SonoMeter 30 Contoare de energie Descriere Danfoss SonoMeter 30 este o gamă de contoare compacte de energie, ultrasonice, pentru măsurarea consumului de energie în aplicațiile de răcire și încălzire în vederea facturării. Contoarele sunt proiectate pentru citirea de la distanță a contorului (AMR). Contoarele de energie SonoMeter 30 sunt alcătuite dintr-un senzor de debit cu ultrasunete, o pereche de senzori de temperatură Pt500 și un calculator cu circuite integrate pentru măsurarea temperaturii, calcularea debitului și calcularea energiei. Caracteristici Disponibile cu debit nominal qp de 0,6, 1,5, 2,5, 3,5, 6,0, 10,0 și 15,0 m³/h Carcase cu racorduri cu filet (G3/4 la G2) sau cu flanșă (DN20 la DN50) Omologare MID pentru contoare de energie ultrasonice, cu gamă dinamică de 1:100 (qi:qp) în clasa 2 Gamă dinamică opțională, omologată MID, de 1:250 în clasa 2 pentru qp 1,5, 2,5, 6,0, 10 și 15 m³/h Interval temperaturi 5 130 C, PN 16 sau 25 bari Temperatură suprasarcină termen scurt până la 150 C Amestecuri de glicol ca opțiune (nu sunt certificate MID) Calculator cu clasa de protecție IP65 ca standard Senzor de debit cu clasa de protecție IP65 ca standard (IP67 pentru aplicații mixte de încălzire și răcire) Instalare pe țeava de retur sau tur, pentru montare pe verticală sau pe orizontală Durată de viață a bateriei: cel puțin 11 ani Pierderi mici de presiune, insensibile la murdărie Nu sunt necesare secțiuni de calmare înainte sau după senzorul de debit Citire la distanță prin interfața M-Bus, radio 868 MHz, RS-485 Modbus RTU, ieșiri în impulsuri sau prin interfața optică Două intrări sau ieșiri în impulsuri (selectabile) ca standard VDIGK346 Danfoss Energy Meters 11.2016 1
Comanda Aplicație contor de energie Debit nominal, dimensiune și tip de racord Module com. Unitate energie Montarea Lungime senzori temp. Lungime cablu debit 1) Presiune de funcționare Nr. cod DN 15/G¾B/qp 0,6 m³/h/filet 110 mm M-Bus kwh Retur 1,5 m 1,2 m 16 bari 187F3001 DN 15/G¾B/qp 0,6 m³/h/filet 110 mm kwh Retur 1,5 m 1,2 m 16 bari 187F3002 /răcire DN 15/G¾B/qp 0,6 m³/h/filet 110 mm M-Bus kwh Retur 1,5 m 1,2 m 16 bari 187F3008 /răcire DN 15/G¾B/qp 0,6 m³/h/filet 110 mm kwh Retur 1,5 m 1,2 m 16 bari 187F3009 DN 15/G¾B/qp 1,5 m³/h/filet 110 mm M-Bus kwh Retur 1,5 m 1,2 m 16 bari 187F3015 DN 15/G¾B/qp 1,5 m³/h/filet 110 mm kwh Retur 1,5 m 1,2 m 16 bari 187F3016 /răcire DN 15/G¾B/qp 1,5 m³/h/filet 110 mm M-Bus kwh Retur 1,5 m 1,2 m 16 bari 187F3022 /răcire DN 15/G¾B/qp 1,5 m³/h/filet 110 mm kwh Retur 1,5 m 1,2 m 16 bari 187F3023 DN 20/G1B/qp 1,5 m³/h/filet 130 mm M-Bus kwh Retur 1,5 m 1,2 m 16 bari 187F3130 DN 20/G1B/qp 1,5 m³/h/filet 130 mm kwh Retur 1,5 m 1,2 m 16 bari 187F3131 /răcire DN 20/G1B/qp 1,5 m³/h/filet 130 mm M-Bus kwh Retur 1,5 m 1,2 m 16 bari 187F3134 /răcire DN 20/G1B/qp 1,5 m³/h/filet 130 mm kwh Retur 1,5 m 1,2 m 16 bari 187F3135 DN 20/G1B/qp 2,5 m³/h/filet 130 mm M-Bus kwh Retur 1,5 m 1,2 m 16 bari 187F3029 DN 20/G1B/qp 2,5 m³/h/filet 130 mm kwh Retur 1,5 m 1,2 m 16 bari 187F3030 /răcire DN 20/G1B/qp 2,5 m³/h/filet 130 mm M-Bus kwh Retur 1,5 m 1,2 m 16 bari 187F3036 /răcire DN 20/G1B/qp 2,5 m³/h/filet 130 mm kwh