ST Transformatoare de distribuție 20/0,4 kV de tip uscat 100 ÷ 2500 kVA

Documente similare
ST Izolator suport de 35 kV pentru stații de transformare

ST Descărcătoare cu oxizi metalici de joasă tensiune

1

ST Izolatoare şi lanţuri de izolatoare de tracţiune pentru LEA 20 kV-lucrări investiţii

SPECIFICAŢIE TEHNICĂ pentru Izolatoare și lanțuri de izolatoare compozite de 110 kv Indicativ ST 35 Pagina: 1 / 20 FOAIE DE VALIDARE Specificaţie tehn

SPECIFICAŢIE TEHNICĂ pentru Manșon de legătură de MT Indicativ ST 195 Pagina: 1 / 9 SPECIFICAŢIE TEHNICĂ pentru MANŞON DE LEGĂTURĂ DE MEDIE TENSIUNE P

ST Tester portabil pentru baterie staţionară de acumulatori

ST Transformatoare de distribuție 20/0,4 kV cu înfășurări din aluminiu 50 ÷ 1600 kVA

ST Separatoare tripolare de exterior 24 kV

Microsoft Word - ST96m Rezistor.doc

ST Stâlpi prefabricați din beton pentru liniile electrice aeriene de JT-MT

ST Cutie de sec'ionare ( selectivitate) pentru re'elele de 0,4 kV

ST Trusă electrician

Microsoft Word - ETN-ST Cutii derivatie retea si bransamente

ST Autoutilitară cu nacelă electroizolantă pentru lucru sub tensiune la rețelele aeriene de MT

1

ST Redresor automat monofazat (încărcător laborator) pentru baterii de 12 V

ST Terminal numeric pentru protecţia celulelor de măsură din rețelele MT cu neutrul legat la pământ prin bobina de compensare

Specificaţii tehnice aparate de detectare conducte de metal şi fire trasatoare

Specificaţii tehnice aparate de detectare conducte de metal şi fire trasatoare

Untitled-1

ST Separatoare de sarcină tripolare de exterior 24 kV, In=400 A, cu cameră de stingere pentru curent de rupere de 200 A, cu (fără) cuţite de leg

Microsoft Word - ST78m Cabluri IT.doc

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160CP1 BX1-200CP1 BX1-250CP1 IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver

BATERII PENTRU ALIMENTAREA CONVERTOARELOR ELECTRONICE DE VOLUM PENTRU GAZ

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160C BX1-200C BX1-250C IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver. 1/Re

Produkt-Datenblatt

Alimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare

11 ACO Spin Rigole și Guri de scurgere pentru terase Guri de scurgere telescopice ACO Spin fără sifonare - DN 70/ DN100 Rigole Guri de scurgere telesc

Microsoft Word - HMM - Instructiuni de instalare.doc

Nr. 850/ , Ediția Nr. 12, 1/5 Corp de iluminat stradal și rezidențial CRIOTEK LC LED CRIOTEK-01 LC LED, CRIOTEK-02 LC LED, CRIOTEK-03 LC LED

EXTERIOR EXTERNA_RUM.FH11

Viesmann VITOMAX 200-LW Putere de la 8,0 până la 20,0 MW Fişa tehnică VITOMAX 200-LW Tip M64A Cazan de apă caldă de joasă presiune Certificat conform

Fişă tehnică produs Caracteristici RM4UB35 single-phase network control relay RM4-U - range V Caracteristici Principale Gama de produse Tip p

SERVICIUL DE TELECOMUNICAŢII SPECIALE

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE Departamentul pentru Situaţii de Urgenţă Inspectoratul General Pentru Situații de Urgență Inspectoratul pentru Situaţii

AHU Cel mai avansat produs de climatizare: alimentat direct şi indirect Mark a dezvoltat o gamă de unităţi de tratare a aerului cu mai multe opţiuni p

Nr. 788/ , Ediția Nr. 7, 1/5 INFORMATIVĂ Corp de iluminat stradal și rezidențial PRIME LED PRIME-01 6LED, PRIME-01 12LED Despre produs Produ

Nr. 571 / , Ediția Nr. 9, 1/5 Proiector arhitectural exterior LUXOR LED HP LUXOR LED HP IK06/IK08 Despre produs LUXOR-02 LED rep

FISA TEHNICA AplaEFoam EPS 70 Polistiren Expandat ignifugat Nr:198 Editia:1 Revizia:1 Data: PREZENTARE ŞI PERFORMANŢE: Plăci termoizolante d

OptiFlood LED BVP506 |

Cleme terminale Cleme terminale În circuitele de joasă tensiune sunt folosite diferite elemente de legătură pentru a forma legături funcţionale. Sigur

Nr. 353 / , Ediția Nr. 17, 1/5 Proiector arhitectural exterior LUXOR LED, 24 LED HP LUXOR LED, LUXOR-02-36LED IK08, LUXOR

HIDROFOR ATDP 370A ATDP 505A MANUAL DE UTILIZARE Ver. 1/ Rev. 0; ; Traducere a instrucţiunilor originale 1

