Microsoft Word - 22-nov2016.docx

Documente similare
EN_IV_2018_Limba_romana_Test_2

EN_IV_2014_Lb_romana_Test_2

1 a Academia pentru vrăjitoare a doamnei Cackle veni şi vara. Nu c-ar fi contat prea mult pentru şcoala posomorâtă care era cocoţată în vârful muntelu

EN_IV_2019_Limba_romana_Test_2

EN_IV_2014_Lb_romana_Test_2_pt_minoritate_ucraineana

EN_IV_2018_Limba_romana_Test_1

ȘCOALA GIMNAZIALĂ PETRE SERGESCU DROBETA TURNU SEVERIN Revistă de creații literare ale elevilor clasei I A Prof. înv. primar: Ionica Dăgădiță Martie 2

PowerPoint Presentation

Ghidul in materie de fete pentru baieti:Layout 1.qxd

CONCURSUL JUDEȚEAN Izvor de gânduri și cuvinte PROBĂ SCRISĂ LA LIMBA ȘI LITERATURA ROMÂNĂ Ediția I, 25 mai 2019 Clasa a IV-a Numele... Inițiala prenum

Cocosatul de la Notre Dame_paginat_Q8_Reed2013_Layout 1

PENTRU TINE ȘI COPILUL TĂU Jocurile copilăriei 5 activități în aer liber Oferit de: Te așteptăm la:

Primara_0_BW_23912_PBSG_C2_00.qxd

Lupoiaca Anda şi taina Muntelui Omul - extrait

CDC

ZÂNA BUNĂ DIN CĂMARĂ TEMA 1. Citeşte cu atenţie textul următor! Anotimp de bucurii! (autor nespecificat) Ce e toamna, dragi copii? Anotimp de bucurii!

Vorbeşte lumea Situaţia de comunicare: Fragment dintr-un interviu realizat în cadrul emisiunii televizate Vorbește lumea (ProTV), difuzate la data de

Cum sa te imprietenesti cu Google Introducere Povestea acestei carti a inceput in urma cu putin timp cand am participat la conferinta Treptele schimba

Wise King Solomon Romanian CB

Communicate at your best - Manual - Cap 3 - RO

a

1: VREAU SA MA APUC DE TREABA CAT MAI REPEDE, VREAU SA SLABESC ACUM Trebuie sa te pregatesti psihic inainte de a te apuca de orice fel de dieta si aic

Nume Concursul interjudețean de Limba și literatura română SPLENDORILE COPILĂRIEI ETAPA INTERJUDEȚEANĂ Ediția a X-a 11 mai 2019 CLASA a III-a Prenume

CARTEA BEBELU{ULUI FERICIT CORINT UTILIS CUM S -}I CRE{TI COPILUL CU ÎNCREDERE {I CALM GINA FORD Cea mai bine vândută autoare britanică de cărţi desti

FAMILIA CREŞTINĂ PE ÎNŢELESUL COPIILOR

CONCURSUL JUDEȚEAN Izvor de gânduri și cuvinte PROBĂ SCRISĂ LA LIMBA ȘI LITERATURA ROMÂNĂ Ediția I, 25 mai 2019 Clasa I Numele... Inițiala prenumelui

CONSTIENT Marius Chirila

III. ECONOMISIREA ŞI INVESTIŢIILE De citit. Un bănuţ pus deoparte Nu-ţi trebuie cine ştie ce formule pentru investiţii, pentru a te bucura de dobânzil

Daniel and the Lions Den Romanian CB

(Scenetă în versuri bazată pe povestirea,, În grădina lui Dumnezeu ) Personaje: Autor versuri: Adriana Ardeu Povestitor A Povestitor B Povestitor C Po

GRUPA: mare EDUCATOARE: Taras Claudia TEMA ANUALA: Cu ce şi cum exprimăm ceea ce simţim? TEMA PROIECTULUI: În lumea basmelor SUBTEMA: Harnic, cinstit

Omagiu pentru Vasarely, Soto și Tinguely Omagiu pentru Vasarely, Soto și Tinguely Cinci tineri artiști s-au mutat la Uzina de la Mioveni, România. Tim

