OFICIUL DE STAT PENTRU INVENTII SI MARCI str. Ion Ghica 5 sect 3 Bucuresti - Cod 70018 - ROMÂNIA Telefon: 315.19.66; 314.21.02 E-mail: editura@osim.ro Fax: 312.38.19 Http://www.osim.ro Stimatã Doamnã / Stimate Domn Permiteþi-ne sã vã prezentãm publicatiile Oficiului de Stat pentru Inventii ºi Mãrci, disponibile în anul 2005 BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ (BOPI) - secþiunea Invenþii ISSN: 1220-3009 rezumatele cererilor de brevet ºi brevetelor acordate, diverse informaþii despre schimbãrile intervenite în statutul juridic al brevetelor, listele consilierilor de proprietate industrialã din România ºi alte informaþii utile. Suport - hârtie; alb - negru ºi color Frecvenþa publicãrii - 12 apariþii anuale BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ (BOPI) - secþiunea Mãrci ISSN: 1220-6091 datele complete privind mãrcile înregistrate, diverse informaþii despre schimbãrile intervenite în statutul juridic al mãrcilor, listele consilierilor de proprietate industrialã din România ºi alte informaþii utile. Suport - hârtie; alb - negru Frecvenþa publicãrii - 12 apariþii anuale BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ (BOPI) - secþiunea Desene ºi Modele Industriale ISSN: 1223-7728 toate datele cererilor de înregistrare a desenelor ºi modelelor industriale, depuse la OSIM, listele certificatelor înregistrate, modificãrile survenite în statutul juridic etc. Suport - hârtie; alb - negru ºi color Frecvenþa publicãrii - 12 apariþii anuale BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ (BOPI) - secþiunea Protecþia Noilor Soiuri de Plante ISSN: 1583-1787 cererile de brevete pentru soiuri, denumirile propuse ºi denumirile acceptate, brevetele de soiuri acordate, în vigoare sau deciziile oferite de licenþe pentru exploatarea soiurilor ºi alte informaþii de specialitate ca de pilda Legea 255/1998 privind protecþia noilor soiuri de plante, regulament formular, norme tehnice de examinare a soiurilor etc. Suport - hârtie; alb - negru ºi color Frecvenþa publicãrii - trimestrial. 1
BULETINUL OFICIAL DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ (BOPI) - secþiunea Cereri ºi brevete de invenþie europene cu efecte extinse, conform prevederilor Legii nr. 32/1997 ISSN : 1454-3621 datele privind cererile de brevet de invenþie europene cu efecte extinse la România, conform prevederilor Legii 32/1997 Suport - hârtie; alb - negru REVISTA ROMÂNÃ DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ ISSN : 1220-3009 articole din domeniul protecþiei proprietãþii industriale, noutãþi legislative în domeniu etc. Suport - hârtie Frecvenþa publicãrii - 6 apariþii anuale Discul RO - BULETIN ISSN: 1582-666X Este un disc cu apariþie trimestrialã; el cumuleazã, în format electronic, toate secþiunile BOPI. Ultimul disc anual vã va oferi o colecþie completã a TUTUROR Buletinelor Oficiale publicate de OSIM pe parcursul anului; opþional, discul poate conþine ºi Revista Românã de Proprietate Industrialã. Existã mecanisme de cãutare. Programele necesare se distribuie gratuit, o datã cu discul Frecvenþa publicãrii - 4 apariþii anuale Primul numãr se distribuie în luna: aprilie 2005 Ultimul numãr se distribuie în luna: februarie 2006 RO - PATENT - IMAGES ISSN: 1582-6678 Este un disc care vã oferã colecþia completã a tuturor descrierilor de brevet publicate de OSIM, întrun an. Existã mecanisme de cãutare. Programele necesare se distribuie gratuit, o datã cu discul. Frecvenþa publicãrii - o apariþie anualã Colecþia anului 2005, se distribuie în luna feruarie 2006. RO - INDEX ISSN: 1582-6651 Este un disc care permite identificarea, pe baza datelor bibliografice, a unor brevete publicate de OSIM începând cu 1994. Existã mecanisme de cãutare. Programele necesare se distribuie gratuit, o datã cu discul. Frecvenþa publicãrii - 2 apariþii anuale Primul numãr se distribuie în luna: iulie 2005 RO - BULETIN BREVETE ISSN: 1582-8522 versiunea electronicã BOPI - secþiunea Invenþii. Existã mecanisme de cãutare. Programele necesare se distribuie gratuit, o datã cu discul. Frecvenþa publicãrii - lunar 2
CD-ROM Ro-Buletin ERATA (pentru secþiunea Brevete de Invenþie) ISBN: 973-85383-3-5 versiunea electronicã BOPI - secþiunea Invenþii, capitolul Erata. Discul cuprinde listele cu eratele publicate lunar, în fiecare numãr de BOPI, lista centralizatã a tuturor eratelor publicate în colecþia anului de publicare (12 numere de Buletin), paginile din descrierea în facsimil în care au intervenit modificãri. Existã mecanisme de cãutare. Programele necesare se distribuie gratuit, o datã cu discul. Frecvenþa publicãrii - o apariþie / an Data de apariþie: ianuarie 2005 (pentru anul de publicare 2004) ºi ianuarie 2006 (pentru anul de publicare 2005) RO - BULETIN MÃRCI ISSN: 1582-8514 versiunea electronicã BOPI - secþiunea Mãrci. Existã mecanisme de cãutare. Programele necesare se distribuie gratuit, o datã cu discul. Frecvenþa publicãrii - lunar RO - BULETIN DESIGN ISSN: 1582-8506 versiunea electronicã BOPI - secþiunea Desene ºi Modele industriale. Existã mecanisme de cãutare. Programele necesare se distribuie gratuit, o datã cu discul. Frecvenþa publicãrii - lunar RO - BULETIN - SOIURI DE PLANTE ISSN: 1583-1779 versiunea electronicã BOPI - secþiunea Protecþia noilor soiuri de plante. Existã mecanisme de cãutare. Programele necesare se distribuie gratuit, o datã cu discul. ESPACE PRECES copiile descrierilor de brevet publicate de OSIM ºi de alte Oficii Naþionale: Bulgaria, Republica Cehã, Ungaria, Polonia ºi Republica Slovacã. Existã mecanisme de cãutare. Programele necesare se distribuie gratuit, o datã cu discul. Frecvenþa publicãrii - 10 apariþii anuale CD-ROM ESPACE - ACCESS - PRECES datele bibliografice - inclusiv rezumatele - descrierilor de brevet cuprinse în ESPACE PRECES Frecvenþa publicãrii - 10 apariþii anuale CD-ROM TRACES datele privitoare la mãrcile înregistrate în oficiile din Bulgaria, Republica Cehã, Polonia, România, Republica Slovacã, Ungaria 3