Microsoft Word - FISE TEHNICE Liceul Oravita.doc

Colector Solar Nepresurizat MANUAL DE INSTALARE, UTILIZARE ȘI ÎNTREȚINERE

proposal Directive T4.3 tractors

Microsoft Word - ST 80 Cabluri si conductoare izolate JT, Ed doc

untitled

Nr.2981/38A din SOLICITARE DE OFERTĂ Tribunalul Neamţ, cu sediul în Municipiul Piatra Neamţ, b-dul Decebal, nr. 5, având codul fiscal 41454

Installation manuals;Option handbooks

Fişă tehnică produs Caracteristici RM4JA32MW current measurement relay RM4-J - range A V AC DC Caracteristici Principale Gama de pro

Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă)

CONFIGURAȚIE SISTEM WIN CÂNTARE RUTIERE Ofertă comercială Fundație (proiect) Platformă Componente electronice Celule de cântărire și cutie de conexiun

MULTIMETRU DIGITAL AX-585 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

Laboratorul numărul 12 Transformatorul pentru sudură Pentru a realiza aprinderea și întreținerea în cele mai bune condiții este necesar ca transformat

CONFIGURAȚIE SISTEM WIN COMPOSITE CÂNTARE RUTIERE Ofertă comercială Fundație (proiect) Platformă Componente electronice Celule de cântărire și cutie d

centrale noi 2015 copia copy copy

Microsoft PowerPoint - ST_5

CatalogRO_2008.pdf

Catre:

HERZ Culegere de fișe tehnice pentru robinete cu sferă pentru instalații de încălzire și apă răcită HERZ - Robinete cu sferă Pentru instalații de încă

MULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

ghid de utilizare! purificator de aer 1

Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are

013757_ABB (A Szocs)_ACS50_EN_revE_high_100812ENRODECRCG_f_1

Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului Subiecte pentru Faza naţională a Olimpiadelor la disciplinele din aria curriculară Tehnologii 30 APRIL

RAPORT FINAL Perioada de implementare: CU TITLUL: Analiza și testarea distribuției câmpului electric la izolatoare din materiale compozite p

Răcitoare de lichid pentru montaj la exterior Ventilatoare axiale, compresor scroll (cu spirală) kw* CGA/VGA/CXA/VXA CGA/VGA/ CXA/VXA Interfaţă

Fișă tehnică testo 521 Instrument pentru măsurarea presiunii diferențiale testo 521 ideal pentru măsurări cu tub Pitot Senzor integrat pentru presiune

VIESMANN VITOCELL 100-E/140-E/160-E Acumulator de agent termic Capacitate de la 200 până la 950 litri Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: vezi lis

Microsoft Word - ST 38 Accesorii pt. LEA MT si JT, Ed docx

Mereu alături de clienții noștri!

Microsoft Word - PVPI Haulotte H12S 70234

VALPLAST DOCUMENT

Instalații de climatizare Lucrarea nr. 8 Lucrarea nr. 8. STUDIUL UNEI CENTRALE DE CLIMATIZARE CONSTRUCȚIE. FUNCȚIONARE. REGLAREA PARAMETRILOR CLIMATIC

Fişă tehnică produs Caracteristici TWDLMDA20DRT bază extensibilă PLC Twido 24 V - 12 I 24 V c.c. - 8 O semiconductori şi releu Caracteristici Principa

Răspundem la solicitările speciale, executăm rapid comenzile. 1

VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M Acumulator tampon de agent termic cu preparare de apă caldă menajeră Capacitate 750 şi 950 litri Fişa tehnică Nr. de com

Fișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru apl

Instrucţiuni de montaj pentru personalul de specialitate VIESMANN Vitotrans 222 Set schimbător de căldură pentru sistemul de acumulare a.c.m VITOTRANS

DESCRIERE TEHNICĂ CONTAINEX BASIC Line Conţinut 1. Date generale Dimensiuni (mm) Abrevieri Versiunile standard

2019 CATALOG DE PRODUSE GARDURI ELECTRICE

BILKA_produse_prelucrat.cdr

Nr. 644/ , Ediția Nr. 2, 1/5 Corp de iluminat protejat la praf și umezeală CALYPSO-02 LED CALYPSO-02 D LED 4000K PCOP, CALYPSO-02 D335

1 Rigole ACO Self Rigole pentru casă și grădină Grătar nervurat Oțel zincat Grătar nervurat Oțel inoxidabil lucios Grătar nervurat Oțel vopsit Culoare

Senzor inductiv de deplasare liniară

ICF-F11S_F12S_ro

General safety precautions

SPECIFICATIE FILTRU TITEI

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-160EI MMA-180EI MMA-200EI MMA-250EI MMA-180MI MMA-250MI MMA-180FI MMA-250FI IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de

VIESMANN VITODENS 222-W Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: vezi lista de preţuri VITODENS 222-W Tip B2LA Cazan compact în condensaţie, pe combust

