CONSILIUL NAŢIONAL AL AUDIOVIZUALULUI DIRECŢIA MONITORIZARE SERVICIUL MONITORIZARE RADIO-TV RAORT DE MONITORIZARE osturi: Antena, Antena 3, B TV, Kanal D, Naț ional TV, rima TV, ro TV, Realitatea TV, România TV, TVR erioada: 0.04.207-30.04.207 Tema: Duratele orare ale inserț iilor de publicitate; reclamaț iile nr. 3428/9.04.207 și nr. 3499/2.04.207 Monitorizare: I. DURATELE ORARE ALE INSERȚIILOR DE UBLICITATE A. INTERVALUL ORAR 8:00-23:00 În perioada 30 aprilie 207, au fost monitorizate duratele inserț iilor de publicitate în intervalul orar 8:00-23:00, pentru posturile de televiziune Antena, Antena 3, B TV, Kanal D, Naț ional TV, rima TV, ro TV, Realitatea TV, TVR și România TV. entru calculul acestor durate s-au preluat măsurătorile duratelor spoturilor de publicitate comercială efectuate de KANTAR MEDIA și s-au prelucrat ț inându-se seama de prevederile din Legea audiovizualului nr. 504/2002. Duratele orare ale publicităț ii televizate prezentate mai jos nu conț in duratele mesajelor de avertizare și ale copertelor de separare, duratele anunț urilor de sponsorizare, duratele secvenț elor de autopromovare și duratele mesajelor care nu constituie comunicare comercială, identificate între coperte cu menț iunea Mesaj/mesaje de interes public/social. ANTENA Nr. depășiri: 34 Timp total depășiri: 2 min și 20 s Depășirea cea mai mare: 30 s (2-22; 8.04.207 și 2-22; 24.04.207) 0.04.207 686 75 722 722 720 05.04.207 647 720 72 76 76 06.04.207 67 76 723 707 73 07.04.207 549 79 720 723 77 08.04.207 78 79 720 722 72 0.04.207 704 720 72 72 73 2.04.207 72 720 72 72 720 3.04.207 72 720 720 722 720 5.04.207 720 70 730 724 723 6.04.207 720 720 720 720 722 7.04.207 72 720 722 72 726 8.04.207 595 720 720 750 720 9.04.207 75 720 72 72 720 20.04.207 722 720 720 79 720 2.04.207 72 720 720 720 76 22.04.207 720 720 727 720 72 24.04.207 722 720 720 750 76 27.04.207 68 78 72 720 720
29.04.207 720 720 720 722 72 Nr. depășiri: 2 ANTENA 3 Depășirea cea mai mare: 4 min și 37 s (22-23; Timp total depășiri: 6 min și 4 s 30.04.207) 20.04.207 39 720 655 346 844 40 de secunde din spoturile de publicitate din intervalul anterior au trecut peste ora 22:00. De asemenea, un spot non-comercial, cu durata de 26 secunde, a fost difuzat în cadrul calupului de publicitate, și nu între coperte Mesaj de interes public/social, motiv pentru care a fost contorizat în cadrul duratei publicităț ii comerciale. 30.04.207 535 584 75 0 997 B TV Nr. depășiri: 7 Timp total depășiri: 2 min și 44 s Depășirea cea mai mare: 59 s (9-20; 29.04.207) 02.04.207 720 75 74 69 732 27 de secunde din spoturile de publicitate din intervalul anterior au trecut peste ora 22:00 03.04.207 708 78 696 74 2 720 2 20 de secunde din spoturile de publicitate din intervalul anterior au trecut peste ora 2:00 04.04.207 78 722 720 676 74 06.04.207 74 75 75 720 722 08.04.207 77 75 722 722 77 09.04.207 79 77 72 77 72 3.04.207 79 720 720 75 722 6.04.207 658 773 3 72 720 70 3 6 de secunde din spoturile de publicitate din intervalul anterior au trecut peste ora 20:00 7.04.207 78 79 77 72 74 24.04.207 78 77 79 75 72 25.04.207 72 73 720 720 74 26.04.207 720 77 73 75 722 29.04.207 655 779 4 74 72 72 4 62 de secunde din spoturile de publicitate din intervalul anterior au trecut peste ora 9:00. RO TV Nr. depășiri: 3 Timp total depășiri: min și 29 s Depășirea cea mai mare: 35 s (2-22; 3.04.207) 75 75 70 74 747.04.207 (77 fără spot UEFA) Spotul UEFA Respect, no to racism, cu durata de 30 de secunde, spot clasic, a fost difuzat în cadrul calupului de publicitate, între spoturile pentru Telekom și Betano.com Sel.. 76 75 74 755 3.04.207 2 (75 fără 475 spot UEFA) 2 Spotul UEFA Europa League, cu durata de 40 de secunde, spot clasic, a fost difuzat în cadrul calupului de publicitate, între coperta de publicitate și spotul Golden Brau Sel. 2. 2