CD-ROM RRPI - varianta electronicã a Revistei Române de Proprietate Industrialã. ISSN: 1582-9871 articole din domeniul protecþiei proprietãþii industriale, noutãþi legislative în domeniu etc. Frecvenþa publicãrii - 6 apariþii anuale CD-ROM În lumea inventatorilor români - varianta bilingvã (românã-englezã) ISBN: 973-85383-2-7 Apãrut, ca ºi volumul "Inventatori români", sub egida Editurii OSIM ºi a Editurii AGIR, CD-ROM-ul cuprinde o prezentare a celor mai importante personalitãþi - oameni de ºtiinþã ºi inventatori - care au avut o contribuþie importantã la dezvoltarea ºtiinþei si tehnicii mondiale. Deasemenea, mai cuprinde ºi prezentarea integralã (full text) a unor brevete obþinute de inventatorii din cuprinsul publicaþiei ºi diverse imagini. DIN ISTORIA PROTECÞIEI PROPRIETÃÞII INDUSTRIALE ÎN ROMÂNIA Volumul 1 - Monografie Volumul 2 - Documente ºi acte normative Lucrarea urmareºte istoricul proprietãþii industriale in România. Spaþiul românesc este aºezat acolo unde îi este locul, în cel universal ºi mai ales european. Totodatã, se încearca sistematizarea ºi organizarea unui important bagaj de informaþie, relativ la unul dintre factorii esenþiali ai progresului, la invenþii. În 21 de capitole, cititorul este confruntat cu un proces secular de progres, reflectat pe de o parte în dezvoltarea industriei, iar, pe de alta, în iniþierea ºi aplicarea invenþiilor. Unul din obiectivele lucrãrii este o atentã ºi minuþioasa urmarire a mãsurilor care au fost adoptate pentru a se asigura protejarea invenþiilor. Cartea demonstreazã, de fapt, includerea, ºi pe acest plan, a evoluþiilor din România, în cadrul unor procese generale ale umanitãþii. Cartea se incheie printr-un masiv capitol consacrat Oficiului de Proprietate Industrialã din România (OSIM) ºi evoluþiei sale istorice, pânã la forma din zilele noastre. În volumul 2 se publicã o culegere de documente, acte normative ºi proiecte de legi, privind protecþia proprietãþii industriale în România. Acad. Dan BERINDEI DICTIONAR ILUSTRAT DE PROPRIETATE INTELECTUALÃ autori Gheorghe BUCSA, Tiberiu POPESCU Dicþionarul cuprinde peste 400 de termeni sau expresii conexe, care aparþin fãrã echivoc domeniului proprietãþii intelectuale sau care au un sens particular când sunt utilizaþi într-un asemenea context, precum ºi prezentarea unor instituþii ºi instrumente juridice (acorduri, aranjamente, convenþii, tratate). Ca mod de prezentare, s-a preferat traducerea imediatã a termenului respectiv în limbile francezã ºi englezã, urmatã de prezentarea detaliatã, în limba românã, a acestuia, cu indicarea, dacã e cazul, între paranteze, a referinþelor sau cu trimiterea la articole de legi ºi convenþii. Acest dicþionar, aflat la a 2-a ediþie, modificatã ºi completatã, þine cont de cele mai noi apariþii legislative în domeniu, pânã la data publicãrii. Autorii LEGI DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ ADMINISTRATE DE OSIM, Brevete de invenþie Prezenta lucrare cuprinde legi de Proprietate Industrialã administrate de Oficiul de Stat pentru Invenþii ºi Mãrci ºi anume: Legea nr. 64/1991 privind brevetele de invenþie; Regulament de aplicare a Legii nr. 64/1991 privind brevetele de invenþie; Extras din Legea nr. 383 pentru aprobarea Ordonanþei Guvernului nr. 41/1998 privind taxele în domeniul protecþiei proprietãþii industriale ºi regimul de utilizare a acestora. CONVENÞIA BREVETULUI EUROPEAN, versiune bilingvã (românã - englezã) Prezenta lucrare cuprinde CONVENÞIA PRIVIND ACORDAREA DE BREVETE EUROPENE (Convenþia Brevetului European), TEXT AL CONVENÞIEI, PROTOCOLUL PRIVIND INTERPRETAREA ART. 69 AL CONVENÞIEI, PROTOCOLUL PRIVIND CENTRALIZAREA, PROTOCOLUL PRIVIND RECUPERAREA ºi PROTOCOLUL PRIVIND PRIVILEGII ªI IMUNITÃÞI. 4
