Raport anual 2018 Raportul anual al asociației PRIMA DATĂ ACASĂ a fost aprobat de Adunarea Generală în data de 20 aprilie 2019.
Pagina 2
RAPORT ANUAL 2018 PRIMA DATĂ ACASĂ SUMAR Cifre-cheie după 20 de ani...4 Mesajul președintelui...6 Comunitatea Britta Sofia...8 Anul voluntarilor la Jucu...10 Parteneri și susținători...20 Familii...21 Oportunități de voluntariat...24 Crosul Spiridușilor...26 Echipa de ACASĂ...28 Raport financiar...30 Pagina 3
construim viitorul. de 20 de ani Asociația ACASĂ lucrează pentru și împreună cu familii care au nevoie urgentă de o locuință decentă, fiindcă trăiesc în spații improprii, fără utilități de bază. Voluntarii noștri ajută aceste familii să își ridice, prin propria muncă, prima locuință decentă pe care au avut-o vreodată. Este o abordare pragmatică, ce pune accent pe demnitatea umană și responsabilizează familiile în folosul cărora lucrăm, asigurând stabilitate pe termen lung și efecte care se văd timp de generații întregi. Pagina 4
RAPORT ANUAL 2018 PRIMA DATĂ ACASĂ O ABORDARE BAZATĂ PE RESPECT PENTRU OAMENI ȘI MUNCA LOR CUM FUNCȚIONEAZĂ SISTEMUL ACASĂ? Asociația ACASĂ lucrează cu familii care locuiesc în spații improprii, fără acces la utilități de bază sau supra-aglomerate. Alături de angajații noștri și de voluntari din comunitate, familiile lucrează la construcția propriei locuințe, dar și la casele altor beneficiari. Odată locuințele ridicate, familiile nu le primesc cadou: ele vor plăti costul subvenționat al casei în rate fără niciun fel de dobândă sau de profit, timp de 20 de ani. Toate fondurile care se întorc de la familii sunt folosite la construcția de noi și noi locuințe! Pagina 5
PRIMII 20 DE ANI Dragi noștri parteneri, Anul 2018 a fost primul an deplin de funcționare a noastră sub denumirea de PRIMA DATĂ ACASĂ și ca organizație complet independentă: alături de parteneri internaționali, dar fără o relație de subordonare față de aceștia. Tocmai de aceea, anticipam un an plin de provocări unice, în care activitatea noastră devenea 100% legată de disponibilitatea și puterea de a ajuta a partenerilor și voluntarilor din comunitatea locală. Faptul că șantierul nostru din Jucu a crescut cu sprijinul a sute de voluntari locali ne-a arătat cât de mare este această forță și dorință de a schimba lumea! În 2019, marcăm un alt reper important: 20 de ani de muncă pentru și împreună cu familiilepartener ACASĂ. Asociația noastră a pornit la drum în 13 mai 1999, ziua în care o mână de oameni inimoși au decis că și aici, la Cluj, fiecare om merită o locuință decentă! De aceea, până în 13 mai 2020, vom organiza o serie de evenimente - online și offline - prin care să le mulțumim tuturor celor ce ne-au susținut în acest timp. Nu e deloc târziu să vă numărați printre ei: fie că ne susțineți prin debit direct, veniți alături de prieteni și colegi pe șantier sau faceți o sponsorizare din partea companiei, 100% din aceste eforturi vor însemna că tot mai multe familii vor avea acces la condiții firești de locuire în următorii 20 de ani! IONUȚ SÂMPETREAN președinte Pagina 6
RAPORT ANUAL 2018 PRIMA DATĂ ACASĂ SĂ SCHIMBI COMPLET DESTINUL UNEI FAMILII NU ESTE O MISI- UNE SIMPLĂ. DIMPOTRIVĂ, E UN EFORT PE TERMEN LUNG, ÎN CARE PUTEM REUȘI DOAR ALĂTURI DE PARTENERI IMPLICAȚI! CIFRE-CHEIE ÎN 2018: companii partenere 14 în teambuilding familii în casă nouă 2 în Jucu donatori individuali, 368 prin Debit Direct Pagina 7
Planurile întregii comunități de la Jucu au fost create în 2013-2014, pro-bono, de arh. Daniela Tecău. Comunitatea are spațiu pentru a se dezvolta în anii următori, în care ne propunem să integrăm în acest ansamblu nu doar locuințe, ci și spații comune precum cele de joacă sau pentru servicii sociale, în parteneriat cu alte organizații din Cluj. Pagina 8
