Faţă de criticile aduse de contestator referitoare la certificatul de origine emis de autorităţile competente şi declaraţia privind originea mărfii, autoritatea contractantă susţine că această solicitare se bazează pe prevederile Contractului de finanţare 1/2/193 cod MISETC 1150, art. 14.1 a) referitor la eligibilitatea cheltuielilor şi a Anexei IV la contract punctul 2.2. referitoare la regula de origine, care prevede la art.21.6 că procedurii de achiziţie i se aplică Regulamentul (EC) No 1638/2006 of the European Parliamentand of the Council, în sensul că: - procurarea tuturor echipamentelor şi materialelor se va face numai din ţările eligibile (Anexa 1); - prezentarea către auditor/controlor naţional a unui certificat de origine pentru echipamente şi vehicule al căror preţ unitar depăşeşte 5000 euro la cumpărare. Regulamentul (EC) No 1638/2006 of the European Parliamentand of the Council se impune în faţa O.U.G. 34/2006 la procedurile de achiziţii publice ce urmează a se desfăşura în cadrul programelor de cooperare transfrontalieră realizate din fonduri asigurate prin instrumentul financiar ENPI. În ce priveşte solicitările pentru supercomputer, autoritatea arată că prin aceste cerinţe a dorit să asigure compatibilitatea serverelor lamelare cu şasiul în care vor fi montate, deoarece când are loc proiectarea unui şasiu pentru servere blade (lamelare) producătorul are în vedere caracteristicile fizice ale serverelor care vor fi aşezate în interior şi circulaţia aerului în cadrul şasiului pentru a asigura o răcire optimă a serverelor, altfel se poate ajunge la o supraîncălzire a sistemului şi implicit, în timp, o îmbătrânire prematură şi/sau chiar autoinchiderea sistemului declanşată de circuitele de siguranţă pentru prevenirea defectării microprocesorului şi a celorlalte componente. Chiar dacă producătorii de sisteme blade permit soluţii de interconectare de la alţi producători de astfel de soluţii, şasiul este asigurat de acelaşi producător cu al serverelor blade. În continuare autoritatea învederează că pentru a atinge scopul pentru care procedura în cauză a fost organizată, a specificat necesităţile sale privitoare la cerinţa a două tipuri de sisteme de 4

operare pentru sistemul de calcul de tip cluster, având în vedere prevederile art. 38, alin. (2) din O.U.G. nr. 34/2006. Faţă de cerinţa referitoare la garaţie şi nivel de suport, autoritatea contractantă face menţiunea că în cazul unui astfel de echipament, de valoare foarte mare, este esenţială asigurarea garanţiei şi a suportului tehnic din partea producătorului, pentru că, la orice produs ofertat (sistem, componentă etc.) garanţia este dată şi recunoscută exclusiv de producător, mai ales dacă e vorba de un producător serios. În ce priveşte solicitarea de testare a sistemului, autoritatea susţine că, acest procedeu face parte din recepţia produsului, un pas extrem de important în procesul de achiziţie, pe parcursul testării fiind absolut normal să se aibă în vedere funcţionarea tuturor componentelor din sistem, a conexiunilor dintre acestea etc. În final, autoritatea contractantă învederează că, prin sintagma produsele furnizate nu sunt uzate moral, s-a dorit sublinierea caracterului de produs nou şi nefolosit al echipamentului, să nu fie de tip recondiţionat ori second hand, privit integral ori pe componente. Prin adresa nr..../24.01.2013, înregistrată la Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor sub nr..../24.01.2013,... formulează note scrise ca urmare a punctului de vedere transmis de autoritatea contractantă. Contestatorul susţine că, Autoritatea Naţională pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice nu mai poate emite puncte de vedere referitoate la solicitările de clarificare pe care autorităţile contractante/potenţialii ofertanţi/autorităţile de management le transmit cu privire la modul de interpretare a prevederilor