700 697 77 77 747 8.04.207 3 (77 fără spot UEFA) 3 Spotul UEFA Respect, no to racism, cu durata de 30 de secunde, spot clasic, a fost difuzat în cadrul calupului de publicitate, între spoturile Nivea și epsi Sel. 3 REALITATEA TV Nr. depășiri: 4 Timp total depășiri: 4 s Depășirea cea mai mare: 5 s (9-20; 0.04.207) 05.04.207 70 733 695 653 660 0.04.207 680 735 538 677 720 22.04.207 75 76 697 708 727 8 secunde din spoturile de publicitate din intervalul anterior au trecut peste ora 22:00 28.04.207 720 726 696 79 77 TVR Nr. depășiri: 5 Timp total depășiri: s Depășirea cea mai mare: 5 s (8-9; 07.04.207) 02.04.207 480 473 48 478 48 secundă din spoturile de publicitate din intervalul anterior au trecut peste ora 22:00 07.04.207 485 2 480 4 436 477 2 5 secunde din spoturile de publicitate din intervalul anterior au trecut peste ora 8:00 08.04.207 482 3 477 409 436 482 4 3 3 secunde din spoturile de publicitate din intervalul anterior au trecut peste ora 8:00 4 2 secunde din spoturile de publicitate din intervalul anterior au trecut peste ora 22:00 9.03.207 48 440 48 49 44 În perioada 03 09 aprilie 207, intervalul orar 8:00-23:00, în cazul posturilor de televiziune Kanal D, Naț ional TV, rima TV și România TV, nu s-au înregistrat depășiri ale duratei orare a publicităț ii. B. INTERVALUL ORAR 7:00-8:00 În perioada 03 09 aprilie 207, au fost monitorizate duratele inserț iilor de publicitate în intervalul orar 7:00-8:00, pentru posturile de televiziune Antena 3, B TV, Realitatea TV și România TV, la solicitarea Consiliului. entru calculul acestor durate s-au preluat măsurătorile duratelor spoturilor de publicitate comercială efectuate de KANTAR MEDIA și s-au prelucrat ț inându-se seama de prevederile din Legea audiovizualului nr. 504/2002. Duratele orare ale publicităț ii televizate prezentate mai jos nu conț in duratele mesajelor de avertizare și ale copertelor de separare, duratele anunț urilor de sponsorizare, duratele secvenț elor de autopromovare și duratele mesajelor care nu constituie comunicare comercială, identificate între coperte cu menț iunea Mesaj/mesaje de interes public. B TV Nr. depășiri: 0 Timp total depășiri: min și 5 s Depășirea cea mai mare: 55 s (7-8; 03.04.207) 3
07:00-08:00 08:00-09:00 09:00-0:00 0:00- :00 :00-2:00 2:00-3:00 3:00-4:00 4:00-5:00 5:00-6:00 6:00-7:00 7:00-8:00 03.04.207 775 77 78 72 704 703 76 72 72 694 77 69 de secunde din spoturile de publicitate din intervalul anterior au trecut peste ora 07:00. 