Cuprins

Microsoft Word - Lucrarea 14.doc

job

DF_250708_RO_ALRA_couv export pdf

Microsoft Word - L20 60 USI METALICE ADAPOST.doc

Regulamentul privind agrementul tehnic în construcții (proiect) Capitolul I - Dispoziții generale Art. 1 - Prezentul regulament stabileşte cadrul norm

F HERZ-Vană cu două căi, corp cu flanșe HERZ-Vană cu două căi, corp cu flanșe Fisă tehnică pentru vana cu două căi, corp cu flanșe PN 16 și

INSTRUCTIUNI DE MONTARE PENTRU PLASA MODULARA DE INCALZIRE IN INTERIOR cod PVMR CARBON FIBER HEATING GHID DE MONTARE AVERTISMENT: numai personalul cal

Transcriere:

Pagina: 1 / 15 TRANSFORMATOARE DE DISTRIBUȚIE 20/0,4 kv DE TIP USCAT 100 2500 kva Prezenta specificație tehnică s-a întocmit de către: Departament Strategie și Tehnologie Rețea Electricitate Serviciu Tehnologie și Inovare Rețea Electricitate din cadrul DELGAZ GRID S.A. 1

Pagina: 2 / 15 FOAIE DE VALIDARE Specificație tehnică Funcție/compartiment Nume și prenume Semnătura Aprobat: Verificat: Director Departament Strategie și Tehnologie Rețea Electricitate Șef Serviciu Tehnologie și Inovare Rețea Electricitate Stelian BULIGA Marius IUZIC Elaborat: Expert Tehnologie Circuite Primare Stații Ovidiu ȚANȚA Data intrării în Actualizări vigoare document (A) Elaborator variantă anterioară: 12.04.2011 A0 Elaborator A0: Constantin Brânză; Marius Ciobanu A1 2

Pagina: 3 / 15 Cuprins: 1. Domeniul de utilizare... 4 2. Cerințe generale și specifice... 4 2.1 Condiții constructive generale... 4 2.2 Cerințe specifice... 4 2.3 Protecția anticorozivă... 8 2.4 Marcare și inscripționare... 8 2.5 Eliminarea deșeurilor... 9 2.6 Teste și acceptări... 9 3. Documentații... 10 3.1 Documentații depuse la faza de ofertare... 10 3.2 Documentații transmise la livrare... 11 4. Ambalare și transport... 11 5. Garanții... 11 6. Anexe... 12 Anexa 1 Standarde, legi și prescripții aplicabile... 12 Anexa 2 Date tehnice... 14 3

Pagina: 4 / 15 1. Domeniul de utilizare Prezenta specificație tehnică se aplică la achiziționarea transformatoarelor de distribuție trifazate cu două înfășurări, de tip uscat, cu raportul de transformare de 20; 10; 6/0,4 kv și frecvența de 50 HZ. 2. Cerințe generale și specifice Toate produsele achiziționate trebuie să îndeplinească cerințele generale specificate în standardele din Anexa 1 atașată, să aibă o funcționare economică, să poată fi operate în condiții de siguranță și să fie compatibile cu echipamentele existente în instalațiile Delgaz Grid S.A. Transformatoarele trebuie să respecte toate standardele și cerințele legislative aplicabile, chiar dacă acestea nu sunt menționate explicit în prezenta specificație tehnică. 2.1 Condiții constructive generale Toate materialele, dispozitivele și echipamentele trebuie să asigure o funcționare normală, în limita condițiilor de mediu și electrice de sistem, indicate de beneficiar în specificația tehnică. Toate locurile unde sunt necesare inspecții, reglaje, ungeri etc. în cursul exploatării, vor fi ușor accesibile. Toate legăturile și contactele vor avea secțiunea corespunzătoare a asigura trecerea curentului electric atât în regim normal cât și în regim de avarie. Toate elementele vor fi astfel executate încât riscurile de explozie și/sau incendiu să fie minime. Toate bornele de legare la pământ ale echipamentelor se vor marca vizibil cu inscripții specifice de culoare neagră. Echipamentul va fi astfel construit încât operațiile curente de exploatare și întreținere să poată fi executate în condiții de securitate operatori; va fi certificat din punct de vedere al securității muncii și va avea marcat în mod distinct și lizibil marcajul de securitate. Echipamentul va funcționa fără vibrații, va avea un nivel de zgomot corespunzător normelor europene în vigoare și va fi protejat contra umezelii și coroziunii. 2.2 Cerințe specifice Transformatoarele de tip uscat achiziționate vor fi realizate conform standardului SR EN 60076-11. Montajul transformatoarelor se va face în conformitate cu documentațiile trimise de producător, care are obligația de a specifica cerințele de protecția muncii și cele corespunzătoare situațiilor de urgență. Toate transformatoarele trebuie să fie echipate cu comutator de ploturi montat pe partea de MT, cu acționare în absența tensiunii. În construcție standard, comutatorul de ploturi va fi cu cinci poziții, cu un reglaj al tensiuni pe plot astfel: -5; -2,5; 0; +2,5; +5%. Miezul magnetic va fi realizat din materiale cu înaltă permeabilitate magnetică, tolele fiind așezate în metoda step lap în scopul reducerii pierderilor și nivelului de zgomot. Înfășurările vor fi coaxiale, bobinele fiind fabricate în așa fel încât să se asigure o răcire suficientă la interior și exterior (fără apariția de puncte fierbinți cu diferențe mari de temperatură față de restul zonelor). Conductorul neutru va avea fi dimensionat la fel cu conductoarele de fază (aceiași secțiune și nivel de izolație). Punctele de contact trebuie fixate în așa fel încât să confere rezistență în timp. Trebuie să se aibă în vedere coeficienții de dilatare diferiți funcție de materialele folosite și, totodată, se vor lua 4