1. Învaţă-ţi copilul regula lui Aici nu se pune mâna. În medie, un copil din cinci devine victimă a violenţei sexuale, inclusiv victimă a abuzului sex

COLEGIUL NAŢIONAL ŞTEFAN CEL MARE HÎRLĂU TESTARE Pentru înscrierea în clasa a V-a, an şcolar Sesiunea: 25 Mai 2019 Disciplina: Limba română V

Studiul 6 - Lucrarea lui Petru

Concursul interjudețean de Limba și literatura română SPLENDORILE COPILĂRIEI ETAPA JUDEȚEANĂ Ediția a X-a 23 februarie 2019 CLASA a III-a 1. Toate sub

Raport Anual 2017 Lucrarea are culori

ACTIVITATEA_4 A fost odata ca niciodata

Raionul MINISTERUL EDUCAŢIEI, CULTURII ŞI CERCETĂRII AL REPUBLICII MOLDOVA AGENŢIA NAŢIONALĂ PENTRU CURRICULUM ŞI EVALUARE Localitatea Instituţia de î

Inima mea, sufletul meu: 11 negri mititei

Microsoft Word - 55.Proiect didactic - Calatorie in satul bunicilor.doc

C2 25 aprilie Conversatii cu Dumnezeu vol 4.indd

Apel de participare în Grupul de Coordonare Județeană CIVIT Dacă ești interesat(ă) de această oportunitate, te rugăm să te înscrii folosind acest form

OBSERVAȚIA LA RECENSĂMÂNTUL POPULAȚIEI ȘI LOCUINȚELOR 2011 Potrivit rezultatelor ultimului Recensământ (2002), populația de etnie romă din România era

Studiul 1 - Duhul Sfant si Cuvantul

EN_IV_2014_Lb_romana_Test_2_pt_minoritate_sarba

Proiectul privind Învățământul Secundar (ROSE) Schema de Granturi pentru Licee Beneficiar: Colegiul Tehnic AL.I.CUZA Suceava Titlul subproiectului: St

SCOALA GIMNAZIALA PODARI GRADINITA BALTA VERDE Proiect educational Petrecere de Halloween DIRECTOR, PROF. ANDREESCU MARILENA RESPONSABIL, Prof.inv.pre

GRUPA BAMBINI 1 RAPORT EDUCAȚIONAL LUNA MAI 2019 Despre NORMALIZARE Normalizarea este obiectivul final al educaţiei Montessori. Dar ce este normalizar

Prietenul nostru, LABIRINTUL! resursă educaţională gratuită, pentru uz şcolar 1

Slide 1

ȘCOALA GIMNAZIALĂ,,AL. I. CUZA BRĂILA CLASA: a IV-a D DATA: PROPUNĂTOR: Prof. înv. primar IONAȘCU LILIANA ARIA CURRICULARĂ: LIMBĂ ȘI COMUNI

Detectivii Apei Pierdute

Descoperiţi fantastica lume a universului! Telescop HD 1

Sa poti zambi atunci cand suferi

Colegiul Tehnic Ion Holban!, Iași Prof. Amariței Octavia PROIECT DE LECȚIE Clasa: I (elevi cu deficiențe grave și severe) ARIA CURRICULARĂ: Terapia ed

Factotum - Charles Bukowski

Concursul interjudețean de Limba și literatura română SPLENDORILE COPILĂRIEI ETAPA INTERJUDEȚEANĂ Ediția a IX-a 5 mai 2018 CLASA a III-a 1. Toate subi

Cum creștem copii fericiți – Bianca Gai

Barbatul de fier. The Iron Man -

NLP Mania CĂLĂTORIA EROULUI DESCOPERĂ CINE EȘTI CU ADEVĂRAT ȘI CUM SĂ ÎȚI ÎMPLINEȘTI DESTINUL

teste limba romana cl 5_final.indd

Microsoft Word - dice town.docx

PoloStart2 Istituto Comprensivo Marcello Candia Milano ESEMPI DI PROVE DI INGRESSO IN LINGUA MADRE a cura di Emanuela Crisà

Bun Venit în Equestria! Alătură-te lui Twilight Sparkle şi prietenelor ei ponei în aventurile lor uimitoare din Equestria, unde prietenia magică face

