Regulamentul Campaniei BETTER SHOPPING, BETTER LIFE SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL CAMPANIEI 1.1 Organizator al Campaniei BETTER SHOPPING, BETTER LIFE este S.C. TRIPONT INVEST S.R.L. cu sediul in Bucuresti, Sector 1, Sos. Bucuresti-Ploiesti nr. 73-81, cladirea 3, parter, camera 33, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/12353/2004, C.I.F. RO16642384, legal reprezentata prin D-nul Radulescu Marius-Emil, imputernicit, numit in cele ce urmeaza Organizator. ART 2. DURATA SI REGULAMENTUL CAMPANIEI 2.1 Persoanele ce viziteaza centrul commercial VIVO! Constanta pot participa la campanie în perioada 27 noiembrie 2017 (ora 11:00) si 23 decembrie 2017 (ora 17:00) (numita in cele ce urmeaza Perioada Campaniei ). 2.2 Participantii la Campanie sunt obligati sa respecte termenii si conditiile prezentului Regulament al Campaniei (denumit in continuare Regulamentul ). ART 3. DREPTUL DE PARTICIPARE 3.1 La Campanie poate participa orice persoana fizica, romana sau straina, având domiciliul/resedinta in Romania si act de identitate valabil, varsta de peste 18 ani. 3.2 Nu pot participa la aceasta Campanie salariatii sau colaboratorii Organizatorului S.C. Tripont Invest S.R.L., salariatii societatilor care colaboreaza la organizarea Campaniei, cat si lucratorii comerciali ai societatilor care isi desfasoara activitatea in centrul comercial VIVO! Constanta, membrii comisiei de validare, rudele de gradul intai ale persoanelor mentionate (copii, parinti) sau sotul/sotia acestora, indiferent daca se afla in timpul serviciului sau nu. 3.3 Nu pot participa la Campanie persoanele juridice, precum si persoanele fizice sub 18 ani sau cele care nu dovedesc ca au domiciliul /resedinta in Romania. De asemenea, nu au drept de participare persoanele fizice autorizate sau alte forme de organizare colectiva (exemplu: fundatii, asocitatii, etc.) 3.4 Nu pot participa angajatii SC CBRE Real Estate Romania SRL, parintii, fratii si surorile acestora precum si orice alta persoana care desfasoara activitati comerciale in cadrul VIVO! Constanta in baza unei relatii contractuale cu S.C. Tripont Invest S.R.L. parintii, fratii sau surorile acestora, sotii sau sotiile acestora. 3.5 Toate persoanele participante la aceasta loterie publicitara declara prin inscrierea la concurs ca sunt de acord cu conditiile prezentului regulament. ART 4. PREMIILE CAMPANIEI 4.1 In cadrul Campaniei se vor acorda urmatoarele premii dupa cum urmeaza: o 30 carduri cadou x 500 lei o 1 card cadou x 5000 lei 4.2 Numarul total al premiilor acordate in cadrul prezentei Campanii este de 31 buc. 4.3 Valoarea totala estimata a premiilor oferite in cadrul Campaniei este de 20 000 LEI (inclusiv TVA). Valoarea impozitului pe premii (conform prevederilor Codului Fiscal Legea 571/2003, actualizata - aplicat premiilor a caror valoare unitara depaseste 600 LEI) va fi suportata de catre Organizator si nu este inclusa in valoarea totala a premiilor.