Pagina: 5 / 15 toate măsurile necesare evitarea apariției oxidării între materialele cu potențiale electrice diferite. Toate elementele de poziționare, prindere și îmbinare trebuie să fie prevăzute cu sisteme care sa nu permită slăbirea în timp. Transformatoarele vor fi echipate cu conectori de împământare, conform SR EN 50216-4 marcați cu simbolul convențional și prevăzuți cu șurub cu cap hexagonal M12 din oțel inoxidabil. 2.2.1 Nivelul pierderilor Pierderile maxime admise transformatoarele de distribuție uscate vor fi conform prevederilor Directivei Europene 2009/125/CE și SR EN 50541-1, furnizorul confirmând respectarea acestora prin completarea coloanelor valori ofertate din tabelul 1 de mai jos: Tabelul 1 Puterea [kva] P 0 [W] P 0 ofertat [W] L wa [db(a)] L wa ofertat [db(a)] P k [W] P k ofertat [W] 100 280 51 2050 160 400 54 2900 250 520 57 3800 400 750 60 5500 630 1100 62 7600 800 1300 64 8000 1000 1550 65 9000 1250 1800 67 11000 1600 2200 68 13000 2000 2600 70 16000 2500 3100 71 19000 Toate transformatoarele ofertate vor trebui să aibă valori ale pierderilor și nivelului de zgomot mai mici sau egale cu cele menționate în Tabelul 1. Așa cum reiese din tabel, din punct de vedere al pierderilor în gol, transformatoarele vor fi de clasă A 0; pierderile în sarcină clasă B K la puteri de 100 630 kva și clasă A k la puteri de 800 2500 kva. 2.2.2 Stabilitatea la scurtcircuit și temperatura Transformatoarele trebuie executate astfel încât să reziste termic și dinamic la scurtcircuite timp de 2 s, conform SR EN 60076-5. Transformatoarele trebuie să fie de clasa I. Temperatura sistemului de izolație/clasa termică: 105 C / (A). 2.2.3 Valorile tensiunilor de izolare Tensiunea de ținere la impuls de trăsnet valoare de vârf (kv max) - conform SR EN 60076-3, : 1. Um = 7,2 kv -> 60 kv 2. Um = 12 kv -> 75 kv 3. Um = 24 kv -> 125 kv 5

Pagina: 6 / 15 Tensiunea nominală de ținere la încercare de scurtă durată - conform SR EN 60076-3, : 1. Um = 7,2 kv -> 20 kv 2. Um = 12 kv -> 28 kv 3. Um = 24 kv -> 50 kv 2.2.4 Clase climatice, de mediu şi comportare la foc Conform SR EN 60076-11, transformatoarele ofertate trebuie să aibă performanțe cel puțin egale cu cele prevăzute în clasele de mai jos: Din punct de vedere climatic, echipamentele ofertate vor fi de clasă C1 transformatorul este apt funcționare la temperatura ambientală egală sau mai mare de -5 C, dar poate fi expus în timpul transportului sau depozitării la temperaturi care pot să coboare la -25 C. În ceea ce privește umiditatea, condensarea sau poluarea, transformatoarele vor fi de clasă E1 adică se poate produce condens ocazional (de exemplu când transformatorul nu funcționează) și este posibilă o poluare limitată. Pentru comportarea la foc, transformatoarele trebuie să fie de clasă F0 nu există un risc special de foc care să fie luat în considerare. Exceptând caracteristicile inerente din proiectul transformatorului, nu trebuie luate măsuri speciale limitarea inflamabilității. Totuși, trebuie să fie minimizată emisia de substanțe toxice și de fum opac. 2.2.5 Detalii constructive În faza de ofertare, furnizorul va trebui să completeze Tabelul 2 de mai jos, menționând dimensiunile și masele maxime ale echipamentelor. Tabelul 2 Puterea Dimensiuni [mm] Um = 24 kv Masa totală [kva] a - ofertat b - ofertat h - ofertat ofertată [kg] 100 160 250 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 În ceea ce privește elementele de susținere și suport, sub transformator vor exista două profile U care să permită montarea de role sau șine conform standardului SR EN 50216-4. Înălțimea profilului U trebuie să fie 55 mm. Distanțele între role/profile U trebuie să fie conform SR EN 50216-4, funcție de puterea transformatorului, astfel: 6