PROIECT DIDACTIC Şcoala Gimnazială Nicolae Iorga Slatina CLASA: a VII -a A DATA: DISCIPLINA: Consiliere şi Orientare PROFESOR: IORDACHE VIOLETA Motiva

PowerPoint Presentation

MergedFile

Disciplina: Clasa: Informatică şi TIC a- V-a Data: Profesor: Unitatea de invăţare: Tema lecţiei: Tipul lecţiei: Angela OSAIN Norme de ergon

Viaäç Bucu,ie Dumne9eu Întâlnirea 1 Iubi,e Dumnezeule, spune-mi cine ești DESCOPERIREA LUI DUMNEZEU, CREATOR ȘI TATĂ

Concursul interjudețean de Limba și literatura română SPLENDORILE COPILĂRIEI Ediția a IX-a FAZA INTERJUDEȚEANĂ 5 mai 2018 CLASA a IV-a 1. Toate subiec

Microsoft Word - pv 27 decembrie 2010.doc

> Basme rome povestite de Tanti Veta Proiect finanțat printr-un Grant oferit de Norvegia, Islanda, Liechtenstein și Guvernul României.

Fâciu N. Maria-Ema CASA CORPULUI DIDACTIC BRĂILA PROGRAM DE FORMARE INFORMATICĂ ȘI TIC PENTRU GIMNAZIU CLASA A V-A SERIA 1 GRUPA 2 CURSANT: Fâciu N. M

I Copilăria, ca un vis trecător

PowerPoint Presentation

Studiul 11 - Crestinul si datoriile financiare

NEWSLETTER NR. 4 ECHIPA DE REDACTIE ELEVI: Angelescu Andrei, XI E Bercu Irina, X A Constantinescu Antonia, X A Hera Veronica, IX B Ilie Mara, X A Nicu

PROIECT DIDACTIC

I. Citeşte textul. Realizează sarcinile propuse. Tom este erou 1.Era la gară cu un vraf de ziare subsuoară. Deodată văzu un tablou înspăimîntător. Un

MergedFile

7 Pasi simpli pentru a avea succes online Sunteti pasionat de marketingul digital si vreti sa va creati propriul site sau blog cu care sa faceti bani,

MergedFile

Microsoft Word - Proces verbal sedinta 12 ianuarie 2007.doc

TRANSDISCIPLINARITATEA ÎN CONTEXTUL NEVOILOR DE ÎNVĂŢARE Prof. înv. primar Dorina Brad Școala Generală Radu Popa, Sighișoara 1 Trăim într-o lume carac

FIŞE DE LUCRU TROCMAER SILVIA ELENA

4. Universul familiei 1. Enumeră membrii familiei tale. Scrie ocupația fiecărui membru al familiei. Mama... Tata... Fratele... Sora... Alcătuieşte enu

MergedFile

Drumul crucii

DISCIPLINA: Matematică și explorarea mediului, clasa a II-a PROIECTAREA UNITĂȚII DE ÎNVĂȚARE UNITATEA DE ÎNVĂŢARE: Universul. Planetele. Timpul.Banii

CASA CORPULUI DIDACTIC BRAILA PROGRAM DE FORMARE INFORMATICA SI TIC PENTRU GIMNAZIU CLASA A V-A SERIA 1 GRUPA 2 CURSANT: TIMOFTI V. AFRODITA COLEGIUL

Microsoft Word - proiect preambul.docx

Microsoft Word - Viata e trista la noi-PusaRoth-comentariu

Oamenii de pe Pirita Cine sunt și ce își doresc locuitorii celei mai sărace comunități din Baia Mare. Fotografii și text de Mircea Reștea

Microsoft Word - PROIECT DE LECTIE PT SIMULTAN CLR CLS I SI A II-A

MINISTERUL EDUCAŢIEI NAȚIONALE INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN BISTRIŢA NĂSĂUD ŞCOALA GIMNAZIALĂ,,FLORIAN PORCIUS RODNA Avizat, Director, Prof. Ganea Va

Microsoft Word - TIC_tehnoredactare_12.doc

Proiect didactic Consiliere și dezvoltare personală Clasa: a VI-a Disciplina: Consiliere și dezvoltare personală Titlul lecției: Da, și eu am o imagin