04.04.207 709 72 72 75 720 77 722 73 78 72 72 07.04.207 79 77 702 78 79 72 705 79 72 720 75 08.04.207 77 7 70 708 79 79 706 77 708 72 72 09.04.207 78 720 76 72 75 77 720 79 77 77 72 În perioada 03 09 aprilie 207, intervalul orar 7:00-8:00, în cazul posturilor de televiziune Antena 3, Realitatea TV și România TV, nu s-au înregistrat depășiri ale duratei orare a publicităț ii. Concluzii: Depășiri ale duratei publicităț ii orare în perioada 30 aprilie 207 în intervalul orar 8:00-23:00 ostul TV Nr. depășiri Total timp depășiri Depășirea cea mai mare Antena 3 2 6 min și 4 s 4 min și 37 s (22-23; 30.04.207) B TV 7 2 min și 44 s 59 s (9-20; 29.04.207) Antena 34 2 min și 20 s 30 s (2-22; 8.04.207; 2-22; 24.04.207) ro TV 3 min și 29 s 35 s (2-22; 3.04.207) Realitatea TV 4 4 s 5 s (9-20; 0.04.207) TVR 5 s 5 s (8-9; 07.04.207) România TV 0 0 0 Kanal D 0 0 0 Naț ional TV 0 0 0 rima TV 0 0 0 Depășirile duratei orare a publicităț ii însumate pe durata unei luni, în anul 207, în intervalul orar 8:00-23:00 Ianuarie - aprilie Total depășiri ianuarie februarie martie aprilie Antena 0 47 s 43 s 2 min și 20 s Antena 3 7 min și 37 s 0 0 6 min și 4 s B TV 5 s min și 3 s min și 0 2 min și 44 s Kanal D 0 4 s s 0 Naț ional TV 43 s 2 s 0 0 rima TV 0 0 min și 3 0 ro TV 0 58 s 4 s min și 29 s Realitatea TV min min și 6 s 5 s 4 s România TV s 0 5 s 0 TVR 53 s 9 s 7 s s În urma monitorizării duratei orare a publicităț ii comerciale difuzate de posturile de televiziune Antena 3, B TV, Realitatea TV și România TV, în perioada 03 09 aprilie 207, intervalul 7:00-8:00, conform prevederilor legislaț iei și anume art. 35, alin. () și (2) din Legea 504/2002 cu modificările și completările ulterioare, s-au constatat următoarele: - B TV: 0 depășiri, însumând minut și 5 secunde; depășirea cea mai mare - 55 s (7-8; 03.04.207); - Antena 3, Realitatea TV și România TV: nu au avut depășiri. 4
II. RECLAMAȚII Reclamaț ia nr. 3428/9.04.207 Constatări: ostul de televiziune ro TV a difuzat în data de 4 aprilie 207, în intervalul orar 23:40-03:08, filmul de lung metraj (SUA, 200). Genul programului: ACȚIUNE. Marcaj 2. Durata programată a filmului difuzat: 3 ore și 28 de minute. Durata efectivă a filmului difuzat: 2 ore și 47 de minute. În ceea ce privește prima parte a reclamaț iei nr. 3428/9.04.207 (multe scene din film sunt tăiate), conform site-urilor www.imdb.com și www.cinemagia.ro, durata filmului de lung metraj (SUA, 200) este de 3 ore și 3 minute. În ceea ce privește respectarea legislaț iei referitoare la durata orară a publicităț ii, redăm mai jos durata măsurată a grupajelor de publicitate comercială și de autopromovare, în data de 4 aprilie 207, intervalul orar 23:00-03:00: Interval orar ublicitate [s] romo [s] 23:00-00:00 74 58 00:00-0:00 75 286 0:00-02:00 706 9 02:00-03:00 40 0 entru calculul acestor durate s-au preluat măsurătorile duratelor spoturilor de publicitate comercială efectuate de KANTAR MEDIA și s-au prelucrat ț inându-se seama de prevederile din Legea audiovizualului nr. 504/2002. Duratele orare ale publicităț ii televizate prezentate nu conț in duratele mesajelor de avertizare și ale copertelor de separare, duratele anunț urilor de sponsorizare, duratele secvenț elor de autopromovare și duratele mesajelor care nu constituie comunicare comercială, identificate între coperte cu menț iunea Mesaj/mesaje de interes public. Succesiunea fragmentelor din program și a inserț iilor de publicitate comercială / autopromovare a fost următoarea: Ora de început Ora de sfârșit rogram h m s h m s Filmul " " 23 40 23 23 5 2 Copertă de publicitate 23 5 2 23 5 26 ublicitate 23 5 26 23 54 23 Copertă neutră 23 54 23 23 54 29 ublicitate 23 54 29 23 57 27 Copertă de publicitate 23 57 27 23 57 32 romo 23 57 32 24 0 36 Copertă neutră 24 0 36 24 0 42 Filmul " " 24 0 42 24 20 59 Copertă de publicitate 24 20 59 24 2 4 ublicitate 24 2 4 24 24 4 Copertă neutră 24 24 4 24 24 20 ublicitate 24 24 20 24 27 5 Copertă de publicitate 24 27 5 24 27 0 romo 24 27 0 24 29 22 Copertă neutră 24 29 22 24 29 28 Filmul " " 24 29 28 24 50 50 http://www.imdb.com/title/tt02349/ http://www.cinemagia.ro/filme/pearl-harbor-75/ 5
