CONTRACT DE PRESTARE DE SERVICII nr... 1. PĂRŢILE CONTRACTANTE Intre: SPITALUL CLINIC DE RECUPERARE MEDICALĂ BĂILE FELIX, cu sediul în localitatea Băile Felix, judeţul Bihor, cod poştal 417500, Cod fiscal 4245038, cont nr. RO26TREZ23F660601200200X, deschis la Trezoreria Oradea, legal reprezentat prin manager, conf. univ. dr. Suciu Nicoleta Ramona în calitate de beneficiar, si S.C. S.R.L., cu sediul în localitatea, judeţul.., tel.., fax:, număr de ordine în Registrul Comerţului:., Cod unic de înregistrare:., cont nr.... deschis la Trezoreria Oradea, reprezentată legal prin administrator Dl. Sandro Ioan în calitate de prestator, A intervenit prezentul contract, 2. OBIECTUL ŞI PREŢUL CONTRACTULUI 2.1. - Prestatorul se obliga se presteze servicii de reparare, întreţinere permanentă, depanare şi asistenţă tehnică de specialitate pentru ascensoare - cod CPV 50750000-7 Servicii de întretinere a ascensoarelor, la cele două secţii: Secţiile Clinice RMFB Adulţi I şi II Băile Felix şi Secţia Clinică RMFB Copii Băile 1 Mai - conform Anexei nr.1 la prezentul contract. 2.2. - Beneficiarul se obliga să plătească prestatorului tariful lunar convenit pentru îndeplinirea contractului de prestare servicii Întreţinere şi reparaţii ascensoare. 2.3. Tariful lunar convenit pentru indeplinirea contractului, plătibil prestatorului de catre beneficiar este conform Anexei nr.1 la prezentul contract. 3. DURATA CONTRACTULUI 3.1. - Prestatorul se obliga să presteze serviciile de întreţinere şi reparaţii ascensoare de la data de 05.05.2016 până la 31.12.2016, cu posibilitatea prelungirii cu acordul părţilor prin act adiţional. 4. DEFINIŢII 4.1. - În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel: a) contract - actul juridic care reprezintă acordul de voinţă al celor două părţi încheiat între o autoritate contractantă, în calitate de achizitor, şi un prestator de servicii, în calitate de prestator; b) achizitor şi prestator - părţile contractante, astfel cum sunt acestea denumite în prezentul contract; c) tariful contractului - tariful plătibil prestatorului de către achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract; d) servicii - activităţi a căror prestare face obiectul contractului; e) produse - echipamentele, maşinile, utilajele, piesele de schimb şi orice alte bunuri cuprinse în anexa/anexele la prezentul contract şi pe care prestatorul are obligaţia de a le furniza aferent serviciilor prestate conform contractului; f) standarde - standardele, reglementările tehnice sau altele asemenea prevăzute în Caietul de sarcini şi în propunerea tehnică; g) forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu se datorează greşelii sau vinii acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a unei carantine, embargo, enumerarea nefiind exhaustivă ci enunţiativă. Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus, care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi. h) zi - zi calendaristică; an - 365 de zile. 5. APLICABILITATE 5.1. - Contractul de servicii - Întreţinere şi reparaţii ascensoare - intră în vigoare la data de 05.05.2016. 6. DOCUMENTELE CONTRACTULUI 6.1. - Documentele prezentului contract sunt: 1
a) propunerea financiară; b) alte anexe la contract. 7. STANDARDE 7.1. - Serviciile prestate în baza contractului vor respecta standardele prezentate de către prestator în propunerea sa tehnică. 8. CARACTERUL CONFIDENŢIAL 8.1. - (1) O parte contractantă nu are dreptul, fără acordul scris al celeilalte părţi: a) de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terţe părţi, în afara acelor persoane implicate în îndeplinirea contractului; b) de a utiliza informaţiile şi documentele obţinute sau la care are acces în perioada de derulare a contractului, în alt scop decât acela de a-şi îndeplini obligaţiile contractuale. (2) Dezvăluirea oricărei informaţii faţă de persoanele implicate în îndeplinirea contractului se va face confidenţial şi se va extinde numai asupra acelor informaţii necesare în vederea îndeplinirii contractului. 