Ministerul Educaţiei Naţionale Consiliul Naţional pentru Finanţarea Învăţământului Superior Beneficiar: Universitatea 1 Decembrie 1918 din Alba Iulia

Transcriere:

Demers didactic PIRLS Text literar Prof. URDĂ SANDA-COSMINA Şcoala Gimnazială Soporu de Câmpie, Comuna Frata, jud. Cluj Textul Activitatea de învățare propusă Modul de desfășurare Procesul PIRLS vizat Merele fermecate de George Bulic A1 JOC DIDACTIC (Dau ştafeta mai departe - activitate prelectură) Lectura textului A2 CIORCHINELE (Activitate Se porneşte de la o poveste care are acelaşi titlu cu basmul Merele fermecate creată de profesor pe care a întrerupt-o după câteva fraze, ultimul cuvânt fiind păsărelele. Povestea este continuată de unul dintre elevi care scrie 2-3 fraze şi apoi predă ştafeta următorului elev şi aşa mai departe. În acest mod toţi elevii au posibilitatea să creeze, să-şi imagineze continuarea acţiunii, punându-şi astfel în valoare potenţialul creator. Se trece la lecturarea textului Merele fermecate de George Bulic. Citirea de va face în gând. După o discuţie frontală în care se compară basmul creat de elevi cu basmul propus de profesor, se vor da elevilor fişe de lucru. Activitatea se va desfăşura pe grupe. După ce elevii rezolvă sarcinile de pe fişele de lucru se trece la realizarea frontală, pe tablă, a ciorchinelui (ca o sinteză). Ciorchinele este o metodă care stimulează găsirea conexiunilor dintre idei, presupunând următoarele etape: 1. Se scrie titlul textului care urmează a fi interpretat în mijlocul tablei; 2. Se notează apoi în jurul acestuia toate caracteristicile basmului: aspecte privind timpul şi spaţiul desfăşurării acţiunii, personajele, etapele acţiunii, formulele specifice, cifrele predominante, finalul..., trăgându-se linii între titlu şi acestea; 3. Pe măsură ce se completează se trag linii între toate ideile care par a fi conectate; 4. Activitatea se opreşte când se epuizează toate ideile. Realizarea de deducţii simple Focalizarea şi identificarea de informaţii explicit formulate Realizarea de deducţii simple 1

A3 JOC DIDACTIC (Cubul virtuţilor activitate A4 TURUL GALERIEI (reprezentare grafică activitate Este un joc didactic foarte uşor de realizat, cu multiple posibilităţi de aplicare şi care acoperă 15 minute din ora de curs. Sunt consolidate cunoştinţele despre eroul basmului şi îi pregăteşte pe elevi pentru caracterizarea personajului literar. Elevii sunt repartizaţi în 6 grupe. În cadrul fiecărei echipe, un elev va fi desemnat raportor (va raporta în faţa clasei produsul echipei sale), un altul va fi timer (va gestiona minutele alocate). Profesorul va avea pregătit un cub de carton pe ale cărui feţe sunt scrise 6 trăsături morale ale eroului din basmul studiat. La fiecare echipă profesorul va rostogoli cubul, pentru a repartiza o virtute pe care elevii să o evidenţieze prin raportare la textul literar. După ce se dă startul elevii vor dezbate în cadrul grupului lor sarcina de lucru. Când timpul a expirat, profesorul le cere raportorilor să iasă în faţa clasei şi să prezinte, fiecare, oral, produsul echipei. Se apreciază calitatea muncii fiecărei grupe şi se aduc completări sau, după caz, corectări. Acest joc este conceput ca temă pentru acasă. Li se cere elevilor să reprezinte grafic evenimentele pe care le consideră cele mai importante pe o coală din blocul de desen. Pot fi folosite orice culori şi materiale sau tehnici specifice artei grafice (acuarelă, creion, colaj etc.). Lucrările nu vor fi semnate pentru a nu influenţa părerea celorlalţi elevi. Produsele obţinute vor fi afişate pe tablă astfel încât să poată fi observate de elevi. După ce profesorul le explică elevilor sensul expresiei a face turul galeriei, le cere să voteze un singur desen, considerat a fi cel mai sugestiv (votul poate fi exprimat printr-o linie trasată cu creta sub lucrare). Obiectivitatea votării va fi mărită dacă nu li se permite să vorbească între ei în timp ce examinează produsele expuse. Se numără voturile şi se stabilesc elevii câştigători (primii trei), cărora li se cere să vină în faţa clasei şi să explice viziunea artistică. În final, profesorul face aprecieri. Lucrările vor fi păstrate în portofolii. Interpretarea şi integrarea ideilor şi informaţiilor Studierea şi evaluarea conţinutului, limbajului şi elementelor textuale 2