legislaţiei în domeniul achiziţiilor publice", conform H.G. nr. 760/2012. Faţă de celelalte argumente expuse de autoritatea contractantă în punctul de vedere, contestatorul subliniază că diversitatea de soluţii tehnice despre care vorbeşte Directiva Europeană 2004/18/CE nu este respectată, astfel că, specificaţiile tehnice trebuie să poată fi stabilite în termeni de performanţă şi cerinţe funcţionale, producătorul nefiind un termen de performanţă, nici cerinţă funcţională. În continuare, ofertantul face precizarea că nu a solicitat eliminarea cerinţei privind testarea sistemului, ci a expresiei interpretabile capacitatea normală de lucru", expresie care nu reprezintă o specificaţie tehnică în sensul stabilit de art. 33 şi 35 din O.U.G. nr. 34/2006, menţinând astfel afirmaţia din contestaţie, 5

conform căreia autoritatea contractantă a precizat specificaţiile tehnice pentru aceste echipamente la nivel de frecvenţă procesoare, număr procesoare, capacitate de memorie etc., şi a stabilit, configuraţia, nelăsând aprecierea acesteia în sarcina ofertantului. În final, ofertantul contestator solicită Consiliului reformularea expresiei uzura morală astfel: Furnizorul trebuie să garanteze că produsele furnizate prin contract sunt noi, nefolosite şi nu sunt de tip refurbished (recondiţionat sau second hand) integral sau componente ale sale)". Analizând susţinerile şi documentele depuse la dosarul cauzei, Consiliul constată următoarele:... în calitate de autoritate contractantă, a organizat procedura licitaţie deschisă pentru atribuirea contractului de furnizare, având ca obiect Furnizare laptopuri, supercomputer - sistem de calcul pentru prelucrare şi stocare de date - tip cluster cu servicii de instalare/punere în funcţiune, instruire personal şi service în perioada de garanţie. În acest sens a elaborat documentaţia de atribuire aferentă şi a publicat în SEAP anunţul de participare nr.... din 09.01.2013, criteriul de atribuire stabilit fiind oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic. În ceea ce priveşte critica din contestaţie referitoare la cerinţa din caietul de sarcini la livrarea produselor, ofertanţii câştigători trebuie să îndeplinească următoarele cerinţe: - se va prezenta certificatul de origine al produselor pentru echipamentele ofertate in cadrul lotului 1, pentru echipamentul ofertat la lotul 2 - computer portabil (laptop) se va prezenta declaraţia privind originea mărfii, Consiliul reţine următoarele aspecte: - potrivit art. 21 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 1638/2006 al Parlamentului European şi al Consiliului din 24 octombrie 2006 de stabilire a dispoziţiilor generale privind instituirea unui instrument european de vecinătate şi de parteneriat toate furniturile şi toate materialele obţinute în temeiul unui contract finanţat în cadrul prezentului regulament trebuie să fie originare din Comunitate sau dintr-o ţară eligibilă în temeiul prezentului articol. În sensul prezentului regulament, termenul "origine" este definit în legislaţia comunitară relevantă privind regulile de origine în domeniul vamal. ; - potrivit art. 36 din Regulamentul (CE) nr. 450/2008 al Parlamentului European şi al Consiliului din 23 aprilie 2008 de sabilire a Codului Vamal Comunitar (Codul Vamal Modernizat) Mărfurile obţinute în întregime într-o singură ţară sau teritoriu 6