8.2. - O parte contractantă va fi exonerată de răspunderea pentru dezvăluirea de informaţii referitoare la contract dacă: a) informaţia era cunoscută părţii contractante înainte ca ea să fi fost primită de la cealaltă parte contractantă; sau b) informaţia a fost dezvăluită după ce a fost obţinut acordul scris al celeilalte părţi contractante pentru asemenea dezvăluire; sau c) partea contractantă a fost obligată în mod legal să dezvăluie informaţia. 9. DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ 9.1. - Prestatorul are obligaţia de a despăgubi beneficiarul împotriva oricăror: a) reclamaţii şi acţiuni în justiţie, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau în legătură cu prestarea serviciilor; şi 10. RESPONSABILITĂŢILE PRESTATORULUI 10.1. - (1) Prestatorul are obligaţia de a presta serviciile prevăzute în contract cu profesionalismul şi promptitudinea cuvenite angajamentului asumat şi în conformitate cu propunerea sa tehnică - financiară, a legislaţiei în vigoare specifică domeniului şi alte reglementări specifice obligatorii prestării serviciului. (2) Prestatorul are obligaţia de a supraveghea prestarea serviciilor, de a asigura resursele umane, materiale, instalaţiile, echipamentele sau altele asemenea, fie de natură provizorie, fie definitive cerute de şi pentru contract, în măsura în care necesitatea asigurării acestora este prevăzută în contract sau se poate deduce în mod rezonabil din contract. 10.2. - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru prestarea serviciilor. Totodată este răspunzător atât de siguranţa tuturor operaţiunilor şi metodelor de prestare utilizate, cât şi de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului. 10.3. - Prestatorul se obligă: - să asigure dispecerat permanent; - să asigure intervenţii operative în cazul opririi sau funcţionării defectuaoase a ascensorului în cel mai scurt timp; - inspectarea periodică a instalaţiilor; - efectuarea unei revizii tehnice lunar şi ori de câte ori este solicitat; - efectuarea reviziilor generale şi autorizarea I.S.C.I.R.; - să asigure calitatea pentru prestaţia executată; - să asigure garanţia pentru serviciile prestate; - să asigure un stoc de piese de shimb; - deviz lucrări; - întocmirea notelor de constatare pentru reparaţii. 11. RESPONSABILITĂŢILE BENEFICIARULUI 11.1. Beneficiarul are obligaţia de a pune la dispoziţie prestatorului orice facilităţi şi/sau informaţii pe care acesta le-a cerut în propunerea financiară şi pe care le consideră necesare pentru îndeplinirea contractului. 12. RECEPŢIE ŞI VERIFICARE 12.1. - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile legale. 13. ÎNCEPEREA, FINALIZAREA, ÎNTÂRZIERI, SISTARE 2
13.1. - Prestatorul are obligaţia de a începe prestarea serviciilor în timpul cel mai scurt posibil. 13.2. - Dacă pe parcursul îndeplinirii contractului prestatorul nu respectă termenul de prestare, acesta are obligaţia de a notifica acest lucru, în timp util, beneficiarul. Modificarea datei/perioadei de prestare lunare se face cu acordul părţilor, prin act adiţional. 14. MODALITĂŢI DE PLATĂ 14.1. - Achizitorul are obligaţia de a efectua plata către prestator în termen de 30 zile de la data primirii facturii emise de către prestator. Achitarea sumelor de plată pentru servicii se va face în baza facturii emisă de prestator. Lucrările vor fi plătite conform devizului de lucrări. 14.2. - Dacă achizitorul nu onorează facturile în termen de 30 zile de la expirarea perioadei prevăzute la clauza 14.1 şi fără a prejudicia dreptul prestatorului de a apela la prevederile clauzei 17.1, acesta din urmă are dreptul de a sista prestarea serviciilor. Imediat ce achizitorul onorează factura, prestatorul va relua prestarea serviciilor în cel mai scurt timp posibil. 15. AMENDAMENTE 15.1. - Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului prin act adiţional numai în cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului. 16. PENALITĂŢI ŞI DAUNE INTERESE 16.1. În cazul în care, din vina sa exclusivă, prestatorul nu reuşeşte să-şi execute obligaţiile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul fără necesitatea vreunei notificări şi fără a exclude alte căi de sancţiune din contract, de a deduce din preţul contractului fara TVA, o dobanda penalizatoare egala cu nivelul ratei dobanzii de referinta a BNR pentru fiecare zi de intarziere pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor, dobanda aplicata la contravaloarea obligatiilor neindeplinite. 