BIBLIOGRAFIE Emanuela Ilie, Didactica limbii şi literaturii române, Editura Polirom, Iaşi, 2014. ANEXE Merele fermecate de George Bulic Cică odată, în timpurile de demult, când se petreceau fel de fel de minuni în lume, trăia într-un sat un om tânăr, chipeş şi frumos, care nu era de viţă împărătească, ci un om de rând, ca toţi oamenii din satul său. Avea însă trei lucruri ciudate, cu adevărat făcătoare de minuni. Avea anume o pălărie fermecată, care, îndată ce o aşeza pe cap, îl ducea într-o clipă oriunde dorea. Apoi avea o pungă fermecată, care, îndată ce o scutura, se umplea doldora de bani. Mai avea apoi o faţă de masă, pe care, îndată ce o despăturea şi o întindea, apăreau numaidecât mâncărurile şi băuturile pe care le dorea. Şi cum ajunsese timpul să se însoare, hotărî într-o bună zi să pornească în lume să caute cea mai cuminte, cea mai bună la suflet şi cea mai frumoasă femeie. Şi, luând această hotărâre, îşi aşeză pălăria pe cap şi, cât ai clipi din ochi, se văzu într-o ţară frumoasă şi apoi într-un palat strălucitor, în care se afla o prinţesă. Omul tânăr, chipeş şi frumos făcu o plecăciune adâncă în faţa preafrumoasei prinţese şi a părinţilor ei şi o ceru în căsătorie. Văzându-l om de rând şi nu de viţă împărătească, prinţesa trufaşă începu să râdă în hohote de nechibzuinţa şi îndrăzneala lui. Părinţii ei, împăratul şi împărăteasa, începură şi ei să râdă şi râdeau şi ei în hohote. Bietul om tânăr, chipeş şi frumos simţea că se dărâmă pământul sub el şi, îngrozit de râsetele acelea dispreţuitoare, păşind de-a îndărătelea, ieşi repede afară din palat. Se aşeză dezamăgit pe o piatră şi începu să plângă ca un copil. Simţea că nu mai poate trăi fără prinţesă şi se gândea cu adâncă mâhnire că nu mai au niciun rost nici pălăria, nici punga, nici faţa de masă, de vreme ce nu poate să aibă alături de el pe cea mai frumoasă dintre cele mai frumoase prinţese din lume. Şi tocmai când era să arunce şi pălăria, şi punga, şi faţa de masă, îi veni dintr-o dată ceva în minte şi intră repede în palat, ţinând la subsuară pălăria, iar punga şi faţa de masă, vârâte, ca de obicei, în traista de care nu se despărţea niciodată. Când îl văzu din nou în faţa ei, preafrumoasa prinţesă îl privi cu un zâmbet dispreţuitor: - Acum ce mai vrei? Ţinând strâns pălăria, tânărul cel chipeş, răspunse calm, cu o undă de umilinţă şi sfială în glas: - Am venit să-mi iau rămas bun şi îngăduie-mi să-ţi sărut mânuţa, înainte de a pleca. - Hai, se învoi prinţesa, strâmbându-se de această dorinţă prostească a lui. În clipa când apucă mâna prinţesei să i-o sărute, omul tânăr, chipeş şi frumos, zise, uitându-se ţintă în ochii ei: - Aş vrea să fim împreună, într-o ţară îndepărtată, tocmai la capătul lumii; şi înainte de a încheia aceste vorbe, îşi aşeză pălăria pe cap. Şi, cât ai clipi din ochi, se văzu alături de preafrumoasa prinţesă într-o ţară fermecătoare, hăt departe, tocmai la capătul lumii. Se aşezară sub coroana stufoasă şi umbroasă a unui copac dintr-o pădure uriaşă să se odihnească. Prinţesa plângea şi suspina, rugându-l în genunchi, s-o ducă înapoi în palatul părinţilor ei. - Îţi făgăduiesc, zise ea printre suspine, că îţi voi da toţi banii de argint şi de aur din visteria împărăţiei mele. - Bani am şi eu câţi vrei, zise tânărul, scoţând din traistă punga; o scutură şi numaidecât se rostogoliră o sumedenie de bani de argint şi de aur. - Bine, văd că ai bani; dar îţi făgăduiesc că vei sta în fiecare zi la masă, împreună cu mine şi cu părinţii mei şi te vei ospăta cu cele mai gustoase mâncăruri şi băuturi. - Am şi eu mâncăruri şi băuturi câte vrei, răspunse calm tânărul şi, scoţând din traistă faţa 3