4.4 Premiile acordate nu pot fi inlocuite cu alte bunuri/servicii. In cazul refuzului vreunui potential castigator de a beneficia de premiu (prin refuzul unui castigator insemnand ca respectivul castigator nu doreste sa intre in posesia premiului), sau in cazul imposibilitatii validarii sale conform prezentului Regulament, acesta va pierde dreptul de atribuire a premiului, fara nici o despagubire. In cazul in care dupa finalizarea Campaniei raman premii neacordate Organizatorul isi rezerva dreptul de a nu le mai atribui. ART 5. MODUL DE DESFASURARE A CAMPANIEI 5.1 Pentru a se implica in aceasta campanie, participantii trebuie sa faca cumparaturi din centrul comercial VIVO! Constanta, de minim 100 lei, pe un singur bon si sa se inscrie la biroul de informatii sau la promoterele centrului. 5.2 Participantii sunt obligati sa pastreze bonul de cumparaturi pentru validare. 5.3 In cazul imposibilitatii prezentarii bonului de cumparaturi, castigatorul isi pierde premiul. 5.4 Extragerea va fi facuta de catre reprezentantii centrului comercial pe data de 23 decembrie 2017, prin intermediul site-ului random.org 5.5 Toti castigatorii vor fi anuntati pe site-ul VIVO! Constanta si la Biroul de Informatii Clienti in termen de 48h. 5.6 Fiecare participant are dreptul sa se inscrie de cate ori doreste pe perioada campaniei, folosind bonurile din ziua realizării cumpărăturilor. Nu sunt acceptate bonuri din alte zile, excepție fiind bonurile din ziua precedentă, după ora 21:00. 5.7 Pentru a intra in posesia premiului, castigatorul este obligat sa se prezinte la biroul de informatii din VIVO! Constanta si sa ofere toate informatiile necesare. 5.8 CARDURILE CADOU pot fi ridicate pana pe 31 ianuarie 2018, doar de către câștigător si doar de la Biroul de informatii. 5.9 CARDURILE CADOU sunt valabile pana pe 31 decembrie 2018, doar in reteaua magazinelor partenere din VIVO! Constanța 5.10 Organizatorul nu isi asuma raspunderea pentru expedierea cardurilor. 5.11 Orice tentativa de fraudare a concursului duce automat la suspendarea dreptului de participare. 5.12 Castigatorul NU poate obtine contravaloarea in bani a premiului castigat si este direct responsabil pentru achitarea taxelor ulterioare. 5.13 Prin acceptarea premiului, castigatorii sunt de acord ca numele, datele lor de identificare imaginile filmate sau fotografiile lor si ale insotitorilor lor sa poata fi facute publice si folosite in scopuri publicitare de catre Organizator in materiale tiparite, audio sau video fara ca acestia (castigatorii si insotitorii lor) sa emita pretentii financiare impotriva Organizatorului pentru realizarea acestor operatiuni. Art. 7. DIVERSE 7.1. Prin participarea la aceasta Campanie, participantii sunt de acord sa respecte si sa se conformeze tuturor prevederilor, termenilor si conditiilor prezentului Regulament. 7.2. Prin comunicarea datelor personale in modalitatile indicate in mod expres prin Regulament, participantii/castigatorii Campaniei isi exprima acordul expres si neechivoc ca datele lor personale sa intre in baza de date a Organizatorului, in vederea efectuarii validarii castigatorilor si atribuirii premiilor, sa primeasca materiale informative prin orice mijloace de comunicare (posta, SMS, e-mail) din partea din partea Organizatorului direct sau prin agentii desemnati de către acesta. 7.3. La cererea expresa a participantilor/castigatorilor, Organizatorul va asigura acestora dreptul de acces, dreptul de interventie asupra datelor si dreptul de opozitie, in conformitate cu
dispozitiile Legii nr.677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, publicata in M. Of. nr. 790 din 12 decembrie 2001 si normelor emise in aplicarea acesteia. Pentru exercitarea acestor drepturi, participantii/castigatorii Campaniei vor trimite Organizatorului pe adresa VIVO! Constanta Bdul Aurel Vlaicu nr. 220, Constanta, in atentia Departamentului de Marketing, o cerere intocmita în forma scrisa, datata si semnata. 7.4. Regulamentul Campaniei este disponibil in mod gratuit oricarui solicitant pe toata perioada de desfasurare a Campaniei la punctul de informare si colectare din cadrul centrului comercial VIVO! Constanta. 