16.2. - Dacă achizitorul nu onorează facturile în termenul prevăzut la pct. 14.2 şi dacă sunt întrunite condiţiile întârzierii la plată, atunci Prestatorul poate pretinde Beneficarului daune interese minimale, conform art. 10 din Legea nr. 72/2013 plata contravalorii în lei la data plăţii a sumei de 40 de euro. 16.3. - Penalitatile datorate conform clauzelor 16.1. curg de drept din data scadenţei obligaţiilor asumate conform prezentului contract. 17. REZILIEREA CONTRACTULUI 17.1. - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi dă dreptul părţii lezate de a cere rezilierea contractului de servicii. 17.2. - Achizitorul îşi rezervă dreptul de a denunţa unilateral contractul de servicii, în cel mult 30 de zile de la apariţia unor circumstanţe care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului şi care conduc la modificarea clauzelor contractuale în aşa măsură încât îndeplinirea contractului respectiv ar fi contrară interesului public. 17.3. - În cazul prevăzut la clauza 17.2 prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită până la data denunţării unilaterale a contractului. 18. FORŢA MAJORĂ 18.1. - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă. 18.2. - Forţa majoră exonerează părţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acţionează. 18.3. - Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei majore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor până la apariţia acesteia. 18.4. - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi, imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi de a lua orice măsuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor. 18.5. - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre părţi să poată pretinde celeilalte daune-interese. 19. SOLUŢIONAREA LITIGIILOR 19.1. - Achizitorul şi prestatorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînţelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea contractului. 3
19.2. - Dacă după 15 zile de la începerea acestor tratative neoficiale beneficiarul şi prestatorul nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală, competenţa de soluţionare revine instanţelor judecătoreşti de drept comun din Oradea. 20. LIMBA CARE GUVERNEAZĂ CONTRACTUL 20.1. - Limba care guvernează contractul este limba română. 21. COMUNICĂRI 21.1. - (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris. (2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât şi în momentul primirii. 21.2. - Comunicările între părţi se pot face şi prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail, cu condiţia confirmării în scris a primirii comunicării. 22. LEGEA APLICABILĂ CONTRACTULUI 22.1. - Contractul va fi interpretat conform legilor din România. Prezentul contract a fost încheiat astăzi,., într-un număr de 2 exemplare de câte (..) pagini fiecare, un exemplar original pentru fiecare parte contractantă. BENEFICIAR PRESTATOR 4
ANEXA NR. 1 la Contractul de prestări servicii nr.. Prestări servicii: întreţinere şi reparaţii ascensoare pentru cele două secţii, respectiv Secţia Clinică de Adulţi nr. I şi II Băile Felix şi Secţia Clinică de Copii 1 Mai: Nr. crt. Denumire Buc Tarif/asc./lună (LEI) 1 Ascensor persoane 4 pers.320 kg/5 staţii 1 2 Ascensor persoane 15 pers.1200 kg/5 staţii 1 3 Ascensor electric de alimente 100 kg./5 staţii 1 4 Ascensor persoane 6 pers.500 kg/2 staţii 1 Mai 1 TOTAL FĂRĂ TVA Valoare fără TVA /LUNA Valoarea achiziţiei până la 31.12.2017, este de.. lei fără TVA, ASCENSOR ELECTRIC 4 PERSOANE cu următoarele caracteristici tehnice: CARACTERISTICI GENERALE Tipul ascensorului Persoane Acţionare Electrică, 2 viteze, cu cameră de maşini Capacitate 4 persoane, 320 kg Cursă 13.100 mm Spaţiu de siguranţă