Pagina: 7 / 15 Tabelul 3 Puterea P [kva] Distanțele dintre centrele rolelor/profilelor U [mm] P 250 520 250 < P 1250 670 1250 < P 2500 820 Transformatoarele vor fi echipate cu role detașabile deplasare longitudinală și transversală. Rolele trebuie realizate din oțel, vopsite protecție anticorozivă, iar șuruburile și șaibele vor fi confecționate din materiale rezistente la coroziune. Tabelul 4 Putere transformator [kva] Diametru rolă [mm] Lățime rolă [mm] Capacitate de încărcare pe rolă [t] Șurub de prindere 100 1000 125 40 2,5 M16 1250 2500 200 70 6,3 M16 Transformatoarele vor fi prevăzute cu urechi de prindere și inele de tragere ridicare și poziționare. De asemenea, trebuie să fie posibil transportul transformatorului cu un motostivuitor fără folosirea de alte materiale/echipamente. Punctele de transport trebuie identificate cu simbolul motostivuitor. Fig. 1 Poziționarea transformatorului pe suport 2.2.6 Conectori bornele de JT Bornele de JT vor fi prevăzute cu conectori care să permită montarea conductoarelor (fără papuci) unifilare și multifilare din Cu sau Al în poziție verticală sau orizontală. Conectorii nu trebuie să fie acoperiți de o protecție din material plastic, dar este important să fie ferm fixați astfel încât să nu 7

Pagina: 8 / 15 permită apariția coroziunii electrolitice. Forța de strângere trebuie să fie inscripționată pe corpul conectorului. Conectorii vor fi testați conform SR EN 61238-1. Tabelul 5 Putere nominală [kva] Nr. conductoare/ fază și neutru Secțiune conductor [mm²] 100 400 2 120-240 630 1000 4 120-240 1250 1600 6 120 240 2000 2500 8 120 240 2.3 Protecția anticorozivă Toate părțile metalice ale transformatoarelor vor fi protejate împotriva coroziunii. Protecția la coroziune trebuie să corespundă cerințelor generale conform standardului SR EN ISO 12944 și trebuie să reziste la toată gama de temperaturi de pe suprafața transformatorului. Sistemul de acoperire trebuie să fie conform standardului SR EN ISO 12944-5 și poate fi aplicat prin tehnici de pulverizare, rulare sau imersie. Straturile de vopsea trebuie să adere unele la altele și la suprafața de vopsit, deci aceasta trebuie degresată și tratată corespunzător înainte de vopsire. Toate straturile ce compun sistemul de protecție anticorozivă (grund, strat intermediar, strat final) trebuie să aibă colori diferite. Vopseaua utilizată fiecare strat va fi pe bază de apă și nu va avea în compoziție metale grele sau halogeni. Sunt acceptate și alte sisteme de acoperire cum ar fi cele cu fosfat de zinc sau acoperiri în câmp electrostatic. Indiferent de sistemul de acoperire adoptat, trebuie asigurată minim clasa C3, iar acest aspect va fi certificat prin buletine de teste. Grosimea medie a stratului trebuie să fie egală sau mai mare decât minimul grosimii stratului care trebuie obținut clasa specificată. Valoarea grosimii minime nu trebuie să fie mai mică de 80 % din valoarea grosimii necesare. În cazul în care se folosește procedeul de galvanizare la cald, se va respecta SR EN ISO 1461. 2.4 Marcare și inscripționare Etichetele de identificare de pe echipamente trebuie să fie scrise în limba română în mod clar și concis. Toate plăcuțele indicatoare vor fi confecționate din material necoroziv și inscripționate astfel încât conținutul să nu se șteargă în timp. Transformatoarele vor avea inscripționat pe etichetă marcajul CE (acest simbol indicând faptul că echipamentul respectă normele UE aplicabile produsului în materie de securitate, sănătate și protecția mediului). Semnalizările de avertizare și de interzicere trebuie să respecte cerințele precizate în IP-SSM- 33 - Semnalizarea de securitate și/sau sănătate a instalațiilor electrice aferente Delgaz Grid. 2.4.1 Etichetarea fazelor Pentru partea de JT, denumirile fazelor sunt enumerate de la dreapta la stânga: 2N - 2U - 2V - 2W, unde N desemnează punctul neutru. Pentru bornele de MT inscripțiile vor fi după cum urmează: 1U - 1V - 1W 8