de masă, o despături şi o întinse. Prinţesa văzu dinaintea ei mâncăruri şi băuturi nemaiântâlnite, care-i aţâţau grozav pofta de mâncare. Apucară amândoi să mănânce şi, după ce se ospătară, prinţesa, aratând cu degetul spre un măr înalt şi crengos, zise cu o undă de duioşie în voce: - Vezi, mărul ăla de acolo? Du-te, te rog, şi culege-mi câteva mere. Tânărul, aşezându-şi pălăria în cap, ajunse într-o clipă în vârful pomului, unde se aflau merele cele mai coapte şi cele mai frumoase, începu să le culeagă repede şi, întinzându-şi mereu braţele, ca să le apuce pe cele mai bune, îi alunecă, nu se ştie cum, pălăria de pe cap, şi căzu jos. În clipa când văzu pălăria jos îşi aminti că uitase sub copacul stufos, şi punga, şi faţa de masă. Coborî cu o iuţeală de necrezut din vârful mărului. Dar, prea târziu. Preafrumoasa prinţesă, care între timp, înhăţase traista în care ţinea punga şi faţa de masă, se repezi la pălărie şi, aşezând-o pe cap, plecă, cât ai clipi, spre palatul părinţilor săi. Tânărul amuţi. Începu să fugă disperat în direcţia în care dispăruse prinţesa. Alergă toată ziua şi toată noaptea, străbătând un drum lung şi anevoios, căci acum nu mai avea pălăria miraculoasă, care săl ducă, într-o clipă, acolo unde doreşte. După o zi şi o noapte de alergături neîntrerupte, simţind că nu-l mai ţin puterile, se aşeză pe marginea drumului să se odihnească. Simţi o foame cumplită. Dar, nemaiavând nici punga aducătoare de bani, nici faţa de masă, care să-i aşeze dinainte mâncărurile şi băuturile cele mai bune şi gustoase, îşi vârî mâna în sân şi scoase un măr, ca să-şi amăgească foamea. Muşcă lacom şi îndată ce mâncă tot mărul, simţi că-i creşte ceva pe cap. Îşi duse mâna şi când pipăi constată îngrozit că i-au crescut pe cap nişte coarne. Foamea îl chinuia acum şi mai cumplit. Scoase din sân încă un măr şi-l mâncă repede. Îşi duse mâna la cap, să vadă cât i-au mai crescut coarnele, dar constată, uimit, că acum coarnele erau mici. Scoase la repezeală din sân şi al treilea măr, şi când îl mâncă, coarnele de pe cap îi dispărură, ca şi când nici n-ar fi fost. Începu atunci să alerge din nou spre palatul împărătesc. Şi merse, zile, săptămâni şi luni de-a rândul, până când într-o dimineaţă, la răsăritul soarelui ajunse în apropierea palatului împăratesc, în care se afla prefrumoasa prinţesă. Prefăcându-se că-i negustor de mere, se aşeză în apropiere de poarta palatului şi când o văzu pe prinţesă că iese la plimbare, împreună cu însoţitoarele ei, începu să strige: - Mere, mere aromate şi gustoase! Mere, mere fermecate care dau înţelepciune şi frumuseţe veşnică celui care le mănâncă. Mereee! Mereeeeee! Prinţesa ajungând pe treptele de marmură ale palatului, se opri, stătu o clipă pe gânduri, apoi spuse uneia dintre însoţitoarele sale: - Du-te repede şi cumpără-mi şi mie un măr! Însoţitoarea îi aduse mărul dorit, mare, rotund, cărnos şi cu coaja subţire şi netedă. Mirosea atât de plăcut şi aţâţător, încât prinţesa muşcă îndată cu lăcomie din el şi-l mâncă pe nerăsuflate. Când înghiţi ultima bucătură, simţi că-i creşte ceva pe cap, iar când le văzu pe însoţitoarele sale c-o privesc uluite, întrebă tulburată, cu voce tremurătoare: - Ce-i? Ce s-a întâmplat? - Să mergem, să mergem repede înapoi în odaia Măriei Tale! zise în şoaptă cea mai în vârstă dintre însoţitoare, apucând-o de mână şi trăgând-o după ea. - Să mergem, să mergem, spuseră tot în şoaptă şi tulburate şi celelalte însoţitoare. Când ajunse în odaia sa cu pereţii încărcaţi cu oglinzi şi se văzu pocită, cu nişte coarne lungi şi ascuţite pe cap care-i dădeau o înfăţişare îngrozitoare, prinţesa începu să ţipe atât de înfiorător, încât, înspăimântaţi, împăratul şi împărăteasa, şi toţi curtenii şi servitorii năvăliră în odaia ei. Şi când o văzură, începură cu toţii să ţipe, să plângă şi să se vaite, atât de sfâşietor, încât întreg palatul se cutremură. Împăratul, îngrijorat şi înspăimântat de acestă urgie neaşteptată, porunci solilor săi să dea de veste în toate colţurile ţării că va da toată bogăţia şi toată împăraţia sa şi pe fiica sa de nevastă aceluia care o va scapa de năpasta aceasta înfiorătoare. 4