sunt considerate ca fiind originare din acea ţară sau acel teritoriu. Mărfurile în producerea cărora intervin mai multe ţări sau teritorii sunt considerate ca fiind originare din acea ţară sau acel teritoriu în care au fost supuse ultimei transformări substanţiale. ; - potrivit art. 28 alin. (2) lit. g) Legea camerelor de comerţ din România nr. 335/2007 una dintre atribuţiile principale ale Camerei Naţionale este aceea de a elibera, la cerere, certificate de origine pentru mărfurile româneşti, certificate preferenţiale vamale şi carnete pentru admiterea temporară a mărfurilor scutite de taxe vamale ; - potrivit art. 47 din Regulamentului (CEE) nr. 2454/1993 privind dispoziţii de aplicare a reglementării (CEE) nr. 2913/92 a Consiliului de stabilire a Codului vamal Comunitar, atunci când originea unei mărfi este sau trebuie dovedită la import prin prezentarea unui certificat de origine, acest certificat trebuie să îndeplinească următoarele condiţii: (a) să fie întocmit de o autoritate sau organism abilitat în acest scop de către ţara emitentă; (b) să conţină toate datele necesare pentru identificarea produsului la care se referă, în special: numărul de colete, natura lor, mărcile şi numerele coletelor, tipul de marfă, greutatea brută şi netă a mărfii; aceste date putând fi totuşi înlocuite cu alte date, cum ar fi numărul sau volumul, atunci când marfa este supusă unor modificări considerabile de greutate pe durata transportului sau când greutatea sa nu poate fi apreciată sau când identificarea se realizează în mod normal prin alte caracteristici de acest fel, numele expeditorului; (c) să certifice fără nici un dubiu că marfa respectivă este originară dintr-o anumită ţară. Totodată, prin prisma dispoziţiilor aceluiaşi Regulament, respectiv: art. 118 dovada de origine este valabilă patru luni începând de la data emiterii ei în ţara exportatoare şi se prezintă autorităţilor vamale ale ţării importatoare în perioada respectivă de timp ; art. 61 teza a II-a certificatul se eliberează atunci când se exportă produsele la care se referă [ ] şi art. 62 în mod excepţional, certificatele de origine menţionate mai sus pot fi eliberate după exportul produselor la care se referă, în cazul în care nu au fost eliberate la data exportului ca urmare a unor erori involuntare, omisiuni sau circumstanţe speciale, rezultă că cerinţa impusă prin pct. B al caietului de sarcini la livrarea produselor sub forma se va prezenta certificatul de origine al produselor pentru echipamentele ofertate în cadrul lotului 1, pentru echipamentul 7

ofertat la lotul 2 - computer portabil (laptop) se va prezenta declaraţia privind originea mărfii este legală, aceasta vizând documente ce vor însoţi produsele efectiv livrate care, în absenţa certificatului de origine, nu vor putea fi, în mod licit, importate. Impunerea prezentării certificatului de origine şi a declaraţiei privind originea mărfii odată cu produsele livrate, nu este o cerinţă minimă de calificare, certificatul de origine şi declaraţia privind originea mărfii nefiind solicitate a fi prezentat în cadrul documentelor de calificare şi selecţie ale ofertei depuse (ci ulterior, în momentul livrării produselor). Faţă de aceste aspecte solicitarea contestatoarei de eliminare a respectivei cerinţe din caietul de sarcini nu este întemeiată urmând a fi respinsă. Mai mult, prin impunerea acestei cerinţe autoritatea contractantă nu indică nicio origine astfel prevederile art. 38 din O.U.G. nr. 34/2006 invocate în susţinerea sa de către contestator nu sunt aplicabile în speţă. Cu privire la criticile formulate de către contestator în legătură cu specificaţiile tehnice privind acelaşi producător: V. Şasiu servere blade (1 bucăţi) - produs de acelaşi furnizor ca şi cel al echipamentelor de calcul care vor fi instalate în şasiu; X. Sistem modular de stocare a datelor (2 bucăţi instalate), având acelaşi producător cu al şasiului Blade şi serverele Blade; Carcasa şi placa de baza trebuie să aibă acelaşi producător cu al serverelor şi al unităţii de stocare şi certificare EPEAT Gold vor fi respinse de către Consiliu ca neîntemeiate din următoarele considerente: - autoritatea contractantă, în cadrul caietului de sarcini nu a impus ca aceste produse să aibă o anumită marcă a unui anumit producător; - prin impunerea acestei cerinţe, autoritatea contractantă şi-a luat măsuri minime ca aceste produse să fie perfect compatibile