inferior 1400 mm Spaţiu de siguranţă superior 3600 mm Numărul de staţii 5 Numărul de accese 5 Viteza 1/0,25m/s Tensiunea de alimentare 380 V / 50 Hz Număr de acţionari 180/h Uşile Cabina Automate, din inox, 700 x 2000 mm, în 2 foi cu deschidere laterală Palier Automate, 700 x 2000 mm, tablă plastifiată, antifoc, în 2 foi cu deschidere laterală Comanda Colectiv selectiv Sistem de comandă electronic cu microprocesor Butoane de comandă cu halou luminos şi cod Braille Afişaj electronic CABINA Dimensiuni cabină 900 x 1040 x 2000 mm Finisaj cabină Panouri laminate şi inox Podea Covor PVC Oglinda Pe peretele opus accesului Mâna curentă Inox Butoniera comandă Iluminat fluorescent Ventilaţie forţată Iluminat de siguranţă Interfon Dotare suplimentară Tip coloană cu afişaj electronic, din inox Sistem de telefonie cu 4 numere de telefon în reţeaua naţională preformate (memorate) cu acces direct din cabină 2.Ascensor electric 15 persoane cu următoarele caracteristici tehnice: A. Caracteristici generale: - Tipul accesorului persoane 5
- Acţionare Electrică, 2 viteze, cu cameră de maşini - Capacitate 15 persoane/1200kg; - Cursă: 13.100 mm - Spaţiu de siguraţă inferior 1400 mm - Spaţiu de siguraţă superior 3600 mm - Nr. de staţii 5 - Nr. de accese: 5 - Viteza: 0,5/0,12 m/s - Tensiune de alimentare 380 V/50 Hz - Acţionări: 180/oră - Comanda Colectiv selectiv Sistem de comandă electronic cu microprocesor Butoane de comandă cu halou luminos şi cod Braille Afişaj electronic B. Cabina - Lăţime x adâncime x înălţime: 1300 x 2100 x 2000 mm - Finisaj cabină Panouri laminate şi inox - Podea: covor PVC - Oglinda: pe peretele opus accesului - Mână curentă: inox - Butonieră comandă Tip coloană cu afişaj electronic, din inox - Iluminat: fluorescent - Ventilaţie forţată - Iluminat de siguranţă - Interfon - Indicaţie de suprasarcină - Dotare suplimentară: Sistem de telefonie cu 4 numere de telefon în reţeaua naţională performante (memorate) cu acces direct din cabină C. UŞI - Cabină automate, din inox - Palier Automate, tablă plastificată, antifoc - Butoane uşi palier Cu confirmare, şi afişaj electronic poziţie şi sens de mers - Dimensiunile uşilor 1000 x 2000 mm, din 2 foi, cu deschidere laterală Regulamente HG 439/2003 3. Ascensor electric de alimente cu următoarele caracterisitici tehnice: A. Caracteristici generale: - Tipul accesorului alimente - Acţionare Electrică, cu cameră de maşini - Capacitate 100 kg - Cursă: 13.100 mm - Spaţiu de siguraţă inferior 800 mm - Spaţiu de siguraţă superior 2000 mm - Nr. de staţii 4 - Nr. de accese: 4 - Viteza: 0,35 m/s - Tensiune de alimentare 380 V/ 50 Hz - Acţionări: 180/oră - Comanda universală Sistem de comandă electronic cu microprocesor B. Cabina - Lăţime x adâncime x înălţime: 800 x 800 x 800 mm - Finisaj cabină Inox alimentar C. UŞI - Palier semiautomate, inox alimentar - Butoane uşi palier cu confirmare, şi afişaj electronic poziţie şi sens de mers - Dimensiunile uşilor 800 x 800 mm, tip ghilotină Regulamente HG 439/2003 6
4.Ascensor electric 6 persoane cu următoarele caracteristici tehnice: A. Caracteristici generale: - Tipul accesorului persoane - Acţionare Electrică, 2 viteze - Capacitate 6 persoane/500kg; - Cursă: 3.700 mm - Spaţiu de siguraţă inferior 1400 mm - Spaţiu de siguraţă superior 1800 mm - Nr. de staţii 2 - Nr. de accese: 2 - Viteza: 1/0,25 m/s - Tensiune de alimentare 380 V/50 Hz - Acţionări: 120/oră - Comanda Universala cu traductori B. Cabina - Masa cabina 500 kg - Lăţime x adâncime x înălţime: 1000 x1200 x 2100 mm - Finisaj cabină Panouri laminate - Podea: covor PVC - Oglinda: Nu - Mână curentă: 2 buc pe partile laterale a cabinei - Butonieră comandă Simpla cu semnalizare comanda static - Iluminat: 220V - Cabina si put - Ventilaţie forţată Nu - Iluminat de siguranţă Nu - Interfon Nu - Indicaţie de suprasarcină 500 kg - Contacte de siguranta usi cabina 3 C. UŞI - Cabină Automate - Palier Automate - Butoane uşi palier Cu confirmare comanda - Dimensiunile uşilor 2 foi, cu deschidere centrala 700 x 1960 mm Regulamente HG 439/2003 BENEFICIAR PRESTATOR 7