RAPORT ANUAL 2018 PRIMA DATĂ ACASĂ Comunitatea Britta Sofia un proiect inițiat alături de ASOCIAȚIA SUEDIA Astăzi, pe strada Britta Sofia din Jucu, zeci de oameni vin în fiecare zi ACASĂ cu liniștea faptului că au un cămin care îi protejează, pe ei și pe cei dragi. Cu câțiva ani în urmă, această realitate era un vis greu de imaginat pentru ei. Ar fi rămas un vis dacă nu ar fi existat un teren concesionat de Primăria și Consiliul Local Jucu și o companie pe nume Ecolor. Deși atunci exista un simplu plan, producătorul de mobilier din Jucu a avut încrederea necesară pentru a începe un proiect-record. Și așa, le-a dat acestor zeci de oameni puterea de a-și construi prima locuință decentă în viața lor. Datorită Ecolor, ei sunt astăzi PRIMA DATĂ ACASĂ. Pagina 9
2018 A FOST... ANUL VOLUNTARILOR În primul nostru an deplin ca organizație independentă, sub numele PRIMA DATĂ ACASĂ, comunitatea locală ne-a confirmat că dorința și puterea de implicare există și se manifestă prin acțiune concretă. An de an, tot mai mulți voluntari sunt alături de noi în misiunea de a construi o lume în care fiecare om să fie cu adevărat ACASĂ și contribuie la schimbarea în bine a Clujului. Această fundație de încredere ne va permite să continuăm extinderea comunității noastre din Jucu, un proiect prioritar pentru asociație, și să ajutăm noi familii care așteaptă să își construiască visul de-o viață: prima locuință decentă din viața lor. 238 de voluntari din Cluj, pe șantier în 2018 Pagina 10
RAPORT ANUAL 2018 PRIMA DATĂ ACASĂ vă invităm să faceți cunoștință cu eroii noștri: voluntarii care au marcat un nou record de implicare și datorită cărora două familii pot începe acum o nouă viață. Pagina 11
voluntari Sezonul de construcții la Jucu a fost deschis în 2019 de ACCESA, o echipă cu experiență nu doar în lumea tehnologiei, ci și a voluntariatului! După ce, la început de an, ne-au sprijint printr-o donație de pantofi pentru copii din comunități defavorizate, ulterior ei ne-au fost alături în două zile, la interval de o lună, și au adus astfel o contribuție semnificativă la progresul construcțiilor. 14 APRILIE & 15 5 mai Pagina 12
RAPORT ANUAL 2018 PRIMA DATĂ ACASĂ voluntari De două ori alături de noi pe parcursul anului 2018, echipa ACCENTURE ne-a ajutat în două dintre cele mai dificile etape de construcție, de la transportul de materiale la turnarea de șape. 21 APRILIE & 22 septembrie Pagina 13
voluntari Voluntarii Siemens Corporate Technology Romania au fost foarte curajoși și harnici: înfruntând condiții meteo nu tocmai specifice lunii mai, ei au învățat repede să asambleze panourile și căpriorii de lemn care vor alcătui structura viitoarelor locuințe. A fost încă o zi veselă și plină de râsete în care s-a muncit cot la cot cu familiile partenere. 14 APRILIE 12 mai & 15 mai Pagina 14
RAPORT ANUAL 2018 PRIMA DATĂ ACASĂ voluntari open team O echipă deschisă este o echipă formată din voluntari care nu sunt neapărat colegi de muncă, ci pur și simplu vor să își unească forțele și să ajute. 25 de oameni au dat o mână serioasă de ajutor la construcția locuințelor din Jucu în weekend, ridicând un perete de susținere cu gabioane pentru amenajarea externă din spatele locuințelor - o etapă decisivă pentru stabilizarea terenului. A fost o plăcere să ne reîntâlnim cu unii din voluntarii fideli care vin an de an pe șantier pentru a lucra alături de familiile beneficiare - de efortul lor va beneficia întreaga comunitate Britta Sofia din Jucu! 9 IUNIE Pagina 15
voluntari Voluntarii Yardi Romania au pășit prima dată în comunitatea Britta Sofia din Jucu de Sus în 2017, pentru a da o mână de ajutor familiei Stoia. În iulie, ne-am reîntâlnit pe șantier pentru a ajuta familia Varga să fie cu un pas mai aproape de locuința numită în sfârșit Acasă. Voluntarii au pus bazele fundației pentru un nou duplex la Jucu, muncind la stabilizarea terenului și la pregătirea armăturilor din oțel beton. Felicitări pentru treaba minunată pe care au realizat-o! 14 APRILIE 16 iunie & 15 mai Pagina 16