Copertă de publicitate 24 50 50 24 50 55 ublicitate 24 50 55 24 53 45 Copertă neutră 24 53 45 24 53 5 ublicitate 24 53 5 24 57 Copertă de publicitate 24 57 24 57 6 romo 24 57 6 24 59 4 Copertă neutră 24 59 4 24 59 0 Filmul " " 24 59 0 25 26 4 Copertă de publicitate 25 26 4 25 26 46 ublicitate 25 26 46 25 29 4 Copertă neutră 25 29 4 25 29 47 ublicitate 25 29 47 25 32 52 Copertă de publicitate 25 32 52 25 32 57 Filmul " " 25 32 57 25 53 39 Copertă de publicitate 25 53 39 25 53 44 ublicitate 25 53 44 25 56 39 Copertă neutră 25 56 39 25 56 45 ublicitate 25 56 45 25 59 36 Copertă de publicitate 25 59 36 25 59 4 romo 25 59 4 26 6 Copertă neutră 26 6 26 22 Filmul " " 26 22 26 40 3 Copertă de publicitate 26 40 3 26 40 36 ublicitate 26 40 36 26 4 6 Copertă de publicitate 26 4 6 26 4 2 Filmul " " 26 4 2 27 8 24 Așadar, duratele fragmentelor filmului de lung metraj (SUA, 200) și ale inserț iilor de publicitate comercială / autopromovare () din timpul acestuia au fost următoarele: 0 min 58 s 9 min 2 s 20 min 7 s 8 min 29 s 2 min 22 s 8 min 20 s 27 min 3 s 6 min 6 s 20 min 42 s 7 min 43 s 39 min 9 s 50 s 27 min 3 s 6
Concluzii:. Aspecte reclamate.. Reclamaț ia nr. 3428/9.04.207: Doresc sa reclam faptul ca filmul difuzat de ro TV include foarte multa publicitate, multe scene din film sunt taiate si publicitatea depaseste acea limita de 2 minute de reclama pe parcursul unei ore. Reper selecț ie Sinteza constatării Filmul, 4 aprilie 207, intervalul 23:40-03:08 - Durata efectivă a filmului difuzat a fost de 2 oră și 47 de minute, iar conform website-urilor www.imdb.com și www.cinemagia.ro, durata filmului de lung metraj Casa conspirativă / Safe House (Africa de Sud - Japonia - SUA, 202) este de 3 ore și 3 minute. Filmul a fost întrerupt de 6 ori de grupaje de publicitate. În cazul postului de televiziune ro TV, în data de 4 aprilie 207, intervalul 23:00-03:00, proporț ia de spoturi publicitare televizate și/sau spoturi de teleshopping nu a depășit 20%, respectiv 2 minute/oră. Reacț ie moderator/prezentator / Observaț ii v. art. 35 2, alin. () și (2) din Legea 504/2002 cu modificările și completările ulterioare. v. art. 28 3, alin. (4) din Legea 504/2002 cu modificările și completările ulterioare. Reclamaț ia nr. 3499/2.04.207 Constatări: ostul de televiziune Kanal D a difuzat, de luni până vineri, serialul Dragoste la prima vedere. Genul programului: dramă. Marcaj 2. În data de 2 aprilie 207 a fost difuzat episodul 2 al serialului, separat în trei părț i, după cum urmează: În intervalul orar 6:50-9:20, au fost difuzate primele două părț i ale episodului, iar în intervalul orar 9:50-0:30 a fost difuzată partea a treia. În legătură cu aspectul reclamat în sesizarea cu nr. 3499/2.04.207 (au mai bagat un calup de publicitate de la 9:20 pana la 9:5), între partea a doua și partea a treia, în intervalul orar 9:20-9:50, a fost difuzată o fereastră de teleshopping