DESPIECE FECHA: 15/05/201 HOJA: 1 / 2 CODIGO 5719, 57150 DESCRIPCION: BOMBA DOSIFICADORA 1L/H-BAR, 12L/H-1BAR ESPAÑOL CODIGO DESCRIPCION CANTIDAD CODIGO DESCRIPCION CANTIDAD 1 CE0800012 TAPA FRONTAL 7 CE0800019 JUNTA TERIOR CAJA 2 CE080001 RODAMIENTO 8 CE08000 CIRCUITO ELECTRONICO * CE080001 ROTOR COMPLETO 1 L 9 CE0800021 SOPORTE PERISTALTICA * CE080000 ROTOR COMPLETO L. 10 CE0800122 TUBO ASPIRACION/IMPULSION * CE0800022 TUBO SANTOPRENO 1 LITRO 11 CE0800121 VALVULA INYECCION COMPLETA * CE0800015 TUBO DE SANTOPRENE L 12 CE080012 FILTRO ASPIRACION COMPLETO 5 CE080001 CAJA BOMBA PERISTALTICA 1 CE0801221 CABLE ALIMENTACION * CE0800017 MOTOR PERISTALTICA 1 LITRO 1 2108R0008 TAPA TERIOR CAJA * CE080002 MOTOR PERISTALTICA 12L/1KG * VER HOJA DE OBSERVACIONES
DESPIECE FECHA: 15/05/201 HOJA: 2 / 2 CODIGO 5719, 57150 DESCRIPCION: BOMBA DOSIFICADORA 1L/H-BAR, 12L/H-1BAR OBSERVACIONES CODIGO OBSERVACIONES CE080001 PARA: 5719 CE080000 PARA: 57150 CE0800022 PARA: 5719 CE0800015 PARA: 57150 CE0800017 PARA: 5719 CE080002 PARA: 57150
ÉCLATÉ DATE: 15/05/201 PAG.: 1 / 2 CODE 5719, 57150 DESCRIPTION: POMPE DOSEUSE 1L/H-BAR, 12L/H-1BAR FRANCAIS CODE DESCRIPTION QUANTITE CODE DESCRIPTION QUANTITE 1 CE0800012 COUVERCLE FRONTAL 7 CE0800019 JOINT ARRIERE 2 CE080001 ROULEMENT 8 CE08000 CIRCUIT ELECTRONIQUE * CE080001 ROTEUR COMPLET 1 L. 9 CE0800021 SUPPORT POMPE * CE080000 ROTEUR COMPLET L. 10 CE0800122 TUBE ASPIRATION/IMPULSION * CE0800022 TUBE SANTOPRENE 1 L 11 CE0800121 VANNE INJECTION COMPLETE * CE0800015 TUBE SANTOPRENE L 12 CE080012 FILTRE ASPIRATION COMPLETE 5 CE080001 BOITIER DE POMPE 1 CE0801221 CABLE ALIMENTATION * CE0800017 MOTEUR PÉRISTALTIQUE 1 L. 1 2108R0008 COUVERCLE ARRIERE * CE080002 MOTEUR PÉRISTALTIQUE 12L/1KG * VOIR FICHE D'OBSERVATIONS
ÉCLATÉ DATE: 15/05/201 PAG.: 2 / 2 CODE 5719, 57150 DESCRIPTION: POMPE DOSEUSE 1L/H-BAR, 12L/H-1BAR OBSERVATIONS CODE OBSERVATIONS CE080001 POUR: 5719 CE080000 POUR: 57150 CE0800022 POUR: 5719 CE0800015 POUR: 57150 CE0800017 POUR: 5719 CE080002 POUR: 57150
PARTS BREAKDOWN DATE: 15/05/201 SHEET: 1 / 2 CODE 5719, 57150 DESCRIPTION: DOSING PUMP 1L/H-BAR, 12L/H-1BAR ENGLISH CODE DESCRIPTION QUANTITY CODE DESCRIPTION QUANTITY 1 CE0800012 FRONT COVER 7 CE0800019 LID GASKET 2 CE080001 BEARING 8 CE08000 ELECTRONIC CIRCUIT * CE080001 ROTOR ASSEMBLY 1 L. 9 CE0800021 PUMP SUPPORT * CE080000 ROTOR ASSEMBLY L. 10 CE0800122 SUCTION/RETURN TUBE * CE0800022 SANTOPRENE TUBE 1 L 11 CE0800121 INJECTOR VALVE ASSEMBLY * CE0800015 SANTOPRENE TUBE L 12 CE080012 FILTER ASSEMBLY 5 CE080001 PUMP BOX 1 CE0801221 SUPPLY CABLE * CE0800017 PERISTALTIC MOTOR 1 L. 1 2108R0008 REAR COVER * CE080002 PERISTALTIC MOTOR 12L/1KG * SEE OBSERVATIONS SHEET
PARTS BREAKDOWN DATE: 15/05/201 SHEET: 2 / 2 CODE 5719, 57150 DESCRIPTION: DOSING PUMP 1L/H-BAR, 12L/H-1BAR OBSERVATIONS CODE OBSERVATIONS CE080001 FOR: 5719 CE080000 FOR: 57150 CE0800022 FOR: 5719 CE0800015 FOR: 57150 CE0800017 FOR: 5719 CE080002 FOR: 57150