RAPORT ANUAL 2018 PRIMA DATĂ ACASĂ voluntari Echipa Emerson a ales să lucreze alături de familia Moga pe șantierul din Jucu, unde noi case se ridică pentru a completa comunitatea noastră Britta Sofia. Împreună cu EMERSON, am lucrat la fundațiile pe care două familii își vor reconstrui viața! Voluntarii Emerson ne-au impresionat prin efortul susținut mereu cu zâmbetul de buze. 18 august Pagina 17
voluntari Recunoscuți ca experți în materiale de construcții, prietenii noștri de la HOLCIM ne-au arătat că nu se dau în lături de la muncă. Prezența lor pe șantierul din Jucu ne-a arătat ce înseamnă să ai niște meșteri adevărați pe șantier! 14 8 APRILIE septembrie & 15 mai Pagina 18
RAPORT ANUAL 2018 PRIMA DATĂ ACASĂ voluntari Trei continente s-au întâlnit pe șantierul nostru din Jucu, unde voluntari din România, Mexic și Senegal au lucrat împreună! Ce au în comun? Cu toții sunt colegi la Steelcase, într-o echipă internațională, pusă pe fapte bune. De la săpături dificile pentru drenaj la decofrat, debitare de lemn sau transport de mobilă, voluntarii Steelcase nu s-au ferit de nicio activitate, oricât de grea. 15 septembrie Pagina 19
PARTENERI ȘI SUSȚINĂTORI Societatea de avocați Moscovits Steopan Ilian Lascău (MSIL) ne-a asistat și reprezentat interesele într-o perioadă sensibilă, în timpul procesului prin care organizația noastră a devenit independentă. Un adevărat partener atent la fiecare detaliu, MSIL ne-a ajutat să protejăm interesele familiilor pentru și împreună cu care lucrăm, în timpul negocierilor necesare schimbărilor organizatorice. Colaborarea continuă și astăzi cu același profesionalism din partea societății de avocați, care ne oferă consultanță juridică și reprezentare, pro bono. Arhi-Geda Asociația pentru Relații Comunitare gestionează sistemul de debit direct. În plus, ne putem oricând baza pe ARC pentru o evaluare profesionistă a eforturilor noastre și sprijin în îmbunătățire. Sponsorizările cu echipamente IT și munca voluntară pentru instalarea și configurarea acestora ne permit să rămânem mereu conectați. Nu e magie, e doar o expertiză de vârf în domeniul tehnologiei. ARHI - GEDA integrează toate tipurile de servicii ce țin de domeniul proiectării de construcții și design. Arh. Daniela Tecău a creionat pro bono planurile comunității noastre din Jucu. Pagina 20
RAPORT ANUAL 2018 PRIMA DATĂ ACASĂ familii În decursul anului 2018, două familii s-au mutat în prima locuință decentă pe care au avut-o vreodată și au ajuns, astfel, ACASĂ în comunitatea noastră de la Jucu. FAMILIA BUZA Dați afară din garsoniera pe care o ocupau chiar în timp ce așteptau al doilea copil, Adrian și Lavinia și-au văzut în 2018 visul devenind realitate. După ce, în 2017, am încheiat lucrările mari de construcție, familia a făcut ultimele finisaje ale noii locuințe și s-a mutat în prima parte a anului 2018. FAMILIA BERTALAN Erika și Istvan Bertalan sunt căsătoriți de peste 14 ani și, înainte de a ajunge ACASĂ, locuiau împreună cu fiica lor într-un spațiu social din centrul istoric, bun ca amplasare, dar cam atât: fără izolație, o singură încăpere, încălzită pe lemne. În imagine, domnul Bertalan este înconjurat de familia lărgită: voluntarii ACCESA care ne-au ajutat la construcția acestei locuințe. Pagina 21