încadrată de coperte cu menț iunea Teleshopping. Durata însumată pe ore a grupajelor de publicitate comercială, în data de 2 aprilie 207, intervalul orar 7:00- :00 a fost: Interval orar ublicitate [s] 7:00-8:00 78 8:00-9:00 78 9:00-0:00 79 0:00 - :00 77 entru calculul acestor durate s-au preluat măsurătorile duratelor spoturilor de publicitate comercială efectuate de KANTAR MEDIA și s-au prelucrat ț inându-se seama de prevederile din Legea audiovizualului nr. 504/2002. Duratele orare ale publicităț ii televizate prezentate mai sus nu conț in duratele mesajelor de avertizare și ale copertelor de separare, duratele anunț urilor de sponsorizare, duratele secvenț elor de autopromovare și duratele mesajelor care nu constituie comunicare comercială, identificate între coperte cu menț iunea Mesaj/mesaje de interes public. 2 ART. 35 () roporț ia de spoturi publicitare televizate și spoturi de teleshopping dintr-un interval de o oră nu poate depăși 20%, respectiv 2 minute; în cazul televiziunii publice durata acestora nu poate depăși 8 minute din timpul oricărei ore date. (2) Dispoziț iile alin. () nu se aplică în cazul anunț urilor radiodifuzorului în legătură cu propriile sale programe și cu produsele auxiliare derivate direct din acestea, al anunț urilor de sponsorizare și al plasărilor de produse. 3 ART. 28 (4) Difuzarea programelor de știri și a operelor audiovizuale, cum sunt filmele cinematografice sau filmele realizate pentru televiziune, cu excepț ia serialelor, foiletoanelor și a documentarelor, poate fi întreruptă de publicitate televizată și/sau de spoturi de teleshopping o singură dată în timpul unei durate programate de cel puț in 30 de minute. 7
Concluzii:. Aspecte reclamate.. Reclamaț ia nr. 3499/2.04.207: ( ) au dat o secventa din film apoi au mai bagat un calup de publicitate de la 9:20 pana la 9:5. f multa publicitate in timpul filmelor Reper selecț ie Sinteza constatării (Serialul Dragoste la prima vedere, 2 aprilie 207, intervalul 6:50-0:30) - În data de 2 aprilie 207 a fost difuzat episodul 2 al serialului, separat în trei părț i. În intervalul orar 6:50-9:20, au fost difuzate primele două părț i ale episodului, iar în intervalul orar 9:50-0:30 a fost difuzată partea a treia. Între partea a doua și partea a treia, în intervalul orar 9:20-9:50, a fost difuzată o fereastră de teleshopping încadrată de coperte cu menț iunea Teleshopping..2. În cazul postului de televiziune Kanal D, în data de 2 aprilie 207, intervalul orar 7:00 - :00, proporț ia de spoturi publicitare televizate și/sau spoturi de teleshopping nu a depășit 20%, respectiv 2 minute/oră. Reacț ie moderator/prezentator / Observaț ii v. art. 35 4, alin. () și (2) din Legea 504/2002 cu modificările și completările ulterioare. Monitorizare: : 08.05.207 / 30.05.207 Șef Serviciu Monitorizare Director Monitorizare 4 ART. 35 () roporț ia de spoturi publicitare televizate și spoturi de teleshopping dintr-un interval de o oră nu poate depăși 20%, respectiv 2 minute; în cazul televiziunii publice durata acestora nu poate depăși 8 minute din timpul oricărei ore date. (2) Dispoziț iile alin. () nu se aplică în cazul anunț urilor radiodifuzorului în legătură cu propriile sale programe și cu produsele auxiliare derivate direct din acestea, al anunț urilor de sponsorizare și al plasărilor de produse. 8