Pagina: 9 / 15 Plăcuțele de identificare a fazelor trebuie să fie captive (să nu fie permisă înlăturarea lor fără deteriorarea vizibilă a componentelor/materialelor din jurul lor) și rezistente la intemperii. Acestea pot fi realizate în relief dar în nici un caz nu se admit elemente lipite. 2.4.2 Placa de identificare Inscripțiile în limba română de pe plăcuța de identificare vor fi conform indicațiilor din standardul SR EN 60076-11. Placa indicatoare va fi realizată conform condițiilor de mediu în care va funcționa echipamentul, iar tehnica de marcare trebuie să reziste la temperaturile care pot apărea pe suprafața transformatorului. Placa indicatoare trebuie sa includă cel puțin următoarele date: Transformator uscat; Numărul standardului: SR EN 60076-11; Denumirea producătorului și locul producției, Seria transformatorului; Anul de fabricație; Grupa de conexiuni; Indicații privind comutatorul de ploturi; Masa totală; Materiale de bobinaj utilizate; Nivelul zgomotului; Tensiunile nominale ale înfășurărilor; Frecvența nominală; Tensiunea de ținere nominală la impuls de trăsnet și tensiunea de izolare; Puterea nominală și curenții nominali; Durata de scurtcircuit; Impedanța de scurtcircuit [%]; Temperatura sistemului de izolație fiecare înfășurare; Metoda de răcire; Gradul de protecție; Clasa de mediu; Clasa climatică; Clasa de comportare la foc; Sigla Delgaz Grid ; Plăcuța de identificare trebuie să aibă o suprafață de 105x90 mm. 2.5 Eliminarea deșeurilor Furnizorul va pune la dispoziția beneficiarului instrucțiuni privind modul de tratare/valorificare a echipamentului după expirarea duratei de viață. Totodată se vor prezenta fișe de securitate componente periculoase, cu impact asupra mediului. 2.6 Teste și acceptări Toate testele se vor efectua conform SR EN 60076-1 și SR EN 60076-11. Delgaz Grid își rezervă dreptul de a asista la testarea transformatoarelor oricând după ce s-a dat comanda de achiziție. La cerere, testele de rutină (individuale) vor fi realizate în prezența beneficiarului, caz în care furnizorul va trimite invitație de participare la probe cu minim trei săptămâni înainte de data execuției probelor. Încercările trebuie să fie efectuate pe un transformator complet echipat, inclusiv cu accesoriile relevante, cu înfășurările conectate pe priza mediană. 9

Pagina: 10 / 15 2.6.1 Teste individuale Fiecare transformator va fi supus testelor individuale și va fi însoțit de un buletin de încercări : Măsurarea rezistențelor ohmice ale înfășurărilor; Măsurarea raportului de transformare și determinarea grupei de conexiuni; Măsurarea impedanței de scurtcircuit și a pierderilor în sarcină; Măsurarea pierderilor și a curentului de mers în gol; Încercarea de ținere la tensiune alternativă de la sursă separată; Încercarea de ținere la tensiune alternativă indusă. 2.6.2 Teste de tip Înainte de prima livrare a unui tip nou de transformatoare, în cazul unor modificări de construcție cu efecte asupra impedanței de scurtcircuit, încălzirii, descărcărilor parțiale sau rezistenței la supratensiuni, sunt necesare teste de tip în prezența reprezentanților Delgaz Grid. Se va avea în vedere posibilitatea unei solicitări de repetare a testelor de tip dacă acestea au o vechime mai mare 4 ani; transformatoarele supuse încercărilor și modul de execuție a acestora fiind alese de către reprezentanții Delgaz Grid. Testele trebuie efectuate de către un laborator certificat aceste probe sau în prezența unui inspector independent și certificat. Testele de tip vor cuprinde toate încercările individuale mai sus menționate, la care se vor adăuga următoarele: Testul tensiunea de ținere la impuls de trăsnet conform SR EN 60076-3; Măsurarea descărcării parțiale conform SR EN 60076-3; Măsurarea nivelului de încălzire conform SR EN 60076-2; Măsurarea nivelului de zgomot conform SR EN 60076-10; Testul de stabilitate la scurtcircuit conform SR EN 60076-5; Încercarea de mediu conform SR EN 60076-11; Încercarea climatică conform SR EN 60076-11; Încercarea privind comportarea la foc conform SR EN 60076-11. 3. Documentații 3.1 Documentații depuse la faza de ofertare Ofertă depusă trebuie să conțină Specificația tehnică asumată și semnată de către furnizor. În cazul neîndeplinirii unor performanțe sau cerințe solicitate, ofertantul va indica clar acest aspect. Pe lângă Specificația tehnică semnată, ofertantul va prezenta și următoarele documentații tehnice: - Cărțile tehnice redactate în limba romană (pe suport de hârtie și în format electronic) trebuie să cuprindă: caracteristici funcționale; instrucțiuni de montaj; gabarite; instrucțiuni de verificare și instrucțiuni de exploatare. - Buletine de verificare testele de tip. - Lista verificărilor (măsurători, probe, teste) în vederea PIF. - Lista verificărilor/operațiilor de mentenanță și graficul de execuție a acestora în timp. - Declarația de conformitate a produselor ofertate. - Dovada implementării sistemului de management al calității/mediului conform SR EN ISO 9001/SR EN ISO 14001 sau echivalent, prin prezentarea unor certificate valabile emise de 10