între ele. Mai mult, însăşi contestatorul recunoaşte în cadrul contestaţiei sale că fiecare producător de sisteme de servere de tip blade a conceput propriile formate fizice de echipamente care se pot introduce în şasiu. Având a verifica temeinicia celor contestate, Consiliul reţine că în caietul de sarcini, care reprezintă necesitatea autorităţii contractante este precizat în mod expres că se doreşte achiziţionarea unor echipamente compatibile între ele. Mai mult autoritatea contractantă a descris, în mod obiectiv, în cadrul caietului de sarcini care este necesitatea sa, astfel nu 8

doreşte doar achiziţionarea unor produse ci şi instalarea şi punerea lor în funcţiune. Potrivit prevederilor art. 35 alin. (1) şi (2) coroborat cu alin. (5) din O.U.G. 34/2006 caietul de sarcini trebuie să conţină în mod obligatoriu specificaţiile tehnice, caracteristicile de natură tehnică care să permită fiecărui produs şi serviciu să fie descris în mod obiectiv, în aşa manieră încât să corespundă necesităţilor autorităţii contractante şi să permită oricărui ofertant accesul egal la procedura de atribuire şi nu trebuie să aibă ca efect introducerea unor obstacole nejustificate de natură să restrângă concurenţa între operatorii economici. Necesitatea sau oportunitatea achiziţionării de produse şi servicii de o anumită performanţă, precum şi caracteristicile tehnice impuse pentru acestea, sunt stabilite de fiecare autoritate contractantă în parte, în funcţie de necesităţile obiective şi priorităţile comunicate de compartimentele din cadrul autorităţii contractante, relevante în acest caz fiind dispoziţiile art. 3 alin. (1) lit. a) şi art. 4 alin. (3) lit. a) din HG 925/2006. În raport cu prevederile legale antemenţionate, rezultă fără putinţă de tăgadă faptul că autoritatea contractantă nu doreşte doar achiziţionarea unor echipamente, deoarece necesitatea ei constă în achiziţionarea unora împreună cu prestarea serviciilor de instalare, şi punere a lor în funcţiune. Riscul, ca în cadrul procedurii să participe şi chiar să câştige procedura un operator economic care nu poate executa în bune condiţii contractul, datorită faptului că în cadrul caietului de sarcini să nu fi fost expres detaliate necesităţile autorităţii contractante, aparţine autorităţii contractante. Faţă de aceste aspecte, rezultă că cerinţa autorităţii contractante expres menţionate în cadrul caietului de sarcini referitoare la service-ul în perioada de garanţie va fi efectuat de către persoane autorizate nu este restrictivă, având în vedere, pe de o parte, necesitatea sa, iar pe de altă parte, prin neindicarea unui anumit document/autorizaţii autoritatea contractantă a lăsat la latitudinea operatorilor economici posibilitatea de a demonstra faptul că dispune de personal care are capacitatea/pregătirea profesională calificarea persoanelor responsabile pentru îndeplinirea prestării serviciilor de garanţie ofertate. În soluţionarea prezentei contestaţii, Consiliul reţine şi faptul că pentru îndeplinirea acestor cerinţe, operatorii economici se pot asocia potrivit prevederilor art. 44 din O.U.G. 34/2006 cu scopul de a depune o ofertă comună sau pot subcontracta o parte din 9

contractul respectiv potrivit prevederilor art. 45 din acelaşi act normativ coroborat cu art. 11 alin. (7) din H.G. 925/2006. Referitor la critica cu privire la garanţia va fi asigurată, pe toată perioada de garanţie şi suport, posibilitatea de a accesa centrul de suport şi resurse tehnice al producătorului echipamentelor. Se va asigura, pe durata garanţiei acces la resursele extinse de informaţii tehnice de pe Web (Knowledge Base), specifice producătorului echipamentelor ofertate, bazat pe autentificare cu acreditare. (authentication credentials), Consiliul reţine următoarele: Cerinţa autorităţii contractante nu a fost ca producătorul să presteze anumite servicii pentru autoritatea