Pentru ei construim... VARGA. O familie care trăiește în 9 m 2 Ferencz, Renata și fiica lor de 7 ani locuiesc împreună într-o cameră de 9 metri pătrați, una din cele două camere din apartamentul părinților Renatei. Este un spațiu nerenovat, cu o baie și bucătărie minuscule. Ambii adulți suferă de afecțiuni medicale serioase, dar în ciuda acestora, au efectuat un număr considerabil de ore de voluntariat pentru a-i ajuta pe alții. kovacs: cum să trăiești sănătos, fără apă sau gaz? Tunde Kovacs a făcut tot ce i-a stat în puteri pentru a-și crește cei doi copii, care astăzi au 17, respectiv 14 ani. Locuiau cu bunica, într-o casă închiriată, dar fără apă curentă, fără gaz, sub un acoperiș prin care se simțea orice ploaie. Pagina 22
RAPORT ANUAL 2018 PRIMA DATĂ ACASĂ... în 2019! moga. un nou început pentru o mamă și o fiică Diana și Loredana Moga sunt o ilustrație perfectă a faptului că nu e suficient să nu plouă prin acoperiș pentru a fi cu adevărat ACASĂ. Mama și fiica locuiesc în Jucu de Sus, însă într-un context familial dificil, fiind într-o situație de risc din cauza unor membri ai familiei instabili, care au pierdut casa familiei. Diana lucrează la un motel pentru a-și putea întreține fiica, iar la rândul ei Loredana este bursieră la școală, în ciuda problemelor de acasă. matei: o viață mai bună, prin muncă Floredana Matei lucrează două schimburi pe zi, în ciuda problemelor medicale, pentru a-și întreține familia. Recentă absolventă de bacalaureat, Diana a început în septembrie cursuri post-liceale în domeniul sanitar și își dorește să fie acceptată ca voluntar SMURD înainte de începerea studiilor, și ea a lucrat la un magazin alimentar, pentru a contribui la bugetul micii familii. Averea lor: un pat și o măsuță într-o mică încăpere închiriată. O baie și o bucătărie vechi sunt împărțite cu alți vecini. Pagina 23
Mai bine CU TINE Din 1999, am primit sute de voluntari din toate colțurile lumii pe șantierele noastre, în fiecare an. Majoritatea nu au experiență în construcții - și nici nu e nevoie! Sistemul nostru de lucru este sigur și prietenos cu voluntarii. Programul nostru de voluntariat se bazează pe credința în puterea de a ajuta a fiecărui om. Credem în diversitate, egalitate de gen și egalitate de șanse. Alături de PRIMA DATĂ ACASĂ, voluntarii lucrează pe șantier pentru și împreună cu familiile-partener, având contact nemijlocit cu oamenii pe care îi ajută. Un GRUP care începe ziua pe șantierele ACASĂ va încheia ziua ca o ECHIPĂ: lucrând împreună, încrederea reciprocă va crește, iar rezultatele vizibile ale muncii vor oferi o răsplată imediată, pe lângă impactul pe termen lung. La fel de important este faptul că voluntarii devin conștienți de problema locuirii, chiar din cea mai credibilă sursă: familiile care au nevoie de ajutor. Pagina 24
RAPORT ANUAL 2018 PRIMA DATĂ ACASĂ Alte moduri de a ajuta voluntar Vrei să construiești? Te așteptăm cu drag! Există însă multe moduri de a voluntaria pentru familiile noastre partener care nu implică muncă de construcție pe șantier! RELAȚII CU FAMILIILE Atunci când o familie se mută PRIMA DATĂ ACASĂ, drumurile noastre nu se despart: păstrăm legătura cu familiile, le ajutăm atunci când au nevoie și organizăm evenimente în comunitate. Dacă îți place să lucrezi cu oamenii, e pentru tine! COORDONARE DE VOLUNTARI Dacă ești la rândul tău un voluntar cu experiență și vrei să descoperi o lume diversă, participă la ghidarea echipelor care vin pe șantiere, de la cele ale companiilor locale la cele internaționale, care vin la Cluj pentru a ajuta din toate colțurile lumii. finanțe și contabilitate Ne place să dăm raportul! Ajută-ne să întocmim documentele prin care arătăm că am folosit înțelept resursele încredințate și câștigă experiență practică în acest domeniu al detaliilor. Comunicare Ți-ar plăcea să dai vești despre munca organizației și să descoperi povești ale voluntarilor și familiilor? Ne poți ajuta să fim mai activi online, să pregătim materiale de prezentare și să mobilizăm resurse pentru misiunea noastră. Pagina 25