Retur 1,5 m 1,2 m 16 bari 187F3037 DN 25/G1¼B/qp 3,5 m³/h/filet 260 mm M-Bus kwh Retur 2,0 m 1,2 m 16 bari 187F3043 DN 25/G1¼B/qp 3,5 m³/h/filet 260 mm kwh Retur 2,0 m 1,2 m 16 bari 187F3044 /răcire DN 25/G1¼B/qp 3,5 m³/h/filet 260 mm M-Bus kwh Retur 2,0 m 1,2 m 16 bari 187F3050 /răcire DN 25/G1¼B/qp 3,5 m³/h/filet 260 mm kwh Retur 2,0 m 1,2 m 16 bari 187F3051 DN 25/G1¼B/qp 6 m³/h/filet 260 mm M-Bus kwh Retur 2,0 m 1,2 m 16 bari 187F3057 DN 25/G1¼B/qp 6 m³/h/filet 260 mm kwh Retur 2,0 m 1,2 m 16 bari 187F3058 /răcire DN 25/G1¼B/qp 6 m³/h/filet 260 mm M-Bus kwh Retur 2,0 m 1,2 m 16 bari 187F3064 /răcire DN 25/G1¼B/qp 6 m³/h/filet 260 mm kwh Retur 2,0 m 1,2 m 16 bari 187F3065 DN 40/G2B/qp 10 m³/h/filet 300 mm M-Bus kwh Retur 2,0 m 2,5 m 25 bari 187F3071 DN 40/G2B/qp 10 m³/h/filet 300 mm kwh Retur 2,0 m 2,5 m 25 bari 187F3072 /răcire DN 40/G2B/qp 10 m³/h/filet 300 mm M-Bus kwh Retur 2,0 m 2,5 m 25 bari 187F3078 /răcire DN 40/G2B/qp 10 m³/h/filet 300 mm kwh Retur 2,0 m 2,5 m 25 bari 187F3079 DN 40/qp 10 m³/h/flanșă 300 mm M-Bus kwh Retur 2,0 m 2,5 m 25 bari 187F3085 DN 40/qp 10 m³/h/flanșă 300 mm kwh Retur 2,0 m 2,5 m 25 bari 187F3086 /răcire DN 40/qp 10 m³/h/flanșă 300 mm M-Bus kwh Retur 2,0 m 2,5 m 25 bari 187F3092 /răcire DN 40/qp 10 m³/h/flanșă 300 mm kwh Retur 2,0 m 2,5 m 25 bari 187F3093 DN 50/qp 15 m³/h/flanșă 270 mm M-Bus kwh Retur 2,0 m 2,5 m 25 bari 187F3099 DN 50/qp 15 m³/h/flanșă 270 mm kwh Retur 2,0 m 2,5 m 25 bari 187F3100 /răcire DN 50/qp 15 m³/h/flanșă 270 mm M-Bus kwh Retur 2,0 m 2,5 m 25 bari 187F3106 /răcire DN 50/qp 15 m³/h/flanșă 270 mm kwh Retur 2,0 m 2,5 m 25 bari 187F3107 1) Lungimea cablului între senzorul de debit și calculatorul de energie. Contoarele DN15 și DN 20 cu filet au un senzor de temperatură montat în corp. Toate codurile de mai sus sunt contoare alimentate cu baterie cu două baterii AA de 3,6 V (durată de viață de minimum 11 ani). Mai multe coduri standard sunt disponibile cu alimentare de la rețea de 230 V c.a. (cu transformator extern și o baterie de rezervă AA). 2 Danfoss Energy Meters 11.2016 VDIGK346
Accesorii Produs Descriere Cantitate Nr. cod Cap optic Cap optic 1 buc. 187F3112 Sursă de alimentare Baterie 3,6 V c.c. (AA celulară) 1 buc. 187F3113 Sursă de alimentare Unitate rețea 230 V c.a. (modul extern) 1 buc. 187F3114 Sursă de alimentare Unitate rețea 24 V c.a. 1 buc. 187F3115 Modul de comunicație Modul M-Bus 1 buc. 187F3116 Modul de comunicație Radio MHz 1 buc. 187F3117 Modul de comunicație Modbus RS-485 1 buc. 187F3118 Senzor de temperatură Pt 500/f 5,2 mm/cablu 1,5 m, MID 1 buc. 187F3125 Senzor de temperatură Pt 500/f 5,2 mm/cablu 2 m, MID 1 buc. 187F3126 Senzor de temperatură Pt 500/f 5,2 mm/cablu 3 m, MID 1 buc. 187F3127 Teci pentru senzor Ø 5,2 mm, alamă, lungime 35 mm 1 pereche 087G6053 Teci pentru senzor Ø 5,2 mm, alamă, lungime 52 mm 1 pereche 087G6054 Teci pentru senzor Ø 5,2 mm, alamă, lungime 85 mm 1 pereche 087G6055 Teci pentru senzor Ø 5,2 mm, alamă, lungime 120 mm 1 pereche 087G6056 Teci pentru senzor Ø 5,2 mm, oțel inoxidabil, lungime 85 mm 1 pereche 087G6057 Teci pentru senzor Ø 5,2 mm, oțel inoxidabil, lungime 120 mm 1 pereche 087G6058 Set