contractantă, ci din contră, autoritatea contractantă a solicitat doar accesul la suportul tehnic oferit de fabricant având în vedere necesitatea autorităţii contractante. Mai mult autoritatea contractantă nu doreşte încheierea unui serviciu adiţional care implică un preţ încasat în final de producător, având în vedere faptul că autoritatea contractantă a precizat de la momentul iniţierii procedurii în ce constă necesitatea sa astfel încât la momentul elaborării ofertelor, operatorii economici să poată să îşi stabilească oferta cu luarea în calcul a tuturor costurilor implicate pentru derularea contractului. Faptul că autoritatea contractantă doreşte să poată avea acces la centrul suport şi la resursele tehnice ale producătorului nu poate fi considerată o cerinţă restrictivă, aceasta neindicând vreun anumit producător, produs sau procedeu, etc. fiecare furnizor având posibilitatea să livreze orice produs de la orice producător cu îndeplinirea specificaţiilor tehnice şi a garanţiilor solicitate. Referitor la cerinţa autorităţii contractante ca sistemul de calcul de tip cluster va avea preinstalate cu licenţă două tipuri de sisteme de operare: - un sistem de operare din categoria Microsoft Windows, 64bit, sau echivalent capabil să suporte clustering. - un sistem din categoria Linux 64bit, sau echivalent capabil să suporte clustering Consiliul reţine următoarele: Impunerea acestor condiţii nu are ca efect introducerea unor obstacole nejustificate de natură să restrângă concurenţa între operatorii economici şi nici nu are ca efect favorizarea sau eliminarea participării la procedura de atribuire a anumitor operatori economici sau a anumitor produse (cu excepţia celor care nu corespund necesităţilor obiective ale autorităţii), în caz contrar 10

s-ar ajunge la paradoxul achiziţionării unor echipamente care să nu corespundă necesităţii sale. Consiliul nu poate obliga autoritatea contractantă să achiziţioneze echipamente, astfel cum solicită... întrucât s-ar limita dreptul autorităţii de a contracta produsele care corespund întocmai necesităţilor sale obiective, prevăzut la art. 35 alin. (2) din ordonanţa de urgenţă. Mai mult, autoritatea contractantă, prin formularea acestor cerinţe a respectat prevederile art. 38 din O.U.G. nr. 34/2006. Referitor la criticile formulate de către contestator cu privire la faptul că autoritatea contractantă nu menţionează care este capacitatea normală de lucru aferente cerinţei de la pct. XVIII şi autoritatea contractantă nu menţionează care sunt parametri proiectaţi în cazul lotului 2 computer portabil 4 buc. Consiliul urmează să le admită şi să oblige autoritatea contractantă: - să aducă la cunoştinţa tuturor operatorilor economici prin publicarea în SEAP a celor menţionare în punctul de vedere referitor faptul că parametrii proiectaţi sunt specificaţi de către producător, având în vedere că trebuie respectat principiul transparenţei, şi - să definească noţiunea de capacitate normală de lucru astfel încât operatorii economici interesaţi să îşi poată elabora o ofertă conformă. Pentru considerentele anterior expuse, în temeiul dispoziţiilor art. 278 alin. (2) şi (4) din O.U.G. 34/2006, cu modificările şi completările ulterioare, Consiliul va admite în parte contestaţia formulată de către... în contradictoriu cu... şi va obliga autoritatea contractantă la clarificarea documentaţiei de atribuire prin definirea noţiunii de capacitate normală de lucru şi publicarea clarificărilor referitoare la noţiunea de parametri proiectaţi efectuate în cadrul punctului de vedere în termen de 10 zile de la comunicare. În temeiul prevederilor art. 278 alin. (5) din ordonanţă, respinge ca nefondate celelalte critici. În temeiul prevederilor art. 278 alin. (6) din O.U.G. 34/2006 dispune continuarea procedurii cu respectarea celor decise anterior. PREŞEDINTE COMPLET... MEMBRU COMPLET MEMBRU COMPLET...... 11