Preþul publicaþiilor noastre: Denumirea publicaþiei Preþ abonament ROL RON Buletinul Oficial de Proprietate Industrialã (abonament anual) - Secþiunea Invenþii Buletinul Oficial de Proprietate Industrialã (abonament anual) - Secþiunea Mãrci Buletinul Oficial de Proprietate Industrialã (abonament anual) - Secþiunea Desene ºi Modele Industriale Buletinul Oficial de Proprietate Industrialã (abonament anual) - Secþiunea Protecþia noilor soiuri de plante 4.470.000 447 7.405.000 740,5 4.650.000 465 958.000 95,8 Descrieri de Brevet /pg 6.500 0.65 CD-ROM RO - BULETIN (abonament anual) 2.555.000 255,5 CD-ROM RO - BULETIN - Brevete (abonament anual) 2.555.000 255,5 CD-ROM RO - BULETIN - Mãrci (abonament anual) 2.555.000 255,5 CD-ROM RO - BULETIN - Design (abonament anual) 2.555.000 255,5 CD-ROM RO - PATENT - IMAGES 2005 Cu apariþie în februarie 2006 2.850.000 285 CD-ROM RO - INDEX (abonament anual) 770.000 77 Revista Românã de Proprietate Industrialã - suport hârtie, cu ºase apariþii / an. - suport CD-ROM, cu ºase apariþii / an. 600.000 500.000 60 50 CD-ROM ESPACE PRECES (abonament anual) CD-ROM ESPACE - ACCESS - PRECES (abonament anual) CD-ROM TRACES (abonament anual) c/v. ROL / RON a 240 EURO c/v. ROL / RON a 240 EURO c/v. ROL / RON a 240 EURO În cazul solicitãrii unor exemplare disparate (hârtie), tarifele sunt: Publicaþie ROL RON Buletinul Oficial de Proprietate Industrialã - Secþiunea Invenþii / buc Buletinul Oficial de Proprietate Industrialã - Secþiunea Mãrci / buc Buletinul Oficial de Proprietate Industrialã - Secþiunea Desene ºi Modele Industriale / buc 460.000 46 720.000 72 500.000 50 5
Publicaþie ROL RON Buletinul Oficial de Proprietate Industrialã - Secþiunea Protecþia noilor soiuri de plante / buc 260.000 26 Revista Românã de Proprietate Industrialã / buc 100.000 10 copii documente /pg 6.500 0,65 CD-ROM RO - BULETIN / 2005 volumul 1 459.000 volumul 1 45,9 volumul 2 983.000 volumul 2 98,3 volumul 3 1.311.000 volumul 3 131,1 volumul 4 1.955.000 volumul 4 195,5 CD-ROM RO - BULETIN / 2004 volumul 4 1.508.000 volumul 4 150,8 CD-ROM RO - BULETIN / 1999; 2000; 2001; 2002; 2003 volumul 4 1.311.000 volumul 4 131,1 CD-ROM RO - BULETIN - Brevete (/nr.) 328.000 32,8 CD-ROM RO - BULETIN - Mãrci (/nr.) 328.000 32,8 CD-ROM RO - BULETIN - Design (/nr.) 328.000 32,8 CD-ROM RO - BULETIN - Soiuri de plante (/nr.) 165.000 16,5 CD-ROM RO - PATENT - IMAGES 2004 Cu apariþie în ianuarie 2005 CD-ROM RO - PATENT - IMAGES 2005 Cu apariþie în februarie 2006 2.850.000 285 3.278.000 327,8 CD-ROM Ro-Buletin ERATA (pentru secþiunea Invenþii) 450.000 45 CD-ROM RO - PATENT - IMAGES 1994; 1995; 1996; 1997; 1998; 1999; 2000; 2001; 2002; 2003 1.955.000 195,5 CD-ROM RO - INDEX / buc 393.000 39,3 CD-ROM RRPI / apariþie 115.000 11,5 CD-ROM În lumea inventatorilor români - versiunea românã-englezã. 