de piese de racord DN15 R½ x G¼ 1 set 087G6071 Set de piese de racord DN20 R¾ x G1 1 set 087G6072 Set de piese de racord DN25 R1 x G1¼ 1 set 087G6073 Adaptor pentru senzorul de temperatură R½ x M10 x 1 1 buc. 087G6075 Adaptor pentru senzorul de temperatură R½ x M10 x 1 32 buc. 087G6076 Vană cu sferă Filet intern G½, conexiune senzor PT M10 1 buc. 187F0593 Vană cu sferă Filet intern G½, conexiune senzor PT M10 12 buc. 087H0118 Vană cu sferă Filet intern G¾, conexiune senzor PT M10 1 buc. 187F0592 Vană cu sferă Filet intern G¾, conexiune senzor PT M10 12 buc. 087H0119 Vană cu sferă Filet intern G1, conexiune senzor PT M10 1 buc. 187F0591 Vană cu sferă Filet intern G1, conexiune senzor PT M10 12 buc. 087H0120 Specificații tehnice Diametru DN15 DN20 DN15 DN20 DN20 DN25 DN25 DN40 DN50 Tip de racord G¾B G1B FL G¾B G1B FL G1B G1B G1B FL G1¼B FL G1¼B FL G2B FL FL Lungime totală, mm 110 190 110 190 130 130 190 260 260 300 270 Debit: Nominal, m³/h 0,6 1,5 2,5 3,5 6 10 15 Maximum, m³/h 1,2 3 5 7 12 20 30 Standard min., l/h 6 15 25 35 60 100 150 Min. extins, l/h - 6-10 24 40 60 Debit de pornire, l/h 3 3 5 5 17 12 20 30 Presiune max. de funcționare 16 bari 25 bari Interval de temp. senzor de debit De la 5 la 130 C (suprasarcină pe termen scurt la 150 C) Lungime cablu senzor de debit 1,2 m 2,5 m Mediu Calitatea apei cu ph 7 până la 9,5 Pierdere de presiune la qp, mbar Cicluri de măsurare Senzori de temperatură 70 9 171 58 72 198 94 40 100 180 120 Volum la fiecare 1 sec., energie, senzori de temperatură și actualizare afișaj la fiecare 16 sec. Pt 500 ø 5,2 mm cu 2 conductori Lungime cablu senzor de temp. 1,5 m 2,0 m Dif. de temp. max. (Δθmax) Dif. de temp. min. (Δθmin) Dif. de temp. pornire (Δθ) Interval de măsurare a temp. Tensiune de alimentare Durata de viață a bateriei 150 K 3,0 K 0,15 K De al 0 la 180 C Baterie cu litiu 3,6 V c.c. (AA celulară)/rețea de alimentare 24 V c.a./c.c. Rețea de alimentare 230 V c.a. (cu transformator extern 230 V c.a. în 24 V c.a.). min. 11 ani (inclusiv AMR comunicații) VDIGK346 Danfoss Energy Meters 11.2016 3
Diametru DN15 DN20 DN15 DN20 DN20 DN25 DN25 DN40 DN50 Omologare EN1434 clasa 2 Clasă de mediu Clasă temperatură ambiantă Clasă de protecție Temp. ambiantă de funcționare Temp. ambiantă de depozitare și de transport EN1434 clasa C clasa E2 + M1 Calculator IP 65; Senzor de debit IP 65 (IP67 pentru contor de căldură și de răcire) Calculator 5 până la 55 C; Senzor de debit -30 până la 55 C 5 până la 55 C Umiditate ambiantă max. Umiditate rel. 93% Afișaj Unități afișare Valori afișate LCD, 8 cifre MWh kwh GJ Gcal C m³ m³/h Energie volum debit putere temperaturi Desene care prezintă aplicația Sens curgere Instalare țeava de retur Sens curgere Instalare țeava de tur 4 Danfoss Energy Meters 11.2016 VDIGK346