Şi în curând începură să sosească din toate părţile o sumedenie de oameni vestiţi şi mai cu seamă medici, dar nicunul nu reusi s-o scape pe preafrumoasa prinţesă de coarnele lungi şi ascuţite care-i poceau îngrozitor înfăţişarea. După ce plecară, rând pe rând, toţi cei care veniseră s-o scape, apăru pe neaşteptate în faţa ei tânărul chipeş şi frumos. Când îl văzu, prinţesa se dădu speriată înapoi, ca în faţa unei vedenii înfricoşătoare. - Nu-ţi fie teamă! zise el cu blândeţe şi o privi cu atâta duioşie, încât prinţesa se linişti şi faţa i se însenină. - Nu cumva ai venit... - Da, am venit să te scap de necaz, Ai mâncat un singur măr, nu-i asa? - Da, numai unul, răspunse prinţesa; şi, uite, cât sunt de pocită. - Trebuie să mănânci încă două. - Încă două?! - Da, încă două, întări tânărul chipeş şi frumos. Prinţesa stătu o frântură de timp pe gânduri; apoi îl privi drept în faţă, şi când văzu zâmbetul lui plin de căldură, spuse cu hotărâre: - Bine. Mănânc încă două. Tânărul chipeş şi frumos scoase din sân un măr şi i-l întinse. Prinţesa muşcă grăbită din el şi îndată ce înghiţi ultima îmbucătură, coarnele îi descrescură la jumătate. Săltând de bucurie, prinţesa îi ceru şi al treilea măr. - Ţi-l dau numai dacă îmi dai înapoi pălăria, punga şi faţa de masă şi dacă îmi făgăduieşti că vei fi soţia mea credincioasă. Prinţesa se repezi în odaia de alături şi-i aduse pălăria, punga şi faţa de masă şi-i făgădui că va fi soţia lui credincioasă, primi şi al treilea măr pe care-l mâncă pe nerăsuflate. Coarnele îi dispărură, de parcă nu le-ar fi avut niciodată. Întreg palatul vuia de bucurie şi începu nunta, o nuntă mare cu mâncăruri şi băuturi, cu cântece şi jocuri şi mai ales cu o veselie fără de margini. Şi dacă cumva nuntaşii, veniţi din toate părţile, nu s-au împrăştiat, nunta poate că mai ţine şi azi. 5