328.000 32,8 Pentru BOPI - Secþiunea Cereri de Brevet de Invenþie Europene cu Efecte extinse, conform prevederilor Legii nr. 32/1997 - un exemplar individual costã 500.000 ROL; 50 ROL; nu se distribuie în regim de abonament. Versiunea electronicã (CD-ROM), conþine colecþia anualã (12 numere) ºi se poate achiziþiona la preþul de 2.300.000 ROL; 230 RON. DIN ISTORIA PROTECÞIEI PROPRIETÃÞII INDUSTRIALE ÎN ROMÂNIA Volumul 1 - Monografie; Volumul 2 - Documente ºi acte normative Versiunea pe hârtie (alb/negru):... 950.000 ROL; 95 RON Versiunea pe hârtie, ediþia de lux (color, conþine ºi varianta electronicã):.... 6.350.000 ROL; 635 RON Versiunea electronicã (CD-ROM):... 480.000 ROL; 48 RON DICTIONAR ILUSTRAT DE PROPRIETATE INTELECTUALÃ Versiunea pe hârtie (alb/negru):... 175.000 ROL; 17,5 RON Versiunea pe hârtie (color):... 405.000 ROL; 40,5 RON 6
Versiunea electronicã (CD-ROM):... 80.000 ROL; 8 RON LEGI DE PROPRIETATE INDUSTRIALÃ ADMINISTRATE DE OSIM, Brevete de invenþie Versiunea pe hârtie (alb/negru):... 130.000 ROL; 13 RON Versiunea electronicã (CD-ROM):... 70.000 ROL; 7 RON CONVENÞIA BREVETULUI EUROPEAN, versiune bilingvã (românã - englezã) Versiunea pe hârtie (alb/negru):... 150.000 ROL; 15 RON Versiunea electronicã (CD-ROM):... 80.000 ROL; 8 RON Vã mai oferim Denumire Perioada BOPI Inventii 2000; 2001;2002; 2003; 2004 BOPI Mãrci 2000; 2001;2002; 2003; 2004 BOPI DMI 2000; 2001;2002; 2003; 2004 BOPI Cereri si brevete de invenþie europene cu efecte extinse conform prevederilor Legii nr. 32/1997 2000; 2001;2002; 2003; 2004 BOPI Protecþia Noilor Soiuri de Plante 2002; 2003 CD-ROM RO - BULETIN 1999; 2000; 2001;2002; 2003 CD-ROM RO-Patent Images 1993; 1994; 1995; 1996; 1997; 1998; 1999; 2000; 2001;2002; 2003 CD-ROM Ro-Buletin ERATA (pentru secþiunea Invenþii) 2002; 2003 numerele mai vechi ale acestor publicaþii se pot obþine numai pe CD-ROM Copii dupã descrieri de brevet de invenþie din urmãtoarele colecþii: România 1906 la zi Oficiul European de Brevete Anglia 1979 la zi PCT Elvetia 1959 la zi Rusia Franta 1902 la zi SUA Germania 1877 la zi 1978 la zi 1978 la zi 1945 la zi 1790 la zi Suport: hârtie CD-ROM; copiile distribuite pe CD-ROM sunt format pdf. ºi sunt însoþite de programul de citire Acrobat Reader. Broºura Serviciile OSIM (se distribuie gratuit, la cerere, abonaþilor nostri) Pagina noastrã de Internet are adresa: http://www.osim.ro 7
În curs de apariþie la Editura OSIM PROPRIETATEA INTELECTUALÃ UN INSTRUMENT PUTERNIC PENTRU DEZVOLTAREA ECONOMICÃ (traducere); autor Kamil IDRIS Discul ESPACE-RO Este un disc (elaborat în tehnologie Mimosa) care vã oferã colecþia completã a tuturor descrierilor de brevet publicate de OSIM, lunar. Utilizeazã mecanisme de cãutare în textul integral (tehnologie MIMOSA). Programele necesare se distribuie gratuit, o datã cu discul. ; apariþie lunarã (12 numere / an) Dacã vã intereseazã oferta prezentatã, vã rugãm sã completaþi