Precizie Eroare [%] 5 4 3 2 1 0-1 -2-3 -4-5 q i q p q s Precizia măsurării clasa 2 Pierdere de presiune mbar 1000 kpa 100 100 10 10 1 1 0.1 0.01 0.1 1 10 100 m 3 /h Design și funcție Interfață optică Interfața optică este integrată în panoul frontal al calculatorului. Este proiectată pentru citirea de date prin protocolul M-bus și parametrizarea contorului cu ajutorul software-ului SonoMeter 30 UserConfig și al capului optic OG-1-USB. Interfața optică se activează prin apăsarea butonului de comandă și se închide automat după 5 minute de la ultima apăsare a butonului sau după finalizarea transmisiei de date prin interfață. Interfață M-Bus cu fir Contorul de energie prezintă 1 slot pentru un modul de comunicație suplimentar. Modulul M-Bus intern oferă posibilitatea citirii de date prin protocolul M-Bus: Protocol M-Bus conform standardului EN13757-3 2 fire cu protecție la schimbarea polarității Separare electrică Tensiune maximă 50 V c.c. Curent absorbit: o sarcină M-Bus (1,5 ma) Adresă principală sau secundară Rată baud 300/1.200/2.400/4.800/9.600 (implicit: Rată baud 2.400) Durată de viață a bateriei: min. 11 ani (2 AA celulară) Cel mai scurt interval de citire la alimentare pe baterie: la fiecare 90 de secunde (la 9600 b/s, cu protecție internă) Cel mai scurt interval de citire la alimentare de la rețea: nelimitat (automat la comandă sau manual dacă este adăugat mai târziu) VDIGK346 Danfoss Energy Meters 11.2016 5
Interfață radio MHz Modulul poate asigura citirea datelor printr-un modul radio: Protocol M-Bus wireless conform EN13757-4 Compatibil (sistem de contorizare deschis) Mod T1 (unidirecțional) Interval de trimitere la fiecare 90 de secunde (adecvat pentru citiri din mers ) Modul Modbus RS-485 Modulul RS-485 este o interfață cu protocol Modbus RTU și serială pentru comunicare cu dispozitive externe. Rată baud 1.200, 2.400, 4.800, 9.600 (implicit), 38.400, 56.000, 57.600, 115.200 Sursă de alimentare Conexiune independentă de polaritate pentru alimentarea cu energie conectorii 60 și 61. Tensiune 12 24 V c.a./c.c. Consum maxim de energie electrică max. 2 W Curent de alimentare tipic 50 ma 2 intrări în impulsuri sau 2 ieșiri în impulsuri (configurare prin călăreți) Există un conector J pe placa calculatorului între senzorii de temperatură și bornele pentru conexiunea de intrare/ieșire în impulsuri. Prin conectarea sau deschiderea contactelor conectorului, intrările și ieșirile în impulsuri sunt activate. Notă: La livrare, contorul de energie termică este configurat cu două ieșiri. Intrări în impulsuri (neimplicit, este necesară setare călăreț) Număr de intrări în impulsuri 2 Unități de măsură Valoare impuls Durată min. impuls Tip de impuls Frecvență max. a impulsurilor de intrare Tensiune max. a impulsurilor de intrare Condiții de întreținere de nivel înalt m³ (51, 52), kwh (52, 53) sau MWh, GJ, GCal programabilă prin software SonoMeter 30 UserConfig 100 ms IB conform LST EN1434-2 3 Hz 3,6 V Ieșiri în impulsuri (implicit, nu este setat călăreț) Număr de ieșiri în impulsuri 2 Unități de măsură Valoare impuls Tip de impuls Frecvență max. a impulsurilor de ieșire Durată impuls Valori ieșire în impulsuri energie (V1) 3,6 V prin rezistor 3,3 MΩ m³ (51, 52), kwh (52, 53) sau MWh, GJ, GCal, conform tabelului de mai jos colector deschis, curent admis până la 20 ma, tensiune până la 50 V 4 Hz 100 ms în modul normal, 1,6 ms în modul de testare Unități energie kwh sau MWh GJ Gcal Valoare impuls energie termică 1 kwh/impuls 0,005 GJ/impuls 0,001 Gcal/impuls Valori ieșire în impulsuri volum (V2) Debit nominal (qp), m³/h 0,6 6 10; 15 Valoare impuls, l/impuls 1 10 6 Danfoss Energy Meters 11.2016 VDIGK346