Pagina: 11 / 15 organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității. - Instrucțiuni privind modul de tratare/valorificare a echipamentului după expirarea duratei de viață și fișe de securitate componente periculoase, cu impact asupra mediului. 3.2 Documentații transmise la livrare Odată cu fiecare echipament livrat, furnizorul va transmite și următoarele documente: - Cărțile tehnice redactate în limba romană (pe suport de hârtie și în format electronic) trebuie să cuprindă: caracteristici funcționale; instrucțiuni de montaj; gabarite; instrucțiuni de verificare și instrucțiuni de exploatare. - Buletine de verificare testele de tip. - Lista verificărilor (măsurători, probe, teste) în vederea PIF. - Lista verificărilor/operațiilor de mentenanță și graficul de execuție a acestora în timp. - Certificat de garanție. - Certificat de calitate/conformitate a produsului livrat. - Instrucțiuni privind modul de tratare/valorificare a echipamentului după expirarea duratei de viață și fișe de securitate componente periculoase, cu impact asupra mediului. 4. Ambalare și transport Toate echipamentele achiziționate vor fi livrate conform conceptului logistic al Delgaz Grid S.A. Transformatoarele trebuie livrate complet echipate, conform comenzii. Pentru transport se vor folosi bârne de secțiune pătrată fixate cu materiale rezistente la rugină și montate pe direcție transversală față de elementele de susținere a rolelor. 4.1.1 Recepția Recepția echipamentelor livrate se va face în depozitele beneficiarului sau la locul de montaj de către personalul de specialitate al acestuia. La recepție produsele vor fi verificate atât cantitativ cât și calitativ. Orice abatere de la cerințele exprimate în prezenta specificație tehnică va fi considerată neconformitate. La prima livrare, beneficiarul își rezervă dreptul de a face recepția calitativă la sediul furnizorului sau să solicite participarea la teste FAT. Această recepție se va face fiecare tip de echipament ofertat și va fi considerată o recepție calitativă de referință livrările ulterioare atât din punct de vedere al conformității tehnice a produsului cât și din punct de vedere al documentației tehnice anexate la livrarea echipamentelor. 5. Garanții Perioada de garanție minimă acceptată de beneficiar este de 36 de luni și se compune din doua termene și anume: a) perioada de garanție la depozitare: minim 12 luni de la data livrării; b) perioada de garanție în exploatare: este egală cu perioada de garanție ofertată - n, unde n este egal cu numărul de luni de depozitare. Perioada de garanție finală cu care vor fi achiziționate produsele va fi stabilită în contract, după negociere, dar nu poate fi mai mică decât cea menționată anterior. 11

Pagina: 12 / 15 6. Anexe Anexa 1 Standarde, legi și prescripții aplicabile Toate transformatoarele achiziționate trebuie să îndeplinească cerințele specificate în următoarele documente: Standarde specifice: SR EN 50216-4 SR EN 50541-1 SR EN 60076-1 SR EN 60076-3 SR EN 60076-4 SR EN 60076-5 SR EN 60076-10 SR EN 60076-11 Reg. UE 548/2014 Accesorii transformatoare de putere și bobine de reactanță. Partea 4: Accesorii de bază (borne de legare la pământ, dispozitive de umplere și de golire, teacă termometru, ansamblu roți de rulare) Transformatoare trifazate de distribuție, de tip uscate, 50 Hz, de la 100 kva până la 3150 kva, cu tensiunea cea mai înaltă echipament care nu depășește 36 kv. Partea 1: Prescripții generale Transformatoare de putere. Partea 1: Generalități Transformatoare de putere. Partea 3: Niveluri de izolație, încercări dielectrice și distanțe de izolare în aer Transformatoare de putere. Partea 4: Ghid încercările la impuls de tensiune de trăsnet și de comutație. Transformatoare de putere și bobine de reactanță Transformatoare de putere. Partea 5: Stabilitatea la scurtcircuit Transformatoare de putere. Partea 10: Determinarea nivelurilor de zgomot Transformatoare de putere. Partea 11: Transformatoare uscate Regulamentul (UE) nr. 548/2014 al comisiei din 21 mai 2014 privind punerea în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și Consiliului ceea ce privește transformatoarele de putere mici, medii și mari Standarde și norme generale: SR EN ISO 9001 SR EN ISO 14001 SR EN ISO 1461 SR EN ISO 9227 SR EN 10130 SR EN ISO 12944 SR EN ISO 17065 SR EN 50262 Sisteme de management al calității. Cerințe Sisteme de management de mediu. Cerințe cu ghid de utilizare Acoperiri termice de zinc pe piese fabricate din fontă și oțel. Specificații și metode de încercare Încercări la coroziune în atmosfere artificiale. Încercări în ceață salină Produse plate laminate la rece din oțel cu conținut scăzut de carbon formare la rece. Condiții tehnice de livrare Vopsele și lacuri. Protecția prin sisteme de vopsire a structurilor de oțel împotriva coroziunii Evaluarea conformității. Cerințe organisme care certifică produse, procese și servicii Intrări de cablu instalații electrice 12