ESPLOSO DATA: 15/05/201 PAG.: 1 / 2 CODICE 5719, 57150 DESCRIZIONE: POMPA DOSIFICATRICE 1L/H-BAR, 12L/H-1BAR ITALIANO CODICE DESCRIZIONE QUANTITA' CODICE DESCRIZIONE QUANTITA' 1 CE0800012 COPERCHIO FRONTALE 7 CE0800019 GUARNIZIONE COPERCHIO 2 CE080001 CUSCINETTO 8 CE08000 CIRCUITO ELETTRONICO * CE080001 ROTORE COMPLETO 1 L. 9 CE0800021 SUPPORTO POMPA * CE080000 ROTORE COMPLETO L. 10 CE0800122 TUBO DI ASPIRAZIONE/ MANDATA * CE0800022 TUBO SANTOPRENE 1 L 11 CE0800121 VALVOLA INIEZIONE COMPLETA * CE0800015 TUBO SANTOPRENE L 12 CE080012 FILTRO ASPIRAZIONE COMPLETO 5 CE080001 CARCASSA POMPA 1 CE0801221 CAVO DI ALIMENTAZIONE * CE0800017 MOTORE PERISTALTICA 1 L. 1 2108R0008 COPERCHIO TERIORE CARCASSA * CE080002 MOTORE PERISTALTICA 12L/1KG * SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI
ESPLOSO DATA: 15/05/201 PAG.: 2 / 2 CODICE 5719, 57150 DESCRIZIONE: POMPA DOSIFICATRICE 1L/H-BAR, 12L/H-1BAR OSSERVAZIONI CODICE OSSERVAZIONI CE080001 PER: 5719 CE080000 PER: 57150 CE0800022 PER: 5719 CE0800015 PER: 57150 CE0800017 PER: 5719 CE080002 PER: 57150
EINZELTEILE ÜBER.: 0 DATUM: 15/05/201 BLATT: 1 / 2 CODE 5719, 57150 BESCHREIBURG: DOSIERPUMPE 1L/H-BAR, 12L/H-1BAR DEUTSCH CODE BESCHREIBURG MENGE CODE BESCHREIBURG MENGE 1 CE0800012 FRONTDECKEL 7 CE0800019 DICHTUNG HINTEN GEHÄUSE 2 CE080001 WÄLZLAGER 8 CE08000 PLATINE SCHALTKREIS * CE080001 ROTOR KOMPLETT 1 L 9 CE0800021 HALTERUNG PERISTALTIKPUMPE * CE080000 ROTOR KOMPLETT L 10 CE0800122 ROHR SAUG/DRUCK * CE0800022 ROHR SANTOPRENO 1 LITER 11 CE0800121 INJEKTORVENTIL KOMPLETT * CE0800015 ROHR SANTOPREN L 12 CE080012 SAUGFILTER KOMPLETT 5 CE080001 GEHÄUSE PERISTALTIKPUMPE 1 CE0801221 VERSORGUNGSKABEL * CE0800017 MOTOR PERISTALTIKPUMPE 1 L 1 2108R0008 ABDECKUNG HINTEN GEHÄUSE * CE080002 MOTOR PERISTALTIKPUMPE 12 L / 1 KG * SIEHE ANMERKUGSBLATT
EINZELTEILE ÜBER.: 0 DATUM: 15/05/201 BLATT: 2 / 2 CODE 5719, 57150 BESCHREIBURG: DOSIERPUMPE 1L/H-BAR, 12L/H-1BAR HINWEISE CODE HINWEISE CE080001 FÜR: 5719 CE080000 FÜR: 57150 CE0800022 FÜR: 5719 CE0800015 FÜR: 57150 CE0800017 FÜR: 5719 CE080002 FÜR: 57150
ITEM DATA: 15/05/201 FOLHA: 1 / 2 CODIGO 5719, 57150 DESCRICÃO: BOMBA DOSEADORA 1L/H-BAR, 12L/H-1BAR PORTUGUES CODIGO DESCRICÃO QUANTIDADE CODIGO DESCRICÃO QUANTIDADE 1 CE0800012 TAMPA FRONTAL 7 CE0800019 JUNTA TAMPA 2 CE080001 ROLAMIENTOS 8 CE08000 CIRCUITO ELECTRONICO * CE080001 ROTOR COMPLETO 1 L. 9 CE0800021 SUPORTE BOMBA * CE080000 ROTOR COMPLETO L. 10 CE0800122 TUBO ASPIRAÇÃO/IMPULSÃO * CE0800022 TUBO DE SANTOPRENE 1 L 11 CE0800121 INJECTOR COMPLETO * CE0800015 TUBO DE SANTOPRENE L 12 CE080012 FILTRO ASPIRAÇÃO COMPLETO 5 CE080001 CAIXA BOMBA 1 CE0801221 CABO ALIMENTAÇÃO * CE0800017 MOTOR PERISTÁLTICA 1 L. 1 2108R0008 TAMPA TERIOR * CE080002 MOTOR PERISTÁLTICA 12L/1KG * VEJA A FICHA DE OBSERVACÕES
ITEM DATA: 15/05/201 FOLHA: 2 / 2 CODIGO 5719, 57150 DESCRICÃO: BOMBA DOSEADORA 1L/H-BAR, 12L/H-1BAR OBSERVACÕES CODIGO OBSERVACÕES CE080001 PARA: 5719 CE080000 PARA: 57150 CE0800022 PARA: 5719 CE0800015 PARA: 57150 CE0800017 PARA: 5719 CE080002 PARA: 57150