Instrument de înregistrare a datelor Instrument de înregistrare a datelor Următoarele valori de parametrizare orare, zilnice și lunare sunt înregistrate în memoria contorului de energie (se pot configura cu ajutorul software-ului SonoMeter 30 UserConfig): 1...Energie termică integrată 2...Energie de răcire integrată 3...Energie integrată la tariful 1 4...Energie integrată la tariful 2 5...Volum integrat de lichid 6...Valoare impuls integrat la intrarea în impulsuri 1 7...Valoare impuls integrat la intrarea în impulsuri 2 8...Valoare putere calorifică maximă pentru încălzire și data 9...Valoare putere calorifică maximă pentru răcire și data 10...Valoare debit maxim și data 11...Valoare maximă a temperaturii de tur a lichidului de transfer termic și data 12...Valoare maximă a temperaturii de retur a lichidului de transfer termic și data 13...Valoare minimă a temperaturii de tur a lichidului de transfer termic și data 14...Valoare minimă a temperaturii de retur a lichidului de transfer termic și data 15...Valoare minimă a diferenței de temperatură și data 16...Valoare medie a temperaturii de tur a lichidului de transfer termic 17...Valoare medie a temperaturii de retur a lichidului de transfer termic 18...Timp de funcționare fără eroare de calcul al energiei termice 19...Cod eroare totală 20...Ora când debitul a depășit 1,2 qs 21...Ora când debitul a fost sub qi Capacitatea instrumentului de înregistrare a datelor până la 1.480 h pentru înregistrări din oră în oră până la 1.130 de zile pentru înregistrări zilnice până la ultimele 36 de luni pentru înregistrări lunare Timp de stocare a parametrilor integrați măsurați chiar dacă dispozitivul este decuplat de la sursa de alimentare: cel puțin 15 ani Toate datele din arhivă pot fi citite cu ajutorul citirii la distanță. În plus, pe afișaj pot fi vizualizați parametrii lunari înregistrați de instrumentul de înregistrare a datelor. Sursă de alimentare Sursă de alimentare (una dintre următoarele în funcție de configurarea contorului): Baterie 2 AA celulară 3,6 V c.c., baterie cu litiu 2,4 Ah (Li-SOCl2), durată de viață cel puțin 11 ani Alimentare de la rețea 12 V c.a. până la 36 V c.a. (50/60 Hz) sau 12 V c.c. până la 42 V c.c.: -- Modulul de 24 V c.a./c.c. de alimentare electrică de la rețea este montat în interiorul contorului -- Consumul este de max. 20 ma -- Izolată galvanic + baterie de rezervă internă dimensiune AA celulară, 3,6 V, 2,4 Ah, baterie cu litiu (Li-SOCl2). Când sursa de alimentare externă este oprită, durata de viață a bateriei este de cel puțin 11 ani (fără citirea datelor printr-o interfață digitală) Alimentare de la rețea 230 V c.a. (+10%/-30%) 50/60Hz: -- Contorul trebuie să fie dotat cu o unitate de alimentare internă și un transformator extern. Transformatorul de 230 V c.a. în 24 V c.a. este utilizat pentru conectarea la modulul de 24 V c.a./c.c. de alimentare de la rețea din interiorul contorului -- Consumul este de max. 10 ma VDIGK346 Danfoss Energy Meters 11.2016 7