Pagina: 13 / 15 SR EN 50274 SR EN 60038 SR CEI 60050(212) SR EN 60068-3-3 SR EN 60071 SR EN 60085 SR EN 60216 SR EN 60529 SR EN 60695 SR EN 60706 SR EN 61140 SR EN 61238-1 SR EN 61936 PE 116 IP-SSM-33 Ansambluri de aparataj de joasă tensiune. Protecția împotriva șocurilor electrice. Protecția împotriva contactului direct involuntar cu părți active periculoase Tensiuni standardizate de CENELEC Vocabular electrotehnic internațional. Capitolul 212: Materiale electroizolante solide, lichide și gazoase Încercări de mediu. Partea 3: Ghid. Metode de încercări seismice ale echipamentelor Coordonarea izolației Izolație electrică. Evaluare și clasificare termică Materiale electroizolante. Proprietăți de anduranță termică Grade de protecție asigurate prin carcase (Cod IP) Încercări privind riscurile de foc Mentenabilitatea echipamentelor Protecție împotriva șocurilor electrice. Aspecte comune în instalații și echipamente electrice Conectoare presate și cu strângere mecanică cablurile de energie cu tensiunea nominală până la 36 kv (Um = 42 kv). Partea 1: Metode de încercări și prescripții Instalații electrice cu tensiuni alternative nominale mai mari de 1 kv Normativ de încercări și măsurători la echipamente și instalații electrice Semnalizarea de securitate și/sau sănătate a instalațiilor electrice - Delgaz Grid S.A. Normele și reglementările menționate mai sus nu elimină obligația furnizorului de a respecta întrutotul legile, reglementările și prescripțiile legate de proiectarea, construcția, montajul, testarea, transportul, instalarea și operarea produselor furnizate. 13

Pagina: 14 / 15 Anexa 2 Date tehnice Producător Tip transformator Nr. Valori Specificația caracteristicilor U.M. crt. solicitate 1 Condiții climatice și de mediu 1.1 Locul de montaj interior 1.2 Altitudinea maximă m 1000 Temperatura aerului: 1.3 - minimă ᵒC - 5 - maximă ᵒC + 40 1.4 Umiditatea relativă a aerului la 20ᵒ C % 93 1.5 Accelerația seismică maximă m/s 2 3 2 Condiții impuse de sistem Tensiunea nominală kv 20 2.1 Opțional - conform solicitării de achiziție kv 10 2.2 Opțional - conform solicitării de achiziție kv 6 Tensiunea maximă a rețelei kv 24 Opțional - conform solicitării de achiziție kv 12 Opțional - conform solicitării de achiziție kv 7,2 2.3 Frecvența nominală Hz 50 3 Caracteristici tehnice transformator Raportul de transformare 20/0,4 3.1 Opțional - conform solicitării de achiziție 10/0,4 Opțional - conform solicitării de achiziție 6/0,4 3.2 Grupa de conexiuni Dyn-5 3.3 Tensiunea de scurtcircuit % 6 3.4 Material înfășurări Al 3.5 3.6 3.7 Opțional - conform solicitării de achiziție Stabilitate la scurtcircuit și temperatură conform SR EN 60076-5 Da - trebuie să reziste termic și dinamic la scurtcircuit timp de s 2 - temperatura sistemului de izolație/clasa termică ᵒC 105 (A) Reglaj prin comutator de ploturi în absența 5 ploturi tensiunii ± 2 x 2,5 % Tipul de răcire Naturală cu aer AN Forțată cu aer (Opțional - conform solicitării de achiziție) 3.8 Mod de exploatare permanent Tensiunea de ținere a izolației înfășurările 3.9 cu U m = 24 kv, conform SR EN 60076-3 a) încercarea la impuls de trăsnet (1,2/50 µs) kv vârf 125 b) încercarea la frecvență industrială (50 Hz 1 min) kv 50 Cu AF Valori ofertate 14

Pagina: 15 / 15 Nr. crt. 3.10 3.11 Specificația caracteristicilor U.M. Valori solicitate Tensiunea de ținere a izolației înfășurările cu U m = 12 kv (Opțional - conform solicitării de achiziție) a) încercarea la impuls de trăsnet (1,2/50 µs) kv vârf 75 b) încercarea la frecvență industrială (50 Hz 1 min) kv 28 Tensiunea de ținere a izolației înfășurările cu U m = 7,2 kv (Opțional - conform solicitării de achiziție) a) încercarea la impuls de trăsnet (1,2/50 µs) kv vârf 60 b) încercarea la frecvență industrială (50 Hz 1 min) kv 20 Tensiunea de ținere a izolației înfășurările 3.12 cu U m 1,1 kv încercarea în curent alternativ de la sursă separată kv 3 3.13 Clasă climatică min. C1 3.14 Clasă de mediu min. E1 3.15 Clasă de comportare la foc min. F0 4 Accesorii 4.1 Borne de legare la masă marcate cu semnul convențional Da 4.2 Senzori de temperatură Da 4.3 Role Da 4.4 Conectori cu filet bornele de JT Da 5 Condiții de asigurare a calității 5.1 Conformitate cu standardele SR EN ISO 9001 SR EN ISO 14001 6 Condiții de garanție 6.1 Conform precizărilor de la capitolul 5 pag.11 Da 7 Alte condiții 7.1 În condiții de exploatare la parametrii nominali menționați în prezenta specificație tehnică, transformatoarele, pe toată durata de viață, trebuie să funcționeze fără mentenanța componentelor principale. Da Valori ofertate 15