7.5. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica prezentul Regulament, eventualele modificari intrand in vigoare dupa ce acestea vor fi facute publice prin afisare in centrul comercial VIVO! Constanta 7.6. Campania poate inceta inainte de termen numai in cazul aparitiei unui eveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a continua Campania, dupa anuntarea prealabila a publicului. 7.7. Cei care participa la prezenta Campanie pot solicita, de asemenea, transformarea in date anonime a acelor date care nu sunt prelucrate in conformitate cu legea, avand drept de a se opune in orice moment, din motive intemeiate si legitime, ca datele ce ii vizeaza sa faca obiectul unei prelucrari, cu exceptia cazului in care exista dispozitii legale contrare. Art. 8 Contestatii 8.1 Cererea scrisa, motivata, a participantilor la Campania BETTER SHOPPING, BETTER LIFE in vederea sesizarii Organizatorului cu privire la nerespectarea Regulamentului, trebuie depusa la departamentul Marketing din cadrul centrului comercial VIVO! Constanta, in termen de maxim 24 de ore de la completarea formularului online si alocarea unui premiu castigat. 8.2 In urmatoarele 48 ore se vor solutiona eventualele contestatii. 8.3 Daca extragerile neconforme cu Regulamentul au fost anulate si, in consecinta si premiile acordate, castigatorii in cauza se obliga sa predea Organizatorului, in termen de 24 ore din momentul anuntarii lor in scris, prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire, premiul primit. 8.4 Premiile astfel anulate vor fi evidentiate intr-un proces verbal de constatare incheiat prin grija Organizatorului si vor ramane la dispozitia sa. Art. 9 Dispozitii finale 9.1 Aplicatia de inregistrare a participantilor la prezenta Campanie este proprietatea Organizatorului, orice pretentie de restituire a acestora fiind neavenita, deci respinsa. 9.2 Inregistrarile vor fi stocate pentru 30 zile calendaristice dupa data extragerii, dupa care vor fi prelucrate in ce priveste datele continute, creandu-se o baza de date ce va putea fi utilizata de către Organizator in scopul desfășurării unor operatiuni de marketing si publicitate ulterioare. Anexa nr. 1 - Proces verbal de predare primire premii Redactat şi semnat în 4 exemplare originale azi, data. SC TRIPONT INVEST SRL RADULESCU MARIUS-EMIL
Anexa nr. 1 PROCES VERBAL DE PREDARE PRIMIRE Incheiat astazi,..., in 2 exemplare, cate unul pentru fiecare parte intre - MARIUS-EMIL RADULESCU, reprezentant al S.C. TRIPONT INVEST S.R.L. si..., data nasterii..., domiciliat in. loc...str... nr...bl...ap...judet..., avand CNP..., tel.., e-mail.castigator al campaniei promotionale BETTER SHOPPING, BETTER LIFE, desfasurata de S.C. TRIPONT INVEST S.R.L., in perioada 27 noiembrie 2017 23 decembrie 2017, in urma extragerii at random in data de... Prezentul proces verbal a fost incheiat cu ocazia predarii-primirii a:.. Prin completarea, datarea si semnarea prezentului proces-verbal, declar in mod expres si neechivoc ca sunt de acord ca datele mele personale, comunicate prin prezentul proces-verbal, sa intre in baza de date a Organizatorului, S.C. TRIPONT INVEST S.R.L. in vederea atribuirii premiilor Campaniei si indeplinirii obligatiilor fiscale ale organizatorilor de promotii, daca este cazul. In cazul premiilor impozabile, Organizatorul se obliga sa calculeze, sa retina si sa vireze impozitul datorat pentru veniturile obtinute de catre castigator in conformitate cu Legea 571/2003 privind codul fiscal, orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura, in legatura cu acestea, fiind in sarcina exclusiva a castigatorului. Am luat cunostinta de faptul ca pe baza de cerere scrisa, datata, semnata si trimisa la S.C. TRIPONT INVEST S.R.L., VIVO! Constanta Bdul Aurel Vlaicu nr. 220, Constanta, in atentia Departamentului de Marketing, aceasta imi garanteaza exercitarea dreptului de acces, dreptului de interventie asupra datelor si dreptului de opozitie, in conformitate cu dispozitiile Legii nr.677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date. Am predat, S.C. TRIPONT INVEST S.R.L. Radulescu Marius-Emil Am primit, Castigator