ºi sã expediaþi formularul de abonament ataºat, prin poºtã, la adresa: OFICIUL DE STAT PENTRU INVENÞII ªI MÃRCI Str. Ion Ghica nr. 5, sector 3, Bucureºti, cod 030044 În att. dnei Cristina-Maria BARARU ªef Serviciu Editurã-Tipografie sau prin fax: 312.38.19 Pentru orice alte detalii, vã rugãm sã ne contactaþi la: 315.19.66 interior 275, dl. Dan PETCU, Sef Birou Tipografie sau 315.19.66 interior 292; 275, d-na Filofteia MATEI, responsabil expediþie abonamente sau e-mail: editura@osim.ro. Pentru publicaþiile ESPACE PRECES, CD-ROM ESPACE - ACCESS - PRECES ºi CD-ROM TRACES, vã rugãm sã va adresaþi dlui Gabriel UNGUREANU, ªef Serviciu Colecþia Naþionalã de Brevete 315.19.66 interior 281. Pentru reclamaþii privind neprimirea abonamentelor, vã rugãm sã ne contactaþi la: telefon: 314.21.02 sau 315.19.66 interior 203 e-mail: editura@osim.ro fax: 312.38.19, în atenþia dnei Cristina-Maria BARARU, ªef Serviciu Editurã-Tipografie Contul OSIM: IBAN RO 89TREZ 7005025XXX000278 DIRECÞIA DE TREZORERIE ªI CONTABILITATE PUBLICÃ A MUNICIPIULUI BUCUREªTI (DTCPMB) Sumele datorate pentru abonamente sau exemplare disparate, pot fi achitate ºi la casieria OSIM. 8
FORMULAR DE ABONAMENT Acest formular se completeazã ºi se returneazã la OSIM În anul 2005 doresc sã fiu abonat la: Publicaþii pe suport hârtie: BOPI - Invenþii BOPI - Mãrci BOPI - Desene ºi Modele Industriale BOPI - Secþiunea protecþia noilor soiuri de plante Revista Românã de Proprietate Industrialã Publicaþii pe CD-ROM Colecþia RO - BULETIN 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Colecþia RO - PATENT - IMAGES pentru anul 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Colecþia RO - INDEX 2002 2003 2004 2005 Colecþia RO - Buletin Brevete 2002; 2003 2004 2005 Colecþia RO - Buletin Mãrci 2002; 2003 2004 2005 Colecþia RO - Buletin Design 2002; 2003 2004 2005 Colecþia RRPI 2002; 2003 2004 2005 Colecþia ESPACE PRECES 2002; 2003 2004 2005 Colecþia ESPACE ACCESS PRECES 2002; 2003 2004 2005 Colecþia TRACES 2002; 2003 2004 2005 Alte publicaþii: CD-ROM - ÎN LUMEA INVENTATORILOR ROMÂNI, versiunea românã-englezã DIN ISTORIA PROTECÞIEI PROPRIETÃÞII INDUSTRIALE ÎN ROMÂNIA Versiunea pe hârtie (alb/negru) Versiunea pe hârtie, ediþia de lux (color, conþine ºi varianta electronicã) Versiunea electronicã (CD-ROM) DICTIONAR ILUSTRAT DE PROPRIETATE INTELECTUALA Versiunea pe hârtie (alb/negru) Versiunea pe hârtie (color) Versiunea electronicã (CD-ROM) LEGI DE PROPRIETATE INDUSTRIALA ADMINISTRATE DE OSIM, Brevete de inventie Versiunea pe hârtie (alb/negru) Versiunea electronicã (CD-ROM) CONVENÞIA BREVETULUI EUROPEAN, versiune bilingvã (românã - englezã) Versiunea pe hârtie (alb/negru) Versiunea electronicã (CD-ROM) Doresc: Sã primesc broºura de servicii a OSIM (se distribuie gratuit) Sã fiu informat asupra noutãþilor editoriale ale OSIM Denumire ºi adresã instituþie / Nume - prenume (ptr. persoanã fizicã):...... Telefon: Fax: e-mail:............................... Persoana de contact:... Am plãtit suma de: cu documentul de platã: din în contul OSIM: IBAN RO 89TREZ 7005025XXX000278- DTCMB