Structura meniului L1 Parametri integrali 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 L2 Date statistice 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6.1 2.7.1 2xx 2.15.1 Apăsare lungă L3 Parametri informativi 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6.1 3.7 3x 3.15 Apăsare scurtă apăsare lungă (> 3 s) deplasare în jos apăsare scurtă(< 3 s) deplasare la dreapta Montare Poziția țevii: fără limite, dar evitați pozițiile în care se poate acumula aer Rotire pe axa țevii 8 Danfoss Energy Meters 11.2016 VDIGK346
Dimensiuni, Filet DN15, DN20 Debit nominal qp m³/h 0,6/1/1,5 1,5/2,5 0,6/1/1,5/2,5 Diametru nominal DN mm 15 20 20 Lungime totală L mm 110 130 190 Lungime totală cu cuplaj L2 mm 185 224 284 Lungimea calculatorului L1 mm 117 117 117 Înălțime H mm 14 18 18 Înălțime H1 mm 67 67 68 Înălțimea calculatorului H2 mm 39 39 39 Înălțimea calculatorului H3 mm 44 44 44 Lățime B mm 90 90 90 Lățimea calculatorului B1 mm 81 81 81 Filet conexiune contor AGZ Inch G¾B G1B G1B Filet conexiune cuplaj AGV Inch G½B G¾B G¾B Greutate kg 0,8 0,9 1,0 VDIGK346 Danfoss Energy Meters 11.2016 9
Dimensiuni, filet DN25 Debit nominal qp m³/h 3,5/6 Diametru nominal DN mm 25 Lungime totală L mm 260 Lungime totală cu cuplaj L2 mm 360 Lungimea calculatorului L1 mm 117 Înălțime H mm 55 Înălțime H1 mm 79 Înălțimea calculatorului H2 mm 39 Înălțimea calculatorului H3 mm 44 Lățime B mm 90 Lățimea calculatorului B1 mm 81 Filet conexiune contor AGZ Inch G1¼B Filet conexiune cuplaj AGV Inch G1B Greutate kg 3,6 10 Danfoss Energy Meters 11.2016 VDIGK346
Dimensiuni, filet DN40 Debit nominal qp m³/h 10 Diametru nominal DN mm 40 Lungime totală L mm 300 Lungime totală cu cuplaj L2 mm 437 Lungimea calculatorului L1 mm 117 Înălțime H mm 51 Înălțime H1 mm 89 Înălțimea calculatorului H2 mm 39 Înălțimea calculatorului H3 mm 44 Lățime B mm 97 Lățimea calculatorului B1 mm 81 Filet conexiune contor AGZ Inch G2B Filet conexiune cuplaj AGV Inch G1½B Greutate kg 7,2 VDIGK346 Danfoss Energy Meters 11.2016 11
Dimensiuni, flanșă DN20, DN25, DN40, DN50 Debit nominal qp m³/h 0,6/1/1,5/2,5 3,5/6 10 15 Diametru nominal DN mm 20 25 40 50 Lungime totală L mm 190 260 300 270 Lungimea calculatorului L1 mm 117 117 117 117 Înălțime H mm 46 58 73 79 Înălțime H1 mm 68 78 91 90 Înălțimea calculatorului H2 mm 39 39 39 39 Lățime B mm 105 116 150 159 Lățimea calculatorului B1 mm 81 81 81 81 Flanșă conexiune contor DNFL mm 20 25 40 50 Greutate kg 2,5 5,6 6,8 8,5 Danfoss s.r.l. Șos. Oltenitei 208, Popesti-Leordeni RO-077160, Jud.Ilfov Tel: +40 31 222 21 01 Fax: +40 31 222 21 08 E-mail: danfoss.ro@danfoss.com www.incalzire.danfoss.com Firma Danfoss nu îši asumă nici o responsabilitate pentru posibilele erori din cataloage, broşuri şi alte materiale tipărite. Danfoss îşi rezervă dreptul de a modifica produsele sale fără notificare. Aceasta se aplică de asemenea produselor care au fost deja comandate cu condiţia ca modificările să nu afecteze în mod substanţial specificaţiile deja convenite. Toate mărcile comerciale sunt proprietatea companiilor respective. Danfoss şi emblema Danfoss reprezintă mărci comerciale ale Danfoss A/S. Toate drepturile sunt rezervate. 12 Danfoss Energy Meters 11.2016 VDIGK346