crosul spiridușilor ÎN DECEMBRIE 2018, SUTE DE CLUJENI AU ALERGAT PRIN VISCOL PENTRU FAMILIILE ACASĂ Parteneriatul nostru cu Târgul de Crăciun a continuat în 2018 într-o nouă formă. Un concurs sportiv organizat de Runners Club, CROSUL SPIRIDUȘILOR, a devenit un eveniment de strângere de fonduri pentru familiile ACASĂ. Sute de persoane au răspuns pozitiv invitației și au donat, prin intermediul taxei de înscriere. Costumați în reni, Moș Crăciuni și - bineînțeles! - spiriduși, ei au înfruntat un viscol specific sezonului pentru o tură de alergare și distracție în inima Clujului! Mulțumim partenerilor noștri de cursă lungă: Pagina 26
RAPORT ANUAL 2018 PRIMA DATĂ ACASĂ Pagina 27
ECHIPA DE ACASĂ LA ÎNCEPUT DE 2019 CĂLIN CÎMPEAN IULIA SILAGHI ALINA KOVACS VIOREL DODEA Director executiv Coordonator comunități Coordonator birou Coordonator șantier GETA MAIER TEODOR PĂCURAR Supervizor șantier Muncitor șantier Pagina 28
RAPORT ANUAL 2018 PRIMA DATĂ ACASĂ CONSILIUL DIRECTOR: VOLUNTARI PRIN VOCAȚIE IONUȚ SÂMPETREAN RĂZVAN CINAR-JIGA LUMINIȚA ȘTEFĂNESCU FILIP-GEORGE COSMA PREȘEDINTE VICEPREȘEDINTE MEMBRU MEMBRU LUCIA FERENCZ DANIEL PRINDII-APETRII MEMBRU MEMBRU Pagina 29
RAPORT FINANCIAR Bilanț de venituri și cheltuieli aprobat de Adunarea Generală a asociației PRIMA DATĂ ACASĂ în data de 20 aprilie 2019. VENITURI Suma în lei (RON) Fundraising companii 90.616,08 Donații individuale (PF), inclusiv Debit Direct 88.975,27 Rate fără profit plătite de familiile-partener 439.470,69 Venituri totale 840.603,02 CHELTUIELI Suma în lei (RON) Construcții în proiectul Jucu - Britta Sofia 341.571,16 Cheltuieli cu personalul 220.000,00 Cheltuieli administrative 47.764,28 Plată rate DIGH* 103.968,48 Total cheltuieli 713.303,92 SOLD FINAL LA 31 DECEMBRIE 2018-94.240 lei Materiale donate de companii (in-kind) 221.540,98 Asociația noastră a publicat rapoarte anuale, inclusiv raportări financiare detaliate, din primul an de activitate. Respectăm proceduri stricte pentru a asigura fiecare plată, considerând că transparența este o condiție de bază a încrederii și că ea începe de la corectitudine. În fiecare an, bilanțul este auditat de un expert independent și supus aprobării Adunării Generale. De aceea, rezultatele noastre vor fi întotdeauna publice, iar fiecare companie care ne susține primește un raport detaliat privind folosirea fondurilor încredințate. * Ratele DIGH reprezintă plata unui împrumut efectuat de asociație de la organizația internațională la care a fost afiliată până în 2017. Fondurile au fost utilizate la acel moment pentru construcția comunității de pe str. Nădășel. Pagina 30
RAPORT ANUAL 2018 PRIMA DATĂ ACASĂ STRÂNGERE DE FONDURI PREVEDEREA 20% În luna decembrie 2018, asociația PRIMA DATĂ ACASĂ a desfășurat pentru prima dată o campanie de tip direct mailing, destinată companiilor care pot beneficia de prevederea 20%: limita sub care sponsorizările efectuate se pot scădea din impozitele datorate statului. Mulțumim celor care au spus DA solicitării noastre și ne-au ajutat astfel să strângem fondurile necesare pentru a demara activitatea de construcții în 2019. Electroglobal Carmic Impex Ara Grup Direct Marketing Nizar Construct Electra Metal Distrib Electronic Security Systems Florence Tech Irum Komaron Lampart Trade Regia Autonomă Ocolul Silvic Valea Dentotal Protect RO CHRISTIANUS Rapoartele anuale ale asociației sunt publicate pe www.primadataacasa.ro Pagina 31
STRADA NĂSĂUD NR. 22 SC. A AP. 7 400610 CLUJ-NAPOCA, JUD. CLUJ 0264.42.53.53 www.primadataacasa.ro INFO@ASOCIATIAACASA.RO Scanează acest cod din aplicația Facebook Messenger pentru a intra rapid în dialog cu noi! CONT BANCAR: Asociația PRIMA DATĂ ACASĂ Cont în RON, Banca Transilvania - RO82BTRL01301205982576XX